Widely celebrated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
it is widely held - Широко распространено мнение,
widely valued - широко ценится
it is widely accepted - она получила широкое признание
widely published - широко опубликованы
has been widely distributed - был широко распространен
widely around the world - широко распространены по всему миру
widely accepted as - получило широкое признание как
widely used products - широко используемые продукты
make widely known - сделать широко известный
share information widely - обмениваться информацией широко
Синонимы к widely: broadly, extensively, wide, widespread, generally, largely, far and wide, broad, everywhere, universally
Антонимы к widely: in a small circle, narrowly, locally
Значение widely: over a wide area or at a wide interval.
celebrated since - отмечается с
celebrated star - знаменитая звезда
halloween is celebrated - Хэллоуин празднуется
celebrated for - отмечался
celebrated a party - знаменитая вечеринка
we celebrated - мы отпраздновали
had celebrated - справил
would be celebrated - будет отмечаться
celebrated every year - отмечается каждый год
most celebrated restaurants - большинство знаменитых ресторанов
Синонимы к celebrated: esteemed, lionized, revered, vaunted, illustrious, acclaimed, of repute, of note, ballyhooed, prestigious
Антонимы к celebrated: inglorious, obscure, unrenowned, unknown, plain, inexalted, neglected, overlooked, forgotten, ignored
Значение celebrated: greatly admired; renowned.
The pictures have been widely celebrated, and Steven Spielberg is said to have been inspired by them when filming Saving Private Ryan. |
Эти картины были широко известны, и Стивен Спилберг, как говорят, был вдохновлен ими, когда снимал Спасение рядового Райана. |
In July 2005, the 750-year jubilee of the city was widely celebrated. |
В июле 2005 года широко отмечался 750-летний юбилей города. |
The day is widely celebrated in France, as Journée internationale des femmes. |
Этот день широко отмечается во Франции, как journée internationale des femmes. |
The Ronald McDonald House, a widely known NGO, openly celebrates the positive outcomes it receives from the halo effect. |
Дом Рональда Макдональда, широко известная общественная организация, открыто празднует положительные результаты, которые он получает от эффекта ореола. |
Christmas, an official holiday in Portugal, is widely celebrated and is associated with family gatherings. |
Рождество, официальный праздник в Португалии, широко отмечается и ассоциируется с семейными сборищами. |
It is widely celebrated among people of all ages by exchange of “valentines”. |
Он широко отмечается среди людей всех возрастов, в том числе посредством обмена “валентинок”. |
It is widely celebrated among people of all ages by the exchange of valentines. |
Он широко отмечается среди людей всех возрастов обменом Валентинок. |
Christmas is a public holiday in Singapore that is widely celebrated. |
Рождество-это государственный праздник в Сингапуре, который широко отмечается. |
Celebrations include a widely attended procession, with boys arrayed as the Three Kings, leading to the Franciscan Chapel of the Magi near the Goan capital of Panjim. |
Торжества включают в себя широко посещаемую процессию с мальчиками, одетыми как Три короля, ведущую к Францисканской часовне волхвов недалеко от гоанской столицы Панджима. |
When celebrated by schools, the activities vary widely. |
Когда празднуется школами, мероприятия широко варьируются. |
He was widely celebrated for his work on Clementine; among other awards, he received the NASA Exceptional Achievement Medal. |
Его всячески хвалили и прославляли за работу по проекту «Клементина». Среди прочего, он получил медаль НАСА «За исключительные достижения». |
Take Super Bowl Sunday, which is more widely celebrated than most official holidays. |
Вспомните воскресенье Суперкубка, которое празднует значительно большее число людей, чем большинство официальных праздников. |
This is celebrated widely wherever Vaswani's heritage is recalled. |
Это широко отмечается везде, где вспоминают наследие Васвани. |
Diana's festival eventually became widely celebrated throughout Italy, which was unusual given the provincial nature of Diana's cult. |
Фестиваль Дианы со временем стал широко отмечаться по всей Италии, что было необычно, учитывая провинциальный характер культа Дианы. |
April Fools' Day is widely celebrated in Odessa and has special local name Humorina. |
День дурака широко отмечается в Одессе и имеет особое местное название Юморина. |
Probably the most widely celebrated holidays in the United States of America are Thanksgiving, Independence Day and Christmas. |
Самыми популярными праздниками в Соединенных Штатах Америки являются День Благодарения, День Независимости и Рождество. |
Christmas is a widely celebrated festive holiday in the United States, and Christmas Day is officially recognized as a federal holiday by the US Government. |
