Theologians - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
divines, philosophers, scholars, clergies, clerics, clergywomen, curates, revs, cassocks, churchmen, friars, ecclesiastics, ministers, doctors, religious leaders, theologian, theologist, ulema, theologists
Theologians plural of theologian.
Averroes further criticized the kalam theologians for using their own interpretations of scripture to answer questions that should have been left to philosophers. |
Аверроэс далее критиковал теологов Калама за то, что они использовали свои собственные интерпретации Писания для ответа на вопросы, которые должны были быть оставлены философам. |
Among 20th century Protestant theologians, Karl Barth was perhaps the staunchest defender of the Filioque doctrine. |
Среди протестантских теологов XX века Карл Барт был, пожалуй, самым стойким защитником доктрины филиокве. |
They are categorized in different hierarchies proposed by various theologians. |
Они классифицируются в различных иерархиях, предложенных различными теологами. |
Rulers, scholars, scientists, philosophers, and theologians have come and gone. |
Цари и учёные, писатели, философы и теологи, известные в свои времена, уходили в небытие. |
Thomas Aquinas took the same view, and many theologians agree. |
Фома Аквинский придерживался того же мнения, и многие теологи с ним согласны. |
Other Eastern Orthodox theologians such as Romanides and Metropolitan Hierotheos of Nafpaktos have made similar pronouncements. |
Другие восточно-православные богословы, такие как Романид и митрополит Нафпактский Иерофей, делали подобные заявления. |
This initiative led the alumni to the creation of a foundation, the Ratzinger Foundation and later an award, given to theologians and philosophers every two years. |
Эта инициатива привела выпускников к созданию фонда, Фонда Ратцингера, а затем премии, присуждаемой теологам и философам каждые два года. |
Covenant Theologians claim that the New Testament book of Hebrews demonstrates that much of Israel's worship has been replaced by the person and work of Christ. |
Теологи Завета утверждают, что Книга Нового Завета к евреям демонстрирует, что большая часть поклонения Израиля была заменена личностью и делом Христа. |
Over 260 catholic theologians particulary from Germany, Switzerland and Austria want women as catholic priests. |
Более 260 католических богословов, особенно из Германии, Швейцарии и Австрии, хотят видеть женщин в качестве католических священников. |
Augustine has influenced many modern-day theologians and authors such as John Piper. |
Августин оказал влияние на многих современных теологов и авторов, таких как Джон Пайпер. |
In the late 1130s, Arnold of Brescia, an Italian canon regular became one of the first theologians to attempt to reform the Roman Catholic Church. |
В конце 1130-х годов Арнольд Брешийский, итальянский каноник, стал одним из первых богословов, пытавшихся реформировать Римско-Католическую Церковь. |
The fifth story tells of the dilemma of two twin brothers, theologians, who spend all of their time discussing free will and predetermination. |
В пятой истории говорится о дилемме двух братьев-близнецов, богословов, проводящих дни и ночи в дискуссиях о свободной воле и предопределении. |
The movement was influenced by Protestant theologians and clergy, starting with the Tübingen School in the mid-19th century. |
Это движение находилось под влиянием протестантских теологов и духовенства, начиная с Тюбингенской школы в середине XIX века. |
But the market women carefully avoided appealing to the philosophers and theologians, for these only took handfuls of eatables merely to taste them. |
Но философов и богословов они боялись задевать, потому что философы и богословы всегда любили брать только на пробу и притом целою горстью |
Some liberation theologians, however, including Gustavo Gutiérrez, had been barred from attending the Puebla Conference. |
Однако некоторым теологам освобождения, включая Густаво Гутьерреса, было запрещено присутствовать на конференции в Пуэбле. |
The Shorter Catechism shows the Assembly's reliance upon the previous work of Calvin, Lasco, and the theologians of Heidelberg. |
Более короткий Катехизис показывает, что Ассамблея опиралась на предыдущие работы Кальвина, Ласко и гейдельбергских богословов. |
Medical experts approved the miracle on 18 May 1995 as did the theologians on 13 October 1995 and the C.C.S. members on 4 June 1996. |
Медицинские эксперты одобрили это чудо 18 мая 1995 года, а теологи-13 октября 1995 года и члены ЦК КПСС-4 июня 1996 года. |
Medieval theologians accepted the association of purgatory with fire. |
Средневековые богословы признавали связь чистилища с огнем. |
He is considered the patron saint of brewers, printers, theologians, and a number of cities and dioceses. |
Он считается покровителем Пивоваров, Печатников, богословов, а также ряда городов и епархий. |
