Rubbed my eyes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rubbed my eyes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потер глаза
Translate

- rubbed

втирают

  • when rubbed - при растирании

  • rubbed away - оттереть

  • rubbed against - терся

  • rubbed with - протирают

  • be rubbed - втирать

  • rubbed raw - втирают сырье

  • rubbed bronze - втирают бронза

  • he rubbed - он потер

  • i rubbed my eyes - я потер глаза

  • oil rubbed bronze - масло втирают бронзовый

  • Синонимы к rubbed: scratched, itched, chafed, vexed, frayed, wiped, worn, swabbed, smoothed, scrubbed

    Антонимы к rubbed: abandoned, aborted, as black as a dog's guts, as black as midnight, as dark as night, black, black as a dog's guts, black as midnight, canceled, cancelled

    Значение rubbed: simple past tense and past participle of rub.

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my resort - мой курорт

  • my current - мой нынешний

  • my photos - мои фото

  • my contract - мой контракт

  • my task - мое задание

  • my performance - мое выступление

  • my dying - моя смерть

  • my cafe - мое кафе

  • my clumsy - мой неуклюжий

  • my oversight - мой контроль

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- eyes [noun]

noun: глаза

  • all eyes turned to - все глаза обратились к

  • through my eyes - через мои глаза

  • in the eyes of the general public - в глазах широкой общественности

  • to take your eyes off - чтобы оторвать глаз

  • just close your eyes - просто закройте глаза

  • the skin and eyes - кожа и глаза

  • area around the eyes - область вокруг глаз

  • eyes on the door - глаза на дверь

  • delight your eyes - радуют глаз

  • laid his eyes - положил глаз

  • Синонимы к eyes: peeper, orb, eyeball, baby blues, perception, sight, eyesight, visual perception, vision, powers of observation

    Антонимы к eyes: overlooks, confidence, hope, hopefulness, neglect, optimism, actuality, avert one's gaze, avoid, certainty

    Значение eyes: each of a pair of globular organs in the head through which people and vertebrate animals see, the visible part typically appearing almond-shaped in animals with eyelids.



Pooh rubbed his nose again, and said that he hadn't thought of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пух снова поскреб нос лапой и сказал, что этого он не учел.

Atticus put his foot on the rung of a chair and rubbed his hand slowly down the side of his thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус поставил ногу на перекладину кресла и медленно потер ладонью колено.

Their eyes lit up and got big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их глаза заблестели и увеличились.

We'll shut our eyes on the sacked convent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закроем глаза на разоренный монастырь, на убитую настоятельницу.

Same dark eyes, same cheekbones, nose, mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинаковые тёмные глаза, скулы, нос, рот.

Milky dead eyes gleamed at us through watery broken glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через водянистое потрескавшееся стекло на нас смотрели затуманенные мертвые глаза.

They looked at Dorothy and her strangely assorted company with wondering eyes, and the children all ran away and hid behind their mothers when they saw the Lion; but no one spoke to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с удивлением смотрели на Дороти и ее странных спутников.

He got in and set the satchel on the floor and rubbed his hands together between his knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел, поставил саквояж на пол кабины и стал растирать озябшие кисти рук.

He had big strong hands and blue eyes that promised wild adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него большие сильные руки и голубые глаза, которые обещают авантюры.

Her hands passed through his hair, dropped to his well-muscled shoulders, rubbed there for a time, then led him back to a seated position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее руки нежно скользнули по его волосам, обняли мускулистые плечи и погладили их.

She rubbed his back as he put his head in his hands, running his fingers through his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен успокаивающе погладила его по голове, взъерошила волосы.

She paused, and the red blaze showed her eyes bright with unshed tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка промолчала, и при новой алой вспышке блеснули ее глаза, полные непролитых слез.

The chief of staffs eyes sparkled, and Tourville felt a huge grin spread across his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турвиль и сам чувствовал, что его физиономия расплывается в ухмылке.

Shuffled feet and downcast eyes was the only response he was offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным ответом ему были опущенные глаза и шарканье ног.

Shaking, his hands clenched into white-knuckled fists, his eyes filled with tears of wrath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трясущиеся руки с такой силой сжались в кулаки, что побелели суставы пальцев.

His eyes darted over the displayed vector analyses beside the two steadily crimson supports, and then he grunted again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он глянул на векторный анализ возле двух перманентно красных опор и снова охнул.

She smiled up at me, but her eyes had already bled to that pale wolfish color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она улыбалась мне, но глаза ее уже выцвели до бледного волчьего цвета.

It hissed at the light-at them-huge black eyes narrowed to angry slits, teeth pointed and sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные черные глаза превратились в злобные узкие щелочки, а острые зубы обнажились.

She had almost grown accustomed to the feel of unseen eyes in this vast chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгвейн уже попривыкла к ощущению, будто в этом громадном зале на нее смотрит кто-то незримый.

Caira was a slender, full-lipped girl with smoky eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайра была стройной девушкой с пухлыми губами и дымчато-серыми глазами.

He crawled into the room where he gasped for breath and pawed soot from his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом выбрался в комнату, отдышался и отряхнулся от сажи.

They looted everything, stole the bells... and poked the eyes out of all the portraits in the main building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они растащили все, включая колокола, и выкололи глаза всем портретам в главном корпусе.

If Trask comes at you, put your fingers straight out like this and strike at his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Траск придет за тобой, сложи пальцы вот так и ткни ему в глаза.

Long head of parallel and noble lines, dark eyes and saturated pigment, excellent teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная голова очень красивых линий с темными глазами, хорошая пигментация и крупные зубы.

