Агентство по охране - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
местное агентство фирмы - dealership
частное охранное агентство - private protection agency
Агентство по назначению - agency by appointment
агентство по рыболовству на форуме - forum fisheries agency
агентство политики - agency policy
Выставочное агентство - exhibition agency
Канадское космическое агентство - canadian space agency
картирование агентство - mapping agency
для агентства - for agency
сеть агентств - agencies network
Синонимы к Агентство: агентура, агентство, представительство, замещение, исполнение обязанностей, замена, сборная, филиал, добавочный телефон
Значение Агентство: Местное отделение какого-н. учреждения, а также название нек-рых информационных, посреднических и т. п. учреждений.
действующий не по принуждению - unconstrained
быть старше по званию - outrank
заплатить по счету - pay an invoice
переносимый по воздуху - airborne
перемещаться по ветру - drift
реакция по зрелом размышлении - double take
действовать по уговору - take concerted action
по этому счету - on that account
разваливаясь по швам - falling apart at the seams
отставание по бомбардировщикам - bomber gap
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
бассейновое управление по охране, воспроизводству рыбных запасов и регулированию рыболовства - basin administration for conservation, reproduction of water biological resources and fishery management
законопроект об охране окружающей среды - green bill
Координационный совет по охране природных ресурсов штата Нью-Мексико - new mexico conservation coordinating council
подкомитет по вопросам использования океанов, атмосферы, рыболовству и береговой охране - subcommittee on oceans, atmosphere , fisheries , and coast guard
закон об охране труда и технике безопасности - Occupational Safety and Health Act
конвенция по охране человеческой жизни на море - convention for the safety of life at sea
рубеж боевого охранения - battle out-post line
Бернская конвенция по охране - the berne convention for the protection
начальник охранения - outpost commander
Дунайская конвенция об охране реки - danube river protection convention
Новые дома или квартиры, получившие ярлык ENERGY STAR, были проверены на соответствие строгим требованиям энергоэффективности, установленным агентством по охране окружающей среды США. |
New homes or apartments that earn the ENERGY STAR label have been verified to meet strict energy efficiency requirements set by U.S. EPA. |
В США тестирование фекальных кишечных палочек является одним из девяти тестов качества воды, которые формируют общую оценку качества воды в процессе, используемом агентством по охране окружающей среды США. |
In the U.S., fecal coliform testing is one of the nine tests of water quality that form the overall water-quality rating in a process used by U.S. EPA. |
Он выставляет счета городским округам, несмотря на незаконную свалку, как будто он следует всем правилам Агентства по охране окружающей среды. |
He bills the townships despite the illegal dumping as though he is following all the Environmental Protection Agency regulations. |
Позже она стажировалась в американском агентстве по охране окружающей среды. |
She later interned at the U.S. Environmental Protection Agency. |
В 2012 году Лав заявила, что сосредоточится на противодействии федеральным нормативным актам, в частности тем, которые устанавливает Агентство по охране окружающей среды. |
In 2012, Love said she would focus on opposing federal regulations, particularly those set by the Environmental Protection Agency. |
В июне 2010 года Кэмерон встретился с представителями Агентства по охране окружающей среды для обсуждения возможных решений проблемы разлива нефти Deepwater Horizon. |
In June 2010, Cameron met with officials of the Environmental Protection Agency to discuss possible solutions to the Deepwater Horizon oil spill. |
Ирвиндейл, как и многие окружающие его города в долине Сан-Габриэль, определен Агентством по охране окружающей среды Соединенных Штатов как суперфонд. |
Irwindale, along with many surrounding cities in the San Gabriel Valley, is identified as a Superfund site by the United States Environmental Protection Agency. |
Агентство по охране окружающей среды Соединенных Штатов заявляет, что все формы мышьяка представляют серьезную опасность для здоровья человека. |
