Wear headgear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wear headgear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одежда головные уборы
Translate

- wear [noun]

noun: износ, одежда, изнашивание, ношение, платье, истирание, носкость, носка, срабатывание, водослив

verb: носить, одевать, изнашиваться, стирать, изнашивать, носиться, утомлять, выглядеть, изнурять, пробивать

- headgear [noun]

noun: головной убор, оголовье уздечки, надшахтный копер, буровая вышка

  • mine headgear - надшахтный копер

  • sinking headgear - проходческий копер

  • protective headgear - защитный головной убор

  • wear headgear - одежда головные уборы

  • Синонимы к headgear: headdress, bonnet, helmet, hat, headphone, hood, millinery, cap, headpiece, sombrero

    Значение headgear: hats, helmets, and other items worn on the head.



Mumming groups often wear face-obscuring hats or other kinds of headgear and masks, some mummers' faces are blackened or painted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бормочущие группы часто носят скрывающие лицо шляпы или другие виды головных уборов и масок, лица некоторых ряженых затемнены или окрашены.

Going to bed without my headgear, even though the orthodontist totally recommends I wear it at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложусь в кровать без моего приспособления, хотя ортодонт настоятельно советовал надевать его на ночь.

She had been required to wear a bald cap for her screen test, although at this point the character also wore elaborate headgear in some footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была обязана носить лысую шапочку для ее кинопробы, хотя в этот момент персонаж также носил сложный головной убор в некоторых кадрах.

Males usually wear kufi, Peshawari cap, turban, or pakul as traditional headgear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины обычно носят Куфи, пешаварскую шапку, тюрбан или пакуль в качестве традиционных головных уборов.

Headgear is not a required piece of basic equipment, but players today may choose to wear it to protect themselves from head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головной убор не является обязательным элементом основного оборудования, но сегодня игроки могут носить его, чтобы защитить себя от травмы головы.

Poor balance made it necessary for him to wear protective headgear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за проблем с координацией он вынужден был носить защитный шлем.

Urban professionals in Asia and the Middle East, for example, might wear Western style suits with indigenous headgear such as the Astrakhan, fez or keffiyeh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские профессионалы в Азии и на Ближнем Востоке, например, могут носить костюмы западного стиля с местными головными уборами, такими как Астрахань, Феса или кеффия.

Seriously. People should wear protective headgear when they're watching it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, люди должны носить защитные головные уборы, когда смотрят это

Soldiers normally remove headgear while indoors; however, soldiers who are under arms normally wear their headgear indoors, with a few exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты обычно снимают головные уборы, находясь в помещении; однако солдаты, находящиеся под оружием, обычно носят свои головные уборы в помещении, за некоторыми исключениями.

She specifically asked that the Special Forces soldier wear a green beret rather than formal Army headgear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она специально попросила, чтобы солдат спецназа носил зеленый берет, а не официальный армейский головной убор.

They've never served me that dish, and I wear indigenous beaded headgear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне такое блюдо никогда не подавали, а я ношу местный головной убор с бисером.

For instance, with the exception of religious headgear, most dress codes deem it inappropriate to wear hats in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, за исключением религиозных головных уборов, большинство дресс-кодов считают неуместным носить шляпы на рабочем месте.

I mean, in jail, you'd have to wake up super early, always wear the same clothes and do everything some stupid idiot tells you, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я про тюрьму, там тебе бы пришлось вставать очень рано, всегда носить одну и ту же одежду и выполнять, то что тебе прикажет какой-то идиот, да?

I mean, Stan may promise not to cross the street and Trav may say he's gonna wear that helmet, but once they're out of your sight, you never really know, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэн может пообещать не переходить улицу, а Трев может сказать, что будет носить этот шлем, но как только они исчезают из вида, ты никогда не узнаешь правды, так ведь?

And we also know that when we're invited to wear our natural hair in the workplace, it reinforces that we are uniquely valued and thus helps us to flourish and advance professionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы понимаем, что нам не нужно ради работы изменять естественный вид своих волос, это помогает понять, что нас ценят как личность, а это помогает нам развиваться и расти в профессиональном плане.

I take a shower, have a quick breakfast, wear something comfortable and leave for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимаю душ, кушаю быстро завтрак, надеваю что-то комфортное и иду на работу.

I also have some sports clothes, which I wear for PE (Physical Education) lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня также есть немного спортивной одежды, которую я надеваю на уроки физкультуры.

We have to make sure we wear shoes, because they might start throwing glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны убедиться, что ходим в обуви, потому что они могут начать подбрасывать стекло.

You'll wear white lace and carry a bouquet of very small pink roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого случая подойдёт платье с белыми кружевами и букет из маленьких роз.

This isn't the sheriff's department where you wear a windbreaker and go on a ride-along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вам не какой-нибудь... полицейский участок, где тебе дают покататься с патрульными и разрешают включить сирену!

