Badges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
emblems, tags, tokens, brands, insignia, symbols, crests, indications, logos, pins, buttons, signals, signs, tickets, flags, labels, stamps, decorations, seals, plaques, regalia, scepters, badge, markers, plates
Badges plural of badge.
The quality of pilgrim badges varied considerably, with some being naive and crudely made and others displaying great craftsmanship and skill. |
Качество значков пилигримов значительно варьировалось, некоторые из них были наивны и грубо сделаны, а другие демонстрировали большое мастерство и мастерство. |
Students were no longer allowed to display political badges other than the Burmese national emblem and the picture of the general, Aung San. |
Студентам больше не разрешалось демонстрировать политические значки, кроме бирманского национального герба и портрета генерала Аунг Сана. |
The badges themselves bore a facsimile of his signature, making them among the rarest decorations to have been awarded by Nazi Germany. |
На самих значках стояла факсимильная копия его подписи, что делало их одними из самых редких наград, присуждаемых нацистской Германией. |
The police and disciplinary activities retain their own cap badges and act as discrete bodies. |
Полиция и дисциплинарная деятельность сохраняют свои собственные значки и действуют как отдельные органы. |
Because your opinion is much more valid than mine for the simple sake of your wiki-badges and your registered account? |
Потому что ваше мнение гораздо более обоснованно, чем мое, просто ради ваших Вики-бейджей и вашего зарегистрированного аккаунта? |
In 1520, the church at Regensbury sold over 120,000 badges to medieval pilgrims, after a drastic shortage the previous year. |
В 1520 году церковь в Регенсбери продала более 120 000 значков средневековым паломникам, после резкого дефицита в прошлом году. |
They got down onto the tarmac to my plane, They had suits and badges... |
Они подъехали к самолету на взлетно-посадочной полосе, у них были костюмы и значки... |
You remember, last week on the radio broadcast, they said that terrorists used fake FBI badges to move through security ? |
Помнишь, на прошлой неделе в радиосообщении говорили, что террористы использовали фальшивые значки ФБР для безопасного передвижения. |
And what about those I.D. badges that I've seen pilots wear? |
Что это за значки, которые носят летчики? |
Working with New York button manufacturer NG Slater, some 50 million happy face badges were produced by 1972. |
Работая с Нью-Йоркским производителем пуговиц NG Slater, к 1972 году было выпущено около 50 миллионов значков happy face. |
Here's where you and Danny entered the building, flashed your badges, gained easy access. |
Вот вы с Дэнни входите в здание, показываете значки, и вас свободно пропускают. |
buckled belt; his two white graduation badges - the university and military academy - shining bravely on his tunic. |
Оба значка - академии и университета - белыми головками сияют ровно. |
Gazing at a collection of pilgrim souvenirs and medieval badges is to gain an insight into the visual world of medieval Christendom. |
Разглядывая коллекцию сувениров паломников и средневековых значков, можно получить представление о визуальном мире средневекового христианского мира. |
A polished silver colored version of these badges is currently used as the United States Air Force Pilot Badges. |
Полированная серебристая версия этих значков в настоящее время используется в качестве значков пилотов ВВС Соединенных Штатов. |
His picked troop of men wore his colors as well as the Farseer buck badges, and rode ahead of the regular troops. |
Отряд отборных солдат носил его цвета и оленьи знаки Видящих и ехал перед регулярными войсками. |
Эти значки можно было заработать только в течение 2010 года. |
|
Collect enough aqua badges, and we'll welcome you to the H-2-flow Platinum Club. |
Соберите достаточно аква-значков и мы примем вас в Платиновый клуб H2-поток. |
Civilian contractors must have their authorization badges and passkeys when checking... |
Гражданские лица должны предъявить свои значки и ключи, когда... |
In addition to basic uniform clothing, various badges are used by the USAF to indicate a billet assignment or qualification-level for a given assignment. |
