Sauce recipes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sauce recipes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рецептуры заливок
Translate

- sauce [noun]

noun: соус, приправа, подливка, фруктовое пюре, пикантность, дерзость, наглость, гарнир из овощей, спиртное, спиртной напиток

verb: приправлять соусом, придавать пикантность, дерзить, нагло вести себя

  • cheese sauce - сырный соус

  • be off the sauce - переставать пить

  • worcester sauce - вустерский соус

  • be on the sauce - пить

  • bechemel sauce - соус бешамель

  • hot sauce - острый соус

  • sauce boat - соусник

  • worcestershire sauce - вустерский соус

  • garlic sauce - чесночный соус

  • spicy tomato sauce - острый томатный соус

  • Синонимы к sauce: gravy, dressing, relish, dip, condiment, salsa, ketchup, rudeness, disrespect, sauciness

    Антонимы к sauce: adam's beer, adam's wine, atlanta special, guilty conscience, modesty, shyness, timidity, bashfulness, benevolence, civility

    Значение sauce: thick liquid served with food, usually savory dishes, to add moistness and flavor.

- recipes [noun]

noun: рецепт, способ, средство, предписание

  • multicooker recipes - рецепты для мультиварки

  • Синонимы к recipes: receipt, cooking instructions/directions, means/way of achieving, prescription, blueprint, formula

    Антонимы к recipes: analysis, breaking down, breaking up, breakup, breakups, compartmentalising, compartmentalizing, detachment, disconnection, disorganisation

    Значение recipes: a set of instructions for preparing a particular dish, including a list of the ingredients required.



Many recipes call for a pasta sauce or tomato sauce to be poured over the loaf, which forms a crust during baking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рецепты требуют, чтобы соус для пасты или томатный соус был вылит на хлеб, который образует корочку во время выпечки.

This includes tutorials, walk-throughs, instruction manuals, game guides, and recipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя учебные пособия, пошаговые инструкции, инструкции по эксплуатации, руководства по играм и рецепты.

These could include Gomme syrup, simple syrup, maple syrup, lime, orange or lemon juice, caramel or chocolate sauce, marshmallow Crème, and in rare cases, water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть сироп Гомм, простой сироп, кленовый сироп, лайм, апельсиновый или лимонный сок, карамельный или шоколадный соус, зефирный крем, а в редких случаях-вода.

The problem and the path to the solution - well, maybe that brand only gives out hot sauce upon request or installs bulk dispensers or comes up with more sustainable packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу решение этой проблемы: возможно, производителю давать соус только тем, кому он нужен, установить банки с дозаторами или сделать более экологичную упаковку.

I don't bake a lot, so, I don't really know a lot of recipes, and then the food, that I make, is very basic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеку я не очень много, так что я действительно не знаю много рецептов, и потом блюда, которые я готовлю, очень простые.

She admits hiring a PI, but only to spy on a rival restaurant owner who was stealing recipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она признает, что наняла сыщика, но только для слежки за конкурентом, кравшим рецепты.

I added some spices for flavor to the sauce, and coriander for garnish and freshness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил пряностей в соус и кориандр для приправы и свежести.

Two more knights turned to the creation of the sauce, and another pair made the marinade while the rest sang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других демона-рыцаря взялись за приготовление соуса, еще двое делали маринад, а остальные распевали песни.

I'm just whipping up a little midnight snack of filet de boeuf forestiere with Bordelaise sauce and petit gratin dauphinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю себе небольшой ночной перекус из говяжьей вырезки с тем самым соусом, а также картофельную запеканку.

Or a lime pie with whiskey sauce?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или лимонный пирог с соусом виски.

Luckily, he maced the driver with a packet of hot sauce before they got to the freeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, он ударил водителя упаковкой острого соуса перед тем, как они выехали на шоссе

Polls have me neck-and-neck with Reggie The Sauce Salazar, and his ad is set to run any day now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По опросам я иду ноздря в ноздрю с Регги Подливкой Салазаром, и его рекламные ролики выйдут со дня на день.

Wed just had a very good dish of eggs in sauce when she came in and Dr Reilly said, Nurse, this is my daughter Sheila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам подали отлично приготовленное блюдо яйца с гарниром из овощей, и тут появилась мисс Райли. Мисс Ледерен, сказал доктор Райли, это моя дочь Шейла.

A masterpiece foie gras au torchon with a late harvest of vidal sauce...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шедевральный foie gras au torchon С соусом из винограда Видал позднего сбора...

