Quickly identify - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quickly identify - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстро определить
Translate

- quickly [adverb]

adverb: быстро, скоро, срочно

- identify [verb]

verb: идентифицировать, отождествлять, распознавать, опознавать, отождествляться, узнавать, солидаризироваться, устанавливать личность, устанавливать тождество



This facilitates the traders’ work, as it allows them to quickly identify trends, find various patterns and determine the best moment to enter or leave the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно облегчает работу трейдерам, поскольку позволяет быстро выявить изменения тренда, найти разнообразные фигуры и определить моменты наиболее удачного входа и выхода из рынка.

If a database manages the DEA, it can also quickly identify the expected sender of each message by retrieving the associated contact name of each unique DEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если база данных управляет DEA, она также может быстро идентифицировать ожидаемого отправителя каждого сообщения, извлекая связанное имя контакта каждого уникального DEA.

Having such departments will allow a project to more quickly and easily identify its most important articles and its articles in greatest need of improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие таких отделов позволит проекту быстрее и легче выявлять наиболее важные статьи и статьи, наиболее нуждающиеся в совершенствовании.

Having such departments will allow a project to more quickly and easily identify its most important articles and its articles in greatest need of improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие таких отделов позволит проекту быстрее и легче выявлять наиболее важные статьи и статьи, наиболее нуждающиеся в улучшении.

This allows the team to assess progress objectively and identify potential problems quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет команде объективно оценивать прогресс и быстро выявлять потенциальные проблемы.

The police quickly identify the man not as the escaped murderer, but as the local gamekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция быстро опознала в нем не сбежавшего убийцу, а местного егеря.

Our goal is to identify the recovered remains as quickly as possible for the families involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей задачей является как можно скорее идентифицировать останки в интересах семей погибших.

Rather than focus on the length of time that has passed, the functional résumé allows the reader to identify those skills quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы сосредоточиться на прошедшем времени, функциональное резюме позволяет читателю быстро определить эти навыки.

These indexes contain file hashes that can be used to quickly identify the target files and verify their integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти индексы содержат хэши файлов, которые можно использовать для быстрого определения целевых файлов и проверки их целостности.

A TRF serves to quickly identify the regiment or corps of the wearer, in the absence of a cap badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТРФ служит для быстрого определения полка или корпуса владельца, при отсутствии значка фуражки.

any serious student of bras will quickly identify the inner tension between women and their bras, and the attraction-repulsion dichotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

любой серьезный исследователь бюстгальтеров быстро определит внутреннее напряжение между женщинами и их бюстгальтерами, а также дихотомию притяжения-отталкивания.

This may be due to their ability to quickly identify patterns in the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с их способностью быстро распознавать узоры на изображении.

We misidentify, wrongly identify him or her, which is why, when we discover that we were wrong, love can quickly turn into violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы неверно идентифицируем объект. Именно поэтому, когда мы понимаем, что ошибались, любовь может быстро превратиться в ненависть.

What I don't understand is how you were able to identify our counterparts so quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойму, как вы так быстро смогли вычислить наших двойников.

But if we identify the source quickly, I have high hopes that this will remain an isolated case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы быстро обнаружим источник заражения, я очень надеюсь, что этот случай станет единственным.

Very quickly, he also had me performing for larger and larger audiences, and bizarrely, I became almost a kind of poster child for Norwegian multiculturalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно быстро он начал представлять меня всё большей и большей аудитории, и, как ни странно, я стала олицетворением ребёнка, выросшего в Норвегии, характеризующейся многообразием взглядов.

My steady voice belied my fear, which was quickly mounting into panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос у меня был спокойный, хотя страх уже почти перешел в панику.

He quickly recovered, awkwardly unfolded his legs, and stood up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он тут же взял себя в руки и неуклюже поднялся.

If we don't move quickly, we'll lose them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы не поторопимся, то потеряем их.

In short, we do not usually identify policy decisions as the causes of individual deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, мы обычно не отождествляем политические решения с причинами отдельных смертельных случаев.

There is surplus capacity in the Middle East and producers can expand this low cost capacity relatively quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Ближнего Востока располагают избыточными мощностями, и производители могут задействовать их при невысоких затратах и в относительно короткие сроки.

Hanging up the phone, he turned back to Sophie. The police have responded far more quickly than usual. They are arriving as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повесив трубку телефона, Берне обратился к Софи: — Полиция среагировала быстрее, чем обычно. Прибыли, пока мы тут говорили.

Will someone identify the clothing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то опознал одежду?

They were down at police headquarters helping identify the bodies, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приехали в главное управление полиции опознать тела, но...

But humming and sailing his cap, driving quickly through his schoolwork, were only the smallest of Cal's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейл не только мурлыкал, по-быстрому разделываясь дома с уроками, и не только подкидывал и ловил фуражку, шагая по улице.

Walker is a junk bond quickly depreciating, whereas I can end the conflict with China and keep you in the black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уокер - это пустой актив, который быстро обесценивается, тогда как я могу уладить конфликт с Китаем и обеспечить тебе прибыль.

She told him and he checked the Book quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повторила, и Селдон быстро начал листать книгу.

For others, however, school is already a waking nightmare, a hellish abyss where bullies prey sadistically on the weak. unpunished, their victims, too afraid to identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для других учёба уже стала живым кошмаром, адской бездной, где хулиганы загоняют в угол слабых, невинных жертв, которые боятся в этом признаться.

How were you able to get.a coffin so quickly? Graeber asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же вы так быстро раздобыли гроб? - спросил Гребер.

