Tortilla - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
omelet, omelette, frittata, pancake, flapjack, quesadilla, squeak, blintz, egg, guacamole, enchilada, refried, taco
brunette, carob, chocolate, chocolate coloured, hickory, mocha, nut brown, nut brown, nutbrown, pecan, russet, syrup, umber, walnut, wood
Tortilla An unleavened cake, as of maize flour, baked on a heated iron or stone.
Я думала найти здесь кукурузные чипсы. |
|
I had no idea tortilla chips were such a good fuel source. They're basically pure hydrocarbons soaked in fat. |
Я и понятия не имел, что чипсы из лепешки так хороши для розжига в основном, это углерод полный жира |
Tamales are cooked without the use of ceramic technologies and therefore the form of the tamale is thought to predate the tortilla. |
Тамале готовят без использования керамических технологий, и поэтому считается, что форма Тамале предшествует тортилье. |
Is this one of those coincidences like Jesus on a tortilla, or George Washington on a dollar bill? |
Это одно из тех совпадений вроде Иисуса на черепахе, или Джорджа Вашингтона на долларовых банкнотах? |
Pink Martini's songs appear in the films In the Cut, Nurse Betty, Josie and the Pussycats,Tortilla Soup, Hitch, Shanghai Kiss, Mary and Max, and Mr. & Mrs. |
Песни розового Мартини появляются в фильмах в разрезе, сестра Бетти, Джози и Киски, суп из тортильи, Хитч, Шанхайский Поцелуй, Мэри и Макс и Мистер и миссис. |
The milanesa memela napolitana is made with a thick fried tortilla with a milanesa on top, with ham, tomato sauce and grated cheese. |
В миланских наполитана memela сделан с толстым жареная тортилья с миланских сверху, с ветчиной, томатным соусом и тертым сыром. |
Does any Waffle House on earth besides the one in Traveler's Rest, South Carolina have tortilla wraps? |
Есть ли в каком-нибудь вафельном доме на Земле, кроме того, что в Traveler's Rest, Южная Каролина, есть обертывания из тортильи? |
In Mexico, the sausage is wrapped in a tortilla and deep fried in vegetable oil. |
В Мексике колбасу заворачивают в лепешку и обжаривают во фритюре на растительном масле. |
У нас есть куриный бульон, суп с тартильей и картофельно-луковое пюре. |
|
Can I get you some more home-made tortilla chips? |
Я могу предложить вам еще немного домашней тортильи? |
It's an egg white wrap on a sprouted wheat tortilla, half a grapefruit and a green drink. |
Яичный белок на тортилье из ростков пшеницы, половина грейпфрута и зеленый напиток. |
Wine, salad, croquettes, cold cuts, meat and naturally... the fantastic potato tortilla of Salome. |
Вино, салат, крокеты, колбасы, мясо и замечательная картофельная тортилья, которую сделает Саломея. |
I'm gonna take a nap under a warm tortilla and then eat my way out when I wake up. |
Я пожалуй сосну под горячей тортильей, а потом съем её, когда проснусь. |
Нет, это инфаркт, завёрнутый в тортилью. |
|
The book has a very different tone from Steinbeck's amoral and ecological stance in earlier works like Tortilla Flat and Cannery Row. |
Книга имеет совершенно иной тон, чем аморальная и экологическая позиция Стейнбека в более ранних работах, таких как Tortilla Flat и Cannery Row. |
A popular food item, the breakfast burrito, draws from all three, having a soft flour tortilla wrapped around bacon and scrambled eggs or other hot, cooked fillings. |
Популярный продукт питания, завтрак буррито, тянет из всех трех, имея мягкую мучную лепешку, обернутую вокруг бекона и омлета или других горячих, приготовленных начинок. |
The ground maize created by this process was used in the tortillas. |
Молотая кукуруза, полученная в результате этого процесса, использовалась в лепешках. |
Memelas, also called picadas, are long thick tortillas made of corn dough mixed with fried pork rind and salsa. |
Мемелы, также называемые пикадами, - это длинные толстые лепешки из кукурузного теста, смешанного с жареной свиной кожурой и сальсой. |
Often she forgot to wash him, and there was nothing to eat except cold tortillas. |
Часто забывала умыть его, и нечего было поесть, кроме черствых лепешек. |
'Cause tortillas are made of flour. |
Тортильи ведь из теста. |
The modern taco developed in Mexico's rural areas when wives would bring their husband's meals to the fields wrapped in tortillas. |
