Theophanes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
According to Theophanes the Confessor, the Bulgarians slaughtered some 22,000 Arabs in the battle. |
По словам Феофана Исповедника, болгары убили в сражении около 22 000 арабов. |
However, the Byzantine Chronicler Theophanes the Confessor ascribes Tervel a role in an attempt to restore the deposed Emperor Anastasius II in 718 or 719. |
Однако византийский хронист Феофан Исповедник приписывает Тервелю роль в попытке восстановить свергнутого императора Анастасия II в 718 или 719 году. |
Theophanes the Confessor mentions some familial relations of Theodora to figures not mentioned by Procopius. |
Феофан Исповедник упоминает некоторые родственные связи Феодоры с фигурами, не упомянутыми Прокопием. |
Byzantine chroniclers like Maximus the Confessor, George Syncellus, and Theophanes dated their years from Annianus' creation of the world. |
Византийские хронисты, такие как Максим Исповедник, Георгий Синцелл и Феофан, датировали свои годы от сотворения мира Аннианом. |
However, elsewhere Theophanes records the name of the Bulgarian ruler who concluded the treaty of 716 as Kormesios, i.e., Tervel's eventual successor Kormesiy. |
Однако в другом месте Феофан упоминает имя болгарского правителя, заключившего договор 716 года, как Кормесий, то есть возможный преемник Тервела Кормесий. |
Art schools were established in Italy as early as the 13th century, starting with a painting school in Venice founded by a Greek painter named Theophanes around 1200. |
Художественные школы были созданы в Италии еще в 13 веке, начиная с школы живописи в Венеции, основанной греческим художником по имени Феофан около 1200 года. |
Pontus Weman Tell has a theory that the Curmsun Disc had been ordered as a golden seal by Theophanu to confirm or reinstall Harald Bluetooth on the throne. |
У Понтуса Вемана Телля есть теория, что диск Курмсуна был заказан Теофану в качестве золотой печати, чтобы подтвердить или восстановить Харальда Блютуса на троне. |
The details of the theophany have varied as the story was retold throughout Smith's life. |
Детали Теофании менялись по мере того, как эта история пересказывалась на протяжении всей жизни Смита. |
Indian texts like the Bhagavad Gita also contain theophanic events. |
Индийские тексты, такие как Бхагавад-Гита, также содержат теофанские события. |
Within this krater took place the mixing of water and wine during the Theophania. |
Внутри этого кратера происходило смешение воды и вина во время Феофании. |
We live in complete mutual understanding, asserts Theophan, metropolitan of Chelyabinsk and Zlatoust. |
Мы живем в полном взаимопонимании, - утверждает Феофан, митрополит Челябинский и Златоустовский. |
Голос богоявления отразился от далеких гор и вернулся мощным эхом. |
|
Besides many Holy Fathers, Professor Osipov cites the letters of St. Theophan the Recluse, who initially corrected one of the editions of the book. |
Кроме многих святых отцов, профессор Осипов приводит письма святителя Феофана Затворника, который первоначально исправил одно из изданий книги. |
Around 1820 Smith is said to have experienced a theophany, now known as his First Vision among adherents. |
Около 1820 года Смит, как говорят, пережил теофанию, теперь известную как его первое видение среди последователей. |
In 1721 Peter followed the advice of Theophan Prokopovich in designing the Holy Synod as a council of ten clergymen. |
В 1721 году Петр, следуя совету Феофана Прокоповича, задумал Священный Синод как совет из десяти священнослужителей. |
In the following life, father Theophan could not get out of the delusion, he left Athos, engaged in trade and died in torments. |
В следующей жизни отец Феофан не смог выйти из заблуждения, он оставил Афон, занялся торговлей и умер в мучениях. |
Some Christians interpret the theophanies or appearances of the Angel of the Lord as revelations of a person distinct from God, who is nonetheless called God. |
Некоторые христиане интерпретируют Теофании или явления Ангела Господня как откровения человека, отличного от Бога, который тем не менее называется Богом. |
Both celebrate the Nativity as part of the Feast of Theophany according to their respective calendar. |
Оба празднуют Рождество как часть праздника Богоявления по своему календарю. |