In my experience, caramel sauce is an excellent lubricant when it comes to awkward introductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, карамельный соус - отличный посредник, когда речь идёт о неудобных вторжениях.

I'm making home-made apple sauce with apples off our tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю домашнее яблочное пюре из яблок с нашего дерева.

Three hundred names, all suspected zombies, all connoisseurs of fake tans, hair dye and hot sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три сотни имен, подозреваемые как зомби, все – любители автозагара, краски для волос и острых соусов.

It turns out that despite my ever-youthful, forward-thinking... 21st-century ways, when it came down to throwing away mom's old recipes, I just couldn't do it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что несмотря на мои всегда молодые, передовые взгляды 21 века, когда пришло время выбросить старые мамины рецепты, я просто не смог!

Did you order the extra duck sauce?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заказал тот соус к утке?

Let me tell you, it's the sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте заметить, все дело в соусе.

And I bet you that it tastes of kebab with extra curry sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вас уверяю, что на вкус - как шашлык с соусом карри.

Fresh eels with dill sauce... a bay leaf and a twist of lemon peel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежие угри с соусом из укропа... с лавровым листиком и с кусочком лимона.

The sauce was a little bit thick, but judging by how many helpings you had, I think I got away with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соус немного густоват, но учитывая на сколько порций готовила, кажется, я справилась.

When do you put the sauce on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты поливаешь соусом?

Thy wit is very bitter sweeting; it is most sharp sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоих шуток едкий вкус, они похожи на острый соус.

Western recipes usually call for garlic butter, while in Russian ones regular butter is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западных рецептах обычно используется чесночное масло,а в русских-обычное.

Potatoes, squash, roasted vegetables and cranberry sauce are served along with tonics and sherries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картофель, кабачки, жареные овощи и клюквенный соус подаются вместе с тониками и хересами.

Alum is an ingredient in some recipes for homemade modeling compounds intended for use by children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квасцы являются ингредиентом в некоторых рецептах домашних модельных смесей, предназначенных для использования детьми.

His second cookbook, entitled My Virgin Kitchen - Delicious Recipes You Can Make Every Day, has also been released on 24 August 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вторая поваренная книга, озаглавленная My Virgin Kitchen-Delicious Recipes You Can Make Every Day, также была выпущена 24 августа 2017 года.

Indeed, XO sauce has been marketed in the same manner as the French liquor, using packaging of similar colour schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, соус XO продавался таким же образом, как и французский ликер, с использованием упаковки схожей цветовой гаммы.

Alabama is also known for its distinctive white sauce—a mayonnaise- and vinegar-based sauce originating in northern Alabama, used predominantly on chicken and pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама также известна своим отличительным белым соусом-майонезом-и уксусным соусом, происходящим из Северной Алабамы, используемым преимущественно на курице и свинине.

In the 19th century, a different barley wine was made prepared from recipes of ancient Greek origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке было изготовлено другое ячменное вино, приготовленное по рецептам древнегреческого происхождения.

It is very dark in appearance — very nearly black — as a result of the dark sugars and black treacle in most recipes, and its long cooking time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень темный на вид — почти черный-из-за темных сахаров и черной патоки в большинстве рецептов, а также его длительного времени приготовления.

However, she cautions, there are no 19th-century recipes for the dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, предупреждает она, рецептов 19-го века для этого блюда не существует.

As the result, large numbers of pork recipes are developed throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате во всем мире разрабатывается большое количество рецептов свинины.

XO sauce, a seasoning used for frying vegetables or seafoods in Cantonese cuisine, contains significant quantities of conpoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соус XO, приправа, используемая для жарки овощей или морепродуктов в кантонской кухне, содержит значительное количество conpoy.

The tavern offers authentic 18th-century recipes, served in seven period dining rooms, three wine cellar rooms and an outdoor garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таверна предлагает аутентичные блюда 18-го века, которые подаются в семи старинных столовых, трех винных погребах и открытом саду.

Other taco varieties include tacos de guisado, or tacos de cazuela, which are filled with meat or vegetables in a sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие разновидности тако включают тако де гисадо или тако де казуэла, которые наполнены мясом или овощами в соусе.

In 1611, a recipe book by the royal chef at the court of Philip III of Spain included recipes for pigeon pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1611 году книга рецептов королевского повара при дворе Филиппа III испанского включала рецепты пирога с голубями.

