Studio audience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Studio audience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аудитория студии
Translate

- studio [noun]

noun: студия, ателье, мастерская, киностудия, телестудия, радиостудия

- audience [noun]

noun: аудитория, зрители, публика, слушатели, аудиенция, телезрители, радиослушатели

  • captivate the audience - очаровывать аудиторию

  • audience addressed - зрители на имя

  • audience support - поддержка аудитории

  • audience measurement - измерение аудитории

  • audience research - исследование аудитории

  • consumer audience - потребительская аудитория

  • internal audience - внутренняя аудитория

  • interesting for the audience - интересно для зрителей

  • at a young audience - на молодой аудитории

  • to this audience - для этой аудитории

  • Синонимы к audience: patrons, congregation, throng, viewers, spectators, house, turnout, crowd, listeners, onlookers

    Антонимы к audience: absence, nonattendance, lecturer, orator, public speaker, silence, quiet, gossip, speaker, speech maker

    Значение audience: the assembled spectators or listeners at a public event, such as a play, movie, concert, or meeting.


audience, crowd, viewership, hearing, interview, court hearing, arraignment, listenership, inquest, viewing, listening, public, attendance, open, official, constituency, auditorium, auditory, people, viewer, listener, floor


The series was shot in the conventional sitcom format, before a studio audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был снят в обычном ситкомном формате, перед студийной аудиторией.

The series was recorded in front of a live studio audience at CBS's Studio Center in Studio City, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был записан перед живой студийной аудиторией в студийном центре Си-би-эс в Студио-Сити, штат Калифорния.

He also felt that the SNL studio audience never fully accepted him in skits as other characters, making him question his acting ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также чувствовал, что аудитория студии SNL никогда полностью не принимала его в сценах как других персонажей, что заставляло его сомневаться в своих актерских способностях.

To this end, he performed two live shows at the Record Plant Studio in front of an audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью он провел два концерта в студии звукозаписывающего завода перед аудиторией.

This series was recorded remotely from the guests' homes with no studio audience due to the ongoing 2019–2020 coronavirus pandemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия была записана удаленно из домов гостей без студийной аудитории из-за продолжающейся пандемии коронавируса 2019-2020 годов.

The series premiered on HBO and was videotaped in front of a studio audience; it was HBO's first series in that format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера сериала состоялась на канале HBO и была снята на видео перед аудиторией студии; это была первая серия HBO в этом формате.

The three comedians were very worried about how the video would be received by the studio audience, but were relieved when the episode received a positive response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три комика были очень обеспокоены тем, как видео будет воспринято аудиторией студии, но почувствовали облегчение, когда эпизод получил положительный отклик.

The effect of a live studio audience can be imitated or enhanced by the use of a laugh track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект живой аудитории студии можно имитировать или усилить с помощью Смеховой дорожки.

They were videotaped in front of a studio audience, which was standard BBC practice for situation comedies at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были записаны на видео перед аудиторией студии, что было стандартной практикой Би-би-си для ситуационных комедий в то время.

We used to have to turn the studio audience over just to make sure they didn't get any bed sores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам приходилось переворачивать студийную аудиторию, чтобы убедиться, что у них нет никаких пролежней.

The series was taped in front of a live studio audience with some sweetening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был записан на пленку перед живой студийной аудиторией с некоторым подслащиванием.

At the end of each episode the studio audience had to decide which act had the biggest 'Balls of Steel' by voting on a keypad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце каждого эпизода зрители студии должны были решить, какой Акт имеет самые большие стальные шары, голосуя на клавиатуре.

May was eventually voted the winner by the studio audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Мэй была признана победительницей зрителями студии.

Ross visited New York City to promote his hardcover book, The Best of the Joy of Painting with Bob Ross, and painting techniques to a studio audience several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс несколько раз приезжал в Нью-Йорк, чтобы представить студийной аудитории свою книгу в твердом переплете Лучшая радость живописи с Бобом Россом и техника живописи.

Another change is the addition of a studio audience instead of being just the rest of auditioners and their supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно изменение-это добавление аудитории студии вместо того, чтобы быть просто остальными слушателями и их сторонниками.