Рождество является широко отмечаемым праздничным праздником в Соединенных Штатах, и Рождество официально признано федеральным праздником правительством США. |
However, in 2017 and 2018, after a fatwa was widely circulated, the religious police did not prevent Muslims from celebrating the day. |
Однако в 2017 и 2018 годах, после того как фетва была широко распространена, религиозная полиция не препятствовала мусульманам праздновать этот день. |
Almanacs of the late 18th and early 19th century give no indication that Halloween was widely celebrated in North America. |
Альманахи конца 18-го и начала 19-го века не дают никаких указаний на то, что Хэллоуин широко праздновался в Северной Америке. |
The specky has been widely celebrated in Australian popular culture. |
Спеки широко прославился в австралийской популярной культуре. |
Jules Perrot is also known for his choreography, especially that of Giselle, often considered to be the most widely celebrated romantic ballet. |
Жюль Перро также известен своей хореографией, особенно Жизель, которая часто считается самым знаменитым романтическим балетом. |
All English people celebrate Christmas (or X-mas) on the 25th of December. |
Все английские люди празднуют Рождество (или X-mas) 25 декабря. |
It was widely acknowledged that a significant amount of goods, including construction materials, is entering Gaza through underground tunnels. |
Широко признано, что значительный объем товаров, включая строительные материалы, поступает в Газу по подземным туннелям. |
Participants were invited to report on their efforts to promote the Convention and celebrate its anniversary. |
Участникам было предложено сообщить о прилагаемых ими усилиях по пропаганде Конвенции и празднованию ее годовщины. |
In 2007 the Federal Ministry for Women will celebrate its twentieth anniversary. |
В 2007 году Федеральное министерство по делам женщин отмечает свое двадцатилетие. |
He's the celebrated art critic. |
Он известный художественный критик. |
I was taking the wine to the restaurant to celebrate the closing of the deal with you. |
Я взял вино в ресторан, чтобы отметить завершение сделки с тобой. |
This place must become a grand palace of the Lord, celebrating his glory in marble and majestic brushstrokes from the most enlightened hands on earth. |
Это место должно стать великим дворцом бога, прославляющим его великолепие в мраморе и величестевенных мазках кисти самых просвещенных рук на земле. |
Would you explain to your peers that your accession cannot be celebrated because of a pagan uprising? |
И как вы объясните своим пэрам, что церемония вашего вступления в герцогство отменяется из-за восстания язычников? |
Celebrate who he's become. |
Лучше отметьте то, каким он стал. |
The fast called the Passover-a religious affair, of course-was near, and thousands were pouring in from the country, according to custom, to celebrate the feast in Jerusalem. |
Приближался пост, называемый Пасхой, и тысячи людей стекались из провинции, чтобы, по обычаю, провести этот праздник в Иерусалиме. |
And I just don't think it would be appropriate to celebrate under the circumst... |
И я не считаю нормальным праздновать при таких условиях... |
Выпьем, чтобы отпраздновать? |
|
It was obscene, a black witches' sabbath, a million Furies celebrating the death of her mother. Tracy's suitcase was torn from her hand and disappeared. |
Как это было непристойно, черный шарабан ведьм, миллион фурий отмечали смерть её мамы. Не успела она и глазом моргнуть, как из рук исчез чемодан. |
That was the moment when we celebrated Maradona's goal against England at the World Cup in Mexico. |
Это произошло, когда мы ликованием встретили гол Марадоны в матче с Англией на Кубке мира в Мексике. |
The municipality covers an area of 67.12 km² and has an altitude of 380 m. The festivities are celebrated in the month of November in honor to San Cristobal. |
Муниципалитет занимает площадь 67,12 км2 и имеет высоту 380 м. празднества отмечаются в ноябре месяце в честь Сан-Кристобаля. |
He also took part in some of the celebrated Eranos seminars in Switzerland. |
Он также принимал участие в некоторых знаменитых семинарах Eranos в Швейцарии. |
Many of the features common to the most widely practiced religions provide built-in advantages in an evolutionary context, she writes. |
Многие черты, общие для наиболее широко практикуемых религий, обеспечивают встроенные преимущества в эволюционном контексте, пишет она. |
On 11 July, the Night of Erasmus celebrates the lasting influence of his work. |
11 июля, в ночь Эразма, отмечается длительное влияние его творчества. |
On August 24, San Francisco honored and celebrated Bonds's career accomplishments and breaking the home run record with a large rally in Justin Herman Plaza. |