In subsequent years, theologians linked the Ten Commandments with the formation of early democracy. |
В последующие годы богословы связывали Десять Заповедей с формированием ранней демократии. |
To change this particular law would strike at the heart of the whole halakhic process and would involve a theological as well as an halakhic upheaval. |
Изменение этого конкретного закона нанесло бы удар в самое сердце всего галахического процесса и повлекло бы за собой как теологический, так и галахический переворот. |
He also put into elegiac metre, in 106 epigrams, some of Augustine's theological dicta. |
Он также вложил в элегический метр, в 106 эпиграммах, некоторые из богословских диктатов Августина. |
It was with Ferrari's approval that Sarpi took up the appointment as theological consultant to Venice on 28 January 1606. |
Именно с одобрения Феррари Сарпи принял назначение в качестве теологического консультанта в Венецию 28 января 1606 года. |
Recent Catholic theological speculation tends to stress the hope, although not the certainty, that these infants may attain heaven instead of the state of Limbo. |
Недавние католические богословские спекуляции склонны подчеркивать надежду, хотя и не уверенность, что эти младенцы могут достичь небес вместо состояния неопределенности. |
Hall attended Williston Seminary and graduated from Williams College in 1867, then studied at the Union Theological Seminary. |
Холл посещал Виллистонскую семинарию и окончил Уильямс-колледж в 1867 году, затем учился в Юнион-Теологической семинарии. |
Well, it would certainly be a surprise to the global theological community if it was found in a brewery in Kembleford. |
Это определённо был бы сюрприз для всего богословского общества, такая находка в пивоварне Кемблфорда. |
Inspired by his sister Ruth and liberal theologians such as Reinhold Niebuhr, he declared himself Born again, a growing movement in 1960s America. |
Вдохновленный своей сестрой Рут и либеральными теологами, такими как Рейнхольд Нибур, он объявил себя рожденным заново, растущим движением в Америке 1960-х годов. |
He was the older brother of Maximilian Mörlin, another Lutheran theologian and Reformer. |
Он был старшим братом Максимилиана Мерлина, другого лютеранского теолога и реформатора. |
In 1563 he sent them to Trent, not, however, as delegates of the university, but as theologians of the King of Spain. |
В 1563 году он послал их в Трент, но не как делегатов университета, а как теологов короля Испании. |
In 1753, further modifications were made to the interior to adapt it to new theological practices. |
В 1753 году были внесены дополнительные изменения в интерьер, чтобы приспособить его к новым богословским практикам. |
He later attended Union Theological Seminary for a BD during 1938, and finally to Teachers College, Columbia University for a PhD in clinical psychology in 1949. |
В 1938 году он поступил в Объединенную теологическую семинарию на степень бакалавра, а в 1949 году-в педагогический колледж Колумбийского университета, где защитил докторскую диссертацию по клинической психологии. |
With this being said, Vischer has made The VeggieTales Show go more theologically in-depth than the previous few series. |
С учетом сказанного, Вишер сделал шоу VeggieTales более теологически углубленным, чем предыдущие несколько серий. |
Judaism includes a wide corpus of texts, practices, theological positions, and forms of organization. |
Иудаизм включает в себя широкий корпус текстов, практик, теологических позиций и форм организации. |
What is often missed is that Kierkegaard himself was an orthodox, Scandinavian Lutheran in conflict with the liberal theological establishment of his day. |
Часто упускают из виду, что сам Киргегард был православным, скандинавским лютеранином в конфликте с либеральным богословским истеблишментом своего времени. |
Islamic theologians and jurisprudence have debated this issue. |
Исламские богословы и юриспруденция обсуждали этот вопрос. |
Before this the philosophical and theological texts were not translated into Odia. |
До этого философские и богословские тексты не переводились на Одийский язык. |
Scientist and theologian Alister McGrath has pointed out that the fine-tuning of carbon is even responsible for nature's ability to tune itself to any degree. |
Ученый и теолог Алистер Макграт указал, что тонкая настройка углерода даже ответственна за способность природы настраивать себя в любой степени. |
Some people speak as if we were not justified in rejecting a theological doctrine unless we can prove it false. |
Некоторые люди говорят, что мы не имеем права отвергать теологическое учение, если не можем доказать его ложность. |
- Theologians have interpreted the eternal sea as meaning the world of politics, the sea that constantly rages with turmoil and revolution. |
Это море, в котором бушует неразбериха и революция. |