The United States' Environmental Protection Agency states that all forms of arsenic are a serious risk to human health. |
Агентство по охране окружающей среды считает подметание улиц лучшей практикой в области защиты качества воды. |
The Environmental Protection Agency considers street sweeping the best practice in protecting water quality. |
По данным агентства по охране окружающей среды, 13,7% всей воды, используемой в доме сегодня, можно отнести к утечкам сантехники. |
According to the Environmental Protection Agency, 13.7% of all water used in the home today can be attributed to plumbing leaks. |
Агентство по охране окружающей среды США предоставляет обширную информацию об экологических и экологических оценках рисков для общественности через свой портал оценки рисков. |
The US Environmental Protection Agency provides extensive information about ecological and environmental risk assessments for the public via its risk assessment portal. |
Агентство по охране окружающей среды выпустило предупреждение опасность для жизни в связи с возможностью обрушения плотины. |
The Environment Agency issued a 'danger to life' warning due to the possibility of the dam collapsing. |
Он также был включен в список топ-50 крупнейших покупателей зеленой энергии Агентства по охране окружающей среды США. |
It also has been named to the U.S. Environmental Protection Agency top-50 list of the largest green-power purchasers. |
По закону, правила FDA для бутилированной воды должны быть по меньшей мере такими же строгими, как стандарты Агентства по охране окружающей среды для водопроводной воды. |
By law, the FDA regulations for bottled water must be at least as stringent as the Environmental Protection Agency standards for tap water. |
Эрик Шмидт и Лиза П. Джексон, бывший администратор Агентства по охране окружающей среды. |
Eric Schmidt, and Lisa P. Jackson, former Administrator of the Environmental Protection Agency. |
Производство оружия на заводе было остановлено после нескольких лет протестов, за которыми последовал совместный рейд ФБР и Агентства по охране окружающей среды в 1989 году. |
Weapons production at the plant was halted after years of protests followed by a combined FBI and Environmental Protection Agency raid in 1989. |
Слушай, я знаю, что ты устраивал митинг за сокращение агентства по охране окружающей среды. |
Well, look, I know you've been lobbying for cutbacks at the EPA. |
Прежде чем принять стандарты Агентства по охране окружающей среды США, части залива Тумон были вырыты гостиничными сетями, чтобы обеспечить лучший опыт для гостей отеля. |
Before adopting U.S. Environmental Protection Agency standards, portions of Tumon Bay were dredged by the hotel chains to provide a better experience for hotel guests. |
В 2017 году Агентство по охране окружающей среды норвежского правительства выпустило руководство для охотников, охотящихся на северных оленей в районах Нордфьеллы. |
In 2017, the Environment Agency of the Norwegian government released guidelines for hunters hunting reindeer in the Nordfjella areas. |
В докладе Агентства по охране окружающей среды США за 2008 год было установлено, что по мере старения ПВХ в искусственных рождественских елках он начал деградировать. |
A 2008 United States Environmental Protection Agency report found that as the PVC in artificial Christmas trees aged it began to degrade. |
Агентство по охране окружающей среды выставит вам счёт на сотни миллионов долларов. |
The EPA's about to bill you for hundreds of millions of dollars. |
В отчете Агентства по охране окружающей среды США за 2008 год было установлено, что по мере старения ПВХ в искусственных рождественских елках он начал деградировать. |
A 2008 U.S. Environmental Protection Agency report found that as the PVC in artificial Christmas trees aged it began to degrade. |
Руководящие принципы Агентства по охране окружающей среды Соединенных Штатов и рейтинги Green Star являются одними из стандартов, которые могут быть применены. |
The United States Environmental Protection Agency guidelines and Green Star ratings are some of the standards that can be applied. |
Одним из откликнувшихся был Мигель Дель Тораль, эксперт по вопросам воды в Агентстве по охране окружающей среды США, который написал эту научную записку и отправил её в штат Мичиган и федеральное правительство, чтобы привлечь их внимание к этой проблеме. |
