What mischief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

What mischief - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
какие шалости
Translate

- what [adverb]

conjunction: что

pronoun: что, какой, как, каков, сколько

adjective: какой

adverb: сколько

- mischief [noun]

noun: зло, вред, озорство, беда, шалость, озорник, проказы, повреждение, бедокур

  • do mischief to - наносить вред

  • full of mischief - полный озорства

  • play the mischief - играть в зло

  • making mischief - изготовление шалости

  • get into mischief - шалить

  • cause mischief - причина проказы

  • to make mischief - чтобы Проказничайте

  • mischief in - озорство в

  • into mischief - шалить

  • be up to mischief - быть пошалить

  • Синонимы к mischief: mischievousness, naughtiness, devilry, pranks, capers, tricks, funny business, carryings-on, monkey business, misconduct

    Антонимы к mischief: obedience, dignity, demureness, sedateness, good behavior, behavior

    Значение mischief: playful misbehavior or troublemaking, especially in children.



What about the real world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как же реальный мир?

I believe we have barely scratched the surface in terms of what's left to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это верхушка айсберга от того, что нам предстоит обнаружить.

And I tried to imagine and figure out what kind of motion would be present in this place that was so still and so devoid of motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я пытался представить и выяснить, какое движение вообще может быть здесь, где всё так тихо и неподвижно.

Under all the divisive language, what was really going on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что действительно скрывалось за всеми этими противоречивыми речами?

If you do not know the answer and if you want to know the answer, what would you do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не знаете, но хотите узнать, что вы сделаете?

Before I get to bulk of what I have to say, I feel compelled just to mention a couple of things about myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем перейти к сути своего выступления, мне кажется необходимым пояснить кое-что о себе.

There's an obvious answer to this, but what Jobs said really staggered the journalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что ответ очевиден, однако то, что сказал Джобс, поразило журналиста.

And I want to tell you what I did, but first, let me explain where I'm coming from, so you can understand my reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расскажу вам, какой выбор сделал, но сперва позвольте объяснить, откуда я родом, чтобы вам было проще меня понять.

These kinds of things are necessary to create jobs, but also what we're saying is you may think that the technology you're working on or the business that you're working on may not have applications in the developing world, but look at Zipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это необходимо для создания рабочих мест, но что мы также говорим, это что вы можете подумать, что технология или бизнес, над которыми вы работаете, могут не иметь практического применения в развивающемся мире, но посмотрите на Zipline.

And while I was there, I began to be curious about what would happen to my physical body after I died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока я там училась, я начала задумываться о том, что произойдёт с моим телом, когда я умру.

But I was really interested to see what happens in your brain when you pay covert attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле мне было интересно увидеть, что происходит в мозге, когда вы используете скрытую ориентировку.

Now, if we zoom in, these blue dots are ionized plasma around very bright stars, and what happens is that they block the red light, so they appear blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас, если приблизить, видно, что эти точки — ионизированная плазма вокруг очень ярких звёзд, они блокируют красный цвет и поэтому кажутся синими.

And of course, that this temple belongs to people, the collective, of many cultures and walks of life, many beliefs, and for me, what's most important is what it feels like on the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот храм принадлежит людям из многих культур и слоёв общества, разных верований, но для меня важнее всего то, что ощущаешь, находясь внутри.

In this entirely technically advanced world, I did not see a single AED anywhere, which was totally shocking - almost as shocking as not knowing what an AED is, which you guys do know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом всецело технически продвинутом мире я нигде не увидел ни одного АВД, что меня совершенно поразило, почти как поражает незнание того, что такое АВД, но вы-то, люди, это знаете.

What if we could turn it into something else that's actually useful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если мы могли бы превратить его во что-то ещё, на самом деле полезное?

What I did was I started taking real data sets, and turning them into hand-drawn visualizations, so that people can see how imprecise the data is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала с того, что брала реальные данные и визуализировала их вручную, чтобы люди могли увидеть их неточность.

And the Global Vote does exactly what it says on the tin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он полностью оправдывает своё название.

What if our plants could sense the toxicity levels in the soil and express that toxicity through the color of its leaves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если бы наши растения могли измерять уровень токсичности почвы и выражать эту токсичность через цвет своих листьев?

Now, of course you all know what a robot is, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все, конечно, знаете, что такое робот, да?

OK, so it's made out of plastic, and we'll have a look now at the components that make up the Row-bot - what makes it really special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь давайте разберём на компоненты, из чего он состоит, что делает его особенным.

And then the second question of what is it for, I would reverse it and I would say that I don't think sentience is for anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по поводу второго вопроса: для чего это нужно, я бы поставил его иначе и сказал, что не думаю, что чувства служат для чего-то.

We were missing the stories about Iraq, the people who live there, and what was happening to them under the weight of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не было материалов об Ираке, о людях, которые там жили, и о том, что происходило с ними во время войны.

Jennie is making headway into what has been seen for decades as an almost intractable problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни делает успехи в решении проблем, которые десятилетиями считались неразрешимыми.

Our job, the job of this team, of which I'm a part of, is to send commands to the rover to tell it what to do the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша работа, работа нашей команды, частью которой являюсь и я, в том, чтобы отправлять вездеходу команды, сообщать ему, что делать завтра.

