Trumpeters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
bigmouths, gasbags, braggarts, brags, blowhards, herald, hotshots, trumpeter swan, buglers, gascons, trumpets, windbags, peacocks, ravers, blatherskites, fiddlers, horners, trombonists, trumpers, accordionists, altos, announcers, arrangers, banjoists, baritones
Trumpeters plural of trumpeter.
It seemed as though not the trumpeters were playing, but as if the army itself, rejoicing at the Emperors' approach, had naturally burst into music. |
Казалось, не трубачи это играли, а сама армия, радуясь приближению государя, естественно издавала эти звуки. |
Next, behind, the crowd of singers, and behind them the trumpeters on horseback. |
За ними толпа песельников, а за песельниками трубачи верхами. |
This company was to be captained by the Great Master, who had to supply four trumpeters, and was also to appoint eight officers for this body. |
Этой ротой должен был командовать Великий магистр, который должен был поставить четырех трубачей, а также назначить восемь офицеров для этого органа. |
At the rear of the procession came trumpeters, flute players, and a host of young men who stumbled along with glazed eyes, beating themselves with flails and wailing. |
Завершали процессию трубачи и флейтисты, и еще множество странных молодых людей. |
The trumpeters are dumpy birds with long necks and legs and chicken-like bills. |
Трубачи-это приземистые птицы с длинными шеями, ногами и клювами, похожими на куриные. |
The regiments rode black horses while trumpeters rode greys. |
Полки ехали на черных лошадях, а трубачи-на серых. |
Growing up in, and near, a big city like Omaha, Hefti was exposed to some of the great bands and trumpeters of the Southwest territory bands. |
Выросший в таком большом городе, как Омаха, и рядом с ним, Хефти был представлен некоторым из великих оркестров и трубачей Юго-Западных территорий. |
Rostov was not far from the trumpeters, and with his keen sight had recognized the Tsar and watched his approach. |
Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением. |
The trumpeters wore a white coat with red lapels, cuffs and turnbacks. |
Трубачи были одеты в белый сюртук с красными отворотами, манжетами и отворотами. |
The group's trumpeters, Randy Brecker and Jerry Weiss, also left and were replaced by Lew Soloff and Chuck Winfield. |
Трубачи группы, Рэнди Брекер и Джерри Вайс, также ушли и были заменены Лью Солоффом и Чаком Уинфилдом. |
Jingling gaily, the bell-hung hetmen's standards jogged along among the ranks of horsemen and the horses of officers and trumpeters strained forward to the sound of martial music. |
Весело гремящие бунчуки метались среди конного строя, и рвались вперед от трубного воя кони командиров и трубачей. |
The trumpeters wore a light blue tunic with white lappels and crimson turnbacks and collar. |
Трубачи были одеты в светло-голубые туники с белыми лаппелями и малиновыми воротничками. |
Where's the red carpet the lackeys with candelabra, the trumpeters? |
Где красный ковёр? Лакеи с канделябрами? |
To which the more humble spectators added their acclamations, and a numerous band of trumpeters the flourish of their martial instruments. |
Зрители попроще присоединяли к этим возгласам свои радостные клики, между тем как трубачи оглашали воздух воинственными звуками своих инструментов. |
The Marine Corps had a competing manual, essentially mirroring Sousa but updated in 1942, Manual for Drummers, Trumpeters, and Fifers. |
У Корпуса морской пехоты было конкурирующее руководство, по существу повторяющее Sousa, но обновленное в 1942 году, руководство для барабанщиков, трубачей и фиферов. |
A black musician is among the six trumpeters depicted in the royal retinue of Henry VIII in the Westminster Tournament Roll, an illuminated manuscript dating from 1511. |
Черный музыкант входит в число шести трубачей, изображенных в королевской свите Генриха VIII в Вестминстерском турнирном свитке, иллюстрированном манускрипте, датируемом 1511 годом. |
During the march, one of the trumpeters plays an ancient Greek instrument called a salpinx. |
Во время марша один из трубачей играет на древнегреческом инструменте под названием сальпинкс. |
With new trumpeters Soloff and Winfield the now nine-member band debuted at New York's Cafe Au Go Go on June 18, 1968, beginning a two-week residency. |
С новыми трубачами Солоффом и Уинфилдом группа из девяти человек дебютировала в нью-йоркском кафе Au Go Go 18 июня 1968 года, начав двухнедельную резидентуру. |
I mean, some of these ideas are a little silly, granted... you know, like the pumpkin-shaped carriage, the trumpeters, swans. |
Конечно, некоторые идеи немного глупы, знаешь, как карета-тыква, трубачи, лебеди. |
The herald who was dispatched up Church Street in all the pomp of the South Kensington blue and gold, with the Three Birds on his tabard, was attended by two trumpeters. |
