Pleaded you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pleaded you - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
умоляла вас
Translate

- pleaded

взмолился

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой



John Dean, Jeb Stuart Magruder, and other figures had already pleaded guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Дин, Джеб Стюарт Магрудер и другие лица уже признали себя виновными.

You've already pleaded guilty, and the probation service have filed a pre-sentence report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже признали свою вину, и служба пробации уже подготовила доклад о вас для вынесения приговора.

Perry has pleaded not guilty and called the charges a political ploy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перри не признал себя виновным и назвал обвинения политической уловкой.

Hacks and glory hounds usually whined and pleaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психи или искатели славы обычно продолжают требовать или умолять о том, чтобы их выслушали.

Oh no, Vesta, she pleaded. Not you! Not you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веста, - молила она, - не уходи от меня, не уходи.

I was very well pleased. Before we parted, I pleaded so powerfully for Vressac, that I brought about a reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я находился в самом благодушном расположении духа, и потому, перед тем как мы разошлись по своим комнатам, вступился за Врессака и добился примирения между любовниками.

He has already pleaded on more than one occasion, the cause of our ancient architecture, he has already loudly denounced many profanations, many demolitions, many impieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже не раз выступал в защиту нашего древнего зодчества, он уже не раз вопиял о профанациях, разрушениях и святотатственных посягательствах на это искусство.

Now then, he pleaded, are you going to run away because of that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, - жалобно сказал Брэндер, - неужели вы из-за этого убегаете?

That I pleaded with him, as I plead with you now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я умолял его, как я умоляю тебя.

She pleaded with the judge to spare him the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просила судью не применять смертную казнь.

I pleaded with him to let me sleep in another room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просил его позволить мне спать в другой комнате.

I pleaded with God for your return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я молила бога, чтобы ты вернулся.

Robbie Ambriano has pleaded guilty to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робби Амбриано признал себя виновным в убийстве.

The accused, Farroukh Erdogan, appeared briefly in court number one and pleaded not guilty to all the charges against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемый, Фаррук Эрдоган, ненадолго появился в суде, и отрицал все обвинения против него.

Lillian! pleaded her mother, with a warning sound in her voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилиан! - предостерегающе остановила ее мать.

He pleaded with me for a meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умолял меня о встрече.

And when the soldiers took you, I pleaded for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом тебя забрали солдаты.

He pleaded with her to give the marriage another chance, to keep the family together, but, again, it was of no use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умолял её дать браку еще один шанс, сохранить семью вместе, но это было бесполезно.

Paddy, be careful! Fee pleaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожнее, Пэдди! - взмолилась Фиа.

And as for Linda, she drove upstate to Wampsville and pleaded with Kevin to take her back... but to no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Линда... она поехала в Вампсвиль и умоляла Кевина взять ее обратно... но безуспешно.

My parents punished me, pleaded with me, but I did not give in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители угрожали мне, умоляли меня, но я не уступила.

In 2010, BAE Systems pleaded guilty to a United States court, to charges of false accounting and making misleading statements in connection with the sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году BAE Systems признала себя виновной в суде Соединенных Штатов по обвинению в ложном учете и предоставлении вводящих в заблуждение заявлений в связи с продажами.

He even pleaded for guests on air, giving the show's office number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже умолял о приглашении гостей в эфир, называя номер офиса шоу.

He was subjected to excruciating pain and pleaded with his captors to stop, but they would not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испытывал невыносимую боль и умолял своих тюремщиков остановиться, но они не хотели.

Many relatives of the victims expressed anger at the government for not enforcing basic safety measures on passenger boats and pleaded for a bigger search effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие родственники погибших выражали недовольство тем, что правительство не принимает элементарных мер безопасности на пассажирских судах, и призывали к более активным поисковым действиям.

Chapman avoided going to trial when he ignored his attorney's advice and pleaded guilty to second-degree murder and was sentenced to 20-years-to-life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэпмен избежал суда, когда, проигнорировав совет своего адвоката, признал себя виновным в убийстве второй степени и был приговорен к 20 годам пожизненного заключения.

A person who pleaded not-guilty may also appeal against his conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо, не признавшее себя виновным, может также обжаловать свой приговор.

Daigo's sister Saori had been managing it. She pleaded with Daigo to take on the inheritance that Daigo's father left him, a super robot system known as Gordian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим занималась сестра Дайго, Саори. Она умоляла Дайго принять наследство, которое оставил ему отец Дайго, супер-роботизированную систему, известную как Гордиан.

A twelfth man, Khalid Mahmood, 34, had pleaded guilty to five counts of rape before the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцатый мужчина, 34-летний Халид Махмуд, до суда признал себя виновным по пяти пунктам обвинения в изнасиловании.

On 24 July 2013, he was formally charged with culpable homicide in the case, to which he pleaded not guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июля 2013 года ему было официально предъявлено обвинение в убийстве, в котором он не признал себя виновным.

Parnas and Freeman both pleaded not guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПАРНАС и Фримен не признали себя виновными.

He was taken to Schoharie County Court in Cobleskill and arraigned, after which he pleaded not guilty to the charge, posted $150,000 bond and was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доставили в окружной суд Шохари в Коблскилле и предъявили обвинение, после чего он признал себя невиновным, внес залог в размере 150 000 долларов и был освобожден.

He was at first reluctant to go, but the Senate pleaded with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он не хотел идти, но Сенат умолял его.