Honey, I think it's time to get you something different to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милый, я думаю, что пришло время носить другую одежду.

Do not wear clothes made of leather, fur, down and wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не носите одежду из кожи, меха, пуха и шерсти.

I want everything on this list washed, ironed and made ready to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, все, что в этом списке, выстирайте, погладьте и приведите в порядок.

And gave us guilty liberal hipsters who wear trucker hats and guzzle down Pabst Blue Ribbon in gallons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дала нам грешных либеральных хипстеров, носящих кепки и лакающих пиво целыми галлонами.

Casual wear and pajamas in the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повседневная одежда и пижамы снизу.

Over time, films discolor, wear out, burn or melt away and disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем пленка выцветает, стирается, плавится, горит и исчезает.

Oh, well, chastity belts go very well with formal wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оу, что ж, пояс верности отлично подойдет к официальному наряду.

You wear the crimson of a Spartan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты носишь алый спартанский плащ.

At least wear the matching t-shirts with personalized catchphrases I made for everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наденьте хотя бы футболки с вашими типичным фразами, которые я для вас сделала.

Perhaps you ladies might be more comfortable down in ready-to-wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вам, дамы, будет удобнее в платьях массового производства.

Turns out fiber optics engineers wear double-sided tape on their non dominant hand to protect themselves from fiberglass shards embedding in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, наши инженеры по волоконной оптике носят двухсторонний пластырь на их не доминантной руке, чтобы осколки стекловолокна не вонзались в кожу.

And we'll wear those big, white, terry cloth robes when we open the door to our room service strawberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на нас будут надеты эти большие белые махровые халаты когда мы откроем дверь для доставки клубники в номер.

Aye, or wear them on our heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, или надеть его себе на голову.

I want you to wear it on your 14th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хочу чтобы ты надел его на свое 14-летие.

You have to wear it on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице ты должен ее носить.

The vampire blood he drank will wear off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вампирская кровь, которую он принял, выветрится.

But I'm sure it will wear off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверена, что это пройдёт.

The exact same suit he wears and, in fact, must wear during certain parts, in fact, most parts of his daily activities of law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой же костюм он носит и просто вынужден носить во время некоторых, а вернее, большей части своих служебных заданий.

You will not gourmandise with him, as you have done with me, nor sleep and snore and wear apparel out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будешь обжираться, как у меня. Не будешь спать и храпеть, и рвать свою одежду.

In three years I can not wear a hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В три года не изнашиваю шляпы.

Lots of wear and tear after death and silt in the pockets and folds of his clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изрядно потрепало после смерти, ил в карманах и изгибах одежды.

So, basically we have all the same genes, just not all the wear and tear on the gear box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что гены у нас одни и те же, только я не столь потрепанная жизнью.

Why did you wear a watch to a steam room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем тебе часы в сауне?

Oh, yes, I think a tuxedo is the best- looking thing 3 man can wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я думаю, что смокинг - самый красивый предмет мужского гардероба.

Take no thought in your life for what you shall eat. Nor for your body as to what you shall wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не заботьтесь для души вашей, что вам есть, ни для тела, во что одеться.

As long as I don't have to wear a suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока мне не нужно носить костюм.

Just... wear a different dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто... одень другое платье.

I'll work.... I don't want to wear this dress. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работать буду... Я не хочу это платье носить...

I can't wear the clothes. Can't wear the jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу носить эту одеждуу и эти драгоценности.

Oh, I was just going to wear my gym skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я как раз собиралась надеть мою юбку для занятий гимнастикой.

I'd have to wear a wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось бы носить парик...

A lot of women wear lipstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие женщины красят губы.

So as of tomorrow, we will all wear badges to get in and out of the compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что с завтрашнего дня, въезд и выезд в поселение будет осуществляться по пропускам.

Punjabi women wear the straight cut Punjabi shalwar kameez,, which is most frequently worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенджабские женщины носят пенджабские шальвары прямого покроя, которые носят чаще всего.

In a previous letter earlier that week, it had asked that police officers wear nametags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущем письме ранее на этой неделе он просил, чтобы полицейские носили бейджи с именами.

The other type of wear leveling is called static wear leveling which also uses a map to link the LBA to physical memory addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тип выравнивания износа называется статическим выравниванием износа, которое также использует карту для связи LBA с адресами физической памяти.

Contrastingly, commoners were required to wear white, but dressed in shades of pale pink, light green, gray and charcoal on special occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, простолюдины должны были носить белое, но в особых случаях одевались в бледно-розовые, светло-зеленые, серые и угольные тона.

The position of maximum thrust is shown by the increased wear at the middle of the slide bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение максимальной тяги показано повышенным износом в середине Ползунов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wear headgear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wear headgear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wear, headgear , а также произношение и транскрипцию к «wear headgear». Также, к фразе «wear headgear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information