Г лашатая снарядили со всей пышностью: он был в синей хламиде с тремя золотыми птахами; его сопровождали два трубача. |
The earliest known identification of Gabriel as the trumpeter comes in John Wycliffe's 1382 tract, De Ecclesiæ Dominio. |
Самое раннее известное отождествление Гавриила с трубачом встречается в трактате Джона Уиклиффа 1382 года De Ecclesiae Dominio. |
No, you're thinking of Harry James the trumpeter. |
Нет, вы говорите о Гарри Джеймсе... |
He has repeatedly trumpeted his commitment not to deploy ground troops, whether in Libya, Syria, Ukraine, or now post-post-war Iraq. |
Он неоднократно подчеркивал, что не собирается использовать наземные войска ни в Ливии, ни в Сирии, ни на Украине, ни в переставшем быть послевоенным Ираке. |
Alecko, now freed from my shirt, stood in the middle of the room with the handkerchief still tied round his beak and trumpeted furiously. |
Алеко стоял посреди комнаты со все еще завязанным клювом и неистово орал. |
It has also been called the 'Dying Trumpeter' because one of the scattered objects lying beside the figure is a horn. |
Он также был назван умирающим трубачом, потому что один из разбросанных предметов, лежащих рядом с фигурой, - это рог. |
Leap of Faith is the 15th album by trumpeter Dave Douglas. |
Leap of Faith-15-й альбом трубача Дэйва Дугласа. |
No trumpeter makes that much not even Chet Baker. |
Ни один трубач не делает столько, за день работы. даже не Чет Бейкер. |
Мой муж был трубачом и не слишком хорошим мужем. |
|
The identity of the trumpeter was not public knowledge until 1994, when jazz musician and journalist Ron Simmonds revealed that it was the Surrey musician Ronnie Hunt. |
Личность трубача не была известна широкой публике до 1994 года, когда джазовый музыкант и журналист Рон Симмондс показал, что это был Суррейский музыкант Ронни Хант. |
And... when I entered, they trumpeted. |
И...трубы взревели, когда я вошла. |
Ты - трубач, пока нацист не появиться, а? |
|
Anyone like to come see the de-spining of the tiny trumpeter bird? |
Кто-нибудь хочет посмотреть, как мы удаляем позвоночник трубящей райской птицы? |
828 Squadron was re-equipped with 21 Grumman Avenger Is and IIs in January 1945, and then joined HMS Trumpeter. |
828-я эскадрилья была перевооружена на 21 Grumman Avenger Is и IIs в январе 1945 года, а затем присоединилась к HMS Trumpeter. |
Hefti then joined Herman's progressive First Herd band as a trumpeter. |
Затем Хефти присоединился к прогрессивной первой стадной группе Германа в качестве трубача. |
In 2006, he collaborated with composer and trumpeter Bal. |
В 2006 году он сотрудничал с композитором и трубачом балом. |
The Christian Church Fathers do not mention Gabriel as the trumpeter; early English literature similarly does not. |
Отцы Христианской Церкви не упоминают Гавриила как трубача; точно так же не упоминает его и ранняя английская литература. |
Леди и джентльмены, дамы и господа. |
|
Его отец был трубачом и постоянно гастролировал. |
|
However, though the Bible mentions a trumpet blast preceding the resurrection of the dead, it never specifies Gabriel as the trumpeter. |
Однако, хотя Библия упоминает трубный звук, предшествующий Воскресению мертвых, она никогда не указывает Гавриила как трубача. |
Streisand was joined onstage by trumpeter Chris Botti, Italian operatic trio Il Volo, and her son Jason Gould. |
На сцене к Стрейзанд присоединились трубач Крис Ботти, итальянское оперное трио Il Volo и ее сын Джейсон Гулд. |
Another well-known German jazz musician and entertainer is Götz Alsmann, as well as the successful trumpeter Till Brönner. |
Еще один известный немецкий джазовый музыкант и конферансье-Гетц Альсман, а также успешный трубач Тиль Бреннер. |
The whooper swan's nearest relatives, the trumpeter and tundra swans, share its musical tracheal loop. |
Ближайшие родственники лебедя-кликуна, трубач и тундровые лебеди, разделяют его музыкальную трахеальную петлю. |
The six-foot-high letters along the fuselage trumpeted UNITED STATES OF AMERICA. |
Огромные, в шесть футов высотой, буквы на фюзеляже не говорили, а кричали: Соединенные Штаты Америки. |
You hooked up with a jazz trumpeter on Friday night and by Saturday you were wearing a pork pie hat and listening to Miles Davis. |
В пятницу вечером тебя подцепил джазовый трубач, а в субботу ты уже носила шляпу и слушала Майлса Дэвиса. |
У их трубачей самые надутые щеки! |
|
Now, suddenly, they trumpeted a call to arms. |
Теперь они вдруг зазвучали трубным призывом к обновлению, к борьбе. |
Get Up with It is a compilation album by American jazz trumpeter, bandleader, and composer Miles Davis. |
Get Up with It-это сборник песен американского джазового трубача, дирижера и композитора Майлза Дэвиса. |
- trumpeter swan - лебедь трубач
- court trumpeter - придворный трубач
- jazz trumpeter - джазовый трубач
- to trumpeter - для трубача
- to be one's own trumpeter - хвалиться
- your trumpeter's dead! - ну и расхвастались же!
- be one's own trumpeter - заниматься саморекламой
