Downgraded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
demoted, lowered, declined, demote, reduced, relegated, degraded, disparage, lower, decreased, denigrate, deteriorated, disrated, downgrade, downplayed, minimized, run down, benched, debased, devalued, dropped, humbled, atrophied, detract from, diminished
appreciated, greatly appreciated, made more efficient, ascend, elevate, elevated, improved, promoted, raised, supercharged, upgraded
Downgraded simple past tense and past participle of downgrade.
They requisitioned your hard drive and downgraded your security clearance. |
Они изъяли твой жесткий диск и понизили уровень допуска. |
Hey, Todd, storm's just been downgraded. |
Эй, Тодд, шторму только что понизили категорию. |
They downgraded your privileges to 3W. |
Ваш доступ снизили до 3W. |
Он был отличным учёным, которого понилизили и заставили работать с гриппом. |
|
Понижение класса обслуживания - место у прохода в хвосте. |
|
On the start of the next month of your plan, you'll be downgraded to the free storage levels for Google Drive, Google Photos, and Gmail. |
Как только срок ее действия истечет, пространство для Google Диска, Google Фото и Gmail будет уменьшено до объема, предоставляемого бесплатно. |
Later, Neoguri started weakening, JMA and JTWC downgraded Neoguri to a severe tropical storm and tropical storm respectively. |
Позже Неогури начал ослабевать, JMA и JTWC понизили Неогури до сильного тропического шторма и тропического шторма соответственно. |
We've been downgraded from a level I trauma center to a level ii? |
Нас опустили с травматологической больницы категории 1 до категории 2? |
Just be a big girl and get over the fact that the blur downgraded you from confidant to sidekick to nobody. |
Будь большой девочкой - Пятно понизил тебя в звании с напарника до компаньонки, а теперь до пустого места. |
Moody's MCO -2.75% recently downgraded Ukraine‘s sovereign debt from “extremely speculative” to “default imminent with little prospect for recovery.” |
Агентство Moody's недавно понизило рейтинг гособлигаций Украины с «крайне спекулятивного» до «преддефолтного с минимальными шансами на восстановление». |
She only competed two events, vault and uneven bars, and downgraded on both, performing only a full twisting yurchenko and a double tuck dismount off uneven Bars. |
Она участвовала только в двух соревнованиях, прыжке в высоту и на брусьях, и понизила рейтинг на обоих, выполнив только полный скручивающий Юрченко и двойной подтягивающий спуск с брусьев. |
The external finishes were to be downgraded to meet a build cost of £1113/m2. |
Внешняя отделка должна была быть понижена, чтобы соответствовать стоимости строительства 1113 фунтов стерлингов/м2. |
Today, Russia is trading as junk, and has been doing so for the best part of a year now, having been downgraded twice along the way. |
Сегодня у России мусорный рейтинг, который сохранялся за ней на протяжении лучшей части года. |
Именно его офис понизил ваш уровень доступа. |
|
In June 2014 Barclays downgraded bonds of U.S. utility companies. |
В июне 2014 года Barclays понизил рейтинг облигаций американских коммунальных компаний. |
It was reactivated on November 3, 2016 after being downgraded to a Group on April 1, 2005. |
Он был вновь активирован 3 ноября 2016 года после того, как был понижен до группы 1 апреля 2005 года. |
I do so hate to see a lady's maid downgraded. |
Мне так неприятно наблюдать, как камеристку понижают в звании. |
And I don't know why you downgraded what we had, But I did not make us up. |
И я не знаю, почему ты недооцениваешь то, что между нами было, а между нами действительно что-то было. |
I do so hate to see a lady's maid downgraded. |
Мне так неприятно наблюдать, как камеристку понижают в звании. |
On 2 September 2011, Turkey downgraded ties with Israel to second secretary level and suspended military co-operation between the countries. |
2 сентября 2011 года Турция понизила уровень отношений с Израилем до уровня второго секретаря и приостановила военное сотрудничество между этими странами. |
Вы не просто понижаете чей-то статус. |
|
They've downgraded me to some sort of a bunker. |
Меня перевели в какой-то бункер. |
