Rotator cuff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Rotator cuff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ротационная манжета
Translate

- rotator

поворотное устройство

  • versatile welding rotator - универсальный сварочный вращатель

  • Синонимы к rotator: rotor, spinner, turner, gyrator, gyroscope, impeller, whirler, whirligig, hand turned wheel, kick wheel

    Антонимы к rotator: stator

    Значение rotator: a thing that rotates or that causes something to rotate.

- cuff [noun]

noun: манжета, обшлаг, легкий удар рукой

verb: бить рукой, слегка ударять рукой, шлепать

  • ribbed wrist cuff - ребристая манжета

  • toggle adjustable cuff - регулируемая манжета на пуговице

  • ribbed cuff - манжета на резинке

  • inflated cuff - надувная манжетка

  • cuff adjuster - фиксатор манжет

  • cuff pressure - давление в манжете

  • rib knit cuff - трикотажная манжета

  • stretch bound cuff - эластичная манжета

  • touch-fasten adjustable cuff - регулируемый манжет на липучке

  • tracheal cuff - трахеальная манжета

  • Синонимы к cuff: manacle, handcuff, turnup, sock, smack, strike, wallop, hit, clout, whack

    Антонимы к cuff: dab, save, support, uphold, abet, ackers, advise, aid, allow, assist

    Значение cuff: the end part of a sleeve, where the material of the sleeve is turned back or a separate band is sewn on.


collar bone, glenoid fossa, his collarbone, shoulder blade, shoulder girdle, shoulder joint, articulation of the shoulder, blade bone, his clavicle, shoulder hinge, shoulder joint endoprosthesis, shoulder joint prosthesis, with a spatula, your clavicle, your collarbone

Rotator Cuff a capsule with fused tendons that supports the arm at the shoulder joint and is often subject to athletic injury.



Since injuries of the rotator cuff often tend to inhibit motion without first experience discomfort and pain, other methods can be done to help accommodate that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку травмы вращательной манжеты часто имеют тенденцию подавлять движение без первого ощущения дискомфорта и боли, можно использовать другие методы, чтобы помочь приспособиться к этому.

It is mainly used in throwing, with the deltoid muscle and rotator cuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном используется в метании, с дельтовидной мышцей и вращательной манжетой.

Second, a computerized three-dimensional study failed to support impingement by any portion of the acromion on the rotator cuff tendons in different shoulder positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, компьютерное трехмерное исследование не смогло подтвердить удар любой частью акромиона по сухожилиям вращательной манжеты в различных положениях плеча.

Rotator cuff injuries are commonly associated with motions that require repeated overhead motions or forceful pulling motions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы вращательной манжеты обычно связаны с движениями, которые требуют повторных накладных движений или силовых тянущих движений.

Rotator-cuff surgery appears to result in similar benefits as nonoperative management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургия вращательной манжеты, по-видимому, дает такие же преимущества, как и неоперативное лечение.

Though the supraspinatus is the most commonly injured tendon in the rotator cuff, the other three can also be injured at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя супраспинатус является наиболее часто травмируемым сухожилием в вращательной манжете, остальные три могут быть также травмированы одновременно.

The rotator cuff is an anatomical term given to the group of four muscles and their tendons that act to stabilize the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращательная манжета-это анатомический термин, данный группе из четырех мышц и их сухожилий, которые действуют для стабилизации плеча.

Following arthroscopic rotator-cuff repair surgery, individuals need rehabilitation and physical therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После артроскопической операции по восстановлению вращательной манжеты, люди нуждаются в реабилитации и физиотерапии.

Surgery is often recommended for patients with an acute, traumatic rotator cuff tear resulting in substantial weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое вмешательство часто рекомендуется пациентам с острым травматическим разрывом вращательной манжеты, приводящим к существенной слабости.

The amount of stress needed to acutely tear a rotator cuff tendon will depend on the underlying condition of the tendon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина напряжения, необходимого для резкого разрыва сухожилия вращательной манжеты, будет зависеть от основного состояния сухожилия.

The rotator cuff's contributions to concavity compression and stability vary according to their stiffness and the direction of the force they apply upon the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад вращательной манжеты в сжатие и стабильность вогнутости зависит от ее жесткости и направления силы, которую она прикладывает к суставу.

By the age of 50 10% of people with normal shoulders have a rotator cuff tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 50 годам 10% людей с нормальными плечами имеют разрыв вращательной манжеты.