There is one element we can't identify, not related to any of the 103 basic known chemical elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один элемент мы вообще не можем идентифицировать. Не сходится ни с одним из 103-х известных на сегодня химических элементов.

That's right! exclaimed a multitude of voices, go, and return as quickly as you can!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезжайте, - закричали все в один голос, -поезжайте и возвращайтесь поскорее!

This was the wooing of Keawe; things had gone quickly; but so an arrow goes, and the ball of a rifle swifter still, and yet both may strike the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так посватался Кэаве к Кокуа. Все произошло очень быстро, но ведь и стрела летит быстро, а пуля из ружья - и того быстрее, однако и та и другая могут попасть в цель.

He was a Metro cop, quickly became a detective, then turned private investigator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был полицейским, быстро стал детективом, а потом вдруг стал частным следователем.

I shall be far away when you read these sad lines, for I have wished to flee as quickly as possible to shun the temptation of seeing you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вы станете читать эти печальные строки, я буду уже далеко. Чтобы не поддаться искушению снова увидеть Вас, я решил бежать немедленно.

They all laughed and, as they did, Scarlett looked quickly about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все рассмеялись, и Скарлетт быстрым взглядом окинула комнату.

Raindrop Forty-Three looked quickly at Dors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшая сестра быстро взглянула на Дорс, ища у нее защиты.

And because it happened so quickly, I can get out of here before Grayson gets back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку все произошло так быстро, я могу уйти, пока Грейсон не вернулся.

Individuals show higher degrees of stereotype threat on tasks they wish to perform well on and when they identify strongly with the stereotyped group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди демонстрируют более высокую степень стереотипной угрозы в тех задачах, которые они хотят выполнить хорошо, и когда они сильно идентифицируют себя со стереотипной группой.

In industrial or military environments, asset labeling is used to clearly identify assets for maintenance and operational purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленных или военных условиях маркировка активов используется для четкой идентификации активов в целях технического обслуживания и эксплуатации.

Another way for a WikiFairy to identify themselves is to display a fairy at the top of the page next to the User's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один способ для WikiFairy идентифицировать себя-это отобразить фею в верхней части страницы рядом с именем пользователя.

Since dysthymia will often first occur in childhood, it is important to identify children who may be at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дистимия часто впервые возникает в детском возрасте, важно выявить детей, которые могут быть в группе риска.

It is the only state where people who identify as Asian Americans are the largest ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное государство, где люди, идентифицирующие себя как американцы азиатского происхождения, являются самой большой этнической группой.

These measurements have been made in concert with energy balance to identify the cause of the rapid retreat and mass balance loss of these tropical glaciers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти измерения были проведены совместно с энергетическим балансом, чтобы определить причину быстрого отступления и потери баланса массы этих тропических ледников.

Criterion B, on the other hand, indicates that the child does not identify with the sex they were born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерий В, С другой стороны, указывает на то, что ребенок не идентифицирует себя с полом, в котором он родился.

The Sibe tend to believe negative stereotypes of Uyghurs and identify with the Han.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибе склонны верить негативным стереотипам уйгуров и отождествлять себя с ханьцами.

In particular, the Thrifty Food Plan was designed to help low-income groups identify time-efficient, budget-friendly foods that met nutritional standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, план Бережливое питание был разработан для того, чтобы помочь группам с низкими доходами определить эффективные во времени и приемлемые для бюджета продукты питания, соответствующие пищевым стандартам.

Mothers can identify by body odor their biological children, but not their stepchildren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матери могут идентифицировать по запаху тела своих биологических детей, но не пасынков.

The war dead totals listed in the report are based on the research by the CWGC to identify and commemorate Commonwealth war dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие цифры погибших в войне, перечисленные в докладе, основаны на исследованиях CWGC по выявлению и увековечиванию памяти погибших в войне Содружества.

This allows exploration of the incision under the microscope to identify areas of tubules more likely to contain more sperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет исследовать разрез под микроскопом, чтобы выявить участки канальцев, которые с большей вероятностью содержат больше сперматозоидов.

Brand and model can be used together to identify products in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд и модель могут использоваться вместе для идентификации продуктов на рынке.

Diverse techniques to identify PPIs have been emerging along with technology progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с развитием технологий появляются различные методы выявления ИЦП.

Alexithymia refers to an inability to identify and describe emotions in the self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекситимия относится к неспособности идентифицировать и описать эмоции в себе.

Police have tested facial recognition to identify jaywalkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция проверила распознавание лиц, чтобы идентифицировать сошедших с ума пешеходов.

Gauss code is limited in its ability to identify knots by a few problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код Гаусса ограничен в своей способности идентифицировать узлы несколькими проблемами.

Is this true, and could this be used to identify one as a fellow mason to another brother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно ли это, и может ли это быть использовано, чтобы идентифицировать одного как товарища масона другому брату?

Only one of Colonel Blair's epaulettes remained to identify him as his body had been vaporised in the blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один из эполетов полковника Блэра сохранился, чтобы опознать его, так как его тело испарилось во время взрыва.

The inactivated military standard referred to a color code used to identify the manufacturers of the cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инактивированный военный стандарт означал цветовой код, используемый для идентификации изготовителей шнура.

In summary, I suggest to describe in the policy how gscholar and jstor can be used to identify mainstream views, terminology, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, я предлагаю описать в политике, как gscholar и jstor могут быть использованы для определения основных взглядов, терминологии и т. д.

Pacifically the 'or who identify themselves as pedophiles, will be indefinitely blocked' part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, часть или кто идентифицирует себя как педофилы, будет заблокирована на неопределенный срок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quickly identify». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quickly identify» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quickly, identify , а также произношение и транскрипцию к «quickly identify». Также, к фразе «quickly identify» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information