Your cover is blown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
your leg - ваша нога
your passport - Ваш паспорт
off your - от Вашего
your balls - ваши шары
your household - ваша семья
your cold - простуда
your terrible - ваш ужасный
highlight your - подчеркнуть ваши
your carrier - ваш носитель
your prediction - ваш прогноз
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало
verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать
emery cover - наждачный цилиндр
meeting will cover - встреча будет охватывать
shell and cover - Корпус и крышка
attach the cover - прикрепить крышку
trim cover - облицовку крышки
cover tightly - плотно
bottle cover - крышка бутылки
to cover the shortfall - для покрытия дефицита
blown my cover - взорван моя крышка
cover all topics - охватывают все темы
Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall
Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out
Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.
is professor - профессор
is haunted - не дает покоя
is observed - наблюдается
is joining - является присоединение
is untenable - несостоятелен
is identifying - является выявление
is shocking - Поразительно
is outstripping - является опережающим
is formal - формальна
nothing is agreed until everything is agreed - ничего не согласовано, пока все не согласовано
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
adjective: расцветший, гонимый ветром, запыхавшийся, еле переводящий дыхание, передаваемый шепотом
steam-and-air blown producer - газогенератор с паровоздушным дутьем
full-blown system - комплексная система
blown fuse indicator - указатель перегоревшего предохранителя
blown glassware - выдувные стеклоизделия
are blown - выдуваются
was blown - продували
layer blown - слой взорван
full-blown crisis - полномасштабный кризис
can be blown - может быть взорван
to get blown - чтобы получить взорван
Синонимы к blown: winded, pursy, short-winded, blast, gust, rush, bluster, storm, roar, puff
Антонимы к blown: suck, suck in
Значение blown: (of a vehicle or its engine) provided with a turbocharger.
After instantly recognizing each other, Ryan makes it out of the station, but his sudden threat has blown their cover. |
Мгновенно узнав друг друга, Райан покидает станцию, но его внезапная угроза сорвала их прикрытие. |
Redheffer moved his machine to New York, after his cover was blown in Philadelphia, while applying for government funding. |
Редхеффер перевез свою машину в Нью-Йорк, после того как его прикрытие было раскрыто в Филадельфии, подав заявку на государственное финансирование. |
After Monroe's cover is blown, Captain Finney leaves her in the 55th Precinct. |
После того, как прикрытие Монро раскрыто, капитан Финни оставляет ее в 55-м участке. |
The Sunday Times reported that Askari had been a Mossad asset since 2003, and left only when his cover was about to be blown. |
Санди таймс сообщала, что Аскари был агентом Моссада с 2003 года и ушел только тогда, когда его прикрытие было готово взорваться. |
She knew the day was coming when her cover would be blown and she'll have prepared, stashing intelligence gathered from various Russian operations including Tiresias. |
Она знала, наступит день, когда ее раскроют, и она к этому готовилась, накапливая развед.данные собранные из различных русских источников, включая Тиресий. |
My witness protection cover has been blown. |
Мое прикрытие по программе защиты свидетелей было раскрыто. |
Upon realizing that his cover is blown, Doug attempts to flee but is quickly apprehended by Skips and placed in custody by the local authorities. |
Поняв, что его прикрытие раскрыто, Дуг пытается бежать, но быстро задерживается скипами и помещается под стражу местными властями. |
He has since gained information on their artillery until his cover was blown by Anole and the other New X-Men. |
С тех пор он получил информацию об их артиллерии, пока его прикрытие не было взорвано Анолом и другими новыми людьми Икс. |
I use my HYDRA cover... a cover that could be blown. |
Я использую свое прикрытие в ГИДРЕ... прикрытие, которое может быть разрушенным. |
However, his cover is eventually blown when an informant named Barney, who knew the real Argus, confirms he is an impostor. |
Однако его прикрытие в конечном счете лопнуло, когда информатор по имени Барни, который знал настоящего Аргуса, подтвердил, что он самозванец. |
You really want to know when my cover was blown? When you and the Colombians screwed the pooch on that raid. |