Amongst them was a guy named Miguel Del Toral, a water expert at the US EPA - the Environmental Protection Agency - who actually wrote this scientific memo and sent it to the state of Michigan and the federal government to bring their attention to this problem. |
Кроме того, агентства, имеющие юрисдикцию над CAFOs, как правило, являются государственными учреждениями по охране окружающей среды или природных ресурсов, в отличие от местных департаментов здравоохранения. |
Furthermore, agencies with jurisdiction over CAFOs are typically environmental or natural resource state-run agencies, as opposed to local health departments. |
В 1992 году Конгресс США потребовал от Агентства по охране окружающей среды снизить уровень свинца в крови детей страны. |
In 1992, U.S. Congress required the Environmental Protection Agency to reduce the blood lead levels of the country's children. |
В Агентстве по охране окружающей среды при администрации Рейгана произошел ряд скандалов. |
A number of scandals occurred at the Environmental Protection Agency under the Reagan administration. |
Агентство по охране окружающей среды США, как правило, относит вещества, смертельные для взрослых при концентрации более 30 г, к III классу токсичности. |
The U.S. Environmental Protection Agency generally puts substances which are lethal at more than 30 g to adults in Toxicity Class III. |
После ряда споров Скотт Прюитт ушел с поста администратора Агентства по охране окружающей среды в июле 2018 года. |
In the wake of a series of controversies, Scott Pruitt resigned as Administrator of the Environmental Protection Agency in July 2018. |
Согласно отчету агентства по охране окружающей среды Соединенных Штатов Америки, термическая десорбция использовалась на 69 объектах суперфонда в 2000 финансовом году. |
A status report from the United States Environmental Protection Agency shows that thermal desorption has been used at 69 Superfund sites through FY2000. |
В ответ на это агентство по охране окружающей среды ввело стороннюю сертификацию всех продуктов Energy Star, начиная с 2011 года. |
In response, the Environmental Protection Agency instituted third-party certification of all Energy Star products starting in 2011. |
Агентство по охране окружающей среды Северной Ирландии присвоило ему статус объекта категории А из-за его архитектурного и исторического значения. |
The Northern Ireland Environment Agency has given it a grade A listed building status because of its architectural and historical significance. |
Агентство по охране окружающей среды США оценивает и регулирует соляную кислоту как токсичное вещество. |
The United States Environmental Protection Agency rates and regulates hydrochloric acid as a toxic substance. |
Под давлением общественности агентство по охране окружающей среды вскоре начало расследование в Таймс-Бич. |
With pressure from the public, the EPA soon began investigation in Times Beach. |
Агентство по охране окружающей среды Соединенных Штатов имеет одно из наиболее подробных и точных определений токсического взаимодействия, призванное облегчить оценку риска. |
The United States Environmental Protection Agency has one of the more detailed and precise definitions of toxic interaction, designed to facilitate risk assessment. |
Фенотиазин-это экологический токсин, вызывающий озабоченность Агентства по охране окружающей среды. |
Phenothiazine is an enviromental toxin of concern to the Enviromental Protection Agency. |
В Соединенных Штатах Агентство по охране окружающей среды США предписывает, чтобы защита слуха оценивалась и маркировалась. |
In the United States, the U.S. Environmental Protection Agency mandates that hearing protection is rated and labeled. |
В 2000 году Агентство по охране окружающей среды Соединенных Штатов начало применять более жесткие нормы выбросов для легких транспортных средств. |
In 2000, the United States Environmental Protection Agency began to implement more stringent emissions standards for light duty vehicles. |
Продукт ContraPest был одобрен для стерилизации грызунов Агентством по охране окружающей среды США в августе 2016 года. |
The product ContraPest was approved for the sterilization of rodents by the United States Environmental Protection Agency in August 2016. |
Одной из причин резкого увеличения времени и затрат на очистку было то, что агентство по охране окружающей среды никогда не занималось разливом дилбита. |
One of the reasons for the vast escalation in time and expense of cleanup was that the EPA had never handled a dilbit spill. |
