Supermax - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
penal institution, prison, lockup, correctional facility, detention center, jail, jailhouse, hoosegow, penitentiary, be behind bars, be inside, do time, clink, slammer, gaol, high security, maximum security
absolution, dispensation, exception, exclusion, exemption, exoneration, free world, freedom, immunity, place outside the jail, place outside the prison, place outside the prison walls, release, relief, reprieve, world outside of the jail, world outside of the prison
Supermax denoting or relating to an extremely high-security prison or part of a prison, intended for particularly dangerous prisoners.
Supermax facilities have had a history of psychological and mental health issues to their inmates. |
В тюрьмах супермакса у заключенных были проблемы с психикой и психическим здоровьем. |
In 2005, when USP Leavenworth was downgraded to a medium-security facility, Silverstein was moved to ADX Florence, a supermax facility in Colorado. |
В 2005 году, когда USP Leavenworth был понижен до среднего уровня безопасности, Silverstein был переведен в ADX Florence, центр supermax в Колорадо. |
Give us the stewmaker, and we'll set you up in a nice, cozy supermax. |
Сдайте нам Испарителя, и мы поместим вас в уютную, хорошую камеру. |
I hereby sentence you to Beaumont Supermax where you will await execution. |
Вы приговорены к содержанию в колонии строгого режима, где вас ждет смертная казнь. |
By 1999, the United States contained at least 57 supermax facilities, spread across 30–34 states. |
К 1999 году в Соединенных Штатах насчитывалось по меньшей мере 57 сверхмаксимальных объектов, разбросанных по 30-34 Штатам. |
Yeah, well, you're not gonna be saying that if you get sent to the supermax unit, where we put our most dangerous and violent inmates. |
Ну, да, ты бы не говорил так, если бы мы послали тебя в тюрьму особо строгого режима, куда мы отправляем наиболее опасных и жестоких заключенных. |
He's being transferred to a supermax facility on the mainland today. |
Его переводят в тюрьму строгого режима на материке сегодня. |
Shima himself will live out his days in a supermax outside of Anchorage. |
Сам Шима, будет доживать жизнь в супер защищённой тюрьме Анкоридж. |
Leena Kurki and Norval Morris have argued there is no absolute definition of a supermax and that different jurisdictions classify prisons as supermax inconsistently. |
Лина Курки и Норвал Моррис утверждали, что не существует абсолютного определения сверхмакса и что различные юрисдикции классифицируют тюрьмы как сверхмаксы непоследовательно. |
Then you'll all rot in a supermax prison. |
Тогда вы все будете гнить в тюрьме строгого режима |
However, many states now have created supermax prisons, either as stand-alone facilities or as secure units within lower-security prisons. |
Однако в настоящее время многие Штаты создали тюрьмы сверхмаксимального типа либо в качестве автономных учреждений, либо в качестве охраняемых подразделений в тюрьмах более низкого уровня безопасности. |
Just last month, he told me he was already building a case to transfer one of the inmates to one of those supermax facilities, - getting help from one of his professors. |
В прошлом месяце он сказал, что под присмотром тамошнего профессора работает над делом о переводе заключённого в тюрьму строгого режима. |
Supermax prisons began to proliferate within the United States after 1984. |
Тюрьмы супермакс начали распространяться в Соединенных Штатах после 1984 года. |
Hashmi was being held at the federal supermax prison in Florence, Colorado. |
Хашми содержался в федеральной тюрьме строгого режима во Флоренции, штат Колорадо. |
Are you telling me Rowan escaped from federal prison and then just, what, went through the supermax drive-thru to pick up his favorite killer? |
Ты хочешь сказать, что Роуэн мало того, что сбежал из федеральной тюрьмы, так он ещё и проник в тюрьму строгого режима, чтобы прихватить своего любимого подчинённого? |
And that means Sekou's looking at 15 years - in a Federal Supermax. |
А это значит, что Секу светит 15 лет в федеральной тюрьме. |
Make sure you cover up that shame sphere while you're in those supermax showers, Ronnie. |
Можешь конечно прикрыться своей полусферой ты же мастер вранья, Ронни. |
Well, they'll be at Supermax by morning. |
Утром их переправят в тюрьму. |
Next stop, Federal Supermax prison, |
Следующая остановка, федеральная тюрьма Супермакс, |
За это людей сажают... В тюрьму строгого режима. |
|
I'm transferring you to supermax. |
Я перевожу тебя в тюрьму особо строго режима. |
Get you a nice room in the supermax. |
Получите отличную комнату в тюрьме особого режима. |
Well, it's a hell of a lot worse in Supermax. |
В тюрьме особо строгого режима он куда хуже. |
They're prepping him, getting him ready for his transfer to a supermax in Colorado. |
