Project operation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Project operation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работа проекта
Translate

- project [noun]

noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать

- operation [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



The project was conceived of as part of Operation Plowshare, a United States project to harness the nuclear explosions for peaceful applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект был задуман как часть операции лемех плуга, проекта Соединенных Штатов по использованию ядерных взрывов в мирных целях.

In the area of human resources development, project activities have included workshops on transit documentation and on small-scale road haulage operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области развития людских ресурсов деятельность по проектам включала проведение практикумов по вопросам документации в связи с транзитными перевозками и мелкомасштабных автомобильных грузовых перевозок.

This new project is currently conceived as El Dorado II and is aimed to be in operation by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый проект в настоящее время задуман как El Dorado II и должен быть введен в эксплуатацию к 2020 году.

Infrastructure-related project outlays and operational costs are integrated in a single budget presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнования на проекты, связанные с инфраструктурой, и текущие расходы отражаются в едином бюджетном документе.

It was the first operational oil sands project in the world, owned and operated by the American parent company, Sun Oil Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый в мире действующий проект по добыче нефтяных песков, принадлежащий и управляемый американской материнской компанией Sun Oil Company.

Mine Action project field operations are carried out in 14 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции на местах в рамках проектов, связанных с разминированием, проводятся в 14 странах.

The operation of the 1858 cable was plagued by conflict between two of the senior members of the project, Thomson and Whitehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатация кабеля 1858 года была вызвана конфликтом между двумя старшими участниками проекта-Томсоном и Уайтхаусом.

The Keystone Pipeline system consists of the operational Phase I, Phase II, and Phase III, the Gulf Coast Pipeline Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопроводная система Keystone состоит из эксплуатационной фазы I, фазы II и фазы III-проекта строительства трубопровода на побережье Мексиканского залива.

Project Angel Food was able to remain operational after Williamson's departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода Уильямсона проект Еда Ангела продолжал функционировать.

Thule AB was constructed in secret under the code name Operation Blue Jay, but the project was made public in September 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thule AB был построен в тайне под кодовым названием Operation Blue Jay, но проект был обнародован в сентябре 1952 года.

The engine's mode of operation, illustrating its compact nature, could be viewed on the Xantho project's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим работы двигателя, иллюстрирующий его компактность,можно было посмотреть на веб-сайте проекта Xantho.

Normally, institutional investors do not participate otherwise in the development of the project or the operation of the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институциональные инвесторы обычно не участвуют каким-либо иным образом в реализации проекта или эксплуатации соответствующего объекта.

The project is now trying to put these corridors in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в рамках этого проекта предпринимаются усилия, с тем чтобы начать эксплуатацию этих коридоров.

The Su-27 had the Soviet Union's first operational fly-by-wire control system, based on the Sukhoi OKB's experience with the T-4 bomber project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Су-27 имел первую в Советском Союзе оперативную систему управления полетом по проводам, основанную на опыте ОКБ Сухого по проекту бомбардировщика Т-4.

Now he had finished the demolition project and he took a new page of the notebook and commenced to write out the operation orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда с техникой взрыва было покончено, он перевернул листок и стал писать боевой приказ.

Operation Zarb-e-Azb, an article that you or your project may be interested in, has been nominated for an individual good article reassessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Zarb-e-Azb, статья, которая может заинтересовать вас или ваш проект, была номинирована на индивидуальную хорошую переоценку статьи.

The pilot project began operations on 23 October 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный проект начал функционировать 23 октября 2006 года.

In 1959, von Braun, head of the Development Operations Division at the Army Ballistic Missile Agency, submitted his final Project Horizon plans to the U.S. Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году фон Браун, начальник отдела разработки операций в армейском Агентстве по баллистическим ракетам, представил свои окончательные планы проекта Horizon армии США.

The prime aim of Operation Market Garden was to establish the northern end of a pincer ready to project deeper into Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное расположение Ротонды в городе сделало возможной немедленную поисково-спасательную операцию.

The full-scale project to build a solar bowl and kitchen ran from 1996, and was fully operational by 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномасштабный проект по строительству солнечной чаши и кухни велся с 1996 года и был полностью реализован к 2001 году.