Американский рынок Galant, введенный 7 июля 1998 года, перешел в средний класс Агентства по охране окружающей среды США. |
The American market Galant, introduced on 7 July 1998, graduated to the US Environmental Protection Agency's mid-size class. |
Агентство по охране окружающей среды США установило, что переработка отходов вызывает на 35% меньше загрязнения воды и на 74% меньше загрязнения воздуха, чем производство чистой бумаги. |
The United States Environmental Protection Agency has found that recycling causes 35% less water pollution and 74% less air pollution than making virgin paper. |
В Соединенных Штатах Агентство по охране окружающей среды одобрило применение оксатиапипролина для борьбы с фитофторозом. |
In the United States, the Environmental Protection Agency has approved oxathiapiprolin for use against late blight. |
Кроме того, это официальные документы, сделанные агентством по охране окружающей среды штата Огайо, которое, как вы читали в статье, является одной из двух крупных правительственных организаций, расследующих кластер. |
Plus they are official documents made by the Ohio EPA, which, as you read in the article, is one of the two major government organizations investigating the cluster. |
Для присвоения электронному программируемому термостату рейтинга Энерджи Стар по классификации Агентства по охране окружающей среды США требуется обеспечить амплитуду колебаний температуры не более 4 градусов по Фаренгейту. |
The U.S. EPA requires a “temperature swing” of 4 degrees F or less to achieve an Energy Star rating for electronic programmable thermostats. |
По данным агентства по охране окружающей среды США, 12-вольтовый автомобильный аккумулятор является самым переработанным продуктом в мире. |
The 12-volt car battery is the most recycled product in the world, according to the United States Environmental Protection Agency. |
Агентство по охране окружающей среды США относит паратион к возможным канцерогенам человека. |
The United States Environmental Protection Agency lists parathion as a possible human carcinogen. |
По оценкам Агентства по охране окружающей среды, только 15-20% электронных отходов перерабатывается, остальная часть этой электроники поступает непосредственно на свалки и мусоросжигательные заводы. |
The Environmental Protection Agency estimates that only 15–20% of e-waste is recycled, the rest of these electronics go directly into landfills and incinerators. |
В 2013 году первые потребительские товары Cree, две бытовые светодиодные лампы, получили оценку Energy Star от Агентства по охране окружающей среды США. |
In 2013, Cree's first consumer products, two household LED bulbs qualified for Energy Star rating by the United States Environmental Protection Agency. |
Документы должны быть поданы в полицию, магистрат и Агентство по охране окружающей среды Исландии. |
Paperwork must be filed in the police, magistrate, and the Environment Agency of Iceland. |
Положения Договора об Антарктике, касающиеся инспекций, впоследствии расширили, включив в них требования о мониторинге и соответствии статьям протокола об охране окружающей среды от 1991 года. |
The inspection provisions of the Antarctic Treaty were subsequently extended to include monitoring compliance with the treaty’s 1991 Protocol for Environmental Protection. |
Расс только что предложил подарить береговой охране, весь флот плавсредств. |
Russ just offered to donate a whole fleet of watercraft to the harbor patrol. |
Поэтому сегодня я в охране. |
That's why I'm on guard duty now. |
Комитет по охране природы Логн Айлен Харбор ценит ваши усилия по сбору средств, Мисс Торн. |
The Long Island Harbor Conservancy appreciates your fundraising efforts, Ms. Thorne. |
Специальные группа по охране аэропорта действует по тревоге. |
Airport Special Task Force is standing by. |
I am in the king's personal guard. |
|
Talk about universal health care. |
|
Цель этих ограничений заключается как в защите акул, так и в охране здоровья населения. |
The goal of these restrictions is to both protect the sharks and public health. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Агентство по охране».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Агентство по охране» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Агентство, по, охране . Также, к фразе «Агентство по охране» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
