Ваше пользование Интернетом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
как ваше имя и отчество - what is your name
было ваше имя на - was your name on
Ваше знание и вера - your knowledge and belief
Ваше кровяное давление - your blood pressure
Ваше непосредственное внимание - your immediate attention
ваше объяснение - your explanation
Ваше последнее обновление - your last update
Ваше сердце не - your heart is not
в ваше тело - into your body
зарезервируйте ваше время - book your time
Синонимы к Ваше: я, вашинский
расчетная годичная лесосека промежуточного пользования - allowable intermediate cut
читаемый пользователем контент - human readable content
сообщество конечных пользователей - end user community
пользование древесиной от рубок промежуточного и главного пользования - bulk yield
английский-говорящих пользователей - english-speaking users
модератор сообществ пользователей - Communities User Moderator
сменяемый пользователем пароль - user-changeable password
плата за пользование программой евронот - utilization fee
отрасли промышленности, выпускающие продукцию кратковременного пользования - nondurable industries
общее пользование Интернетом? - general internet usage?
Синонимы к пользование: использование, применение, употребление, пользование, цель, назначение
банковские услуги через Интернет - internet banking services
IP-(интернет-протокол) - the ip (internet protocol)
быстрый просмотр интернет - fast internet browsing
Интернет веб-сайты - internet web sites
конкуренция со стороны Интернета - competition from internet
мониторинг интернет - internet monitoring
мобильный интернет-пользователь - mobile internet user
провайдеров интернет-услуг - online service providers
покупатель через Интернет - online shopper
требуется доступ в Интернет - internet access required
Некоторые исследования были посвящены пользователям интернет-сообществ. |
Some research has looked at the users of online communities. |
Широкополосный доступ в Интернет чаще всего продавался пользователям на основе избыточной скорости передачи информации или максимальной доступной пропускной способности. |
Broadband Internet access has most often been sold to users based on Excess Information Rate or maximum available bandwidth. |
Пользователи могут просматривать только текстовые интернет-сайты, и многие японские сайты имеют дочерние сайты, разработанные специально для пользователей сотовых телефонов. |
Users can browse text-only Internet sites, and many Japanese sites have sub-sites designed especially for cellular phone users. |
Это может быть связано с тем, что интернет-провайдеры могут потерять гораздо больше, потеряв свою безопасную гавань, чем разозлив пользователя, чей контент был неправильно удален. |
This may be because ISPs have much more to lose by forfeiting their safe harbor than by angering a user whose content is improperly removed. |
An estimated 2,860 users have internet access. |
|
Пользователи с простым телефоном или без приложения все еще могут получать деньги, если номер телефона зарегистрирован в интернет-банке. |
Users with a simple phone or without the app can still receive money if the phone number is registered in the internet bank. |
Действительно ли ссылка на страницу, посвященную якобы антиобщественным привычкам польских интернет-пользователей, актуальна? |
Is a link to a page on the alleged antisocial habits of Polish internet users REALLY relevant? |
Когда пользователю назначается роль глобального администратора Office 365, он автоматически получает роль безопасности Системный администратор в Dynamics 365 (интернет-версия). |
When a person is assigned to the Office 365 global administrator role, they are automatically assigned to the System Administrator security role in Dynamics 365 (online). |
Пользователи Sibelius могут публиковать свои результаты непосредственно из программного обеспечения через Интернет, используя настольные компьютеры, ноутбуки или iPad. |
Sibelius users can publish their scores directly from the software via the Internet using desktops, laptops or iPads. |
Потребительский спутниковый интернет-клиенты варьируются от индивидуальных домашних пользователей с одним ПК до крупных удаленных бизнес-сайтов с несколькими сотнями ПК. |
Consumer satellite Internet customers range from individual home users with one PC to large remote business sites with several hundred PCs. |
Некоторые интернет-провайдеры считают, что небольшое число их пользователей потребляет непропорционально большую часть общей пропускной способности. |
Some ISPs estimate that a small number of their users consume a disproportionate portion of the total bandwidth. |
Он замышляет убийство и одержим идеями пользователя Интернет. |
He's planning a murder and is brainwashed by a participant on the Internet. |
И мы начали пользоваться Интернет, чтобы привлечь больше публики. |
And we've embraced the internet as a way of trying to draw in a new audience. |
Трафик DSLAM переключается на сервер широкополосного удаленного доступа, где трафик конечного пользователя затем направляется через сеть ISP в интернет. |
The DSLAM traffic is switched to a Broadband Remote Access Server where the end-user traffic is then routed across the ISP network to the Internet. |
С помощью интернет-форумов было создано сообщество пользователей I-Bot. |
A community of I-Bot users has developed with the aid of internet forums. |
Самоуважение играет такую важную роль в потребности во взаимности, потому что вклад в интернет-сообщества может быть усилителем эго для многих типов пользователей. |
Self-esteem plays such an important role in the need for reciprocity because contributing to online communities can be an ego booster for many types of users. |
Отныне любой абонент МТС может заказать один из новых пакетов трафика - Интернет 5000 или Ночной Интернет 5000, чтобы пользоваться мобильным доступом в Интернет по сниженным тарифам. |
From now on, any MTS subscriber can order one of the new traffic packages - Internet 5000 or Night Internet 5000, to use mobile Internet access at reduced rates. |
