Theft offence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bicycle theft reinsurance - перестрахование от кражи велосипедов
motorcycles theft insurance - страхование от кражи мотоциклов
theft of assets - кража имущества
theft in - кража в
to theft - воровству
theft investigation - расследование кражи
total theft - общая кража
case of loss or theft - В случае потери или кражи
theft of cattle - кража скота
theft of service - кража услуги
Синонимы к theft: five-finger discount, thievery, larceny, misappropriation, heist, holdup, robbery, shoplifting, stealing, thieving
Антонимы к theft: reparation, restoration, reward
Значение theft: the action or crime of stealing.
noun: преступление, правонарушение, нарушение, оскорбление, обида, нападение, проступок, наступление, камень преткновения
drugs offence - преступление, связанное с наркотиками
giving offence - наносить обиду
impeachable offence - влекущее за собой импичмент правонарушение
traffic offence - нарушение правил дорожного движения
commission of an offence - совершение преступления
theft offence - кража
tax offence - налоговое правонарушение
essential elements of the offence - существенные элементы преступления
constitutes a criminal offence - является уголовным преступлением
offence against the life - преступление против жизни
Синонимы к offence: wrongdoing, sin, felony, crime, infringement, trespass, malfeasance, breach of the law, wrong, peccadillo
Антонимы к offence: defense, defence
Значение offence: a breach of a law or rule; an illegal act.
The offence is derived from the offence under section 21 of the Theft Act 1968. |
Это преступление вытекает из преступления, предусмотренного статьей 21 Закона о воровстве 1968 года. |
Persons convicted of a second theft offence would have the toes of the left foot amputated. |
Лица, повторно совершившие кражу, будут лишаться пальцев на левой ноге. |
He has just committed a fresh theft; it is a case of a second offence; condemn him for the fresh deed; later on he will be judged for the old crime. |
Теперь он совершил новую кражу. Мы имеем дело с рецидивистом. Судите его за новую провинность, а за старую он будет предан суду позднее. |
Failure to do so is an offence under the Merchant Shipping Act and can result in a criminal record for theft by finding. |
Невыполнение этого требования является преступлением в соответствии с законом О торговом судоходстве и может повлечь за собой уголовную ответственность за кражу путем обнаружения. |
The only other theft offence then existing was cheat which was a misdemeanor. |
Единственным другим преступлением воровства, существовавшим тогда, был обман, который был проступком. |
Then, I was condemned for life for theft, for a second offence. |
Затем я был приговорен к ней пожизненно. За повторное воровство. |
By 2019 the estimated costs to the U.S. economy from Chinese IP theft was between $225 billion and $600 billion annually. |
К 2019 году предполагаемые издержки для экономики США от китайских IP-краж составляли от $225 млрд до $600 млрд ежегодно. |
Знаешь, это не воровство. |
|
Harper was a career criminal, with an arrest record for breaking and entering, petty theft, and grand larceny. |
Харпер был преступником. И арестовывался за взлом с проникновением, мелкие кражи и крупное хищение. |
The owner of the processing plant was having problems with scrap metal theft so he hired him on to work security. |
У владельца завода по переработке были проблемы с кражей металла, так что он нанял его охранником. |
In turn, scholars view the theonym Rán as meaning, for example, 'theft, robbery'. |
В свою очередь, ученые рассматривают теоним Rán как означающий, например, воровство, грабеж. |
We had gaming culture, all of a sudden, and references to Grand Theft Auto being made. |
И вот у нас уже общая игровая культура и отсылки к видеоигре GTA. |
About a decade ago, she got a couple of traffic tickets and a minor theft charge, and she can't afford her fines and fees on those cases. |
Около десяти лет назад она получила пару штрафов за нарушение ПДД и штраф за мелкое воровство, и она не могла заплатить требуемые штрафы. |
You just presided over the theft of a piece of evidence, which also happens to be a priceless archeological treasure. |
Вы только что стали соучастником похищения вещественного доказательства, которое также является бесценным археологическим сокровищем. |
Multi-stakeholder re-engagement is urgently needed in the rubber sector, as rubber theft has become an increasing security problem around plantations. |
Настоятельно необходимо возобновление участия многих заинтересованных сторон в деятельности сектора по производству каучука в связи с тем, что проблема хищения каучука обострилась. |