24 августа Сан-Франциско почтил и отпраздновал карьерные достижения Бондса и побил рекорд хоум-ран большим ралли на площади Джастина Германа. |
This was widely reported on internationally and led to The Globe and Mail reverting to its earlier style of using Doctor for both physicians and PhD holders. |
Это широко освещалось на международном уровне и привело к тому, что Globe and Mail вернулись к своему прежнему стилю использования Doctor как для врачей, так и для обладателей PhD. |
Amenhotep III celebrated three Jubilee Sed festivals, in his Year 30, Year 34, and Year 37 respectively at his Malkata summer palace in Western Thebes. |
Аменхотеп III праздновал три юбилейных праздника сед, в 30, 34 и 37 годах соответственно в своем летнем дворце Малката в западных Фивах. |
These celebrated public characters also marked the substance of Gill’s work, which he is trying to convey through various techniques and compositions. |
Эти прославленные публичные персонажи также обозначили суть работы Гилла, которую он пытается передать с помощью различных техник и композиций. |
The celebration is similar to an ancient ritual associated with another minor demi-god Adonis which also celebrated the revival of nature. |
Этот праздник похож на древний ритуал, связанный с другим второстепенным полубогом Адонисом, который также праздновал возрождение природы. |
It is currently celebrated without a specific connotation, and as such it is May Day. |
В настоящее время он празднуется без особой коннотации, и как таковой он является Первомайским днем. |
That year A-ha celebrated their 20th anniversary with the release of a new singles collection, The Definitive Singles Collection 1984–2004. |
В этом году A-ha отпраздновали свое 20-летие выпуском новой коллекции синглов, The Definitive Singles Collection 1984-2004. |
The couples danced one unlearned dance to celebrate the most memorable year of their lives. |
Пары танцевали один неученый танец, чтобы отпраздновать самый памятный год в своей жизни. |
Although its date and practices vary region to region, the Bon Festival is celebrated primarily in Japan and in communities with large Japanese diaspora communities. |
Хотя его дата и практика варьируются от региона к региону, фестиваль Бон отмечается в основном в Японии и в общинах с большими японскими диаспорами. |
Citizens of Bangladesh celebrated the prize. |
Эту премию праздновали граждане Бангладеш. |
Pepper's Lonely Hearts Club Band album cover – to celebrate the British cultural figures of his life that he most admires. |
Обложка альбома pepper's Lonely Hearts Club Band – в честь британских деятелей культуры его жизни, которыми он больше всего восхищается. |
After the war ended on April 1, 1939, the Fallas were not celebrated. |
После окончания войны 1 апреля 1939 года Фальяс не праздновали. |
On 25 February, the Maharishi held a party to celebrate Harrison's 25th birthday. |
25 февраля Махариши устроили вечеринку в честь 25-летия Харрисона. |
The first commemorative note, dated 26 February 1993, was issued to celebrate the second anniversary of its Liberation. |
Первая памятная записка, датированная 26 февраля 1993 года, была выпущена в ознаменование второй годовщины ее освобождения. |
Davis was also celebrated on the 6-cent Stone Mountain Memorial Carving commemorative on September 19, 1970, at Stone Mountain, Georgia. |
Дэвис также был отпразднован на 6-центовом памятнике каменной горы, вырезанном 19 сентября 1970 года в Стоун-Маунтин, штат Джорджия. |
The Rose Festival was celebrated for the first time in 1903 and since then it has traditionally been held during the first weekend of June. |
Впервые фестиваль роз был отмечен в 1903 году, и с тех пор он традиционно проводится в первые выходные июня. |
Seasonal holidays are celebrated with local musicians, artists and performers. |
Сезонные праздники отмечаются с участием местных музыкантов, артистов и исполнителей. |
The show celebrated its 12th anniversary in the summer of 2017 and has performed approximately 5,700 shows. |
Летом 2017 года шоу отметило свое 12-летие и исполнило около 5700 концертов. |
Showing considerable talent in this field, Ambroise persevered and became a celebrated engraver of portraits. |
Проявив немалый талант в этой области, Амбруаз проявил настойчивость и стал знаменитым гравером портретов. |
It is usually celebrated in the evening by performing rituals such as jumping over bonfires and lighting off firecrackers and fireworks. |
Его обычно празднуют вечером, выполняя такие ритуалы, как прыжки через костры и зажигание петард и фейерверков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «widely celebrated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «widely celebrated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: widely, celebrated , а также произношение и транскрипцию к «widely celebrated». Также, к фразе «widely celebrated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
