Variant version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
variant of the task - вариант задания
optimal variant - оптимальный вариант
variant angina pectoris - вариантная стенокардия
air defence variant - вариант перехватчика ПВО
development variant - вариант разработки
cost-effective variant - экономически эффективный вариант
their variant - их вариант
draft variant - черновой вариант
variant strain - вариант штамма
in this variant - в этом варианте
Синонимы к variant: alternative, derived, substitute, other, different, modified, divergent, permutation, analog, alteration
Антонимы к variant: root, agreeing, similar, base
Значение variant: a form or version of something that differs in some respect from other forms of the same thing or from a standard.
future handbook version - последующая версия практического руководства
price version - версия цена
version now available - версия теперь доступна
accessible version - доступная версия
studio version - Студийная версия
true version - истинная версия
package version - версия пакета
in a printed version - в печатной версии
presents a new version - представляет новую версию
has released version - выпустила версию
Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story
Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation
Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.
The third generation includes a plug-in hybrid variant, called PHEV, and its production version was unveiled at the 2012 Paris Motor Show. |
Третье поколение включает в себя подключаемый гибридный вариант, называемый PHEV, и его серийная версия была представлена на Парижском автосалоне 2012 года. |
The licence, at least officially, did not include an aircraft carrier version- Sukhoi Su-33 nor any variant of it, such as the Shenyang J-15. |
Лицензия, по крайней мере официально, не включала в себя ни вариант авианосца - Су-33, ни какой-либо его вариант, например Шэньянский J-15. |
A carbine version with a shorter overall length is available for vehicle crews and special forces, while a heavier barrel variant is available to boost squad firepower. |
У экипажей боевых машин и у спецназа имеется вариант с укороченным стволом. Для повышения огневой мощи отделения имеется версия с более длинным и тяжелым стволом. |
The current version of the Microsoft guidgen tool produces standard variant-1 UUIDs. |
Текущая версия инструмента Microsoft guidgen производит стандартный вариант-1 UUID. |
Sunjang baduk became the main variant played in Korea until the end of the 19th century, when the current version was reintroduced from Japan. |
Сунджанг Бадук стал основным вариантом игры в Корее до конца 19 века, когда нынешняя версия была вновь представлена из Японии. |
In Scotland, there exists a separate version of the Royal Arms, a variant of which is used by the Scotland Office and the Judiciary. |
В Шотландии существует отдельный вариант королевского герба, вариант которого используется шотландским ведомством и судебными органами. |
The TA-50 variant is a more heavily armed version of the T-50 trainer, intended for lead-in fighter training and light attack roles. |
Вариант та-50 - это более тяжеловооруженная версия тренажера Т-50, предназначенная для подготовки ведущих истребителей и легких атакующих ролей. |
However this variant version of 1 Corinthians was not canonized. |
Однако этот вариант 1-го Послания к Коринфянам не был канонизирован. |
Tianbula, a Taiwanese version of tempura, only barely resembles the original, being more a variant of oden. |
Тянбула, тайваньская версия темпуры, лишь слегка напоминает оригинал, являясь скорее вариантом Одена. |
Historic and variant forms of Japanese kana characters were added to the Unicode standard in October 2010 with the release of version 6.0. |
Исторические и вариативные формы японских символов Кана были добавлены в стандарт Unicode в октябре 2010 года с выходом версии 6.0. |
The M134D is an improved version of the M134 designed and manufactured by Dillon Aero, while Garwood Industries manufactures the M134G variant. |
M134D является улучшенной версией M134, разработанной и изготовленной компанией Dillon Aero, в то время как Garwood Industries производит вариант M134G. |
It is essentially a thoroughly-documented variant of K&R style as used in the Bell Labs Version 6 & 7 Unix source code. |
По сути, это тщательно документированный вариант стиля K&R, используемый в исходном коде Bell Labs версии 6 и 7 Unix. |
The diet variant, Caffeine-Free Diet Coke, was the first variant of Diet Coke and was introduced in 1984, one year before the regular Coke version. |
Диетический вариант, диетическая кола без кофеина, был первым вариантом диетической колы и был введен в 1984 году, за год до обычной версии Кока-колы. |
This variant, which uses a wider and longer version of the Axio's platform, has styling similar to that of the Camry's while keeping the Axio's interior. |
Этот вариант, который использует более широкую и длинную версию платформы Axio, имеет стиль, подобный стилю Camry, сохраняя при этом интерьер Axio. |
300 rounds for the 30° version, and 160 rounds for the 45° variant–as the barrel and bullets fired were put under great stress. |
