Restricted diet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Restricted diet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограниченная диета
Translate

- restricted [adjective]

adjective: ограниченный, для служебного пользования, узкий

- diet [noun]

noun: диета, питание, пища, режим питания, парламент, стол, конференция, предписанный распорядок, предписанный режим, конгресс

verb: держать на диете

  • meat diet - мясная пища

  • fed on a diet - пичкают

  • to restrict to a diet - ограничить диету

  • live on a diet - жить на диете

  • daily diet - ежедневная диета

  • fat diet - жиров

  • weight loss and diet products - потеря веса и диетические продукты

  • on a special diet - на специальной диете

  • diet consists of - диета состоит из

  • resume your diet - возобновить диету

  • Синонимы к diet: grub, nosh, food, foodstuffs, selection of food, council, legislative assembly, congress, assembly, parliament

    Антонимы к diet: drink, eat, gorge, binge, go on a binge, put on weight, cram, make a pig of yourself, be beer bellied, be bulky

    Значение diet: the kinds of food that a person, animal, or community habitually eats.


fad diet, meagre diet, rigid diet


No lifespan data exist for humans on a calorie-restricted diet, but several reports support protection from age-related diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о продолжительности жизни людей, придерживающихся диеты с ограниченным потреблением калорий, отсутствуют, но некоторые отчеты подтверждают защиту от возрастных заболеваний.

My sister's on a restricted diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра сидит на строгой диете.

It is managed by restricting fat in diet to less than 20 g/day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она управляется путем ограничения содержания жира в рационе до менее чем 20 г / сут.

There are theoretically no restrictions on where the ketogenic diet might be used, and it can cost less than modern anticonvulsants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически нет никаких ограничений на то, где можно использовать кетогенную диету, и она может стоить дешевле, чем современные противосудорожные препараты.

I just thought you had to be on a really restrictive diet to look like you guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что надо сидеть на жёсткой диете, чтоб так выглядеть.

Concerns over child health and growth led to a relaxation of the diet's restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забота о здоровье и росте детей привела к ослаблению ограничений диеты.

A low-FODMAP diet consists in restricting them from the diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диета с низким содержанием FODMAP состоит в ограничении их от рациона.

A low-fat diet is one that restricts fat, and often saturated fat and cholesterol as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диета с низким содержанием жиров-это диета, ограничивающая потребление жиров, а также часто насыщенных жиров и холестерина.

The participant had a restricted diet, including large doses of vitamins and a teaspoon of salt, and spent at least an hour a day jogging in a rubberised suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участник имел ограниченную диету, включающую большие дозы витаминов и чайную ложку соли, и проводил по крайней мере час в день, бегая трусцой в прорезиненном костюме.

Undoubtedly the lack of oxygen and the calorie-restricted, nutrient-dense diet contributed to low morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, недостаток кислорода и ограниченная калориями, насыщенная питательными веществами диета способствовали низкому моральному духу.

The Jade Emperor further declared that the diet of the Pixiu would be restricted to gold, silver and jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее Нефритовый император объявил, что рацион пикси будет ограничен золотом, серебром и драгоценными камнями.

The use of the ketogenic diet, by this time restricted to difficult cases such as Lennox–Gastaut syndrome, declined further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование кетогенной диеты, к этому времени ограничивавшейся такими сложными случаями, как синдром Леннокса-Гасто, еще больше сократилось.

Now, one way to eat fewer calories is to eat less food, which is why you can lose weight on any diet if you eat less food, or if you restrict entire categories of foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов получать меньше калорий - это есть меньше, т.е. вы будете худеть на любой диете, если сократите объемы пищи или если совсем исключите некоторые продукты.

Therefore, women were constrained by diet restrictions that seemed to contradict the image of the empowered 1960s Single Girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому женщины были скованы ограничениями в питании, которые, казалось, противоречили образу наделенной властью одинокой девушки 1960-х годов.

On the ketogenic diet, carbohydrates are restricted and so cannot provide for all the metabolic needs of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кетогенной диете углеводы ограничены и поэтому не могут обеспечить все метаболические потребности организма.