6.7. The Company shall not be responsible for any losses endured by the theft, loss or disclosure of the password to third parties. |
6.7. Компания не несет ответственности за все потери, которые Клиент может понести в случае кражи, утери или разглашения пароля третьим лицам. |
When Moore discovered in 1984 that he had become patent number 4,438,032, he sued for malpractice and property theft. |
Когда в 1984 году Мур обнаружил, что стал патентом номер 4438032, он подал в суд за кражу собственности и злоупотребление доверием. |
The last reported theft was with the Vikings. |
Она говорит, в последний раз оттуда крали при викингах. |
Вместо того, чтобы выплатить ему компенсацию, она обвинила его в воровстве. |
|
Кража в раздевалке, порча торгового автомата. Ого. |
|
But what was worse, besides the theft a senseless, scoffing sacrilege had been perpetrated. Behind the broken glass of the ikon they found in the morning, so it was said, a live mouse. |
Но главное в том, что кроме кражи совершено было бессмысленное, глумительное кощунство: за разбитым стеклом иконы нашли, говорят, утром живую мышь. |
Murder, multiple theft, dope-running, obtaining a false passport, and identity theft, and whatever else you can think of. |
Убийство, несколько грабежей, торговля наркотиками, приобретение фальшивых паспортов, подделка личности и ещё что сам придумаешь. |
The judge dismissed her ex-husband's auto theft charges... and forced him to pay all back child support. |
Судья отклонил иск по угону автомобиля и заставил ее бывшего мужа выплатить ей все алименты. |
Public drunkenness, grand theft auto. |
Публичное пьянство, крупная кража машины. |
Conspiracy, racketeering, evidence tampering... fraud, theft, grand theft, petty theft... |
...Сговор, вымогательство, сокрытие улик, мошенничество, кражи в крупных и не очень размерах... |
Alice Vaughan, you are under arrest for the following Federal felony offenses... art theft, fraud, burglary, money laundering, and racketeering. |
Элис Воан, вы арестованы за совершение Федеральных преступлений таких как... кража живописи, мошенничество, ограбление, отмывание денег и рекет. |
Mr. Banks, do you know anything about the theft of a ring at the British Museum? |
Мистер Бэнкс, вам известно что-нибудь о краже кольца из Британского музея? |
Investigating the theft of packages from a Post Office train in Buckinghamshire 'believe that a set of Army vehicles were used 'in the commission of the robbery. |
Следователи по делу ограбления Почтового Поезда из Бекингемшира что грабители использовали армейские автомобили в своем деле. |
Timothy. A slave from Group 7 has committed a theft that almost ruined us all. |
Тимоти, раб из группы семь, совершил кражу, чем чуть не погубил нас. |
Car theft, vandalism, assault, disorderly conduct. |
Угон авто, вандализм, нападение, хулиганство. |
Well, the theft could lead back to any number of interested parties. |
Найдем вора, сможем понять, какие стороны вовлечены в дело. |
On suspicion of theft and conspiracy to commit murder. |
По подозрению в краже и в сговоре с целью совершения убийства. |
You want to come around to my office this afternoon and report a missing person and a theft, that's what you want to do. |
Приходите после обеда в офис и заявите о пропавшей и о краже. |
Quinn won't take the theft of his cogs lying down. |
Куинн не простит похищение его крестьян. |
Interference with a federal investigation, obstruction, theft of classified documents. |
Вмешательство в федеральное расследование, препятствие, кража секретных документов. |
Petr, a Czech teenager, begins working as a trainee in theft prevention at a grocery store. |
Петр, чешский подросток, начинает работать стажером по предотвращению краж в продуктовом магазине. |
When Qingfeng and Mingyue realize that some fruits are missing, they accuse Sun Wukong of theft and calls the pilgrims names. |
Когда Цинфэн и Минъюэ понимают, что некоторые фрукты пропали, они обвиняют Сунь Укуна в краже и называют имена паломников. |
Use of such equipment tends to reduce vandalism and theft when monitoring in locations easily accessible by the public. |
Использование такого оборудования, как правило, уменьшает вандализм и кражи при мониторинге в местах, легко доступных для общественности. |
Smith served for only 19 days in the Arkansas House before resigning in January 2011 after a Chicot County, Arkansas judge found him guilty of theft. |
Смит прослужил всего 19 дней в доме Арканзаса, прежде чем уйти в отставку в январе 2011 года после того, как судья округа Шико, штат Арканзас, признал его виновным в краже. |
U.S. lawmakers have paid special attention to the social security number because it can be easily used to commit identity theft. |
Американские законодатели уделили особое внимание номеру социального страхования, поскольку его можно легко использовать для совершения кражи личных данных. |
