Spreading plate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spreading plate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распространение пластины
Translate

- spreading [verb]

noun: распространение, распределение, разброс, рассеивание, размазывание, растягивание, промазка, плющение, расковка, прорезинка

adjective: раскидистый, развесистый

  • spreading rod - палочка для размазывания

  • fire spreading - распространение пожара

  • high spreading - высокая степень растекания

  • spreading death - сея смерть

  • spreading equipment - распространение оборудование

  • kept spreading - продолжал распространять

  • news is spreading - Новости распространяются

  • for spreading - для распространения

  • on spreading - по распространению

  • spreading process - процесс распространения

  • Синонимы к spreading: spread, airing, dissemination, straighten out, open out, unfurl, outspread, stretch out, roll out, lay out

    Антонимы к spreading: converging, joining

    Значение spreading: open out (something) so as to extend its surface area, width, or length.

- plate [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

  • automatic plate clamping device - устройство для автоматического закрепления печатной формы

  • hot-dipped tin-plate - горячелуженная жесть

  • stainless wearing plate - изнашиваемая пластина из нержавеющей стали

  • beef boneless plate - бескостная говяжья грудинка

  • metallic plate - металлическая пластина

  • separator plate - разделительная пластина

  • carriage plate - каретка пластина

  • diffusion plate - рассеивающая пластина

  • plate configuration - конфигурация пластин

  • bit breaker plate - немного выключателя пластины

  • Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful

    Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen

    Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.



Accretion occurs as mantle is added to the growing edges of a plate, associated with seafloor spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккреция происходит по мере добавления мантии к растущим краям плиты, что связано с распространением морского дна.

That spreading ridges could be subducted was recognized early in the development of plate tectonic theory, but there was little consideration of the ensuing effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что спрединговые хребты могут быть субдуктивными, было признано еще на ранних стадиях развития тектонической теории плит, но последующие эффекты мало учитывались.

This feature is where seafloor spreading takes place along a divergent plate boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особенность заключается в том, что распространение морского дна происходит вдоль расходящейся границы плиты.

The Gonâve plate extends from the spreading ridge east to the island of Hispaniola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонавская плита простирается от раскидистого хребта на восток до острова Эспаньола.

Unless someone was intentionally spreading it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только кто-то не начал его намеренно рассеивать.

For English speakers, the analysis suggests it would be more advantageous to choose Spanish over Chinese — at least if they’re spreading their ideas through writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот англоговорящим, судя по всему, имеет смысл предпочесть испанский китайскому — по крайней мере, если они хотят распространять свои идеи в письменном виде.

Our aim should be to invent financial mechanisms for segmenting and spreading risk, so that one bad case no longer has the potential to destroy the whole system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей целью должно быть создание финансовых механизмов для сегментации и распределения риска таким образом, чтобы кризисная ситуация в одной стране не имела достаточного потенциала для разрушения всей системы.

Tell me if you see a Florida plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кричи, если увидишь Флоридские номера.

A sense of spreading lust rendered the air heavier and more suffocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух казался еще тяжелее, еще удушливее от разлитой в нем любовной неги, от насыщавшей его животной страсти.

My best friend's on a ventilator, and we should be spreading his ashes over Big Sur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой лучший друг существует на искусственной вентиляции легких, а нам следует развеивать его прах по побережью Биг-Сур.

Whilst Lucrezia Borgia dines on a silver plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Лукреция Борджиа есть на серебряном блюде.

He was sadder than ever, as Madame Lefrancois saw from the amount of food he left on his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще он так не грустил. Г-жа Лефрансуа судила об этом по тому, как много еды оставалось у него теперь на тарелках.

Said I was spreading poison on the Reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что я распространяю яд в Резервации.

He's spreading money like snuff at a wake to dig up the dirt about you sir

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорит деньгами, как табаком с утра, лишь бы раскопать что-то про вас.

We ate from one plate, drank from one glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ели с одной тарелки, пили из одного стакана.

Any chance this was the license plate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть шансы, что это был номерной знак?

But it's a rare surgical text, nearly 100 years old- plate's in mint condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это редкая хирургическая монография, которой около 100 лет, листы в отличном состоянии.

