Subpar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Subpar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нерегулярности
Translate
амер. |ˌsʌbˈpɑːr| американское произношение слова
брит. |ˌsʌbˈpɑː(r)| британское произношение слова

bad, bastard, bush, bush-league, crummy, crumby, deficient, dissatisfactory, ill, inferior, lame, lousy, off, paltry, poor, punk, sour, suboptimal, substandard, unacceptable, unsatisfactory, wack, wanting, wretched, wrong

acceptable, adequate, all right, decent, fine, OK, okay, passable, respectable, satisfactory, standard, tolerable

Subpar below an average level.



I am wearying of editors who say that this article is subpar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устал от редакторов, которые говорят, что эта статья недостаточно хороша.

The film quality was deemed subpar, and reshoots were performed at Prince's Paisley Park studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество фильма было признано неудовлетворительным, и пересъемки проводились на студии принца Пейсли парка.

Some critics claimed that Allen's early 2000s films were subpar and expressed concern that his best years were behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики утверждали, что фильмы Аллена начала 2000-х годов были плохими и выражали озабоченность тем, что его лучшие годы остались позади.

Well, for the record, I thought she was a subpar investigator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К твоему сведению, я знал, что она не лучший следователь.

Wes keenan was a subpar prototype because the peptides we used came from a dead specimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэс Кинан был несовершенным прототипом, потому что пептиды, которые мы использовали, принадлежали мертвому субъекту.

This subpar toolbox only had one wrench, so I was lucky it was a three-quarters or I'd have been screwed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом жалком ящике был всего один гаечный ключ, так что мне повезло, что она был в три четверти дюйма, а то я попал бы впросак.

There can be no mistaking the decidedly subpar character of the current global recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть ошибки, что нынешнее глобальное выздоровление носит, несомненно, слабый характер.

When my team had an opening, you sent subpar agents on the chance that you'd have to come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в моей команде появилась вакансия, ты присылала агентов ниже среднего, в надежде на то, что сможешь вернуться.

I think Mike Ross went to a subpar law school and has been lying about it the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, Майк Росс окончил третьесортный юрфак и обманывал нас всё это время.

The only people who use these things are low-life criminals like drug dealers, terrorists, and people with subpar credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные, кто им пользуется, это конченные преступники - продавцы наркотиков, террористы, и люди с неоплаченными кредитами.

And I just hope that this scholarship can rescue your child from the subpar education and menial life of an engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я надеюсь что эта стипендия спасет твоего ребенка от посредственного образования и лакейской жизни инженера.

I'm doing the best I can with this subpar Panini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю лучшее, что могу с этими панини.

We still have your subpar acting to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам все еще нужно что-то сделать с твоими посредственными талантами к игре.

And earlier, ceo robert rosiello tried to calm investors after techspring shares plummeted in the wake of a subpar Q1 earnings report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее, генеральный директор Роберт Росиелло, попытался успокоить вкладчиков, после того, как акции Техспринг резко упали из-за слухов о низком уровне доходов.

Agent Nielsen, your unconventional management skills are subpar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Нелсен, ваши нетрадиционные управленческие навыки не соотвествуют нормам.

Receiving a subpar education, same as you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получаю посредственное образование, как и ты.

Those lemon squares were subpar... too much acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То лимонное печенье очень странненькое... Слишком кислое.

Surely there are thousands who feel their representation on this site is subpar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, есть тысячи людей, которые считают, что их представительство на этом сайте является недостаточным.

Hathaway's Yorkshire accent in the film was considered subpar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоркширский акцент Хэтэуэя в фильме считался неполноценным.

After over a dozen more subpar seasons, in 1981 the Cubs hired GM Dallas Green from Philadelphia to turn around the franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После более чем дюжины других субпартийных сезонов, в 1981 году Cubs наняли GM Dallas Green из Филадельфии, чтобы развернуть франшизу.

Certain subparts of the VHF band have the same use around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые части УКВ-диапазона имеют одинаковое применение во всем мире.

Because your facial morphology is subpar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что Ваша лицевая морфология - не на должном уровне.

Enacting States wishing to limit exceptions to the competitive selection procedures may in turn prefer not to include the subparagraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающие государства, желающие ограничить исключения из конкурентных процедур отбора, могут, в свою очередь, отдать предпочтение исключению этого подпункта .

This subparagraph may be expected to be applicable if a person is suspected of an offence involving torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подпункт может также применяться, если лицо подозревается в преступлении, связанном с пытками.

I completely agree with you that parts of the way that this has been deployed have been subpar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью согласен с вами, что часть того, как это было развернуто, была недостаточной.

I propose a toast to subpar parenting skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю тост за никудышные воспитательные способности.

Which would overheat the subpar battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И некондиционные батареи перегреваются.

50 kilograms, or 0.31 cubic metres, by the most economical means, per person and in respect of each journey, except as provided in subparagraph (ii) below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не более чем за 50 кг или 0,31 куб. м на человека в каждую поездку при доставке наиболее экономичным способом, за исключением случая, предусмотренного в пункте (ii) ниже.

In subparagraph (d), after the word “terrorism”, insert the words “in all its forms and manifestations”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подпункте (d) после слова «терроризма» вставить слова «во всех его формах и проявлениях».

And your madrigal singing is subpar at best!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твое сельское пение в лучшем случае ниже паритета!

It was suggested that a bill of lading to a named person should be included in subparagraph 12.1.1, either through direct inclusion, or by including it in paragraph 1.14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено включить коносаменты на поименованное лицо в сферу применения подпункта 12.1.1 либо путем прямого упоминания, либо путем охвата этой категории документов в пункте 1.14.

He would've barely had time to torture her with his subpar jazz and creepy dude cologne, let alone poison her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было бы времени пытать ее низкосортным джазом и ужасным одеколоном, не говоря уже о том, чтобы отравить ее.

These formulas are based on the observation that the day of the week progresses in a predictable manner based upon each subpart of that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти формулы основаны на наблюдении, что день недели развивается предсказуемым образом на основе каждой части этой даты.

Okay, you were a step up from the last one, but still subpar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ты может быть и превзошел его, но все же не на должном уровне.

The succeeding subparagraphs indicated the hierarchy to apply in concurrent proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующих подпунктах в иерархическом порядке указываются условия, применимые в отношении параллельных производств.

She'll probably quit, but her cleaning is subpar, so I won't care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, скорее всего, уволится, но меня и так не устраивает ее уборка, так что мне всё равно.

It was noted that subparagraphs 10.3.2 (c) and (d) were intended to deal with the non-production of the transport document or bill of lading at the destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что целью подпунктов 10.3.2 (с) и (d) является урегулирование ситуации, когда транспортный документ или коносамент в пункте назначения не предъявляется.

We're gonna have to hire someone subpar, and I will shine brightly enough for us both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наймём кого-нибудь на непостоянной основе. и я буду сиять достаточно ярко для нас обоих.

Moving polygons farther apart from one another, which could give subpar results for elaborated scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Перемещение полигонов дальше друг от друга, что может дать неполные результаты для разработанной сцены.



0You have only looked at
% of the information