Once all contaminants have been removed or destroyed at the site, the project must relocate to continue operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как все загрязнители были удалены или уничтожены на месте, проект должен переместиться, чтобы продолжить работу.

The Bexleyites called this elaborate, highly funded secret operation PROJECT REAGAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекслииты называли эту тщательно продуманную, высоко финансируемую секретную операцию проект Рейгана.

In El Paso, Texas there is a similar project in operation that produces 19 m3/day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эль-Пасо, штат Техас, действует аналогичный проект, который производит 19 м3/сут.

Project Azorian was a clandestine technical collection operation to salvage the sunken Russian sub K-129.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Азориан представлял собой тайную техническую операцию по спасению затонувшей российской подводной лодки К-129.

The most advanced examples allow inversion and rotation operations which can slice and project the data set in various ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее продвинутые примеры допускают операции инверсии и вращения, которые могут разрезать и спроецировать набор данных различными способами.

Authorization to resume programme operations and approve assistance on a project-by-project basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномочия на возобновление деятельности по программам и утверждение оказания помощи отдельно по каждому проекту.

He hoped that the crime prevention project for Senegal, already developed and submitted to donors, would soon become operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор надеется, что вскоре начнется осуществление уже разработанного для Сенегала и представленного донорам проекта по предупреждению преступности.

The hotel would continue operations during the expansion project, which was expected to take 24 to 30 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель будет продолжать функционировать в рамках проекта расширения, который, как ожидается, займет от 24 до 30 месяцев.

The CIA launched its own domestic espionage project in 1967 called Operation CHAOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году ЦРУ запустило свой собственный проект внутреннего шпионажа под названием Операция хаос.

Project Azorian was one of the most complex, expensive, and secretive intelligence operations of the Cold War at a cost of about $800 million, or $4 billion today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Азориан был одной из самых сложных, дорогостоящих и секретных разведывательных операций времен Холодной войны стоимостью около 800 миллионов долларов, или 4 миллиарда долларов сегодня.

Operation Credible Sport was a joint project of the U.S. military in the second half of 1980 to prepare for a second rescue attempt of the hostages held in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция надежный Спорт была совместным проектом американских военных во второй половине 1980-х годов по подготовке второй попытки спасения заложников, удерживаемых в Иране.

The first operational use of Skyhook was Project COLDFEET, an examination of the Soviet drift station NP-8, abandoned in March 19, 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым эксплуатационным применением Скайхука стал проект COLDFEET-исследование советской дрейфующей станции НП-8, заброшенной 19 марта 1962 года.

I'd need wide latitude to manage the project... the scientists, the military, clandestine operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для управления проектом нужен широкий спектр всего - учёные, военные, тайные операции.

Through the San Cristobal wind project, three giant wind turbines have become fully operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках проекта использования ветряной энергии «Сан Кристобаль» полностью действуют три гигантские ветряные турбины.

In May 2016, NIAC approved a second phase of the SpaceWorks project, this time releasing $250,000 to extend first-phase engineering, operational, and medical research plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года руководство NIAC утвердило второй этап проекта SpaceWorks, на сей раз выделив ей 250 000 долларов на продолжение инженерных изысканий, а также оперативных и медицинских исследований.

As part of ongoing co-operation between North and South Korea, there is a project underway to build a pig farm in Pyongyang to breed Jeju Black Pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках продолжающегося сотрудничества между Северной и Южной Кореей осуществляется проект по строительству свинофермы в Пхеньяне для разведения черных свиней Чеджу.

As of May 2018, China holds the record for largest operational solar project in its 1,547-MW project at Tengger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на май 2018 года Китай удерживает рекорд по самому крупному действующему солнечному проекту в своем проекте мощностью 1547 МВт в Тенгере.

The project combined radio operations with selected scientific investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект объединил радиотехнические операции с отдельными научными исследованиями.

Operation Lunar Eclipse and the Moon Rock Project were the subject of the book The Case of the Missing Moon Rocks by Joe Kloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция лунное затмение и проект Лунная порода были предметом книги Джо Клока дело о пропавших лунных породах.