You can thank me by spreading the word about NF, perhaps even making a donation to the Children's Tumor Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете отблагодарить меня, рассказав о нейрофиброматозе, или сделав пожертвование В фонд лечения детей от опухолей.

Then stop spreading those rumors about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда прекрати распространять слухи обо мне.

Now, make sure you section the body into 20 pieces, spreading them at least five miles apart and no less than 4 feet underground, although I recommend 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздели тело на 20 частей, и закопай их в пяти милях друг от друга, и минимум на 1,5 метра под землю. Хотя я рекомендую 2 метра.

Um, growing up as, uh, Rusty's big brother, I was always having to teach him things that I learned before him- how to tie a fishing fly, how to to slide belly-first into home plate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как старший брат Расти, я всегда учил его тому, чему научился сам - как привязывать нахлыстовую мушку, как скользить на животе в дом в бейсболе.

By 5:30, all three distribution channels will be spreading the pathogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 5:30, все три канала будут распространять патоген.

But with the L.A.P.D. out in force at the residence of Coach Charles Frey, rumors of homicide and racism are spreading quickly through this stunned community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за большого количества полицейских около дома тренера Чарльза Фрея среди ошарашенного местного населения распространяются слухи об убийстве и расизме.

Gin, I got the info on that Arizona plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин, я проверил аризонские номера.

She placed three slices of bread on each plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом разлила по тарелкам горячее сало из-под котлет.

We have indications that this condition is spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем данные, что аномалия распространяется.

She looked down at her dress, spreading its mended folds wide between her hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опустила взгляд на свое платье, расправила фалды залатанной юбки.

The dorsal extension of the pelvis was the ilium, while the broad ventral plate was composed of the pubis in front and the ischium in behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорсальным продолжением таза была подвздошная кость, в то время как широкая вентральная пластина состояла из лобка спереди и седалищной кости сзади.

Early bent plate models predicting fractures and fault movements have evolved into today's kinematic and flexural models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние модели изогнутых пластин, предсказывающие трещины и движения разломов, превратились в современные кинематические и изгибные модели.

As the tree gets older, its crown becomes more flattened to form a spreading, vase shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как дерево становится старше, его крона становится более плоской, образуя раскидистую вазу.

and pamphlets were published spreading rumour and propaganda about Poor Law Commissioners and alleged infanticide inside of workhouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

издавались брошюры, распространявшие слухи и пропаганду о бедных судебных комиссарах и предполагаемом детоубийстве в работных домах.

In January 2017, the Conservative leadership campaign of Kellie Leitch admitted to spreading fake news, including false claims that Justin Trudeau was financing Hamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года кампания консервативного руководства Келли Лейч призналась в распространении фальшивых новостей, в том числе ложных утверждений о том, что Джастин Трюдо финансировал ХАМАС.

The more spreading, the more the Magnesium gets removed, so more calcite is precipitated, and calcite will be more abundant than aragonite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше распространение, тем больше магния удаляется, поэтому осаждается больше кальцита, и кальцит будет более распространенным, чем арагонит.

The sepals and petals are fleshy with only the tips spreading apart from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чашелистики и лепестки мясистые, только кончики их расходятся в стороны.

His stooped shuffle as he ambled to the plate masked quick speed out of the box on bunts and sustained speed around the bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сутулое шарканье, когда он неторопливо шел к пластине, маскировало быструю скорость из коробки на бантах и поддерживало скорость вокруг баз.

Vajrayana tradition links Bodhidharma with the 11th-century south Indian monk Dampa Sangye who travelled extensively to Tibet and China spreading tantric teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция Ваджраяны связывает Бодхидхарму с южноиндийским монахом XI века Дампой Сангье, который много путешествовал по Тибету и Китаю, распространяя тантрические учения.

Streptokinase appears to be ubiquitous in S.dysgalactiae, enabling fibrinolysis and aiding in bacterial spreading through tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрептокиназа, по-видимому, повсеместно присутствует в S. dysgalactiae, обеспечивая фибринолиз и способствуя распространению бактерий через ткани.

Harvey armor used a single plate of steel, but re-introduced the benefits of compound armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня Харви использовала одну стальную пластину, но вновь ввела преимущества комбинированной брони.

Gaedel is one of only five Major League players who drew a walk in their only plate appearance and never played the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гедель - один из пяти игроков Высшей лиги, которые нарисовали прогулку в своем единственном появлении тарелки и никогда не играли на поле.

