Pocket or purse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pocket or purse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
карман или кошелек
Translate

- pocket [adjective]

noun: карман, кармашек, гнездо, мешок, луза, очаг, зона, деньги, бункер, выбоина

adjective: карманный

verb: класть в карман, присваивать, прикарманивать, класть под сукно, подавлять, терпеливо сносить, загонять в лузу

  • seine pocket - ловушка ставного невода

  • pocket veto - карманное вето

  • carry in pocket - переноски в кармане

  • put in your pocket - положить в карман

  • mp3 pocket - mp3 карман

  • pocket beach - карман пляж

  • plastic pocket - пластиковый карман

  • handy pocket - удобный карман

  • outside pocket - внешний карман

  • pick my pocket - забрать свой карман

  • Синонимы к pocket: vest-pocket, portable, compact, miniature, mini, concise, abridged, little, small, pouch

    Антонимы к pocket: large, big, huge, mound, mountain, give

    Значение pocket: of a suitable size for carrying in a pocket.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • approve or refuse - одобрить или отказать

  • or Mac OS - или Mac OS

  • or more accurately - или более точно

  • request or require - просить или требовать

  • waive or limit - отказ от него или ограничить

  • domain or - домен или

  • depth or - глубина или

  • or induced - или индуцированной

  • favour or against - пользу или против

  • or if not - или если не

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- purse [noun]

noun: кошелек, портмоне, сумка, сумочка, денежный фонд, собранные средства, мешок, деньги, казна, приз

verb: морщить, морщиться, класть в кошелек

adjective: тучный

  • atrophy of purse - тощий кошелек

  • clasp purse - кошелек с застежкой

  • electronic purse - электронный кошелек

  • purse lips - кошелек губы

  • a purse - сумка

  • man purse - человек кошелек

  • i forgot my purse - я забыл свой кошелек

  • a little purse - немного кошелек

  • a lean purse - тощий кошелек

  • big purse - большой кошелек

  • Синонимы к purse: assets, kitty, bank, fund(s), money, pool, treasury, exchequer, cash, capital

    Антонимы к purse: loss, open

    Значение purse: a small bag used especially by a woman to carry everyday personal items.



Here,' said he, taking some dice out of his pocket, 'here's the stuff. Here are the implements; here are the little doctors which cure the distempers of the purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, - сказал он, вынимая из кармана горсть игральных костей, - вот средство, вот доктора, вылечивающие болезни кошелька.

Solid-state circuitry enabled the Bellboy pager, about the size of a small TV remote device, to fit into a customer's pocket or purse, quite a feat at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердотельные схемы позволяли пейджеру посыльного, размером с небольшой телевизионный пульт дистанционного управления, помещаться в карман или кошелек клиента, что в то время было настоящим подвигом.

Lady Barbara brought out a flat leather purse from her pocket, and took from it a gold coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Барбара вынула из кармана плоский кожаный кошелек и достала золотую монету.

Frankie had to go into his pocket to get her decent fights, sweetening the purse by paying managers on the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнки пришлось даже доплачивать, чтобы найти достойных соперниц, чьих менеджеров он подкармливал напрямую.

Lucas closed the wallet, slid it back in the purse, and put the photograph in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас закрыл кошелек и положил его обратно в сумочку, а фотографию сунул себе в карман.

I got out of the joint, not a cent in my pocket and wouldn't you know it, there's this purse lying right there on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вышел из тюрьмы без копейки в кармане и представьте, этот кошелек лежит на земле.

Pepper spray typically comes in canisters, which are often small enough to be carried or concealed in a pocket or purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перцовый баллончик обычно поставляется в канистрах, которые часто достаточно малы, чтобы их можно было носить или прятать в кармане или сумочке.

Pepper spray typically comes in canisters, which are often small enough to be carried or concealed in a pocket or purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перцовый баллончик обычно поставляется в канистрах, которые часто достаточно малы, чтобы их можно было носить или прятать в кармане или сумочке.