300 патронов для 30-градусного варианта и 160 патронов для 45–градусного варианта-так как ствол и выпущенные пули подвергались большой нагрузке. |
Prior to the introduction of the Vios in 2003, most taxicabs in Indonesia use a scaled-down version of the Soluna, the Southeast Asian variant of the Tercel. |
До введения Vios в 2003 году большинство такси в Индонезии использовали уменьшенную версию Soluna, юго-азиатского варианта Tercel. |
Offering greater long-haul performance, the variant became the most widely ordered version of the aircraft through the early 2000s. |
Предлагая более высокие дальнемагистральные характеристики, Этот вариант стал наиболее широко заказываемой версией самолета в начале 2000-х годов. |
Since SHA-1 generates 160-bit digests, the digest is truncated to 128 bits before the version and variant bits are replaced. |
Поскольку SHA-1 генерирует 160-битные дайджесты, дайджест усекается до 128 бит перед заменой битов версии и варианта. |
For the UK version, the Rio looks exactly the same as the US version, except that only the hatchback variant is sold there. |
Для британской версии Rio выглядит точно так же, как и американская версия, за исключением того, что там продается только вариант хэтчбека. |
By 1971, this variant had become the most widely exported version of the aircraft. |
К 1971 году этот вариант стал наиболее широко экспортируемой версией самолета. |
The four bits of digit M are the UUID version, and the 1 to 3 most significant bits of digit N code the UUID variant. |
Четыре бита цифры M являются версией UUID, а от 1 до 3 наиболее значимых бит цифры N кодируют вариант UUID. |
An English word that is used in the Italian language well, everything to do with technology, everything to do with the Internet, and Internet itself, well someone could argue that Internet is actually Latin but, say download, we've given up saying the Italian version of downloading which is scaricare and most people just go with downloadare which sounds very odd to the Italian ear, but we, we're going with it. |
Английское слово, которое используется в итальянском языке, хорошо, все что связано с технологией, все что связано с Интернетом, и сам Интернет, ну, кто-то может утверждать, что Интернет на самом деле Латинское слово, но , скажем, загружать, мы отказались от итальянской версии слова загрузка, которое звучит скарикаре и большинство людей просто пользуются словом даунлоадаре, которое звучит очень странно для итальянского уха, но мы, мы смиряемся с этим. |
Then, when you assign a new product to the retail hierarchy, the variant group is assigned automatically to the product. |
Тогда при назначении нового продукта розничной иерархии группа вариантов автоматически назначается продукту. |
When you use a product on, for example, an order line, you select the product dimensions to define the product variant that you want to work with. |
При использовании продукта, например, в строке заказа, вы выбираете аналитики продукта для определения варианта продукта, с которым требуется работать. |
Дик описал мне вашу драку совсем в другом свете. |
|
Infantry officers wore a variant that used two suspender-like straps instead of the cross-belt. |
Пехотные офицеры носили вариант, который использовал два подтяжных ремня вместо поперечного ремня. |
The original flag has not been widely adopted; however, its non-kiss variant attracted more use. |
Оригинальный флаг не был широко принят, однако его вариант без поцелуя привлек больше внимания. |
This original MK1 variant was to be based on the CH-47B but the order was cancelled in a review of defence spending in November 1967. |
Этот оригинальный вариант MK1 должен был базироваться на CH-47B, но заказ был отменен в ходе пересмотра оборонных расходов в ноябре 1967 года. |
The similarities have been interpreted as Buddhist influences on Advaita Vedanta, while others deny such influences, or see them as variant expressions. |
Эти сходства были истолкованы как буддийские влияния на Адвайта-Веданту, в то время как другие отрицают такие влияния или рассматривают их как различные выражения. |
This 2.5 L variant was only available in 4×2 configuration. |
Этот 2,5-литровый вариант был доступен только в конфигурации 4×2. |
Variant regional spellings of the name include Wolperdinger, Woipertingers, and Volpertinger. |
Варианты регионального написания имени включают Wolperdinger, Wolpertingers и Wolpertinger. |
First, I volunteer to prepare a merged document including all my version and all of SA's criticisms that are not in my version. |
Во-первых, я добровольно готовлю объединенный документ, включающий всю мою версию и все критические замечания SA, которых нет в моей версии. |
In Argentina, Paraguay and Uruguay the PAL-N variant is used. |
В Аргентине, Парагвае и Уругвае используется вариант PAL-N. |
Spud is a tag variant that is best played in large, open areas. |
Spud-это вариант тега, который лучше всего играть на больших открытых площадках. |
Rubber bridge is the traditional form of contract bridge and remains the most common variant for informal home-based social games and high stake games at clubs. |