Современное тако появилось в сельских районах Мексики, когда жены приносили мужу еду на поля, завернутую в лепешки. |
Roy and Rod were served little unleavened cakes like tortillas. |
Роду и Рою предложили тонкие лепешки из не квашеного теста. |
Tlayudas are large dried tortillas topped with beans and other ingredients similar to a pizza or large tostada popular in the state of Oaxaca. |
Тлайуды - это большие сушеные лепешки, посыпанные бобами и другими ингредиентами, похожими на пиццу или большую тостаду, популярную в штате Оахака. |
For example, children go through the steps of making tortillas, weaving, and cleaning clothing. |
Например, дети проходят через этапы изготовления лепешек, ткачества и чистки одежды. |
Most menu items are handmade daily on site in open display cooking areas, including fajitas on an open-flame grill and tortillas made in-house. |
Большинство блюд меню ежедневно готовятся вручную на открытой кухне, в том числе фахитас на гриле на открытом огне и тортильи собственного производства. |
Fumaric acid is used in the making of wheat tortillas as a food preservative and as the acid in leavening. |
Фумаровая кислота используется в производстве пшеничных лепешек в качестве пищевого консерванта и в качестве кислоты при разрыхлении. |
Tostadas are flat hard tortillas either fried or dried on which are placed a variety of toppings such as shredded chicken, pork, beef, seafood, cheese and salsa. |
Тостады-это плоские твердые лепешки, обжаренные или высушенные, на которые кладут различные начинки, такие как измельченная курица, свинина, говядина, морепродукты, сыр и сальса. |
Maize dough made up a majority of Mayan cuisine, used for tortillas and tamales. |
Кукурузное тесто составляло большинство блюд кухни Майя, использовавшихся для лепешек и Тамале. |
Garnachas are thick tortillas similar to gorditas split and filled with shredded pork and diced onion. |
Garnachas-это толстые лепешки, похожие на gorditas, разделенные и наполненные измельченной свининой и нарезанным кубиками луком. |
Well, if they pay me off in tortillas, I'm gonna shoot 'em right in the eye. |
Если бы они мне платили лепешками я бы их перестрелял прямо в глаз, чтобы шкурку не попортить. |
An 1836 lithograph of Mexican women making tortillas by Carl Nebel. |
Литография 1836 года мексиканских женщин, делающих лепешки Карла Небеля. |
One of the first meals on a hike could be a Greek salad with a fruit cocktail, followed later with refried beans and tortillas. |
Одним из первых блюд в походе может быть греческий салат с фруктовым коктейлем, а затем жареные бобы и лепешки. |
In southern Mexico, grasshoppers, known as chapulines, are eaten in a variety of dishes, such as in tortillas with chilli sauce. |
В южной Мексике кузнечиков, известных как чапулины, едят в самых разных блюдах, например в лепешках с соусом чили. |
Empalmes are three stacked corn tortillas with beans, some kind of meat or stew which are typical in the state of Nuevo León. |
Empalmes - это три сложенные кукурузные лепешки с фасолью, какой-то вид мяса или тушеного мяса, которые типичны в штате Нуэво-Леон. |
Наелись лепешек, сладкой кукурузы. |
|
Mexico tried to solve the problem by imposing a state-administered price ceiling for maize tortillas, combined with duty-free maize imports. |
Мехико постаралось решить проблему установлением регулируемых государством цен на маисовые лепешки в сочетании с беспошлинным импортом маиса. |
With your permission, my president we make our tortillas out of corn, not patience. |
С вашего разрешения, но мы печем лепешки не из терпения, а из кукурузы. |
У меня выходит замечательная паэлья, картофель и маисовые лепёшки с грибами. |
|
Spacious, isolated location, no humidity, and you get all the free tortillas you want. |
Просторно, изолировано, и нет сырости. и всегда можете взять бесплатные тортильи. |
- flour tortilla - пшеничная лепешка
- tortilla chips - чипсы "Тортилла
- tortilla chip - чип тортилья
- corn tortilla - тортильи
- chicken tortilla - куриная тортилья
- tortilla soup - тортилья суп
- wrapped in a tortilla - завернутый в тортильи
- on a tortilla - на тортильи
- bakeries and tortilla manufacturing - пекарни и производство тортильи