Ultrasonography, arthrography and MRI can be used to detect rotator cuff muscle pathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультразвуковое исследование, артрография и МРТ могут быть использованы для выявления патологии мышц вращательной манжеты.

Several factors contribute to degenerative, or chronic, rotator cuff tears of which repetitive stress is the most significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дегенеративным, или хроническим, разрывам вращательной манжеты способствуют несколько факторов, из которых наиболее значимым является повторяющийся стресс.

While diluted acetic acid is used in iontophoresis, no high quality evidence supports this treatment for rotator cuff disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс производства фотоэлектрических элементов является энергоемким и включает в себя очень ядовитые и экологически токсичные химические вещества.

In some cases, persistent rotator cuff type pain after surgery can be due to disease elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях стойкая боль типа вращательной манжеты после операции может быть вызвана болезнью в другом месте.

Okay, Alex Rockwell had untreated rotator cuff injuries in both shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Алекс Роквелл имел невылеченные повреждения мышц обоих плечевых суставов.

Typically a single rotator cuff muscle is identified and cut to allow direct access to the shoulder joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, одна мышца вращательной манжеты идентифицируется и разрезается, чтобы обеспечить прямой доступ к плечевому суставу.

The rotator cuff includes muscles such as the supraspinatus muscle, the infraspinatus muscle, the teres minor muscle and the subscapularis muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращательная манжета включает в себя такие мышцы, как надостная мышца, инфраспинальная мышца, малая мышца Тереса и подлопаточная мышца.

This signifies pain arising from the rotator cuff, but cannot distinguish between inflammation, strain, or tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает боль, возникающую из вращательной манжеты, но не может отличить воспаление, напряжение или разрыв.

Conventional x-rays and ultrasonography are the primary tools used to confirm a diagnosis of injuries sustained to the rotator cuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные рентгеновские лучи и ультразвуковое исследование являются основными инструментами, используемыми для подтверждения диагноза травм, полученных вращательной манжетой.

The subscapularis muscle origin is divided from the remainder of the rotator cuff origins as it is deep to the scapula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало подлопаточной мышцы отделено от остальной части начала вращательной манжеты, так как она глубока до лопатки.

The four tendons of these muscles converge to form the rotator cuff tendon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре сухожилия этих мышц сходятся, образуя сухожилие вращательной манжеты.

Two months ago, I had surgery - Rotator cuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца назад мне сделали операцию. Вращающий сустав.

I think you've got a torn rotator cuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что ты порвал мышцу плечевой манжеты.

Intrinsic factors refer to injury mechanisms that occur within the rotator cuff itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние факторы относятся к механизмам повреждения, которые происходят внутри самой вращательной манжеты.

With age, circulation to the rotator cuff tendons decreases, impairing natural ability to repair, increasing risk for tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возрастом кровообращение в сухожилиях вращательной манжеты уменьшается, ухудшая естественную способность к восстановлению, увеличивая риск разрыва.

If a surgical option is selected, the rehabilitation of the rotator cuff is necessary in order to regain maximum strength and range of motion within the shoulder joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбран хирургический вариант, то восстановление вращательной манжеты необходимо для того, чтобы восстановить максимальную силу и диапазон движений в плечевом суставе.

Those who report such symptoms frequently are diagnosed with failed rotator cuff syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех, кто сообщает о таких симптомах, часто диагностируют синдром несостоявшейся вращательной манжеты.

Rotator cuff tears may be more common in men between the ages of 50–60, though between 70–80 there is minimal difference across genders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрывы вращательной манжеты чаще встречаются у мужчин в возрасте 50-60 лет, хотя между 70-80 годами разница между полами минимальна.

Progression to a hooked acromion could be an adaptation to an already damaged, poorly balanced rotator cuff with resultant stress on the coracoacromial arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессирование до крючковатого акромиона может быть адаптацией к уже поврежденной, плохо сбалансированной вращательной манжете с последующим напряжением на коракоакромиальной дуге.

Surgical evaluation of other problems with the shoulder, e.g., subacromial bursitis or rotator cuff tear may be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может потребоваться хирургическая оценка других проблем с плечом, например, субакромиального бурсита или разрыва вращательной манжеты.

Usually, a tear will be undetected by X-ray, although bone spurs, which can impinge upon the rotator cuff tendons, may be visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно разрыв остается незамеченным рентгеном, хотя могут быть видны костные шпоры, которые могут натыкаться на сухожилия вращательной манжеты.