Additionally, the system of thought in his theological writings is considered by some to be remarkably coherent. |
Кроме того, некоторые считают, что система мышления в его богословских трудах удивительно последовательна. |
First, the Dominican theologian Sylvester Mazzolini drafted a heresy case against Luther, whom Leo then summoned to Rome. |
Сначала Доминиканский богослов Сильвестр Маццолини составил дело о ереси против Лютера, которого Лев затем вызвал в Рим. |
Some medieval Christian theologians, such as Marsilio Ficino, held that ensoulment occurs when an infant takes its first breath of air. |
Некоторые средневековые христианские богословы, такие как Марсилио Фичино, считали, что одушевление происходит, когда младенец делает свой первый глоток воздуха. |
'Cause, I mean, how many Vassar professors and intellectual theologians beget nymphomaniacal pseudo-bohemian J.A.P.s? |
'Потому-что я имею в виду, как много профессоров Вассара... и интеллектуальных вогословов рождают нимфоманых... псевдобогемных J.A.P. s? |
And a fifth century theologian once called the Pantheon the House of the Devil, warning that the hole in the roof was an entrance for demons! |
а в пятом веке один теолог назвал Пантеон Домом дьявола. Он считал, что отверстие в крыше является вратами для демонов. |
The third division deals with the doctrine of God, the divine attributes, and similar theological problems. |
Третий раздел посвящен учению о Боге, божественным атрибутам и подобным теологическим проблемам. |
Theologically, the Roman Catholic Church teaches that priesthood is a ministry conformed to the life and work of Jesus Christ. |
Теологически Римско-Католическая Церковь учит, что священство - это служение, соответствующее жизни и работе Иисуса Христа. |
In the Eastern Orthodox Church there are different opinions held by bishops and theologians on how to receive Christians coming from other denominations. |
В Восточной Православной Церкви существуют различные мнения епископов и богословов о том, как принимать христиан, приходящих из других конфессий. |
He entirely reformed the teaching of theology there, substituting the historical method of the German theologians for the Orthodox scholastic system. |
Он полностью реформировал там богословское учение, заменив Православную схоластическую систему историческим методом немецких богословов. |
Swiss theologian John Calvin denounced the bright colors worn by Roman Catholic priests, and colorful decoration of churches. |
Швейцарский богослов Джон Кальвин осудил яркие цвета, которые носили римско-католические священники, и красочное убранство церквей. |
Waugh's next major book was a biography of his longtime friend Ronald Knox, the Catholic writer and theologian who had died in August 1957. |
Следующей крупной книгой во была биография его давнего друга Рональда Нокса, католического писателя и теолога, умершего в августе 1957 года. |
In the 3rd century, Origen wrote his Hexapla and other exegetical and theological works while living in Caesarea. |
В III веке, живя в Кесарии, Ориген написал свою Гексаплу и другие экзегетические и богословские труды. |
He published Notes on Plato, edited the Greater and Lesser Hippias; also a Dissertation on the Doctrine of Heraclitus, and Onomasticon Theologicum. |
Он опубликовал заметки о Платоне, редактировал большого и малого Гиппия, а также диссертацию по учению Гераклита и ономастикон Теологикум. |
In the early 1890s, R.C. Horner, a Canadian holiness evangelist, introduced a theological distinction that would be important for the development of Pentecostalism. |
Хорнер, канадский проповедник святости, ввел теологическое различие, которое будет иметь важное значение для развития пятидесятничества. |
Hesse studied theological writings and later Goethe, Lessing, Schiller, and Greek mythology. |
Гессе изучал богословские сочинения, а позднее Гете, Лессинга, Шиллера и греческую мифологию. |
His early theological studies did not include a good foundation in ecclesiastical history; this defect he sought to make good by private studies. |
Его ранние богословские исследования не включали в себя хорошего фундамента в церковной истории; этот недостаток он стремился восполнить частными исследованиями. |
Most of his major works have now been edited, the Summa Theologiae in nine volumes during 1888–1906, the Summa contra Gentiles in three volumes during 1918–1930. |
В настоящее время большинство его основных работ были отредактированы: Сумма теологии в девяти томах в 1888-1906 годах, сумма против язычников в трех томах в 1918-1930 годах. |
- monastery of st. john the theologian - монастырь Св. Иоанна Богослова
- orthodox theologian - православный богослов
- great theologian - великий теолог
- Christian theologian - христианский теолог
- liberation theologian - теолог освобождения
- You should have been a theologian - Тебе следовало бы быть богословом