Taste Relatively dry ingredients such as seafood are placed on the top while other ingredients that can absorb sauce well are assigned to the bottom of the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкусовые относительно сухие ингредиенты, такие как морепродукты, помещаются сверху, в то время как другие ингредиенты, которые могут хорошо впитывать соус, назначаются на дно бассейна.

Glasse is well known for not originating her recipes, instead taking them from already published books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глэсс хорошо известна тем, что не создает свои рецепты, а берет их из уже опубликованных книг.

Afritada is a Filipino dish consisting of chicken, beef, or pork braised in tomato sauce with carrots, potatoes, and red and green bell peppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афритада-филиппинское блюдо, состоящее из курицы, говядины или свинины, тушеных в томатном соусе с морковью, картофелем и красным и зеленым болгарским перцем.

They are cooked on a comal then topped with tomato sauce and chopped lettuce or cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их готовят на комале, затем заливают томатным соусом и мелко нарезанным салатом или капустой.

Considerable variation, both in the type of sausage used and the ingredients of the sauce, occurs between these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные различия, как в типе используемой колбасы, так и в ингредиентах соуса, происходят между этими областями.

The dish can be served as a side, usually alongside duck, or as a snack, topped with scallions along with hot and sour sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюдо можно подавать как гарнир, обычно вместе с уткой, или как закуску, посыпанную зеленым луком вместе с острым и кислым соусом.

While some recipes talk of using furnaces and muffles to melt the niello, others just seem to use an open fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые рецепты говорят об использовании печей и муфелей для расплавления чернила, другие, похоже, просто используют открытый огонь.

In western parts of Azerbaijan boiled flat dough is layered with a qurut white sauce and chicken to make Azerbaijani xəngəl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западных районах Азербайджана вареное плоское тесто слоится с белым соусом курут и курицей, чтобы сделать азербайджанский xəngəl.

There are various recipes, but they all contain barley groats, fat and meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные рецепты, но все они содержат ячменную крупу, жир и мясо.

The production of kvass went on for several hundred years, as recipes were passed down from parent to offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство кваса продолжалось в течение нескольких сотен лет, так как рецепты передавались от родителей к потомству.

A number of sauces are also based on fermented soybeans, including hoisin sauce, ground bean sauce and yellow bean sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие соусы также основаны на ферментированных соевых бобах, включая соус хойсин, соус из молотых бобов и соус из желтых бобов.

The precise mix of ions can vary depending upon the taxon, with different recipes for birds, mammals, freshwater fish, marine fish, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное сочетание ионов может варьироваться в зависимости от таксона, с различными рецептами для птиц, млекопитающих, пресноводных рыб, морских рыб и т. д.

Many recipes call for an oven temperature high enough to ensure that a Maillard reaction occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рецепты требуют достаточно высокой температуры духовки, чтобы обеспечить протекание реакции Майяра.

Some sangria recipes, in addition to wine and fruit, feature additional ingredients, such as brandy, sparkling water, or a flavored liqueur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рецепты сангрии, помимо вина и фруктов, содержат дополнительные ингредиенты, такие как бренди, газированная вода или ароматизированный ликер.

The people of the Russian Far East generally add soy sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители российского Дальнего Востока вообще добавляют соевый соус.

The legions brought wine and viticulture with them up to the Rhine and Danube rivers and to the Scottish border, along with their recipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легионы привезли с собой вино и виноградарство вплоть до Рейна и Дуная, а также до шотландской границы вместе со своими рецептами.

Most recipes include nutmeg and there are also variations using curry powder or that add in finely chopped vegetables such as carrot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство рецептов включают мускатный орех, а также есть варианты с использованием порошка карри или добавлением мелко нарезанных овощей, таких как морковь.

Meanwhile, evidence of lentil cultivation has also been found in Egyptian pyramids and cuneiform recipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, свидетельства культивирования чечевицы были найдены также в египетских пирамидах и клинописных рецептах.

Many of the recipes were bound up in observance of traditional holidays and remained true to their origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рецепты были связаны с соблюдением традиционных праздников и оставались верны своему происхождению.

In the northern areas, a linear range of new curry recipes could be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северных районах можно было наблюдать линейный ряд новых рецептов карри.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sauce recipes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sauce recipes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sauce, recipes , а также произношение и транскрипцию к «sauce recipes». Также, к фразе «sauce recipes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information