In front of a live studio audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята с детьми - снимаются перед живой аудиторией.

Before turning these gentlemen over to the studio audience for questioning, I'm going to ask each of them to make a brief individual statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем я передам этих джентльменов публике в студии для задания вопросов, я собираюсь попросить каждого из них сделать краткое заявление от своего лица.

Ultimately, the episode aired unchanged after the studio surveyed the audience, the results of which returned in favor of Monica's existing storyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, эпизод вышел в эфир без изменений после того, как студия опросила аудиторию, результаты которого вернулись в пользу существующей сюжетной линии Моники.

Each episode comprised a different time period, and the plots were improvised based on suggestions from the studio audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый эпизод состоял из разных временных периодов, и сюжеты были импровизированы на основе предложений аудитории студии.

It was reported earlier that she was going to speak on behalf of her client... ( channel changes ) Studio audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее было сказано, что она будет говорить от лица своего клиента...

During the fight, Roy finds himself standing before the camera, and begins entertaining the studio audience by singing Brick House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время драки Рой оказывается стоящим перед камерой и начинает развлекать студийную публику пением кирпичный дом.

In both versions the studio audience reaction to each act was measured by a clap-o-meter, but this did not count towards the final result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих вариантах реакция аудитории студии на каждый акт измерялась хлопком-о-метром, но это не учитывалось в конечном результате.

Much of this material was seen as superfluous, admittedly added by Jackson at the request of the studio, in order to make the films more appealing to a wider audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этого материала была сочтена излишней, по общему признанию, добавленной Джексоном по просьбе студии, чтобы сделать фильмы более привлекательными для более широкой аудитории.

Alan Harper's Place is filmed before a live studio audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Алана Харпера снимается перед зрителями в студии.

The three comedians were very worried about how the video would be received by the studio audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три комика были очень обеспокоены тем, как видео будет воспринято аудиторией студии.

Cohen also hosts a series of special broadcasts for his station known as Town Halls in front of a live studio audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэн также ведет серию специальных передач для своей станции, известной как Town Halls, перед живой студийной аудиторией.

A typical studio audience consists of approximately 200 people, divided up into three sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная аудитория студии состоит примерно из 200 человек, разделенных на три секции.

Studio audience surveys by Channel 9 and Seven Network suggested a win to Gillard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы аудитории студий 9-го канала и 7-го канала показали, что победа досталась Гилларду.

With the exception of the first two seasons, the contestants in the semifinals onward perform in front of a studio audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением первых двух сезонов, конкурсанты в полуфинале и далее выступают перед студийной аудиторией.

Filmed before a live studio audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снять перед живой аудиторией в студии.

He then hosted a separate segment in which he taught the studio audience and television viewers how to meditate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он провел отдельный сегмент, в котором учил студийную аудиторию и телезрителей тому, как медитировать.

Unlike Blind Date, contestants would not sit in front of a studio audience, but would be 'hidden' behind real-time animations as they dated each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от свидания вслепую, участники не будут сидеть перед аудиторией студии, а будут скрыты за анимацией в реальном времени, когда они будут встречаться друг с другом.

It was shot with a multicamera setup in front of a live studio audience at the CBS Studio Center production studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снят с помощью многокамерной установки перед живой студийной аудиторией в студии CBS Studio Center production studios.

A situational comedy television programme may be recorded in front of a studio audience, depending on the programme’s production format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуативная комедийная телевизионная программа может быть записана перед аудиторией студии, в зависимости от формата производства программы.

The finals were broadcast in prime time from CBS Television City in Los Angeles, in front of a live studio audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финал транслировался в прайм-тайм с телеканала CBS Television City в Лос-Анджелесе, перед живой студийной аудиторией.

The movie won the Audience Award at the Austin Film Festival in 2001 and Alex was hired to do a studio remake of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил Приз зрительских симпатий на кинофестивале в Остине в 2001 году, и Алекс был нанят, чтобы сделать студийный ремейк фильма.

