Split casing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Split casing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раскол корпус
Translate

- split [noun]

noun: раскол, расщепление, разрыв, трещина, шпагат, щель, раскалывание, расщепленность, прорезь, расщелина

adjective: расщепленный, расколотый, раздробленный, разделенный пополам

verb: раскалывать, разбивать, расщепить, раскалываться, расщепляться, расщеплять, распределять, трескаться, сечься, рассекать

  • cross split - поперечный шпагат

  • nuts, split pins - гайки, шплинты

  • work split - работа сплит

  • split shift - раскол сдвиг

  • 5-10 split - 5-10 раскол

  • split into sections - разделение на секции

  • split 2n+1 - сплит 2n + 1

  • we split - мы разделили

  • would be split - будет раскол

  • opinions are split - мнения раскол

  • Синонимы к split: disconnected, disunited, fragmented, fissure, break, fracture, cleft, crevice, breach, crack

    Антонимы к split: juncture, union, marriage, closure, closing, join, pull-together, combine

    Значение split: a tear, crack, or fissure in something, especially down the middle or along the grain.

- casing [noun]

noun: кожух, оболочка, обшивка, футляр, картер, опалубка, обсадные трубы, покрытие, облицовка, рубашка

  • casing stabbing board - стойка для направления обсадной трубы

  • riveted casing - клепаная обсадная труба

  • removing the casing - разбирать форму

  • box casing - коробка противовеса подъемного окна

  • green spots beneath the casing - зеленые пятна под оболочкой

  • casing stripping - отжатие содержимого кишок

  • casing spool - катушка обсадной колонны

  • casing radius - корпус радиус

  • turbine casing - корпус турбины

  • aluminum casing - алюминиевый корпус

  • Синонимы к casing: case, sheathing, envelope, sheath, jacket, sleeve, housing, shell, cover, reconnoiter

    Антонимы к casing: bare, brushing off, concealing, confusing, covering, diminishing, discounting, dismissing, disregarding, doubting

    Значение casing: a cover or shell that protects or encloses something.



Really carefully, I split open the casing and the butterfly came right out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень осторожно вскрыл кокон, и оттуда выползла бабочка.

Let's say we do split up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, мы расстанемся.

They followed the course of an ancient causeway along the valley, its flagstones split and cracked with the passing of the centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль летел над древней мощеной дорогой, проложенной по дну ущелья, с потрескавшимися, стертыми временем плитами.

Hold the mandarin in both hands and split it in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми мандарин в обе руки и раздели его на две половинки.

The bulges in the brass and the stretch marks along the base indicate that this shell casing's been used more than once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неровности на металле и эти следы в основании гильзы говорят о том, что она использовалась не единожды.

When it came to panzer placement, he split the various armored divisions between Rommel, Panzer Group West and a third reserve under Hitler's personal control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда встал вопрос о размещении танков, он разбил танковые дивизии на три части, отдав одну часть Роммелю, одну танковой группе «Запад», а третий резерв оставив в своем подчинении.

I didn't go to all the trouble of building this school and filling your Tower with knockout gas just to finish you off lickety-split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете я для того возился с этой школой и усыпляющим газом в Башне чтобы просто прикончить вас?

He just doubles back to where he came from lickety-split, you know what I'm saying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, сломя голову, мчится туда, откуда пришёл, ну вы понимаете.

I also split an infinitive and she didn't notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ещё и глагол употребил в неправильной форме, а она не заметила.

You even shatter the sensations of time and space... into split seconds and instant replays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разложила даже чувство времени и пространства... на секундные доли и повторы интересных моментов.

The same kind of split-second decision-making that caused you to leave a bunch of clues in the safe!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же разновидность принятия решений за долю секунды, из-за которой ты оставил кучу улик в сейфе!

And nine times out of ten, the onus of their split landed on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И девять раз из десяти, ответственность за их разрыв лежала на мне.

Should you become a drunk because someone has left you, because your family has split apart, because your life is a small dirty war which you cannot win?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому человек и становится пьяницей, что кто-то его бросил! Потому что его семья распалась, потому что его жизнь превратилась в маленькую, грязную войну, которой он не может выиграть!