In 1967/1968 a number of deaths attributed to diet pills triggered a Senate investigation and the gradual implementation of greater restrictions on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967/1968 годах ряд смертей, связанных с таблетками для похудения, вызвал расследование Сената и постепенное введение более жестких ограничений на рынке.

And on a restricted diet, they give you wine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этой диете, тебе дают вино?

Significantly restricting the proportion of carbohydrate in diet risks causing malnutrition, and can make it difficult to get enough dietary fiber to stay healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное ограничение доли углеводов в рационе может привести к нарушению питания и затруднить получение достаточного количества пищевых волокон для поддержания здоровья.

Prevention of struvite stones is with a similar diet with milder restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика струвитовых камней заключается в аналогичной диете с более мягкими ограничениями.

Intermittent fasting may be similar to a calorie restriction diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерывистое голодание может быть похоже на диету с ограничением калорий.

As his deficiency was partial, Gelsinger managed to survive on a restricted diet and special medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку его дефицит был частичным, Гельсингеру удалось выжить на ограниченной диете и специальных лекарствах.

Gottschall described the theory of how restricting diet might reduce gut inflammation associated with various medical conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готтшалл описал теорию о том, как ограничивающая диета может уменьшить воспаление кишечника, связанное с различными заболеваниями.

Any weight loss caused by the diet was merely the result of calorie restriction, rather than a special feature of the diet itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая потеря веса, вызванная диетой, была просто результатом ограничения калорий, а не особой особенностью самой диеты.

Medical management of atherosclerosis first involves modification to risk factors–for example, via smoking cessation and diet restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское лечение атеросклероза в первую очередь предполагает модификацию факторов риска–например, через отказ от курения и ограничения диеты.

A low-FODMAP diet is highly restrictive in various groups of nutrients and can be impractical to follow in the long-term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диета с низким содержанием FODMAP очень ограничительна в различных группах питательных веществ и может быть непрактична в долгосрочной перспективе.

She had been kept too long in confinement and fed too restricted a diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее слишком долго держали в тесноте заточения и слишком скудно кормили.

Some cultures and religions have restrictions concerning what foods are acceptable in their diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые культуры и религии имеют ограничения относительно того, какие продукты являются приемлемыми в их рационе.

To reduce the levels of ornithine in the blood, a diet restricted in arginine has been used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы снизить уровень орнитина в крови, была использована диета, ограниченная аргинином.

As a result of restricted diet, isolation, intermarriage, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате ограниченного питания, изоляции, смешанных браков и т. д.

Treatment includes a healthy diet, salt restriction, and exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение включает в себя здоровое питание, ограничение соли и физические упражнения.

A restricted diet is more often pursued by those wanting to lose weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченная диета чаще всего преследуется теми, кто хочет похудеть.

An alternative is the so-called fasting-mimicking diet, devised by biochemist Valter Longo of the University of Southern California in Los Angeles and colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой выступает диета, имитирующая голодание, она была разработана биохимиком Вальтером Лонго (Valter Longo) из Университета Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе совместно с коллегами.

It is a lie they have engineered to further restrict your independence and use deadly force against our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ложь была сфабрикована чтобы ограничить вашу свободу, и использовать оружие против наших сограждан.

From that time he received all who came; he had an excuse for not eating any more; the doctor had put him on a diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он уже не запирал двери: у него было законное основание не есть; доктор предписал ему диету.

And because we have her on a diet, we also encourage her... to reward herself with little treats, and she deserves them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А следовательно, суем ей под нос маленькие гастрономические радости. Она ведь их заслуживает.

He meant to refuse meat but his past diet of fruit and nuts, with an odd crab or fish, gave him too little resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал отказаться от мяса, но долгая диета из фруктов, орехов да кое-когда то рыбы, то краба сломила его выдержку.

The old Diet Slice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая Пластина Диеты.

In those with impaired glucose tolerance, diet and exercise either alone or in combination with metformin or acarbose may decrease the risk of developing diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лиц с нарушенной толерантностью к глюкозе диета и физические упражнения либо самостоятельно, либо в сочетании с метформином или акарбозой могут снизить риск развития диабета.