Если бы не сорвал мое прикрытие в Колумбии, этого бы не случилось. |
When Red is put under investigation after her smuggling operation's cover is blown, Gloria becomes the new head cook, and some inmates prefer her breakfast cooking. |
Когда Ред попадает под следствие после того, как ее контрабандная операция была раскрыта, Глория становится новой главной кухаркой, и некоторые заключенные предпочитают ее приготовление завтрака. |
Realizing that his cover is blown, Leamas offers to tell all about his mission from Control to frame Mundt in exchange for Liz's freedom. |
Понимая, что его прикрытие раскрыто, Лимас предлагает рассказать все о своей миссии от контроля до подставы Мундта в обмен на свободу Лиз. |
Information stolen was only moderately sensitive, though the cover of several of our diplomatic officers was blown. |
Похищение информации было только немного ощутимо, хотя, прикрытие нескольких наших дипломатов было разрушено. |
Meanwhile, Stan has a mounting suspicion that the Jennings are Soviet agents, and their cover is eventually blown. |
Тем временем у Стэна крепнет подозрение, что Дженнингсы-советские агенты, и их прикрытие в конце концов будет раскрыто. |
General, if we go in guns blazing, Chuck's cover will be blown. |
Генерал, если мы зайдем туда с оружием, прикрытие Чака будет разрушено. |
Did it ever occur to you that you might have blown your cover yesterday? |
А ты не подумала, что твое прикрытие было раскрыто? |
The actors, knowing their cover has been blown, begin firing, fooling gang members into surrender. |
Актеры, зная, что их прикрытие раскрыто, начинают стрелять, обманывая членов банды, чтобы заставить их сдаться. |
You have 15 minutes to clear out of your apartment, or my cover's blown. |
У тебя есть 15 минут, чтобы убраться из своих апартаментов. иначе моему прикрытию конец. |
In The Spy Next Door, Chan plays an undercover agent whose cover is blown when he looks after the children of his girlfriend. |
В Шпионе по соседству Чан играет тайного агента, чье прикрытие разрушается, когда он присматривает за детьми своей подруги. |
Montero will know we're listening, and Jesse's cover will be blown. |
Монтеро узнает, что мы его слушаем, и прикрытие Джесси лопнет. |
With their cover blown, McAllister and Joshua attempt to escape separately. |
Макалистер и Джошуа пытаются сбежать поодиночке, когда их прикрытие раскрыто. |
General, if we go in guns blazing, Chuck's cover will be blown. |
Генерал, если мы зайдем туда с оружием, прикрытие Чака будет разрушено. |
There was very little cover for artillery in the area and machine-guns were vulnerable to stoppages from wind-blown sand. |
В этом районе было очень мало укрытий для артиллерии, а пулеметы были уязвимы к остановкам из-за песка, сдуваемого ветром. |
If you work in covert operations long enough, you develop a sixth sense for when your cover has been blown. |
Если вы работаете под прикрытием достаточно долго, у вас развивается нюх на ситуации, когда ваше прикрытие рухнуло. |
And if you meddle, your cover's blown, we're out in the cold, and we have no fight left to stop what's coming! |
И если ты вмешаешься, то тебя рассекретят. у нас нет вариантов бороться с тем, что грядет! |
Чарли с трудом платил квартплату за счет работы, которую я находила. |
|
But we're gonna have to move some funds around to cover payroll and pension contributions. |
Но нам нужно перераспределить некоторые средства, чтобы покрыть выплаты заработной платы и пенсионные взносы. |
Back in the sheltering cover of rock and the thick growth of young spruce, Kahlan stood when she saw Richard coming. |
Кэлен приподнялась, когда увидела, что Ричард идет через густую поросль молодых растений. |
No one is asking you to compromise your cover, Agent Walker. |
Никто не просит вас раскрывать ваше прикрытие, агент Уокер. |
You can't judge a book by its cover. |
Не суди книгу по обложке. |
In the mid-1960s, in one of the inexplicable reversals that typified Soviet bureaucracy, the fighter was abruptly brought out of cover — and into public parks. |
В середине 1960-х годов произошло необъяснимое и типичное для советской бюрократии изменение политики, и этот истребитель, лишенный покрова секретности, оказался в публичных парках. |
According to the terms of the insurance policy you are to cover these damages. |
В соответствии со страховым полисом Вы должны возместить ущерб. |
