Settings are fine tuned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
His ears, carefully tuned, had caught the slightest tremble in her voice. |
Его настороженный слух тут же уловил слабое дрожание в ее голосе. |
All these settings simplify the work of a detector operator, as he can set the device to display the parameters he is interested in. |
Все эти настройки значительно упрощают работу дефектоскописта, так как он может настроить прибор на отображение именно тех параметров, которые его интересуют. |
National human rights institutions have also undertaken initiatives to raise awareness about violence against children in specific settings. |
Национальные учреждения по правам человека также осуществляют инициативы, направленные на повышение информированности общественности по вопросам насилия в отношении детей в тех или иных конкретных условиях39. |
This programme of work will be further fine-tuned during planned TSIED telephone conference calls s inscheduled for 2005. |
Эта программа будет доработана в ходе телефонных конференций в 2005 году. |
Please stay tuned for further... |
Тони... Я позвонил. |
This is just phase one that we are showing you and phase two will be documented as well. So please stay tuned... |
Вторая серия будет смонтирована в ближайшее время, так что «оставайтесь на волне»... |
And on a program note, be sure to stay tuned for the live death row execution of Floyd Ray Hubbard. |
И завершая программу: не забудьте настроиться на наш канал, чтобы не пропустить прямую трансляцию казни Флойда Рэя Хаббарда. |
To toggle the night vision mode, use Settings Wear Infrared Glasses. |
Чтобы включить или выключить режим ночного видения, воспользуйтесь пунктом меню Настройка Инфракрасные очки. |
Here, I've tuned this to Lucy's ion signature. |
Вот, я настроил это на ионную подпись Люси. |
Settings menu missing or won't open |
Меню настроек отсутствует или не открывается |
In Retention Tag, view or modify the following settings, and then click Save. |
В разделе Тег хранения просмотрите или измените следующие параметры, а затем нажмите кнопку Сохранить. |
We don't know what it is he's done, how, when, and who's going to clean it up, but stay tuned for Hospital News Time after this. |
Мы не знаем, что, как и где у него получилось, и кому придется за ним прибирать, но оставайтесь на нашей волне и скоро услышите Больничные новости. |
On the Windows Media Center start screen, scroll to Tasks, select Settings, select General, select Windows Media Center Setup, and then select Set Up TV Signal. |
Прокрутите начальный экран Windows Media Center до раздела Задачи и выберите Настройка > Общие > Установка Windows Media Center > Настройка ТВ-сигнала. |
Go to settings, and then select System. |
Перейдите в настройки и выберите Система. |
On TV screens across the city, Muscovites have tuned in for the weekly political talk show, Norkin’s List. |
Москвичи включают телевизоры, чтобы посмотреть еженедельное политическое ток-шоу «Список Норкина». |
And this is just one of the many finely-tuned senses that have evolved across the planet. |
И это лишь один из множества тонко настроенных органов чувств, имеющихся у животных нашей планеты. |
You might say Veridian Dynamics is like a finely tuned watch. |
Можно сказать, что Вередиан Дайнемикс похожа на точно отрегулированные часы. |
You're a simulation based on my default settings. |
Ты - симуляция на основе установок по умолчанию. |
The musicians tuned their instruments. |
Оркестранты настраивали инструменты. |
Tuned with a higher compression ratio to squeeze more energy from its fuel mixture. |
У него гигантская сила компрессии, он выжимает максимальную мощность из топлива. |
Haven't you tuned in to Oz Turner's radio show? |
Ты слушала эту передачу Оза Тёрнера? |
Но, используя его на малой мощности можно лечить людей. |
|
Majer's family experienced a difficult moment with its head, tuned into a dachshund. |
СЕМЬЯ МАЙЕРОВ, ВМЕСТЕ С ПАНОМ МАЙЕРОМ, ПРЕВРАЩЕННЫМ В ТАКСУ, ПЕРЕЖИВАЕТТРУДНЫЕ ВРЕМЕНА. |
Keep it tuned in here to KYZT news for the latest up-to-date coverage. |
Оставайтесь с нами на KYZT, мы будем держать вас в курсе событий. |
People who've just tuned in from 'Living TV', going 'Oh, it's the same show.' |
Те, кто переключился на нас с сериала Говорящая с призраками подумали И здесь то же самое. |
The Google logo appears in numerous settings to identify the search engine company. |