That's when I learned firsthand what it feels like to have a malfunctioning mind, and that's when I truly became a brain health advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я на себе ощутила, каково это — иметь неисправно работающий мозг, и именно тогда я стала заступником психического здоровья.

Both of these zones should be part of our lives, but being clear about when we want to be in each of them, with what goal, focus and expectations, helps us better perform and better improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти зоны являются частью нашей жизни, но нужно различать, когда мы хотим быть в каждой из них, какова цель, приоритеты и прогноз — всё это помогает нам быть эффективнее.

But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп.

This is what they're doing for our young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот какова их роль.

Oxygen levels at this time go to below half of what they are today, so about 10 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень кислорода в то время был ниже половины нынешнего, около 10 %.

What I've laid out is really a model for so many of the most pressing issues that we face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, о чём я говорил, — это только модель решения важнейших проблем, с которыми мы сталкиваемся.

But what does that look like?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же это выглядит?

But these letters serve a purpose, which is that they tell your friends and family what you did in your personal life that mattered to you over the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у этих писем есть цель — рассказать семье и друзьям о том, чем лично вы занимались, что было для вас важно за этот год.

The first one is: our own intelligence has a very poor understanding of what intelligence is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый: наш разум обладает очень небольшим пониманием того, что есть разум.

But what if we were smarter about how we designed satellites?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что, если бы мы были умнее в вопросе создания спутников?

The least we can do is call it what it is: a hate crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшее, что мы можем сделать — сознаться: это преступная ненависть.

She looks down and realizes what she said was wrong, and in front of the entire team, she apologizes and says, I should know better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опустила глаза и поняла, что была неправа, и при всех присутствующих извинилась и сказала: Мне ли не знать.

And then what you may not know because our American media did not report it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что вы можете не знать, потому что американские СМИ не освещали эти события.

What this means is that, if the police seize an iPhone and it has a password, they'll have a difficult time getting any data off of it, if they can do it at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что если полиция завладеет iPhone и будет знать пароль от него, им всё равно будет трудно получить из него данные, если это вообще удастся.

So when we talk about elections, we in established democracies, we know what we're talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы говорим о выборах, мы, живущие в уже установленных демократиях, знаем, о чём говорим.

So, what if we could keep the idea of lead and follow but toss the idea that this was connected to gender?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если мы сохраним роль ведущего и ведомого, но отбросим связь этой роли с полом танцора?

Further, what if a couple could lead and follow each other and then switch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё — а что, если оба партнёра будут вести и следовать, а затем поменяются?

There are no books of prophecy for what lies beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких книг пророчеств о том, что лежит далее.

And I can guess what they will convey now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я догадываюсь, о чем будут сообщать сейчас.

Jenifer, what business does your family run?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженифер, каким бизнесом занимается твоя семья?

Tell me, Brian, what is it like to be a university student in the US?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, Брайан, каково быть студентом университета в США?

What kind of a child were you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким ребенком ты была?

One kind of afternoon when I was reading the, a foodie magazine in New Zealand, and it mentioned the Gordon Ramsay scholarship and we had to submit a menu kind of a three-course menu and talk about the food, talk about what you'd done, so I thought, 'Well, why not give that a go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды днем, когда я читала журнал для гурманов в Новой Зеландии, в нем упоминалась стипендия Гордона Рамзи, и мы должны были представить меню из трех блюд и рассказать о еде, рассказать о том, что вы сделали, так что я подумала: Ну, почему бы не отправиться туда?

What you can't be is deliberately dishonest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вы не можете быть преднамеренно нечестным.

On the face of it, what we do seems to be quite dangerous, but it doesn't touch on what we do, we're very very safety conscious, we work in movies and commercials where safety is paramount, I mean, everything we do is calculated, there's no risk-taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, то, что мы делаем, кажется, весьма опасно, но это не касается того, что мы делаем, мы очень, очень соблюдаем безопасность, мы работаем в кино и рекламных роликах, где безопасность имеет первостепенное значение, я имею в виду, все, что мы делаем просчитано, нет никакого риска.

What were you doing in the bushes of Central Park?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чем ты занимался в кустах в Центральном парке?

What is more, you should choose corresponding dress code for the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, вы должны выбрать соответствующую одежду для интервью.

Ah, dead Marine prankster whose, uh, mischief sparked a beat down in Afghanistan, courtesy of his entire squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвого шутника-морпеха, чьи шутки не ценились в Афганистане, наказало все его отделение.

Nothing is more dangerous than when people make mischief by trying to separate them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего более опасного, чем когда люди из шалости пытаются разделить их.

Don't fight me, you'll do yourself a mischief!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сопротивляйся, ты же поранишься!

In 1994, the PRC occupied Mischief Reef, located some 250 miles from the Philippine coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году КНР оккупировала риф Мисчиф, расположенный примерно в 250 милях от филиппинского побережья.

There is always mischief lurking in the darkest corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самых темных углах всегда таится зло.

In elementary school, Orville was given to mischief and was once expelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начальной школе Орвилл был склонен к озорству и однажды был исключен.

In Norse mythology the mischief-maker is Loki, who is also a shape shifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скандинавской мифологии озорником является Локи, который также является оборотнем.

They discover a shared taste for mischief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаруживают общий вкус к озорству.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «what mischief». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «what mischief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: what, mischief , а также произношение и транскрипцию к «what mischief». Также, к фразе «what mischief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information