Detective, the last time that you truly came face-to-face with the fact that you had lost your wife, it split your reality in two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, в последний раз когда вы действительно столкнулись лицом к лицу с тем, что потеряли свою жену, это разделило реальность на две части.

Oh, you want a split down the middle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А . ты хочешь дележки пополам ?

How about we split the difference and discuss why Austria was an archduchy and not just a regular duchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А давай пойдём на компромисс и обсудим, почему Австрия была эрцгерцогством, а не обычным герцогоством.

I haven't split up with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с ним не рассталась.

Your love line's split, marked with little crosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя линия любви раздваивается и вся в мелких черточках

What is funny, though, is that this casing is linked to the Fun Society arcade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, однако, забавно то, что эта гильза связана с аркадным павильоном Феерическое Общество.

In the stiff pull-straining hams and buttocks, split-second timed together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натянут постромки - задние ноги и круп напружатся, шагают ровно, ни на секунду не отстанут друг от друга.

Eric fingered his split lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик теребил разбитую губу.

This caused the wood to split and a large amount of wastage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к расколу древесины и большому количеству отходов.

In 2017, the band released the EP Underworld U.S.A. via Bar/None and in 2018, they released a split single on Bar/None with Wussy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году группа выпустила EP Underworld U. S. A. через Bar / None, а в 2018 году они выпустили сплит-сингл На Bar / None с Wussy.

Others, such as the V2, V4, V6, flatplane V8, V10, V14 and V18 engine show increased vibration and generally require balance shafts or split crankshafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, такие как V2, V4, V6, flatplane V8, V10, V14 и V18, демонстрируют повышенную вибрацию и обычно требуют балансировочных валов или расщепленных коленчатых валов.

The wellbore for a plug-and-perf job is generally composed of standard steel casing, cemented or uncemented, set in the drilled hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствол скважины для работы с пробкой и перфорацией обычно состоит из стандартного стального корпуса, цементированного или нецементированного, установленного в просверленном отверстии.

Pangaea gradually split into a northern continent, Laurasia, and a southern continent, Gondwana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пангея постепенно разделилась на северный континент, Лавразию, и южный континент, Гондвану.

It spoils the wheat and not only that which it touches, but where it breathes the grass dries and the stones are split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она портит пшеницу и не только то, к чему прикасается, но и то, где она дышит, трава высыхает, а камни раскалываются.

The Split SeaWolves is the only American football team in Dalmatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплит Сиволвз-единственная американская футбольная команда в Далмации.

Additionally, there was a major split between the citizens of Paris and those citizens of the more rural areas of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существовал серьезный раскол между жителями Парижа и жителями более сельских районов Франции.

In the Southern zone, map series are split into sixteen map areas, while in the Arctic and High Arctic zones, they are split into eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южной зоне серии карт разделены на шестнадцать картографических областей, а в Арктической и Высокоарктической зонах-на восемь.

The fungal mycelium grows in compost with a layer of peat moss on top, through which the mushrooms come out, a process called casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грибной мицелий растет в компосте со слоем торфяного мха на вершине,через который грибы выходят, процесс называется оболочкой.

Colour modes can be split or windowed on a single screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветовые режимы могут быть разделены или оконные на одном экране.

Crépinettes are wrapped in caul fat, rather than wrapped in a casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепинеты завернуты в казан, а не в оболочку.

” With a split decision in both of their fights, Griffin seemed more than willing to get a rubber match put together with Ortiz to settle the score once and for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С раздельным решением в обоих их боях, Гриффин, казалось, был более чем готов получить резиновый матч вместе с Ортисом, чтобы свести счеты раз и навсегда.

Domestically, they underperformed at the start of the season and were in 8th place at the end of the second week of the spring LCS split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри страны они уступили в начале сезона и были на 8-м месте в конце второй недели весеннего раскола LCS.

Enclosing the entire tail rod in a sealed casing avoided the need for a stuffing box and any leakage of steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив весь хвостовой стержень в герметичный кожух, можно было избежать необходимости в сальнике и любой утечки пара.