Логотип Google появляется в многочисленных настройках, чтобы идентифицировать компанию поисковой системы. |
The band's sound typically features a heavily down-tuned guitar setup, a large percussive section, sampling, keyboards and DJ'ing/turntablism. |
Звук группы, как правило, имеет сильно пониженную настройку гитары, большую ударную секцию, сэмплинг, клавишные и DJ'ING / turntablism. |
The majority of psychologists are involved in some kind of therapeutic role, practicing in clinical, counseling, or school settings. |
Большинство психологов участвуют в той или иной терапевтической роли, практикуя в клинических, консультационных или школьных условиях. |
In strategic settings, cross-cultural research on emotions is required for understanding the psychological situation of a given population or specific actors. |
В стратегических условиях кросс-культурные исследования эмоций необходимы для понимания психологической ситуации данной популяции или конкретных акторов. |
It exploited the reciprocity in plugboard connections, to reduce considerably the number of scrambler settings that needed to be considered further. |
Он использовал взаимность в соединениях plugboard, чтобы значительно уменьшить количество настроек скремблера, которые необходимо было рассмотреть в дальнейшем. |
States and tribes/nations also examine geographical settings, scenic qualities and economic considerations to determine fitness of designated uses for water bodies. |
Государства и племена / нации также изучают географические условия, живописные качества и экономические соображения для определения пригодности определенных видов использования водных объектов. |
Inspired by thrash metal and traditional heavy metal, groove metal features raspy singing and screaming, down-tuned guitars, heavy guitar riffs, and syncopated rhythms. |
Вдохновленный трэш-металлом и традиционным хэви-металлом, groove metal отличается скрипучим пением и криками, низко настроенными гитарами, тяжелыми гитарными риффами и синкопированными ритмами. |
Some models, such as the Ford Escape, even have settings to prevent the vehicle from exceeding a maximum speed if it has been started with a certain key. |
Некоторые модели, такие как Ford Escape, даже имеют настройки, предотвращающие превышение максимальной скорости автомобиля, если он был запущен с определенной клавишей. |
Thus, this demonstrates that the helper is tuned in emotionally. |
Таким образом, это показывает, что помощник настроен эмоционально. |
In psychiatric clinical settings, most common perceptual disorders are various hallucinations. |
В психиатрической клинике наиболее распространенными нарушениями восприятия являются различные галлюцинации. |
Violins are tuned by turning the pegs in the pegbox under the scroll, or by turning the fine tuner screws at the tailpiece. |
Скрипки настраиваются поворотом колышков в пегбоксе под свитком или поворотом винтов тонкого тюнера на хвостовой части. |
Further, averaging tuned weights coming from the same initialization does not necessarily hurt the resulting averaged model's performance. |
Кроме того, усреднение настроенных Весов, полученных из той же инициализации, не обязательно ухудшает производительность результирующей усредненной модели. |
Communicable diseases are of great concern, especially tuberculosis, which spreads more easily in crowded homeless shelters in high-density urban settings. |
Серьезную озабоченность вызывают инфекционные заболевания, особенно туберкулез, который легче распространяется в переполненных приютах для бездомных в густонаселенных городских районах. |
It is similar to a Colpitts oscillator or a Clapp oscillator, but those designs do not have a constant output amplitude when tuned. |
Он похож на генератор Кольпиттса или генератор Клаппа, но эти конструкции не имеют постоянной выходной амплитуды при настройке. |
Investigations to this end were conducted in 2015 by exposing common meteorite fragments to tuned laser pulses, provided by Sandia National Laboratory. |
Исследования с этой целью были проведены в 2015 году путем облучения обычных фрагментов метеоритов настроенными лазерными импульсами, предоставленными Национальной лабораторией Sandia. |
Because of the settings and style of Gorey's work, many people have assumed he was British; in fact, he only left the U.S. once, for a visit to the Scottish Hebrides. |