Look what I just found stuffed in the pocket of the victim's purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, что я только что нашёл в кармашке кошелька жертвы.

Mat pulled a purse from his coat pocket and handed over an Ebou Dari crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэт достал кошелек из кармана и отдал эбударскую крону.

She'd left her purse in the car and didn't have any pockets, so she handed it to Nick, and he tucked it in the pocket of his shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставила сумочку в машине, поэтому протянула часы Нику, который спрятал их в карман.

Even the girl, the tears still trickling down her poor pinched face, smiied and took a shabby purse from her coat pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка тоже улыбнулась сквозь слезы и достала из кармана пальто потертое портмоне.

Tamara treats me like her freaking purse, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамара воспринимает меня как ее чертов кошелек, друг.

Better yet, a woman expressed that this was the first purse that she had ever owned in her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, одна женщина сказала, что это её первая сумочка за целую жизнь.

Now, Tracy took a small chamois sack from her purse and placed the diamond in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Трейси вытащила из сумочки маленький замшевый мешочек и поместила туда бриллиант.

He realized that Clovis had not buried the money purse he'd stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что Кловис не стал прятать украденный кошелек.

She opened her purse, dug out a wad of money, started peeling off hundred-crown notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она открыла сумку, вытащила пачку ассигнаций и стала перебирать стокроновые купюры.

He shook it and dropped it and I pushed it down into my hip pocket and rubbed the palm against the handkerchief I had there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сунул руку в карман брюк и вытер ладонь о лежавший там носовой платок.

He waved it at me, deposited it in his pocket and picked up his gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помахал перед моим носом бумажкой, сунул ее в карман и достал пистолет.

He took a clean white handkerchief out of his pocket and wrapped it around the doorknob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынул из кармана белоснежный носовой платок и обернул его вокруг дверной ручки.

What shall I do to fill my purse this blessed day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне сделать, чтобы наполнить кошелек в этот благословенный день?

I hold the purse strings, you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь у меня в руках шнурок от мешка с деньгами.

We went in, poked around, messed things up a little to ensure your speedy return... emptied your purse and sewed you shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вскрыли, покопались, кое-что испортили, чтобы встретиться снова... Выгребли деньги, и снова зашили.

The rally mechanic himself hadn't yet grasped what exactly had happened, but others were already firmly holding his hand, which was clutching a dime-store purse with a thin bronze chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бортмеханик еще и сам не понимал, что случилось, а его уже держали за руку, в которой крепко была зажата грошовая дамская сумочка с мелкой бронзовой цепочкой.

But what, said Mr. Jaggers, swinging his purse,-what if it was in my instructions to make you a present, as compensation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если, - сказал мистер Джеггерс, раскачивая кошелек, - что, если в мои указания входило сделать вам подарок в виде возмещения?

But Vampa raised his head proudly; as to Teresa, her eyes sparkled when she thought of all the fine gowns and gay jewellery she could buy with this purse of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вампа горделиво поднял голову, но у Терезы разгорелись глаза, когда она подумала, сколько можно купить драгоценностей и нарядов на это золото.

So saying, the Prince drew out his purse and took from it a small bundle of bank-notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами принц вынул бумажник и извлек из него небольшую пачку банкнот.

As Tracy walked toward the elevator, a bespectacled, rumpled-looking man turned abruptly away from the vitrine displaying Hermes scarves and crashed into her, knocking the purse from her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Трейси направилась к лифту, морщинистый мужчина, резко отвернулся от витрины и столкнулся с ней, выбив из её рук сумочку.

If you lack money, take this purse, I beg of you, and bribe the servants to let you pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужны деньги, прошу вас, возьмите этот кошелек и подкупите слуг, чтобы они пропустили вас.

She got angry at me and tossed her smoothie into her purse...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разозлилась на меня и бросила фруктовый коктейль в свою сумочку...