However this also gave a risk that condensed water could accumulate in the casing, leading to hydraulic lock and mechanical damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это также создавало риск того, что конденсированная вода может накапливаться в корпусе, приводя к гидравлическому замку и механическим повреждениям.

Notes from Underground is split into two stylistically different parts, the first essay-like, the second in narrative style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записки из подполья делятся на две стилистически разные части: первая-эссеистическая, вторая-повествовательная.

From being just a transition centre, Split is now a major Croatian tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из центра переходного периода Сплит превратился в одно из главных туристических направлений Хорватии.

After Funk Volume split up, Benton was between labels, until 2018 when he was signed to Roc Nation, founded by Jay-Z in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Funk Volume распался, Бентон был между лейблами, до 2018 года, когда он был подписан с Roc Nation, основанной Jay-Z в 2008 году.

This ICM split into Hindustani and Carnatic during the advent of invasions from Iran at around 12th-13th century century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ICM раскололся на Хиндустани и Карнатик во время появления вторжений из Ирана примерно в XII-XIII веках.

This slowed him down by a split second and allowed Joe to shoot him dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госемаджумдер родился в Штутгарте, Германия, и вырос в Лондоне, провинция Онтарио, Канада.

To reduce the risk and for a longer observation time the mission will be split into smaller satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для снижения риска и увеличения времени наблюдения миссия будет разделена на более мелкие спутники.

In baseball, players can receive a split contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бейсболе игроки могут получить раздельный контракт.

The acrimonious split in the Texas Democrats ensured an unusually bitter primary battle between Johnson and Stevenson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язвительный раскол в рядах техасских демократов обеспечил необычайно ожесточенную первичную битву между Джонсоном и Стивенсоном.

Other proteins must be split into multiple sections without splicing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие белки должны быть разделены на несколько секций без сплайсинга.

A small quantity of waste steam was perceptible at first, until the boilers and casing were hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефляция была вызвана рецессией, падением заработной платы и ростом безработицы.

The features are split into several tables accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции разбиты на несколько таблиц соответственно.

Usually, an MBT carries 30–50 rounds of ammunition for its main gun, usually split between HE, HEAT and kinetic energy penetrator rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, МБТ несет 30-50 патронов для своего основного орудия, обычно разделенных между ним, тепловыми и кинетическими энергетическими проникающими снарядами.

They all contain a steel casing that is designed to burst into small steel fragments or shrapnel, when their explosive core detonates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Это увеличивает давление на дикую природу, поскольку древесина вырубается и используется для приготовления топлива, а дикая природа убивается для мяса Буша.

As Mekanika transforms, there's a chink between the different parts of the casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Меканика трансформируется, между различными частями корпуса появляется щель.

There are variations that allow for split systems, high-velocity systems, and ductless systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют вариации, которые позволяют использовать сплит-системы, высокоскоростные системы и бесконтактные системы.

This causes the tube to split into multiple sections, creating rubber bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что трубка разделяется на несколько секций, создавая резинки.

When the band split in 1975 he and Greg Ridley joined drummer Cozy Powell to form Strange Brew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда группа распалась в 1975 году, он и Грег Ридли присоединились к барабанщику Кози Пауэллу, чтобы сформировать Strange Brew.

The split between Eastern and Western Church Architecture extended its influence into the churches we see in America today as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскол между Восточной и западной церковной архитектурой распространил свое влияние и на церкви, которые мы видим сегодня в Америке.

These sentences need to be split out and, perhaps, the ideas they convey enlarged so that they build on one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предложения должны быть разделены и, возможно, идеи, которые они передают, расширены так, чтобы они опирались друг на друга.

A split in January 1970, mirroring a split in the IRA, led to the emergence of two groups calling themselves Sinn Féin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскол в январе 1970 года, повторивший раскол в ИРА, привел к появлению двух групп, называвших себя Шинн Фейн.

Episodes are 50 minutes long and split in two parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизоды длятся 50 минут и делятся на две части.

Also, there are many hotels that are split up into two articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть много отелей, которые разделены на две статьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «split casing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «split casing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: split, casing , а также произношение и транскрипцию к «split casing». Также, к фразе «split casing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information