She pleaded no contest to avoid a court appearance, and the charges were dropped in return for her promise to refrain from breaking any laws for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не стала оспаривать решение суда, и обвинения были сняты в обмен на обещание в течение года воздерживаться от нарушения каких-либо законов.

In February 1891, Chamberlain pleaded guilty to a charge of aiding and abetting a prize fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1891 года Чемберлен признал себя виновным по обвинению в пособничестве в организации призового боя.

On January 2, 2009, Locklear pleaded no contest to reckless driving, and in return the district attorney dismissed the DUI charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 января 2009 года Локлир не признал себя виновным в неосторожном вождении, и в ответ окружной прокурор отклонил обвинения в ДУИ.

Gene Palmer pleaded guilty to promoting prison contraband, a felony - he was sentenced to 6 months in jail and fined $5,375.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин Палмер признал себя виновным в содействии тюремной контрабанде, уголовном преступлении - он был приговорен к 6 месяцам тюрьмы и оштрафован на 5 375 долларов.

The agencies pleaded no contest and were forced to release their monopoly position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентства не признавали никакой конкуренции и были вынуждены освободить свою монопольную позицию.

On January 3, 2005, he pleaded guilty to sending hoax emails to relatives of people missing following the Asian tsunami disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 января 2005 года он признал себя виновным в отправке мистификационных писем родственникам людей, пропавших без вести после катастрофы Азиатского цунами.

She pleaded guilty in February 2013 to 10 of the charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2013 года она признала себя виновной по 10 пунктам обвинения.

He pleaded guilty to the crime in 2009 in order to avoid the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признал себя виновным в этом преступлении в 2009 году, чтобы избежать смертной казни.

Nineteen of the agents arrested pleaded guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятнадцать арестованных агентов признали свою вину.

Williams and Dick pleaded guilty to rape and murder before trial, under threat of receiving the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс и Дик признали себя виновными в изнасиловании и убийстве до суда, под угрозой смертной казни.

Tice's trial started November 22, 1999 and he pleaded not guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд над Тайсом начался 22 ноября 1999 года, и он не признал себя виновным.

Eddie Antar eventually pleaded guilty to federal fraud charges in May 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди Антар в конце концов признал себя виновным в федеральном мошенничестве в мае 1996 года.

In December 2014 Kewley was charged with, and on 26 November 2015 he pleaded guilty to, multiple child sex offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года Кьюли было предъявлено обвинение, а 26 ноября 2015 года он признал себя виновным в многочисленных сексуальных преступлениях против детей.

They all pleaded not guilty to all charges .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они признали себя невиновными по всем пунктам обвинения .

Officer Volpe eventually pleaded guilty and was sentenced to 30 years in federal prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Вольпе в конце концов признал себя виновным и был приговорен к 30 годам федеральной тюрьмы.

On June 13, 2006, Kennedy made a deal with prosecutors and pleaded guilty to a charge of driving under the influence of prescription drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июня 2006 года Кеннеди заключил сделку с прокурорами и признал себя виновным по обвинению в вождении автомобиля под воздействием отпускаемых по рецепту лекарств.

He pleaded guilty to a charge of attempted adultery, while charges of indecent exposure and sodomy were dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признал себя виновным в попытке прелюбодеяния, а обвинения в непристойном поведении и содомии были сняты.

On November 3–4, 1922, a delegation of Prussian Lithuanians unsuccessfully pleaded the Lithuanian case to the Conference of Ambassadors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-4 ноября 1922 года делегация прусских литовцев безуспешно отстаивала интересы Литвы на конференции послов.

On 15 March 2005, Bryan pleaded guilty at the Old Bailey to two manslaughters on the grounds of diminished responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 марта 2005 года Брайан признал себя виновным в двух убийствах, совершенных в Олд-Бейли, на основании того, что его ответственность была уменьшена.

In 1997 Hamanaka pleaded guilty to criminal charges stemming from his trading activity and was sentenced to eight years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Хаманака признал себя виновным по уголовным обвинениям, связанным с его торговой деятельностью, и был приговорен к восьми годам тюремного заключения.

Then following the indictment, during which Prévost seemed to accuse the police of a cover-up, and pleaded to his lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовал обвинительный акт, в ходе которого Прево, казалось, обвинил полицию в сокрытии преступления и обратился к своему адвокату.

He retained a lawyer, pleaded not guilty, and was released on bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял адвоката, не признал себя виновным и был освобожден под залог.

In 2012, PTTEP Australasia pleaded guilty to charges under the Offshore Petroleum and Greenhouse Gas Storage Act and was fined $510,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году компания PTTEP Australasia признала себя виновной по обвинению в соответствии с законом О морских запасах нефти и парниковых газов и была оштрафована на 510 000 долларов.

In 2006, a 43-year-old woman pleaded guilty to recklessly inflicting grievous bodily harm on her 31-year-old lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году 43-летняя женщина признала себя виновной в неосторожном причинении тяжких телесных повреждений своему 31-летнему любовнику.

Some pleaded guilty, and were mostly given conditional discharges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них признали себя виновными, и в основном им были даны условные разряды.

Pollard pleaded guilty and therefore never was publicly tried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поллард признал себя виновным и поэтому никогда не был публично судим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pleaded you». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pleaded you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pleaded, you , а также произношение и транскрипцию к «pleaded you». Также, к фразе «pleaded you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information