Then I took my hunting hat out of my coat pocket and gave it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я вынул из кармана охотничью шапку и подарил ей.

If he doesn't get it while it's still hot, he gets two free out of my pocket!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не получит её горячей, то плакали мои чаевые.

He drew the handkerchief from his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынул из кармана платок с завернутым в него предметом.

He's been convicted of purse-snatching and assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обвинен в кражах и нападении.

Brierly said these words with a most unusual animation, and made as if to reach after his pocket-book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайерли произнес эти слова с необычным жаром и уже полез за бумажником.

What's with all the cash in your purse!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом говорят деньги в твоем кошельке.

I'll just drop it in my purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто кину его в сумочку.

The public writer, a good old man who could not fill his stomach with red wine without emptying his pocket of secrets, was made to talk in the wine-shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпытали все в кабачке у писца, простодушного старика, который не мог влить в себя бутылочку красного вина без того, чтобы не выложить при этом весь свой запас чужих секретов.

Jean Valjean's purse was of no use to M. Mabeuf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошелек Жана Вальжана не принес пользы Мабефу.

Couple that with the roll of small bills found in his pant pocket...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибавим к этому рулон мелких купюр, которые мы нашли в кармане его брюк...

Uh, before you go, if we could just take one more crack at, uh, nailing down exactly where and when your purse went missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы не ушли, не могли бы вы еще раз попытаться вспомнить где и когда именно пропала ваша сумка.

Fell out the killer's pocket, you reckon, in the struggle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, она выпала из кармана убийцы?

Prepare to make a large aortic purse string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь наложить кисетный шов на аорту.

I could hear mine, ticking away inside my pocket, even though nobody could see it, even though it could tell nothing if anyone could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мои слышно - стучат себе, хоть никто на них не смотрит, а и посмотрит - тоже ничего не высмотрит.

Mr. Arneel now again fished in his pocket laboriously, and drew forth a second slip of paper which he spread out before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Арнил тем временем снова порылся в кармане и извлек оттуда еще один лист бумаги, который он тоже положил перед собой на стол.

He fumbled in his pocket and produced a handkerchief and wiped her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достав из кармана платок, он утирал ей слезы.

It was in my pocket the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были у меня в кармане всё это время.

I'm guessing mid-30s, no wallet, no purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, ей около 30, ни сумки, ни кошелька.

I must get my purse!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна забрать бумажник!

You ever get in the pocket of a wave?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нить проплывала под волной на серфе?

He returned to the Netherlands by train and ferry with the diamond in his coat pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Нидерланды поездом и паромом с бриллиантом в кармане пальто.

The revenues of the Duchy form part of the Privy Purse, and are used for expenses not borne by the parliamentary grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы герцогства составляют часть тайного Кошелька и расходуются на расходы, не покрываемые парламентскими грантами.

Immediately after the burial was discovered, the finds were taken to a local house, where some people knitted replicas of the stockings and purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после обнаружения захоронения находки были доставлены в местный дом, где несколько человек связали копии чулок и кошелька.

Most cases were small and lightweight enough to easily carry in a pocket, although that was not normally done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство чемоданов были маленькими и достаточно легкими, чтобы легко носить их в кармане, хотя обычно это не делалось.

In August 1857, James married Eliza Jane Purse, daughter of Savannah's mayor, Thomas Purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1857 года Джеймс женился на Элизе Джейн Кошель, дочери мэра Саванны Томаса Кошеля.

In addition to carrying for practical purposes, handkerchiefs have long been displayed in the chest pocket of men's jackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ношения в практических целях, носовые платки уже давно демонстрируются в нагрудных карманах мужских пиджаков.

A set of keys and a purse hang from the belt of her long dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поясе ее длинного платья висят связка ключей и сумочка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pocket or purse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pocket or purse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pocket, or, purse , а также произношение и транскрипцию к «pocket or purse». Также, к фразе «pocket or purse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information