В дополнение к основной униформе, различные значки используются ВВС США, чтобы указать назначение заготовки или квалификационный уровень для данного назначения. |
Вы, копы, адвокаты - вы прячетесь за своими значками. |
|
Star has a First Class symbol on a five-pointed yellow star, and initially indicated the five merit badges required to earn the rank. |
Звезда имеет символ первого класса на пятиконечной желтой звезде и первоначально обозначала пять значков заслуг, необходимых для получения ранга. |
Badges were an artistically legible and affordable accessory for the ordinary medieval pilgrim to wear. |
Значки были художественно разборчивым и доступным аксессуаром для обычного средневекового паломника. |
Герольды носили ореховые жезлы как знаки власти. |
|
Почему нельзя просто показаться свои корочки и все обшарить? |
|
If the Scouts found out I put you on the couch... they'd take back my merit badges, and my red suit. |
Если скауты прознают, что я положил тебя на диван... они лишат меня моих знаков отличия и моего красного костюма. |
One must attain all preceding badges before qualifying for the next one. |
Каждый должен получить все предыдущие значки, прежде чем квалифицироваться на следующий. |
The CVCC badges were deleted, but the CVCC induction system remained. |
Значки CVCC были удалены, но система индукции CVCC осталась. |
This included dress uniforms, parade uniforms, and also epaulettes or shoulder boards with rank insignia, as well as uniform cuffs, badges and other insignia. |
Сюда входили парадные мундиры, парадные мундиры, а также погоны или погоны со знаками различия, а также форменные манжеты, нагрудные знаки и другие знаки отличия. |
It is therefore prohibited to employ women in establishments that sell immoral writings, printed matter, posters, engravings, paintings, badges or pictures. |
Кроме того, запрещается нанимать женщин на работу в заведения, которые занимаются продажей письменных и печатных материалов, плакатов, гравюр, картин, эмблем и изображений аморального содержания. |
Так мы достанем униформу, знаки отличия и ключ-карты. |
|
These CPM guys are a pack of criminals with badges. |
Эти ребята из Корпорации просто кучка преступников со значками. |
So as of tomorrow, we will all wear badges to get in and out of the compound. |
Так что с завтрашнего дня, въезд и выезд в поселение будет осуществляться по пропускам. |
We lose our badges and we do some hard time, or we cut him in on our action and he closes this file out. |
Мы теряем значки и садимся в тюрьму, или вводим его в дело, а он закрывает файл. |
The kiwi as a symbol first appeared in the late 19th century in New Zealand regimental badges. |
Киви как символ впервые появился в конце 19 века в новозеландских полковых значках. |
By registering in advance, delegates will find their badges already prepared for them at the Villa. |
Зарегистрировавшись заблаговременно, делегаты смогут получить уже готовые пропуска в указанном здании. |
At the Royal Military College of Canada, cadets wear a variety of badges, depending on their proficiency and rank. |
В Королевском военном колледже Канады курсанты носят различные значки, в зависимости от их квалификации и ранга. |
Common in security badges like ours. |
Распространен в пропусках, наподобие наших. |
Soon after, the kiwi appeared in many military badges; and in 1906, when Kiwi Shoe Polish was widely sold in the UK and the US, the symbol became more widely known. |
Вскоре после этого киви появился во многих военных значках; а в 1906 году, когда крем для обуви Kiwi широко продавался в Великобритании и США, этот символ стал более широко известен. |
Видимо, допуска у меня не хватит даже пропуска ламинировать. |
|
That symbolism disappeared when the number of merit badges required for Star was increased to six in 1990. |
Эта символика исчезла, когда количество знаков отличия, необходимых для звезды, было увеличено до шести в 1990 году. |
It was later featured in the badges of the South Canterbury Battalion in 1886 and the Hastings Rifle Volunteers in 1887. |
Позже он был представлен в значках Южного Кентерберийского батальона в 1886 году и стрелковых добровольцев Гастингса в 1887 году. |
