Tidying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- tidying сущ
- уборкаж
-
- tidy [ˈtaɪdɪ] гл
- убирать, приводить в порядок, убрать, прибирать(clean, put in order)
- tidy the room – убирать комнату
- прибрать, прибраться(clean up)
-
straightening, neatening, trimming, trigging, tempting, sprucing, primping, grooming, cleaning, freshening, policing, clearing
- tidy гл
- dirty
littering, jumbling, disordering, disorganizing, dishevelling, dirtying
Tidying present participle of tidy.
She was searching them, not tidying. |
Она его обыскивала, а не убирала. |
We heard that Gus was tidying up the capsule when the hatch blew. |
Мы слышали, что Гас убирался в капсуле, когда люк слетел. |
He was just tidying up his garbage. |
Он просто разбирался в своем хламе. |
Well, just because you've got someone coming to tea doesn't mean you have to go mad with the tidying up. |
Ну, что даже если она ждет кого-то к чаю, это не повод убиваться с уборкой. |
That leaves the male Six-plumed bird of paradise with time to concentrate on other matters, like tidying up his display area. |
Это оставляет самцу шестиперой райской птицы время, чтобы сосредоточиться на таких делах как уборка своей территории. |
So I just thought I'd try tidying up a bit... as a surprise. |
Вот я и подумала - дай приберусь тут... немного. Сюрприз. |
Tidying his bedroom in the hope that it'll earn him a day at that ghastly fair. |
Прибирает свою комнату в надежде, что заслужит день на той ужасной ярмарке. |
Alec likes to bend some laboratory protocol, including...tidying up and not using other people's apparatus! |
Алек любит, нарушать некоторые пункты лабораторного протокола, в том числе ... при уборке не использует чужой труд! |
Do you want me to give you a hand tidying up? |
Хочешь я помогу тебе прибраться? |
The rest of the rewriting would be just final tidying up of bits and pieces. |
Остальная часть переписывания будет просто окончательной уборкой кусочков и фрагментов. |
Carl, you're tidying the room when we get in, as well. |
Карл, ты убираешь комнату когда вернемся. |
Там нужно слегка убраться перед тем, как сдать в аренду. |
|
I'll think of a way to stop Mum tidying up. |
Я придумаю как разубедить маму тут убираться. |
Да, мой номер необходимо убрать. |
|
Он называл это производить генеральную чистку и начинать сызнова. |
|
Someone might have a go at tidying up the last sentence, the reference to environmental issues doesn't really make sense, but this is reasonable. |
Кто-то может попытаться привести в порядок последнее предложение, ссылка на экологические проблемы на самом деле не имеет смысла, но это разумно. |
Those who are sensitive would have noticed, but my own way of tidying up, practiced for 10 years has now reached the level of art. |
Внимательный человек заметил бы, что за 10 лет постоянной практики, мое искусство уборки достигло совершенства. |
I did some tidying of the article, after looking in the English encyclopedia for a place to put diphenic acid. |
Я немного прибрался в статье, после того как поискал в английской энциклопедии место для дифениловой кислоты. |
Я просто убирался и, если Вы меня извините, я должен с этим закончить. |
|
On 1 January 2019, Netflix released a series called Tidying Up with Marie Kondo. |
1 января 2019 года Netflix выпустила серию под названием наведение порядка с Мари Кондо. |
Hi Andrews, I've taken a shot at tidying this up further and all comments are held against referenced sources. |
Привет Эндрюс, я предпринял попытку привести это в порядок дальше, и все комментарии проводятся против ссылок на источники. |
Спасибо, что прибрали за мной после вчерашнего. |
|
It seems to me that some tidying up of the list is in order. |
Общественные волнения были наиболее громкими в традиционном районе Мельбурнской прогулки Сент-Килда. |
Polya, who was tidying the drawing-room, did not recognise me, but Orlov knew me at once. |
Поля, убиравшая в гостиной, не узнала меня, но зато Орлов узнал тотчас же. |
I may try to do a bit of tidying up when I have a moment. |
