Incredibly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Incredibly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
невероятно
Translate
амер. |ɪnˈkredəbli| американское произношение слова
брит. |ɪnˈkrɛdɪbli| британское произношение слова

  • incredibly [ɪnˈkredəblɪ] нареч
    1. невероятно, чрезвычайно, неимоверно, необычайно, необыкновенно, крайне, невообразимо, несказанно
      (extremely, unimaginably, inexpressibly)
      • incredibly short time – невероятно короткий срок
    2. очень
      (very)
    3. удивительно, потрясающе, поразительно
      (amazingly)
  • incredibly [ɪnˈkredəblɪ] прил
    1. неправдоподобно

  • incredibly нареч
    • extremely · unbelievably · exceedingly · really · highly · improbably · supremely · uncommonly
    • immensely · hugely · enormously · greatly
    • terribly · awfully · wildly · frightfully
    • fantastically · fabulously
    • awful

adverb

  • fabulously, fantastically
  • unbelievably, improbably

  • incredibly нареч
    • probably · credibly

probably, credibly

Incredibly to a great degree; extremely or unusually.



You're being incredibly rude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очень грубая.

Incredibly, the X ray had revealed a ten inch nail driven into the Pope's skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково же было изумление ученых, когда рентген показал, что в череп папы был вколочен здоровенный десятидюймовый гвоздь!

No. That was just incredibly annoying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто это меня ужасно рассердило.

The families had left hundreds of messages - most incredibly positive and encouraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи оставили сотни писем, в основном невероятно позитивных и вдохновляющих.

They've double-crossed him brilliantly, incredibly brilliantly, and he's screwed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надули его блестяще, невероятно блестяще, и он облажался.

She kept me off balance most of the time, which enhanced the whole experience incredibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она постоянно выбивала меня из равновесия, и от этого все ощущения невероятно усиливались.

Les Maîtres du temps is a strange story, it's a small movie, and cheap — incredibly cheap –it was more than independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Les Maîtres du temps-это странная история, это маленький фильм, и дешевый — невероятно дешевый –он был более чем независимым.

They found a piece of malware on the plane... an incredibly sophisticated virus that knocked out every communication device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено вредоносное ПО.... невероятно сложный вирус, который вывел из строя все устройства связи.

With an above-average intelligence that made him incredibly resourceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С уровнем интеллекта выше среднего, что сделало его невероятно изобретательным.

Cos he's got an incredibly small face, he's got a small face and then he's got really quite a big head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у него нереально маленькое лицо, при этом действительно большая голова.

And this particular cave was Lechuguilla, and this cave is incredibly toxic to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта в частности пещера - Лечугилла, чрезвычайно токсична для человека.

Extremely Loud & Incredibly Close is a 2011 American drama film directed by Stephen Daldry and written by Eric Roth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно громкий и невероятно близкий-американский драматический фильм 2011 года режиссера Стивена Далдри и сценариста Эрика Рота.

Endomion, that's incredibly hostile, surely you realize that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндомион, это невероятно враждебно, ты ведь понимаешь это?

Despite being ranked as Least Concern on the IUCN Red List, this status may be outdated, as it is now incredibly rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что этот статус был отнесен к категории наименее тревожных в Красном списке МСОП, он может быть устаревшим, поскольку в настоящее время он невероятно редок.

Astonishing performances…Ultimately this is an incredibly important play – brutal and honest but with a message of hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительные спектакли...в конечном счете это невероятно важная пьеса – жестокая и честная, но с посланием надежды.

Nowhere else but in the United States will you find such an advantageous mixture of innovation, entrepreneurship, diversity, dedication to hard work, and an incredibly high quality of life, U.S. Secretary of Commerce Wilbur Ross said in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в Соединенных Штатах вы сможете найти такое благоприятное сочетание инноваций, предпринимательства, разнообразия, трудолюбия и невероятно высокого качества жизни, – отмечал в июне этого года министр торговли США Уилбур Росс.

I know what happened last year was so incredibly painful...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, случившееся в прошлом году, было очень неприятно...

It would be incredibly disappointing if this was all a ruse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы невероятным разочарованием, если бы всё это оказалось просто уловкой.

Incredibly, the company reached the 20,000-restaurant mark in only eight more years, in mid-1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно, но компания достигла отметки в 20 000 ресторанов всего за восемь лет, в середине 1996 года.

But we are incredibly grateful to have worked with him in the brief time we had together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы невероятно благодарны ему за то короткое время, что провели вместе.

Because it's incredibly impulsive and shortsighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это невероятно импульсивно и близоруко.

He's the chief, who also happens to be my incredibly overprotective father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наш вождь, который, к тому же, мой сверх-заботливый отец.

A little birdie told me that the CIA had struck a deal, letting Mossad borrow an incredibly talented and creative entry specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но птичка шепнула мне, что ЦРУ заключило сделку, позволив Моссаду одолжить невероятно талантливого специалиста по проникновению.

Kukushkin lied about himself in an unconscionable way, and they did not exactly disbelieve him, but paid little heed to his incredible stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукушкин врал про себя бессовестно, и ему не то чтобы не верили, а как-то мимо ушей пропускали все его небылицы.

Well...just incredibly carefree, I suppose you'd describe that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... просто очень беззаботной. Я полагаю, можно назвать это так.