Резиновый мост является традиционной формой контрактного моста и остается наиболее распространенным вариантом для неформальных домашних социальных игр и игр с высокими ставками в клубах. |
Grades available are the standard X variant and the higher-spec G variant. |
Доступные сорта-это стандартный вариант X и вариант G с более высокой спецификацией. |
In Aug 1992, Coors announced Zima, a clear, carbonated malt beer and in 1993, Miller released Miller Clear, a clear variant of their beer to mixed reviews. |
В августе 1992 года Coors анонсировала Zima, чистое газированное солодовое пиво, а в 1993 году Miller выпустила Miller Clear, четкий вариант своего пива для смешанных обзоров. |
Invariably, at least one of the many single-cylinder test engines in the Shoreham laboratories would be evaluating a new variant on the Comet principle. |
Неизменно по крайней мере один из многочисленных одноцилиндровых испытательных двигателей в лабораториях Шорхэма будет оценивать новый вариант по принципу кометы. |
ZedZap was a variant of ZMODEM with 8 kbyte blocks for better performance on high-speed modems. |
ZedZap был вариантом ZMODEM с 8-килобайтными блоками для лучшей производительности на высокоскоростных модемах. |
This is the definitive wartime variant of the B-29. |
Это окончательный вариант в-29 военного времени. |
The P-40N was the most produced variant of the Warhawk, with 5220 aircraft built. |
P-40N был самым производимым вариантом Warhawk, с 5220 построенными самолетами. |
This variant differs from H2A because of the addition of a fold domain in its C-terminal tail. |
Этот вариант отличается от H2A из-за добавления складчатого домена в его c-концевом хвосте. |
In each pronunciation variant, different pairs or trios of words were merged in pronunciation. |
В каждом варианте произношения различные пары или тройки слов были объединены в произношении. |
Having just eaten a can of oxtail soup for lunch, I wonder if BWS was a variant of, or alternative name for, oxtail soup. |
Только что съев банку супа из бычьих хвостов на обед, я задаюсь вопросом, был ли BWS вариантом или альтернативным названием супа из бычьих хвостов. |
After the MiG-21P variant, this tube is attached to the top of the air intake. |
После варианта Миг-21П эта трубка крепится к верхней части воздухозаборника. |
Variant spellings of some letters can be used to produce sets of different numbers, which can be added up or analyzed separately. |
Это было обычным делом, особенно в английских соборах, когда священник или епископ надевал ризу для Святого Причастия с момента реставрации. |
Originally, the term epistasis specifically meant that the effect of a gene variant is masked by that of a different gene. |
Первоначально термин эпистаз специально означал, что эффект варианта гена маскируется эффектом другого гена. |
747-100 был оригинальным вариантом, запущенным в 1966 году. |
|
In 2017, the United Nations increased the medium variant projections to 9.8 billion for 2050 and 11.2 billion for 2100. |
В 2017 году Организация Объединенных Наций увеличила средний вариант прогнозов до 9,8 миллиарда на 2050 год и 11,2 миллиарда на 2100 год. |
This is the older of the two pronunciations, but the stressed-second-syllable variant has been established for over 75 years. |
Это более старое из двух произношений, но вариант с ударением на втором слоге существует уже более 75 лет. |
שפעל Šap̄'el - наименее распространенный вариант C-образного стержня. |
|
One variant had an unusual stock shape that proved detrimental to the firer's aim. |
Один из вариантов имел необычную форму запаса, которая оказалась вредной для цели стрелявшего. |
The third variant is the Birdshead grip, similar to the pattern found on the Colt M1877 and M1878 models. |
Третий вариант-это рукоятка Birdshead, похожая на рисунок, найденный на моделях Colt M1877 и M1878. |
Второй вариант решетки радиатора был основан на Ausf. |
|
Known as the Mirage IIIO or GAF Mirage, the Australian variant differed from the Mirage IIIE mainly in its avionics. |
Известный как мираж IIIO или гаф Мираж, австралийский вариант отличается от Мираж ий главным образом в его авионике. |
Of any variant, the earliest attestation of a cat's cry in Early Modern English is from the 1630s. |
Во всяком случае, самое раннее свидетельство кошачьего крика в раннем современном английском языке относится к 1630-м годам. |
Its at-grade variant can be seen as a two-leg continuous flow intersection. |
Его вариант at-grade можно рассматривать как пересечение непрерывного потока на двух ногах. |
These are very different and we should be making the distinction, either with an additional parameter or a variant parameter, per-user. |
Они очень разные, и мы должны проводить различие либо с дополнительным параметром, либо с вариантным параметром для каждого пользователя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «variant version».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «variant version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: variant, version , а также произношение и транскрипцию к «variant version». Также, к фразе «variant version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