Из-за обстановки и стиля работы Гори многие люди предполагали, что он был британцем; на самом деле, он только однажды покинул США, чтобы посетить шотландские Гебриды. |
The tuned circuit allows positive feedback only at its resonant frequency. |
Настроенная схема допускает положительную обратную связь только на своей резонансной частоте. |
Their engines are tuned for low-end torque, making them less demanding to ride because it is not necessary to shift as frequently to accelerate or maintain control. |
Их двигатели настроены на низкий крутящий момент, что делает их менее требовательными к езде, потому что не нужно так часто переключаться, чтобы ускорить или сохранить контроль. |
Some 68.12 million people tuned in to watch, garnering NBC a 36 percent share of all available viewers that night. |
Около 68,12 миллиона человек настроились на просмотр, собрав в тот вечер 36 процентов всех доступных телезрителей NBC. |
Performance of the propeller was limited by cavitation to 15 bhp, so the engine was tuned for maximum economy at just below this power. |
Производительность гребного винта была ограничена кавитацией до 15 л. с., поэтому двигатель был настроен на максимальную экономичность при чуть меньшей этой мощности. |
The photosensitive agent of this process fine-tuned by Niépce and Daguerre in 1832 was the residue of lavender oil distillation. |
Фоточувствительным агентом этого процесса, точно настроенного Ньепсом и Дагерром в 1832 году, был остаток дистилляции лавандового масла. |
This may cause some electronic devices, particularly older ones, to lose their configuration settings. |
Это может привести к тому, что некоторые электронные устройства, особенно старые, потеряют свои настройки конфигурации. |
In many tunable receivers, the bandpass filter is tuned in tandem with the local oscillator. |
Во многих перестраиваемых приемниках полосовой фильтр настраивается в тандеме с локальным генератором. |
Utility of BNP has also been explored in various settings like preeclampsia, ICU and shock and ESRD. |
Полезность BNP также была исследована в различных условиях, таких как преэклампсия, ОИТ, шок и ТПН. |
New attacks against web-enabled devices were carried out in 2018, including attempts to change the DNS settings of routers. |
В 2018 году были осуществлены новые атаки на веб-устройства, в том числе попытки изменить настройки DNS маршрутизаторов. |
It enabled implantation of Hispanidad in vastly different settings of the Philippines, Uruguay or Franche-Comté. |
Это позволило внедрить Hispanidad в совершенно разных условиях Филиппин, Уругвая или Франш-Конте. |
They can be fine-tuned by combining more than one such symbol over or under a note. |
Они могут быть точно настроены путем объединения более одного такого символа над или под нотой. |
There's no need to get approval for creating a page, though blasting an already existing fine-tuned page would likely get resistance. |
Нет никакой необходимости получать одобрение для создания страницы, хотя взрыв уже существующей точно настроенной страницы, скорее всего, вызовет сопротивление. |
All these settings will affect the ultimate output for the temperature of the object being viewed. |
Все эти настройки будут влиять на конечный выходной сигнал для температуры рассматриваемого объекта. |
This generation is characterized by two or more pressure settings. |
Это поколение характеризуется двумя или более установками давления. |
К 2002 году 13,7 миллиона телезрителей еженедельно следили за происходящим. |
|
As such, colloids are not recommended for volume expansion in these settings. |
Таким образом, коллоиды не рекомендуются для расширения объема в этих настройках. |
In many agricultural settings, nitrogen is the limiting nutrient for rapid growth. |
Во многих сельскохозяйственных условиях азот является ограничивающим питательным веществом для быстрого роста. |
They were robust pterosaurs with good terrestrial abilities and flight honed for inland settings. |
Это были крепкие птерозавры с хорошими земными способностями и отточенным для внутренних условий полетом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «settings are fine tuned».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «settings are fine tuned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: settings, are, fine, tuned , а также произношение и транскрипцию к «settings are fine tuned». Также, к фразе «settings are fine tuned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