My verdict: a small but significant tear in her right rotator cuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вердикт: небольшой, но очень серьезный разрыв связок мышцы плечевого пояса.

And two weeks into spring training, I blew out my rotator cuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после двух недель весенних тренеровок, у меня случился разрыв плечевых мышц.

The tendons at the ends of the rotator cuff muscles can become torn, leading to pain and restricted movement of the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухожилия на концах мышц вращательной манжеты могут порваться, что приводит к боли и ограничению движения руки.

The rotator cuff is made up of the supraspinatus, infraspinatus, teres minor, and subscapularis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манжета ротатора состоит из надостной, подостной, малой круглой и подлопаточной.

Individuals with a history of rotator cuff injury, particularly those recovering from tears, are prone to reinjury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с травмой вращательной манжеты в анамнезе, особенно те, кто восстанавливается после слез, склонны к повторной травме.

One action the scapula performs during a throwing or serving motion is elevation of the acromion process in order to avoid impingement of the rotator cuff tendons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из действий, которое лопатка выполняет во время броска или подачи, является подъем акромиального отростка, чтобы избежать столкновения сухожилий вращательной манжеты.

A good example is the attachment of the rotator cuff muscles to the blade of the scapula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошим примером является прикрепление мышц вращательной манжеты к лопатке лопатки.

Gonna hurt my rotator cuff from repeating this motion over and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поврежу своё плечо от постоянного повтора этого движения.

The rotator cuff muscles of the shoulder produce a high tensile force, and help to pull the head of the humerus into the glenoid cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышцы вращательной манжеты плеча производят высокое растягивающее усилие и помогают втянуть головку плечевой кости в гленоидную полость.

Biceps tenotomy and tenodesis are often performed concomitantly with rotator cuff repair or as separate procedures, and can also cause shoulder pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенотомия бицепса и тенодез часто выполняются одновременно с восстановлением вращательной манжеты или как отдельные процедуры, а также могут вызывать боль в плече.

These tests help localize the pathology to the rotator cuff; however, they are not specific for impingement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тесты помогают локализовать патологию в манжете ротатора; однако они не являются специфичными для удара.

He's got a walk-to- strikeout ratio that could only be impressive in T-ball and once tore a rotator cuff drying his hair with a towel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рейтинг может произвести впечатление только на турнире дворовых команд. А еще он порвал сухожилие, вытирая голову полотенцем.

Patients can go through the three phases of orthotherapy to help manage pain and also recover their full range of motion in the rotator cuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты могут пройти через три этапа ортотерапии, чтобы помочь справиться с болью, а также восстановить полный диапазон движений в вращательной манжете.

Some of the bruising, including the torn rotator cuff, wasn't postmortem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько кровоподтеков, включая рваную рану плеча, не были посмертными.

The supraspinatus is most commonly involved in a rotator cuff tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супраспинатус чаще всего участвует в разрыве вращательной манжеты.

The rotator cuff is a group of four muscles that surround the shoulder joint and contribute to the shoulder's stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращательная манжета-это группа из четырех мышц, которые окружают плечевой сустав и способствуют стабильности плеча.

I tore my rotator cuff a few weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я порвала вращающую мышцу плеча пару недель назад.

Just makes sure it comes with cuff links and kneepads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только проследи, чтобы были запонки и наколенники.

Cuff, the unquestioned king of the school, ruled over his subjects, and bullied them, with splendid superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признанный король школы, Каф правил своими подданными и помыкал ими, как непререкаемый владыка.

What do you know about rotator cuff injuries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что ты знаешь о травмах плеча?

It's amazing how quickly you fall of recruiters' lists when you tear your rotator cuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, как быстро можно выпасть из списка игроков, если не работать должным образом.

We got him off that print that we pulled off the cuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили о нем информацию только, потому что он брался за наручники.

If I had my strength, I'd cuff your head clean off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня были прежние силы, я бы выбила дурь из твоей головы.

Sian wore a cuff that was almost identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Шан была практически такая же каффа.

A rotator cuff tear can be caused by the weakening of the rotator cuff tendons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв вращательной манжеты может быть вызван ослаблением сухожилий вращательной манжеты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rotator cuff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rotator cuff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rotator, cuff , а также произношение и транскрипцию к «rotator cuff». Также, к фразе «rotator cuff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information