It extended the Poor Act of 1552 and added a provision that licensed beggars must wear badges. |
Он расширил действие закона о бедных 1552 года и добавил положение о том, что лицензированные нищие должны носить значки. |
Но вот довести дело до конца у меня ни разу не вышло. |
|
In recognition of the pilots' qualifications and responsibilities, most militaries and many airlines worldwide award aviator badges to their pilots. |
В знак признания квалификации и ответственности пилотов большинство военных и многие авиакомпании по всему миру награждают своих пилотов значками авиаторов. |
You think they throw us a parade when they take back our badges? |
Думаешь парад в нашу честь устроят, когда будут забирать наши значки? |
These federales were the first to be found with their badges in their mouths. |
Этих федералов первыми нашли с собственными значками в зубах. |
Merit badges and rank may be earned by any registered Scout until their eighteenth birthday. |
Знаки отличия и звание могут быть получены любым зарегистрированным разведчиком до его восемнадцатилетия. |
When the push notification arrives, it can transmit short notifications and messages, set badges on application icons or play alert sounds to attract user's attention. |
Когда приходит push-уведомление, он может передавать короткие уведомления и сообщения, устанавливать значки на значках приложений или воспроизводить звуки оповещения, чтобы привлечь внимание пользователя. |
The flag is a common motif on decals for car windows, and on clothing ornamentation such as badges and lapel pins. |
Флаг является общим мотивом на наклейках для автомобильных окон, а также на украшениях одежды, таких как значки и булавки на лацканах. |
All other aviation badges are awarded at the basic, senior, and master levels. |
Все остальные авиационные значки вручаются на базовом, старшем и магистерском уровнях. |
Он выиграл приз за обладание самыми заслуженными значками. |
|
Which means we got to drop her, no matter how many merit badges she racked up when she was a kid. |
Значит, мы должны убить её, несмотря на все её заслуги в детстве. |
Pilgrims wore badges on their outer clothing and hats or around the neck to show where they had been on pilgrimage. |
Паломники носили значки на верхней одежде и шляпах или на шее, чтобы показать, где они были во время паломничества. |
The artillery badges were gone from the window, the only light was the dull, flickering reflection of something burning. |
В окнах нет пушек, в окнах нет золотых погон. В окнах дрожит и переливается огненный, зыбкий отсвет. |
Please join me in recognizing our graduating class of new deputies as I read their names and they receive their badges. |
Давайте вместе поприветствуем выпускной класс новых офицеров, я назову их имена и они получат жетоны. |
Along with badges, vendors at holy sites sold ampullae, small, tin vessels designed to carry holy water or oil from the site. |
Наряду со значками, продавцы на святых местах продавали ампулы, маленькие жестяные сосуды, предназначенные для перевозки святой воды или масла с места раскопок. |
A Senior Scout's uniform is the same as the Junior Scout's except for the position of badges. |
Форма старшего Скаута такая же, как и у младшего, за исключением расположения значков. |
The provision requiring badges was added to shame local community members into donating more alms to their parish for poor relief. |
Положение, требующее значков, было добавлено, чтобы пристыдить членов местной общины, чтобы они жертвовали больше милостыни своему приходу для помощи бедным. |
- wear badges - носить значки
- embroidered badges - вышитые эмблемы
- 1000-pack badges - 1000-пак значки
- merit badges - нагрудный знак
- new badges - новые знаки
- special badges - специальные знаки
- exhibitor badges - экспонент значки
- get badges - прибудете значки
- number of badges - количество значков
- badges of honor - знаки чести
- badges of trade - знаки торговли
- coat stuck with badges - пиджак, увешанный значками
- Is it to do with swimming badges? - Это связано с плавательными значками
- They were wearing infantry badges - Они носили пехотные значки
- Let me see those sergeant badges - Позвольте мне увидеть эти сержантские значки
- Not badges, tranquilizer darts! - Не значки, а дротики с транквилизатором