I guess you're just gonna have to downgrade to one of your fallbacks. |
Полагаю, тебе теперь надо воспользоваться одним из твоих запасных вариантов. |
Они не снижали мой уровень секретности. |
|
Standard & Poor's has put the already low A- rating under review for a possible downgrade. |
Рейтинговое агентство Standard & Poor's уже поставило низкий рейтинг А, и наблюдается возможное снижение. |
The large budget deficits and government debt since the 2009 global recession, followed by the earthquake and tsunami in March 2011, caused the rating downgrade. |
Большой дефицит бюджета и государственный долг после глобальной рецессии 2009 года, за которой последовали землетрясение и цунами в марте 2011 года, вызвали понижение рейтинга. |
Under pressure from the PRC, the ROC has been excluded from, or downgraded in, many international organizations. |
Под давлением КНР РПЦ была исключена или понижена во многих международных организациях. |
Почему они понизили твой уровень секретности? |
|
Dudley subsequently downgraded the two investigators’ performance reviews and transferred Nguyen-Kropp from an office to a small cubicle, according to the judge. |
Дадли впоследствии дал плохие характеристики следователям-разоблачителям, а Нгуен-Кроппа лишил отдельного кабинета, переселив его в маленькую кабинку в общем зале. |
There wasn’t a specific economic catalyst for the drop in oil; instead downgrades from major international banks drove oil prices lower. |
Не было никакого особого экономического катализатора для падения цен, только лишь из-за понижения рейтинга основными международными банками цены опустились. |
Talk of downgrading the GRU’s status is conspicuously absent in Moscow circles. |
В московских кругах весьма красноречиво прекратились разговоры о понижении статуса ГРУ. |
This method captures a user's interests based on which links they click on in a results list, while downgrading unclicked links. |
Этот метод фиксирует интересы пользователя, основываясь на том, по каким ссылкам он щелкает в списке результатов, при этом понижая незащищенные ссылки. |
Вы под надзором тропического урагана. |
|
Eve Tingle, who has a special dislike for Leigh Ann and downgrades her well-designed project due to a minor historical inaccuracy. |
Ева Тингл, которая испытывает особую неприязнь к Ли Энн и понижает ее хорошо продуманный проект из-за незначительной исторической неточности. |
I understand that in an exchange for a plea of guilty, the people are offering to downgrade the charge of murder one to manslaughter one with a sentence of 15 years. |
Насколько я понял, взамен на признание вины народ предлагает облегчить тяжесть обвинений до непредумышленного убийства. Срок - пятнадцать лет. |
To prevent downgrade attacks organizations can send their domain to the 'STARTTLS Policy List'. |
Чтобы предотвратить атаки с понижением рейтинга, организации могут отправить свой домен в список политик STARTTLS. |
Post-war budget cuts saw Australia's role downgraded to a training ship before she was placed in reserve in 1921. |
После сокращения послевоенного бюджета роль Австралии была понижена до учебного корабля, прежде чем она была помещена в резерв в 1921 году. |
Joe and Gordon present the downgraded Giant at COMDEX and secure their first order, but it's a hollow victory for the team. |
Джо и Гордон представляют пониженного гиганта в COMDEX и обеспечивают свой первый заказ, но это пустая победа для команды. |
Such a downgrade would force Enron to issue millions of shares of stock to cover loans it had guaranteed, which would decrease the value of existing stock further. |
Такое понижение рейтинга заставило бы Enron выпустить миллионы акций для покрытия кредитов, которые она гарантировала, что еще больше снизило бы стоимость существующих акций. |
1) USDRUB: Moody’s Downgrade Adds to Ruble’s Woes |
1) USDRUB: снижение рейтинга агентством Moody’s добавило проблем рублю |
The following year, Ubisoft was accused of graphical downgrading after a NeoGAF forum post compared its 2012 visuals to 2014 video footage. |
В следующем году Ubisoft обвинили в графическом понижении рейтинга после того, как пост на форуме NeoGAF сравнил ее визуальные эффекты 2012 года с видеоматериалами 2014 года. |