I'm saying we should have picked up on the degeneration in his eyes sooner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, мы должны были бы заметить что у него падает зрение гораздо раньше.

Carla looked at me and said, “Your eyes have a spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карла посмотрела на меня и сказала: «У тебя глаза загорелись.

As well as the cat with the hearts for eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том числе котика с глазами из сердечек.

He was squat and rotund, resembling a pug dog with bubble eyes and a thinning, comb-over haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физик оказался невысоким, полным, немного напоминающим бульдога: такие же выпученные глаза, короткая толстая шея. Коротко подстриженные волосы уже редели.

You'd imagine that cycling around Hyde Park Corner, which is what I'm doing now, would be... as dangerous as juggling chain saws, but if you keep your eyes open and you are courteous... it's fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете езда на велосипеде вокруг Гайд-парка, и то что я делаю сейчас, так же опасно как жонглирование бензопилами, но если ваши глаза открыты и вы вежливы... все нормально.

Faye wore her best lace dress and her eyes were shiny with emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Фен ее лучшее кружевное платье, и глаза блестят от душевного волнения.

Dear Louise hasnt slept. Shes got black circles under her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка Луиза совсем не спала сегодня, у нее темные круги под глазами.

His eyes seemed to bulge out of his head and to take up the whole upper part of his face, and they were shiny with sickness, intense and myopic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, от него остались одни глаза; они выпирали из глазниц и воспаленно блестели, напряженные, близоруко вглядывающиеся в вошедших.

Philip looked at her with haggard, passionate eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип смотрел на нее измученными и горящими глазами.

Barker's eyes were blazing in his pale face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза Баркера сверкнули на побледневшем лице.

Have you a purpose that will justify you in your own eyes to some greater extent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели ты сам не мечтаешь о более великом предназначении?

In the morning, on opening his eyes, he beheld it regarding him with a wistful and hungry stare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром, открыв глаза, он увидел, что волк смотрит на него тоскливо и жадно.

But already the sable wing was before the old man's eyes; the long hooked bill at his head: with a scream, the black hawk darted away with his prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже смоляное крыло взмахнуло перед самыми глазами Ахава, длинный крючковатый клюв протянулся к его голове - и черный ястреб с криком взлетел к небесам, унося свою добычу.

She could barely open the slits of her piglike eyes with their swollen eyelids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелки ее свиных глазок с припухшими веками едва открывались.

The breadth of it (deceptively enlarged in appearance by the mist) looks to my eyes beyond the reach of a leap by any pony that ever was foaled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина его (обманчиво увеличенная туманом) кажется мне недоступной для прыжка пони.

Uncle John opened his mouth and rubbed his bristling chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Джон открыл рот и потер ладонью щетинистый подбородок.

In the outer office Wemmick offered me his congratulations, and incidentally rubbed the side of his nose with a folded piece of tissue-paper that I liked the look of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва я вошел, Уэммик принес мне свои поздравления и как бы невзначай потер себе нос сложенной хрустящей бумажкой, вид которой мне понравился.

He quickly rubbed out what he had written, gave her the chalk, and stood up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро стер написанное, подал ей мел и встал.

We can see how rubbed raw you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим, какая у тебя содранная кожа.

I guess something must have rubbed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что кое-что нужно прояснить

You've rubbed it in the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все время утираешь мне нос.

The girl rubbed her clothes on the wall trying desperately to tear them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка тёрла платья о стены,.. ...изо всех сил стараясь порвать их.

But I did notice that the kidnapping has rubbed him the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я заметил, что похищение изменило его в худшую сторону.

Grantaire rose to his feet with a start, stretched out his arms, rubbed his eyes, stared, yawned, and understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грантер вскочил, как встрепанный, потянулся, протер глаза, зевнул, огляделся и все понял.

Rubashov took his pince-nez off- and rubbed it on his sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов потер пенсне о рукав.

Surely you've rubbed elbows with a few, after a lifetime in the trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, Вы общались с несколькими во время работы в торговле.

Rubbed elbows with the rich and powerful from all around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якшался с богатыми и могущественными со всех уголков мира.

We were here, just us the other morning, and he accidentally rubbed my elbow three times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оказались вдвоем вчера утром и он случайно задел мой локоть три раза.

As though it had been rubbed clean a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто ее немного вытерли.

Old romances produce that effect when rubbed against the imagination of cook-shop woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старинные романы, зачитанные до дыр не лишенными воображения трактирщицами, иной раз оказывают именно такое действие.

He rubbed his eyes, and came close to the picture, and examined it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дориан протер глаза и, подойдя к портрету вплотную, снова стал внимательно рассматривать его.

Young Tom rubbed his hands together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том потер руки.

After an infant was born, the umbilical cord was cut and tied, and then the baby was washed, rubbed with salt and oil, and wrapped with strips of cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рождения ребенка пуповину перерезали и перевязали, а затем ребенка обмыли, натерли солью и маслом и обернули полосками ткани.

The peanut butter rubbed off, doing damage to soft furnishings and other peoples' costumes, and then began to go rancid under the heat of the lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арахисовое масло стерлось, повредив мягкую мебель и костюмы других людей, а затем начало прогоркать под жаром освещения.

The plate was then rubbed with oil, which would not stick to the repellent coating, but adhere in the etched areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пластину натирали маслом, которое не прилипало к репеллентному покрытию, а прилипало в местах травления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rubbed my eyes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rubbed my eyes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rubbed, my, eyes , а также произношение и транскрипцию к «rubbed my eyes». Также, к фразе «rubbed my eyes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information