They chose him because his mind is so open, because he has incredible empathy for every living thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выбрали его так как его разом настолько открыт, потому что он обладает невероятной сочувственностью ко всему живому.

They're Just Making Me Incredibly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто они необыкновенно...

Because the prize money, for me... it's incredibly important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня эти деньги крайне важны.

Getting him out of a U.S. prison is not only high priority, it's an incredible show of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащить его из американской тюрьмы - не только высший приоритет, это невероятная демонстрация силы.

You must be feeling an incredible amount of pressure right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, ты сейчас испытываешь огромное давление.

They're incredibly tight, and I'm sure there are no rules against making me more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они невероятно давят. Я уверена, вас никто не уволит за то, что мне стало удобнее.

But her injuries are comparatively minor, when you consider the incredibility of her being alive at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но её ранения сравнительно малы, если учесть, что удивительно, что она вообще осталась жива.

The moment I saw you out there, I thought you were incredible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот миг, когда я увидел вас, я подумал, что вы неотразимы.

It's incredible that a human being could make such neat little joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

невероятно, что человек может скручивать такие опрятные небольшие косяки.

Yeah, don't forget his incredibly vague back story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, и не забудьте про его невероятно невнятную историю.

It's absolutely incredible... to me just a few hours ago Dona Julia was the only woman who existed... and now... there is the magnificent Sultana Gulbeyaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно, ещё пару часов назад для меня существовала только Донна Джулия, теперь же у меня есть Гюльбеяз?

Bryan thinks that because he's at an age where he gets to go out more and his sister doesn't that her life must be incredibly dull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан так думает, потому что у него такой возраст, когда он стал больше гулять, а его сестра - нет, потому её жизнь должна быть невообразимо скучной.

I know that he's a remarkable man who's accomplished incredible things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдающийся человек, который достиг невероятных высот.

She keeps on sending me links for designer ties at incredibly reduced prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно шлет мне ссылки о дизайнерских галстуках по невероятно низким ценам.

Yeah,well,maybe if you knew a little more about me, you'd konw that I'm incredibly disciplined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знай ты меня хоть чуточку лучше, то поняла бы, что я невероятно дисциплинирован.

Hey, it's incredibly heavy, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и тяжелая ноша, скажи ведь?

What an incredible coincidence that he called me away, said the scientist. Otherwise I would never have noticed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая чудовищная случайность, что он меня отозвал, - сказал ученый, - иначе я его так бы и не заметил.

Trish, we might have found something incredible, something that's going to cause a hell of a lot of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГОЛОСОВАЯ ПОЧТА Триш, возможно, мы нашли что-то поразительное. Эта находка повлечет за собой кучу проблем.

But how light gets from there, to here turns out to be an incredible story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как свет попадает сюда? Это интереснейший рассказ.

Well, mixed martial arts is a sport I've been incredibly passionate about, and as far as where the idea for Sparta came from,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, смешанные единобороства всегда были моей страстью, и по мере того, как идея Спарты зарождалась,

'Did you ever see anything like it-eh? it is incredible,' he said, and walked off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходилось ли вам видеть что-либо подобное, а? Это невероятно, - сказал он и отошел.

Imagine a two meter by two meter area full of coffins, jewelry and incredible statuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте квадрат два на два метра, полный гробов, украшений и невероятных скульптур.

Sulbin's search for supper takes him on an incredible journey under the waves, and his abilities will take your breath away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках ужина Сулбин совершает удивительное путешествие под водой, а от его способностей захватывает дух.

Just make him realize how incredibly dead he'd be if we were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дайте ему понять, насколько потрясающе мертвым был бы он, будь мы там.

It seemed, I will admit it, incredible that a harmless old gentleman should have died anything but a natural death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось невероятным, что безобидный старый джентльмен мог умереть неестественной смертью.

Then she took charge and launched into a quick account of the day's incredible chain of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого она быстро, сжато, но очень точно описала всю невероятную цепочку событий сегодняшнего дня.

Unless you want to be incredibly stupid and go to jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только вы не хотите быть полным идиотом и сесть в тюрьму.

When we were joined, I.... I saw things out there, incredible things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы были соединены, я.... ...я видел вещи, удивительные вещи.

Some people had even taken notice of her incredible beauty... and they were surprised to discover they liked what they saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые даже заметили её невероятную красоту... и они с удивлением обнаружили, что им нравится то, что они видят.

She's incredibly intelligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чрезвычайно умна.

Which either means he's an incredibly dedicated zombie...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает, что он крайне преданный работе зомби...

It was very clear that Jim had a great deal of fun writing this one because it was an incredibly fun and engaging story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было совершенно ясно, что Джиму было очень весело писать эту историю, потому что это была невероятно забавная и увлекательная история.

Extremely Loud & Incredibly Close had a limited release in the United States on December 25, 2011, and a wide release on January 20, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно громкий и невероятно близкий релиз состоялся в США 25 декабря 2011 года, а широкий-20 января 2012 года.

I'm not incredibly familiar with the technology and it's penetration but Sharp recently introduced a laptop with it as a track pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень хорошо знаком с технологией, и это проникновение, но Sharp недавно представила ноутбук с ним в качестве трековой площадки.



0You have only looked at
% of the information