No arrests had been made in the theft and only a few of the guns had been recovered. |
По делу о краже не было произведено никаких арестов, и лишь несколько пистолетов были найдены. |
With Drive Shaft disbanded, Charlie resorted to theft in support of his heroin addiction. |
С распущенным приводным валом Чарли прибегнул к воровству в поддержку своей героиновой зависимости. |
The State Department argued that adding additional gender fields to the passport form would prevent the agency's efforts to combat identity theft and passport fraud. |
Госдепартамент утверждал, что добавление дополнительных гендерных полей в форму паспорта предотвратит усилия агентства по борьбе с кражей личных данных и мошенничеством с паспортами. |
He came from a family steeped in crime, and had till then spent his life drifting between theft, detention and jail. |
Он происходил из семьи, погрязшей в преступлениях, и до тех пор всю свою жизнь провел, мечась между воровством, арестом и тюрьмой. |
In some jurisdictions, theft is considered to be synonymous with larceny; in others, theft has replaced larceny. |
В некоторых юрисдикциях кража считается синонимом воровства; в других странах воровство заменило воровство. |
Satire also features heavily in the Grand Theft Auto video game series which has been ranked among Britain's most successful exports. |
Сатира также имеет большое значение в серии видеоигр Grand Theft Auto, которая была признана одним из самых успешных экспортных товаров Великобритании. |
The TSA has also been criticized for not responding properly to theft and failing to reimburse passengers for stolen goods. |
TSA также подвергалось критике за то, что оно не реагировало должным образом на кражу и не возмещало пассажирам украденные товары. |
Courts have distinguished between copyright infringement and theft. |
Суды проводят различие между нарушением авторских прав и воровством. |
The crimes targeted for such entrapment were non-political, such as drug possession, trafficking, theft, financial fraud, and rape. |
Такие преступления, как хранение наркотиков, торговля людьми, воровство, финансовые махинации и изнасилования, не были связаны с политикой. |
Theft, burglary and armed robbery dropped up to 38 percent since the previous year, while the murder rate dropped by 10 percent. |
Кражи, кражи со взломом и вооруженные ограбления снизились до 38 процентов по сравнению с предыдущим годом, в то время как уровень убийств снизился на 10 процентов. |
Walt thwarts the theft with his M1 Garand rifle and subsequently develops a relationship with the boy and his family. |
Уолт пресекает кражу с помощью своей винтовки M1 Garand и впоследствии развивает отношения с мальчиком и его семьей. |
This game has been cited for combining free-roam elements similar to Grand Theft Auto, and beat 'em ups similar to Final Fight. |
Эта игра была процитирована за объединение элементов свободного перемещения, подобных Grand Theft Auto, и избиения их ups, подобных Final Fight. |
The act amended the Hudood Ordinance that dictated punishment for various crimes such as rape, theft, and adultery. |
Этот закон внес поправки в Указ Худуда, который предписывал наказание за различные преступления, такие как изнасилование, кража и прелюбодеяние. |
Modern vaults may be armed with a wide array of alarms and anti-theft devices. |
Современные хранилища могут быть вооружены широким спектром сигнализаций и противоугонных устройств. |
These threats ranged from to denial of service attacks and voter identity theft. |
Эти угрозы варьировались от атак типа отказ в обслуживании до кражи личных данных избирателей. |
The 1990s saw the emergence of vehicle theft and organized crime, particularly by foreign gangs. |
В 1990-е годы появились кражи транспортных средств и организованная преступность, особенно со стороны иностранных банд. |
Later, Wolfe met Meisner at a restaurant, where he reported on his most recent theft. |
Позже Вульф встретился с Мейснером в ресторане, где тот сообщил о своей последней краже. |
Уровень угона автомобилей постоянно снижается с 2006 года. |
|
On October 17, 1985, Morison was convicted in Federal Court on two counts of espionage and two counts of theft of government property. |
17 октября 1985 года Морисон был осужден федеральным судом по двум пунктам обвинения в шпионаже и по двум пунктам обвинения в хищении государственной собственности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theft offence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theft offence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theft, offence , а также произношение и транскрипцию к «theft offence». Также, к фразе «theft offence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