Они приводят его в порядок для перевода в тюрьму сверхмаксимальной безопасности в Колорадо. |
And I know they aren't in a supermax in Texas. |
И я знаю, что они Не в тюрьме в Техасе. |
I know, just like you know, that I'm headed to supermax. |
Я не хуже, чем ты знаю, что меня направят в строгач. |
'Cause you the prosecutor put our brother Vernon Gill up in the supermax, and now we have to put you down. |
Потому что ты засадил нашего брата Вернона Джилла в тюрьму строгого режима, теперь ты заплатишь за это. |
He was ordered to serve time in Attica Correctional Facility, an Upstate New York supermax prison. |
Ему было приказано отбывать наказание в исправительной колонии Аттика, расположенной на севере штата Нью-Йорк в тюрьме супермакс. |
Give us the stewmaker, and we'll set you up in a nice, cozy supermax. |
Сдайте нам Испарителя, и мы поместим вас в уютную, хорошую камеру. |
Paddy is being transferred to a supermax prison in atwater. |
Пади переводят в тюрьму Атуотер. |
As far as the general public is concerned, you're being contained in a supermax facility somewhere in the United States. |
По официальной информации вы находитесь в строго охраняемой тюрьме где-то в Соединенных Штатах. |
You tell us who ordered the hit on frank bollinger, You might not end up in the supermax. |
Вы скажите нам, кто заказал убийство Фрэнка Боллинджера - и, возможно, вас не переведут в тюрьму для особо опасных преступников. |
He went to the supermax in Waynesburg to see Aileen. |
Он поехал в тюрьму в Вейнсберге повидаться с Эйлин. |
Since then, some maximum-security prisons have gone to full lockdown as well, while others have been built and dedicated to the supermax standard. |
С тех пор некоторые тюрьмы строгого режима также были полностью закрыты, в то время как другие были построены и посвящены стандарту supermax. |
Building a supermax prison, or even retrofitting an old prison, is very expensive. |
Строительство тюрьмы сверхмакса или даже переоборудование старой тюрьмы обходится очень дорого. |
She doesn't believe your excuse, and you wind up... in supermax prison. |
Она не поверит твоим объяснениям, и ты закончишь дни... в тюрьме строгого режима. |
I'm being sent to Seabrook Supermax Prison and I need you to create a diversion for me. |
Меня отправили в тюрьму строгого режима Сибрук мне надо, чтоб вы устроили диверсию. |
Он сидит в камере смертников в тюрьме особо строгого режима в Колорадо. |
|
Gang leader, notorious federal informant. Murdered in a supermax penitentiary at the exact time you were there to see him. |
Глава преступной группировки, знаменитый информатор, убит в тюрьме строгого режима сразу после того, как ты приезжала на встречу с ним. |
Compared to a maximum security facility, supermax prisons are extremely expensive to run and can cost about three times more on average. |
По сравнению с тюрьмами строгого режима, тюрьмы сверхмакса чрезвычайно дороги в управлении и могут стоить в среднем в три раза больше. |
In September 2001, the Australian state of New South Wales opened a facility in the Goulburn Correctional Centre to the supermax standard. |
В сентябре 2001 года австралийский штат Новый Южный Уэльс открыл исправительный центр в Гоулберне по стандарту supermax. |
It would be, if he wasn't already serving a life sentence in a supermax prison just outside St. Petersburg in Russia. |
Конечно, кроме того, что Руслан несет пожизненное заключение в тюрьме под российским Санкт-Петербургом. |
Сверхохраняемая тюрьма, пожизненное заключение, одиночная камера. |
|
Supermax prison facilities provide the highest level of prison security. |
Тюремные помещения Supermax обеспечивают высочайший уровень тюремной безопасности. |
Now, I do recognize that this leaves out the possibility of a supermax prison, but... for purposes of this chart, supermax equals death. |
Здесь нет возможности попасть в тюрьму строгого режима, но... в этом графике тюрьма = смерти. |
The United States Penitentiary Alcatraz Island, opened in 1934, has been considered a prototype and early standard for a supermax prison. |
Пенитенциарное учреждение Соединенных Штатов на острове Алькатрас, открытое в 1934 году, считалось прототипом и ранним стандартом для тюрьмы супермакс. |
State supermax prisons include Pelican Bay in California and Tamms in Illinois. |
Тюрьмы штата супермакс включают в себя Пеликан-Бей в Калифорнии и Таммс в Иллинойсе. |
You can't just walk into the supermax wing at Newgate. |
Ты не можешь просто войти в суперохраняемое крыло в Ньюгэйт. |
- supermax prison - Supermax тюрьмы
- I'm transferring you to supermax - Я перевожу тебя в супермакс
- Get you a nice room in the supermax - Подари тебе хорошую комнату в супермаксе
- Next stop, Federal Supermax prison, - Следующая остановка — Федеральная тюрьма Супермакс