Taken together, these systems cover all possible ranges in an engagement: the SVDK, various .338 Lapua systems and the ASVK. |
В совокупности российское снайперское оружие в бою может использоваться на всех возможных дальностях стрельбы. К нему относятся винтовки СВДК, различное оружие под патрон.338 Lapua и АСВК. |
Anyway, erm, finally, what percentage of money donated to Children In Need actually goes to cover administration costs? |
Во всяком случае, наконец, какой процент денег, пожертвованных Детям в Нужде, на самом деле идет на покрытие административных расходов? |
In it was the Los Angeles Times Magazine, my mother on the cover. |
Внутри был экземпляр журнала Лос-Анджелес Таймс.. ...с маминой фотографией на обложке. |
You have to understand the scope of the cover-up. |
Вы должны понять масштабы заговора. |
He was gonna tell how the Navy lied to cover up the operation. |
Он хотел рассказать, как всё было на самом деле. |
It's a typical cover for an intelligence operative. |
Это типичное прикрытие для оперативной разведки. |
Just like an oyster, you're trying to cover me up with something smooth and shiny... Pretty on a necklace, but inside the shell, that slimy thing just wants that scratchy thing out of there. |
Как и устрица, вы пытаетесь меня скрыть чем-то гладким и блестящим... красиво смотрится на шее, но внутри, та малюсенькая крупица хочет вырваться наружу. |
Я лучше намажусь вареньем и сяду на улей. |
|
Нам нужны убедительные истории. |
|
We've got cover-up stories on 70 Priests. |
У нас есть обличительные статьи о 70 священниках. |
И платить ничего не надо. |
|
Лучше нам взять отдельные машины, расширим площадь поисков. |
|
The new Brooklyn DA might look on this as an NYPD cover-up. |
Новый прокурор Бруклина может посчитать, что полицию прикрыли. |
Lieutenant Morrison gave cover fire... |
Лейтенант Моррисон прикрыл нас... |
I came face to face with that zombie girl, the one that we put on our cover. |
Я столкнулась лицом к лицу с девушкой-зомби, которая на нашей обложке. |
Did you know David Bowie actually did a cover of Tom Verlaine's song Kingdom Come? |
А ты знала, что Дэвид Боуи делал кавер на песню Тома Верлена Kingdom Come? |
I'll ring the bell, you cover the back. |
Я позвоню в дверь, ты прикрываешь сзади. |
I can get someone to cover for me. |
Попрошу, чтоб меня подменили. |
Please, we must cover his face. |
Мы должны чем-нибудь накрыть ему лицо. |
A basic layout will include a front cover, a back cover and the book's content which is called its body copy or content pages. |
Базовый макет будет включать в себя переднюю обложку, заднюю обложку и содержание книги, которое называется ее основной копией или страницами содержания. |
The album's front cover features a composite image of all the band members' faces. |
На обложке альбома изображены лица всех участников группы. |
The estimated forest cover of 170 million hectares around 1900 decreased to less than 100 million hectares by the end of the 20th century. |
Оценочный лесной покров в 170 миллионов гектаров около 1900 года сократился до менее чем 100 миллионов гектаров к концу 20-го века. |
These plants compose a shrub cover up to 30 cm in height and are intermixed with Eclipta, Phyllanthus, and Solanum, as well as a taller plant, Brassica juncea. |
Эти растения образуют кустарниковый покров высотой до 30 см и смешиваются с Эклиптой, Филлантом и Соланумом, а также с более высоким растением-Brassica juncea. |
On that same day, U.S. attorneys told Nixon that Haldeman, Ehrlichman, Dean, and other White House officials were implicated in the cover-up. |
В тот же день американские адвокаты сообщили Никсону, что Халдеман, Эрлихман, Дин и другие официальные лица Белого дома были замешаны в сокрытии преступления. |
The marmosets, on the other hand, eat tree sap, which takes more time to secrete, but does not require that the marmosets to cover large distances. |
Мартышки, с другой стороны, питаются древесным соком, который требует больше времени для выделения, но не требует, чтобы мартышки покрывали большие расстояния. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «your cover is blown».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «your cover is blown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: your, cover, is, blown , а также произношение и транскрипцию к «your cover is blown». Также, к фразе «your cover is blown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