According to Plate, old-Darwinism follows the ideas of Charles Darwin but also integrates other mechanisms of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Плейту, Олд-дарвинизм следует идеям Чарльза Дарвина, но также интегрирует другие механизмы эволюции.

This is closely related to spreading points in a unit circle with the objective of finding the greatest minimal separation, dn, between points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тесно связано с распределением точек в единичной окружности с целью нахождения наибольшего минимального расстояния, dn, между точками.

While Holocaust denial is not explicitly illegal in the Netherlands, the courts consider it a form of spreading hatred and therefore an offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя отрицание Холокоста не является явно незаконным в Нидерландах, суды считают его формой распространения ненависти и, следовательно, преступлением.

I would think that telling and spreading lies is unethical - at least that's what my mom told me. How difficult can it be to look at the facts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы подумала, что говорить и распространять ложь неэтично - по крайней мере, так мне сказала мама. Насколько трудно бывает смотреть на факты?

The common view is that these eclogites were originally basic volcanic rocks within the leading edge of the continental crust of the Arabian Plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее мнение состоит в том, что эти эклогиты первоначально были основными вулканическими породами в пределах переднего края континентальной коры Аравийской плиты.

For calcite the refractive index changes in the first decimal place, so that a true zero order plate is ten times as thick as one wavelength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кальцита показатель преломления изменяется в первом десятичном знаке, так что истинная пластина нулевого порядка в десять раз толще одной длины волны.

They neglected rapidly spreading slums due to increased rural-urban migration caused by urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пренебрегли быстро распространяющимися трущобами из-за увеличения миграции из сельских районов в города, вызванной урбанизацией.

They probably diverged in the North Pacific, spreading westwards into Eurasia and eastwards into North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, вероятно, расходились в северной части Тихого океана, распространяясь на запад в Евразию и на восток в Северную Америку.

The spreading of secret teachings and magic practices found enthusiastic adherents in the chaos of Germany during the interwar years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение тайных учений и магических практик нашло восторженных приверженцев в хаосе Германии в межвоенные годы.

The pathogen began spreading throughout Europe from Eastern Asia in 1315 and reached the British Isles by 1319.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патоген начал распространяться по всей Европе из Восточной Азии в 1315 году и достиг Британских островов к 1319 году.

Gousset was nearly absent from white armor by 1450, but remained in German Gothic plate armour throughout most of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1450 году гуссе почти полностью отсутствовал в белых доспехах, но большую часть века оставался в немецких готических пластинчатых доспехах.

This type of information spreading is hard to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип распространения информации трудно остановить.

Flutterby Lavender makes a small shrub with a broad, outwardly-spreading habit creating a wide, inverted triangle shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаттерби лаванда образует небольшой кустарник с широким, внешне распространяющимся привычным строением, создающим широкую, перевернутую треугольную форму.

In addition, Schneerson emphasized spreading awareness of preparing for and the coming of the moshiach, consistent with his philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Шнеерсон подчеркивал распространение осведомленности о подготовке и пришествии Мошиаха, что соответствовало его философии.

The Hebrew Bible contains a number of prohibitions against false witness, lying, spreading false reports, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская Библия содержит ряд запретов на лжесвидетельство, ложь, распространение ложных сообщений и т. д.

The US Military Police Corps and South Korean officials regularly raided prostitutes who were thought to be spreading disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская военная полиция и южнокорейские чиновники регулярно устраивали облавы на проституток, которые, как считалось, распространяли болезни.

The Phoenicians of its coastal strip were instrumental in spreading wine and viticulture throughout the Mediterranean in ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финикийцы из его прибрежной полосы сыграли важную роль в распространении вина и виноградарства по всему Средиземноморью в древние времена.

The Snake tool kit began spreading into Ukrainian computer systems in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор инструментов Snake начал распространяться в украинских компьютерных системах в 2010 году.

Avery maintained that the gun was not loaded and that he was simply trying to stop her from spreading rumors about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйвери утверждал, что пистолет не был заряжен и что он просто пытался помешать ей распространять о нем слухи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spreading plate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spreading plate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spreading, plate , а также произношение и транскрипцию к «spreading plate». Также, к фразе «spreading plate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information