Я могу попытаться немного прибраться, когда у меня будет свободная минутка. |
У людей пред праздником уборка. |
|
No, no, I was just tidying up. |
Нет, я просто убиралась. |
I wasn't flitting, I was tidying the art room. |
Я не порхала, я убиралась в кабинете для рисования. |
I've been tidying up the references here lately. |
В последнее время я приводил в порядок здешние ссылки. |
The air was musty; and the room, notwithstanding Philip's tidying up, had the bedraggled look which seemed to accompany Cronshaw wherever he went. |
В комнате нечем было дышать; несмотря на все усилия Филипа, в ней царил беспорядок; вокруг Кроншоу всегда было неопрятно, где бы он ни жил. |
When I came to, I heard a mysterious voice, like some god of tidying telling me to look at my things more closely. |
Когда я пришел в себя, то услышал таинственный голос, словно какой-то Бог уборки велел мне внимательнее присмотреться к своим вещам. |
I was just tidying... |
Я просто убирался... |
I might add a maintenance category or two, as well as tidying up obvious typos, making a link or two, unlinking a date, etc etc. |
Я мог бы добавить категорию обслуживания или две, а также убрать очевидные опечатки,сделать ссылку или две, отменить привязку даты и т. д. |
And as much as I appreciate you tidying up and for some reason, rearranging all my furniture, you got to go. |
Спасибо, конечно, что ты навел уют и зачем-то переставил всю мебель, но придется уйти. |
И это поистине передовая уборка. |
|
I had him tidying paperclips in my office for a spell. |
Я привела его в свой офис на время собирать скрепки для бумаги. |
Well, all it needs is a little tidying up, and maybe a little feminine touch. |
Ну, может быть, нужна небольшая уборка и немного женского внимания. |
Закончу убираться на кухне. |
|
We're just gonna go. I hate tidying up. |
Нам пора, я ненавижу прибираться. |
Your manager requested That I come and do a little tidying up. |
Ваш менеджер просил чтобы я пришел и немного прибрался. |
Look, I've got a lot of tidying up to do here, so maybe we can chitter-chat later on? |
Ладно, мне тут ещё прибираться немало, так что может, поболтаем попозже? |
No, we're just tidying things up here a bit, keep the powers that be happy. |
Нет, мы просто немного наводим порядок, чтобы все были довольны. |
Tidying up is just a way of controlling things, isn't it? |
Уборка - это способ контролировать вещи, да? |
Some of these edits are positive, some negative and others show signs of good faith but need tidying. |
Некоторые из этих правок являются положительными, некоторые отрицательными, а другие демонстрируют признаки добросовестности, но нуждаются в чистке. |
It's called Tidying Up Art and it's, as you can see, it's more or less a picture book. |
Она называется Искусство уборки и она, как видете, в основном состоит из картинок. |
I've said before that the porn thing needs tidying a little though. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
Ellery's just tidying up loose ends with Caroline. |
Эллери с Кэролайн завершают последние приготовления. |
Hey guys, I've been tidying up and improving the Vasil Levski article. |
Эй, ребята, я привел в порядок и улучшил статью Василя Левски. |
We're going to have to have some mention of it otherwise it will be perpetual tidying, don't you think? |
Нам нужно будет как-то упомянуть об этом, иначе это будет вечная уборка, не так ли? |
Мне надо на кухне убраться. |
|
Только нужно слегка прибраться. |
|
Despite the trimming by Dangherous, I still see this article as a brochure more than an encyclopaedic article and desperately needs tidying. |
Несмотря на обрезку Дангероусом, я по-прежнему рассматриваю эту статью Как брошюру, а не энциклопедическую статью и отчаянно нуждаюсь в чистке. |
You're staying here and tidying up. |
Ты останешься здесь и сделаешь уборку. |
- tidying up - убирать
- needs tidying - нуждается в уборке
- I'm just tidying up a little bit - Я просто немного прибираюсь
- Only needs a little tidying up - Нужно только немного привести в порядок
- You've been tidying up again - Ты снова наводил порядок