The first part of the video was just instructions for initializing the test Trezor and downgrading the firmware to version 1.4.0 so I could practice on my second Trezor. |
Первая часть видео представляла собой лишь инструкции по инициализации пробного Trezor и установке более низкой версии прошивки, чтобы я мог попрактиковаться на втором устройстве. |
Omega accounts that lapse on their subscription are downgraded to Alpha accounts. |
Учетные записи Omega, которые теряют свою подписку, понижаются до учетных записей Alpha. |
My point is to reassure that the warring was focused and will not be repeated by me. As the GA nominator I especially regret the downgrade. |
Я хочу заверить вас, что война была сосредоточена и не будет повторена мной. Как номинант GA я особенно сожалею о снижении рейтинга. |
Positivity from China's stronger than expected GDP reading was offset by sluggish corporate earnings, alongside the IMF's downgrade of global economic growth. |
Позитив от более сильного, чем ожидалось, роста экономики Китая был сбалансирован слабыми корпоративными отчетами, а также понижением прогноза МВФ по динамике мировой экономики. |
It was reported at the time that Moody's and Fitch, two of the three biggest credit-rating agencies, had slated Enron for review for possible downgrade. |
В то время сообщалось, что Moody'S и Fitch, два из трех крупнейших рейтинговых агентств, предложили Enron пересмотреть свой рейтинг на предмет возможного понижения. |
If a product was used to clear the line, it was necessary to downgrade or dump the contaminated portion of the product. |
Если продукт был использован для очистки линии, необходимо было понизить или сбросить загрязненную часть продукта. |
Channel binding is optional in SCRAM, and the gs2-cbind-flag variable prevents from downgrade attacks. |
Привязка канала является необязательной в SCRAM, и переменная GS2-cbind-flag предотвращает атаки с понижением рейтинга. |
The ECB and creditor banks can live for two or three weeks with a temporary downgrade of Greece's debt. |
ЕЦБ и банки-кредиторы смогут прожить две-три недели со временным понижением рейтинга греческого долга. |
However, I see this as being taken too seriously, this downgrades proper nouns! |
Однако я вижу, что это воспринимается слишком серьезно, это понижает значение собственных существительных! |
The report recommended a downgrading of Ecstasy from Class A to Class B, as well as moves towards a policy of 'harm reduction', which Cameron defended. |
В докладе рекомендовалось понизить уровень экстази С класса А до класса В, а также перейти к политике снижения вреда, которую отстаивал Кэмерон. |
By an Act of Parliament of 1843, Millbank's status was downgraded, and it became a holding depot for convicts prior to transportation. |
Парламентским актом 1843 года статус Миллбанка был понижен, и он стал местом содержания заключенных до их транспортировки. |
Apple's downgrade brought it in line with the average as it was no longer a leading company in the personal computing sector in 1997. |
Понижение рейтинга Apple привело ее в соответствие со средним показателем, поскольку в 1997 году она уже не была ведущей компанией в секторе персональных компьютеров. |
Downgraded from a gingerbread house to a one-bedroom? |
Переехала из пряничного домика в однокомнатную квартирку? |
Standard & Poor's downgraded Qatar's debt by one notch from AA to AA. |
Standard & Poor's понизило рейтинг долга Катара на одну ступень с АА до АА. |
In early 2007, as these loans begin to default, CDO prices somehow rise and ratings agencies refuse to downgrade the bond ratings. |
В начале 2007 года, когда эти кредиты начали дефолтировать, цены CDO каким-то образом выросли, и рейтинговые агентства отказываются понижать рейтинги облигаций. |
- percent of transactions downgraded - процент транзакций с повышенным риском
- be downgraded - быть понижен
- were downgraded - были понижены
- was downgraded - был понижен
- downgraded to junk - понижен до нежелательной
- downgraded by one notch - понижены на одну ступень
- is downgraded - понижен
- has downgraded - понизило
- are downgraded - , понижаются
- downgraded forecast - понизил прогноз
- to be downgraded - быть понижен