As the end credits of the show roll, it is typical for the host to ask random members of the studio audience to participate in fast deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве финальных титров шоу, как правило, ведущий просит случайных членов аудитории студии принять участие в быстрых сделках.

I don't need a studio audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне аудитория не нужна.

Thanks for being in our studio audience...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за то, что были нашими зрителями...

In other instances, Edward conducted private sessions away from the studio audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях Эдвард проводил частные сеансы вдали от аудитории студии.

Unusual for the show, this episode filmed in front of a live studio audience, consisting of members of the Television Critics Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычный для шоу, этот эпизод снят перед живой студийной аудиторией, состоящей из членов Ассоциации телевизионных критиков.

You are hereby commanded to testify before a studio audience of your peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обязаны свидетельствовать перед аудиторией ваших коллег.

It was recorded over four sessions in July in the Los Angeles Record Plant studio in front of a small invited audience set up to recreate the atmosphere of a jazz club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был записан в течение четырех сессий в июле в студии Los Angeles Record Plant перед небольшой приглашенной аудиторией, созданной для воссоздания атмосферы джаз-клуба.

He was challenged by members of the studio audience, and questioned by host David Dimbleby on comments he had previously made on the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему бросили вызов члены аудитории студии, и он был допрошен ведущим Дэвидом Димблби о комментариях, которые он ранее сделал о Холокосте.

I think it could have found a pretty strong audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он мог бы найти довольно сильную аудиторию.

The head of the studio wants to talk with you in an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор студии хочет поговорить с тобой.

But the next case was called and soon engrossed the interest of the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пристав тут же объявил слушание следующего дела, и внимание присутствующих обратилось на других подсудимых.

Okay, we're building an aura of mystery and exclusivity with tonight's show - undisclosed location, small, select audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы создали ауру таинственности и эксклюзива вокруг сегодняшнего концерта. небольшая аудитория избранных.

That Dan Pierce was a cutie. He knew better than to submit the script to the studio in the usual manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Дэн Пирс был ловкач, он не стал отправлять сценарий на студию, как того требовал порядок.

I got her a job modeling at the studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел ей работу натурщицы в студии.

I lock myself in the studio for 24 hours and make two of three new songs from start to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запираюсь в студии на 24 часа и делаю две из трех новых песен от начала до конца.

Tom Swifties found a large teenage audience on the joke column on the last page of each month's issue of Boys' Life, the magazine for Boy Scouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Свифтис нашел большую подростковую аудиторию в колонке анекдотов на последней странице ежемесячного выпуска журнала для бойскаутов Boys' Life.

It was crucial in their early successes, demonstrating to television executives their popularity among tastemakers and a younger audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имело решающее значение в их ранних успехах, демонстрируя телевизионным руководителям их популярность среди дегустаторов и более молодой аудитории.

At this showing, an audience member suggested to Jeff DePaoli that he consider making the show a web series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом показе один из зрителей предложил Джеффу Депаоли подумать о том, чтобы сделать шоу веб-сериалом.

Rapture of the Deep is the 18th studio album by English hard rock band Deep Purple, released in November 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapture of the Deep - 18-й студийный альбом английской хард-рок-группы Deep Purple, выпущенный в ноябре 2005 года.

UAMG became the distributing studio for Mark Burnett Productions programming such as Survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UAMG стала распределяющей студией для программ Mark Burnett Productions, таких как Survivor.

Day introduced The Sun, which appealed to a wide audience, using a simpler, more direct style, vivid language, and human interest stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День представил Солнце, которое привлекло широкую аудиторию, используя более простой, прямой стиль, яркий язык и человеческие интересные истории.

Iron Chef Australia began airing on October 19, 2010, attracting an audience of 1.13 million viewers for its first episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron Chef Australia начал выходить в эфир 19 октября 2010 года, привлекая аудиторию в 1,13 миллиона зрителей для своего первого эпизода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «studio audience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «studio audience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: studio, audience , а также произношение и транскрипцию к «studio audience». Также, к фразе «studio audience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information