Would the chairperson of E Project, Technical Department Division 1, Dr. Ritsuko Akagi, Dr. Ritsuko Akagi, please contact Captain Misato Katsuragi of Operations, Division 1, immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководителя проекта E секции 1 технического отдела... доктора Акаги Рицуко... сотрудницей секции 1 оперативного отдела.

This simplifies default operation, but it is less configurable, especially if the project is moved across environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упрощает работу по умолчанию,но менее настраиваемо, особенно если проект перемещается по средам.

The Cité Soleil canal ditch cleaning project excavated 1.5 km of drainage canal, including dredging operations for 300 metres to allow drainage into the bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря реализации проекта по расчистке русла канала Сите-Солей был вырыт 1,5-километровый дренажный канал, в том числе проведены землечерпательные работы на 300-метровом участке, что позволило обеспечить отток воды в бухту.

Operation Entebbe, an article that your project may be interested in, has been nominated for an individual good article reassessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Энтеббе, статья, которая может заинтересовать ваш проект, была номинирована на индивидуальную хорошую переоценку статьи.

But because the engine of this whole operation fell silent the project died a quiet dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за того, что двигатель всей этой операции замолчал, проект умер тихой смертью.

The project was called Operation Himmler and comprised incidents giving the appearance of Polish aggression against Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект назывался операция Гиммлера и включал в себя инциденты, создающие видимость польской агрессии против Германии.

Huawei as project contractor and currently Urbane Private Limited as operations and maintenance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huawei как подрядчик проекта и в настоящее время Urbane Private Limited как компания по эксплуатации и техническому обслуживанию.

The term has been widely applied, especially by Ben Hamilton-Baillie, since the preparation of a European co-operation project in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин широко применяется, особенно Беном Гамильтоном-Бейли, с момента подготовки проекта европейского сотрудничества в 2003 году.

In 2004, Project X was named as one of six groups targeted as part of Operation Fastlink by the United States Department of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Проект X был назван одной из шести групп, нацеленных Министерством юстиции Соединенных Штатов на осуществление операции Фастлинк.

The report on the operational activities of the United Nations system should recommend an efficient national professional project personnel policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе об оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций следует рекомендовать эффективную политику в отношении национальных сотрудников категории специалистов по проектам.

Project Cumulus was a UK government initiative to investigate weather manipulation, in particular through cloud seeding experiments, operational between 1949 and 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект кучевые облака был инициативой правительства Великобритании по изучению погодных манипуляций, в частности с помощью экспериментов по засеву облаков, которые проводились в период с 1949 по 1952 год.

Short Throw Lens: A lens designed to project the largest possible image from a short distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельсовая система. Система, служащая для эргономичного размещения демонстрационного оборудования: маркерных досок, досок для объявлений, флип-чартов, полок, а также проекционных экранов и лотков для информационных материалов.

More than a thousand children who participated in the project had better attendance records and performed better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У более чем тысячи детей, принимавших участие в проекте, улучшились посещаемость и успеваемость.

Based on the success of the pilot project, similar training programmes aimed at linking women with credit facilities will be offered throughout Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря успеху этого экспериментального проекта аналогичные учебные программы, направленные на установление связей женщин с кредитными учреждениями, будут организованы и в других районах сектора Газа.

Therefore, encumbrance accounting, budgetary control, business rules for fixed asset determination (BRAD), project accounting, and any related rules do not apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому учет бюджетных обязательств, бюджетный контроль, бизнес-правила для определения основных средств (БРЭД), учет проектов и другие связанные с этим правила не используются.

Table 3 Project schedule for construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 3 График осуществления проекта строительства дополнительных служебных помещений в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби

Set up the PWP threshold percentage for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте процент порогового уровня PWP для проекта.

Ok, so I have been instructed to remove you from the list of employees assigned to the Nucleus project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мне поручили исключить вас из списка сотрудников, занятых на проекте Ядро.

Some place called Project Cadmus, which I'm guessing isn't an all-inclusive resort. No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно место под названием Проект Кадмус, которое я предполагаю что это не курорт для них.

They started experimental work after the Nazi government began funding the project upon coming to power in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали экспериментальную работу после того, как нацистское правительство начало финансировать проект после прихода к власти в 1933 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «project operation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «project operation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: project, operation , а также произношение и транскрипцию к «project operation». Также, к фразе «project operation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information