It has also been theorized that Hitler's diet may have been based on Richard Wagner's historical theories which connected the future of Germany with vegetarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также теория, что диета Гитлера, возможно, была основана на исторических теориях Рихарда Вагнера, которые связывали будущее Германии с вегетарианством.

Further, this appears to be genetically determined as this variation in diet is observed in newborn snakes from both populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это, по-видимому, генетически детерминировано, поскольку такая вариация в питании наблюдается у новорожденных змей из обеих популяций.

Most 10-South prisoners are subject to special administrative measures, which severely restrict their communication with other prisoners and with the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство заключенных из 10 стран Юга подвергаются специальным административным мерам, которые серьезно ограничивают их общение с другими заключенными и с внешним миром.

In 1863, Banting wrote a booklet called Letter on Corpulence, Addressed to the Public which contained the particular plan for the diet he followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году Бантинг написал брошюру под названием Письмо о полноте, адресованную публике, в которой содержался конкретный план диеты, которой он следовал.

Up to 30% of people often continue having or redeveloping symptoms after starting a gluten-free diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 30% людей часто продолжают иметь или перестраивать симптомы после начала безглютеновой диеты.

Other antioxidants are not obtained from the diet, but instead are made in the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие антиоксиданты не получают из рациона, а вместо этого производятся в организме.

People with poor basic education and understanding of gluten-free diet often believe that they are strictly following the diet, but are making regular errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с плохим базовым образованием и пониманием безглютеновой диеты часто считают, что они строго следуют диете, но делают регулярные ошибки.

The command line allows one to restrict available commands, such as access to advanced internal commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командная строка позволяет ограничить доступные команды, например доступ к расширенным внутренним командам.

Biscuits, chocolates and sweets are more popular than nuts and fruit and in general the population follows a more Westernised diet than geography might indicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печенье, шоколад и сладости более популярны, чем орехи и фрукты, и в целом население придерживается более западного рациона питания, Чем может показать география.

In the 21st century, the paleo diet was popularized in the best-selling books of Loren Cordain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке палеодиета была популяризирована в самых продаваемых книгах Лорена Кордейна.

The sugar, cyclodextrin, removed cholesterol that had built up in the arteries of mice fed a high-fat diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахар, циклодекстрин, удалял холестерин, который накапливался в артериях мышей, питавшихся высокожировой пищей.

By age 31, he developed Bright's disease which was cured by his mucusless diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 31 года у него развилась болезнь Брайта, которая была излечена его бесслизистой диетой.

These sweeteners are also a fundamental ingredient in diet drinks to sweeten them without adding calories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подсластители также являются основным ингредиентом в диетических напитках, чтобы подсластить их без добавления калорий.

It was sourced material that was directly relevant to the subject, in that it contrasted with a particular claim of the diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был исходный материал, который имел непосредственное отношение к теме, поскольку он контрастировал с конкретным утверждением диеты.

This slowly changed during the 20th century, when it became common to restrict the genus to fossils found in the middle Jurassic of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постепенно изменилось в течение 20-го века, когда стало обычным ограничивать род ископаемыми, найденными в среднем Юрском периоде Англии.

By contrast, both CER and DER restrict the available length specifications to a single option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, и CER, и DER ограничивают доступные спецификации длины одним вариантом.

In the early 1960s, Pepsi-Cola's product lines expanded with the creation of Diet Pepsi and purchase of Mountain Dew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов продуктовые линейки Pepsi-Cola расширились с созданием диетической Пепси и покупкой Mountain Dew.

Even the WP article on Bakony makes no mention of its likely impact on the name of this longtime staple of the English diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в статье WP, посвященной Бакони, не упоминается о ее вероятном влиянии на название этого давнего основного продукта английской диеты.

In 1996, it was released as a single in the UK after being featured in a Diet Coke advertising campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году он был выпущен как сингл в Великобритании после того, как был показан в рекламной кампании диетической колы.

Their diet consisted of game meat and gave birth to dishes like laal maas, safed maas, khad khargosh and jungli maas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их рацион состоял из мяса дичи и породил такие блюда, как лаал-Маас, Сафед-Маас, кхад-харгош и юнгли-Маас.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restricted diet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restricted diet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restricted, diet , а также произношение и транскрипцию к «restricted diet». Также, к фразе «restricted diet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information