Важным и масштабным применением стабильного брака является назначение пользователей серверам в крупном распределенном интернет-сервисе. |
An important and large-scale application of stable marriage is in assigning users to servers in a large distributed Internet service. |
Операторы интернет-сайтов имеют возможность предотвращать трафик с узлов выхода Tor или предлагать пользователям Tor ограниченную функциональность. |
Operators of Internet sites have the ability to prevent traffic from Tor exit nodes or to offer reduced functionality to Tor users. |
Эти специализированные и платные BBS обычно имели что-то уникальное, чтобы предложить своим пользователям, такие как большие библиотеки файлов, warez, порнография, чаты или доступ в интернет. |
These specialty and pay BBSes usually had something unique to offer their users, such as large file libraries, warez, pornography, chat rooms or Internet access. |
Хотя Интернет и не признает национальных границ, существуют способы ограничить доступ его пользователей к определенной информации. |
Although the Internet may not recognize border controls, there are means to restrict access to certain information. |
Многие общедоступные серверы ключей, расположенные по всему миру, являются компьютерами, которые хранят и предоставляют ключи OpenPGP через Интернет для пользователей этой криптосистемы. |
Many publicly accessible key servers, located around the world, are computers which store and provide OpenPGP keys over the Internet for users of that cryptosystem. |
Более 2000 образовательных и научно-исследовательских учреждений, 1,2 миллиона персональных компьютеров и 20 миллионов конечных пользователей подключились к сети Интернет. |
More than 2,000 education and research institutions, 1.2 million PCs and 20 million end users have connected to CERNET. |
Необходимо учитывать локальные отклонения в показателях, касающихся, скажем, числа сетевых пользователей, особенно в такой стремительно развивающейся области, как Интернет. |
Local variations in figures on, say, the number of Internet users needed to be kept in mind, especially in such a rapidly evolving field as the Internet. |
Прошлый год характеризовался громадным увеличением масштабов пользования системой Интернет, которая стала четвертым средством коммуникации Департамента. |
The last year has seen exponential growth of Internet use as the fourth communications medium available to the Department. |
Геоблокинг-это технология, которая ограничивает доступ к интернет-контенту в зависимости от географического положения пользователя. |
Geo-blocking or geoblocking is technology that restricts access to Internet content based upon the user's geographical location. |
Поэтапное руководство по повышению монетизации пользователей на примере собственных Интернет проектов. |
Step-by-step guide to increase users monetization illustrated by own Internet projects. |
Интернет-поиск для пользователей приложения |
Web search for application users |
Как мы все знаем, многие интернет-сайты имеют защищенный / ограниченный доступ, требующий аутентификации с помощью идентификаторов пользователей и паролей. |
As we all know, many internet sites have protected/restricted access requiring authentication through user ID's and passwords. |
Канал Wii Shop был интернет-магазином для игровой приставки Wii, который позволял пользователям загружать виртуальные консольные игры, Игры WiiWare и дополнительные каналы. |
The Wii Shop Channel was an online shop for the Wii video game console that allowed users to download Virtual Console games, WiiWare games, and additional channels. |
Skype позволяет пользователям общаться через Интернет с помощью голоса, микрофона, видео с помощью веб-камеры и обмена мгновенными сообщениями. |
Skype allows users to communicate over the Internet by voice, using a microphone, by video using a webcam, and by instant messaging. |
Вы можете в любой момент как предоставить, так и ограничить доступ к данной странице для всех пользователей Интернет. |
At any time you can adjust the settings to make your account monitoring page visible or invisible to internet users. |
Его язвительно высмеивают на YouTube, изображая в виде супергероя, в виде страшного удава из киплинговского «Маугли», и в прочих сатирических видах, которые превратили Путина в посмешище в глазах миллионов интернет-пользователей. |
Viral YouTube’s of him as Putin Superhero, the menacing python in Kipling’s jungle book, or the target of satirist Kamikaze-d ridicule him before millions of internet viewers. |
Отслеживая и отслеживая, какие сайты посещают пользователи, интернет-провайдеры могут напрямую показывать рекламу, соответствующую предпочтениям потребителя. |
By tracking and monitoring what websites users visit, internet service providers can directly show ads that are relative to the consumer's preferences. |
Чтобы интернет стал важен, прежде всего люди должны захотеть им пользоваться. |
For the Internet to make a difference, people need to want to connect to it in the first place. |
Интернет-сленг состоит из сленга и аббревиатур, которые пользователи создали в попытке сохранить нажатия клавиш. |
”Internet slang consists of slang and acronyms that users have created as an effort to save keystrokes. |
Поскольку любая данная интернет-служба достигает большего числа людей, количество имен, доступных для данного пользователя, резко уменьшается. |
As any given Internet service reaches more people, the number of names available to a given user is drastically reduced. |
Они настоятельно рекомендуются для кочевых пользователей и в тех случаях, когда провайдеру доступа в Интернет не доверяют. |
They are strongly suggested for nomadic users and whenever the Internet access provider is not trusted. |
Для приема спутникового интернет пользователи используют утилиту IP DATA и драйвер «Virtual MPE Decoder Adapter». |
For reception of satellite Internet users apply to the utility IP DATA and the driver «Virtual MPE Decoder Adapter». |
Они повышают легкость, с которой пользователь может размещать контент, позволяя ему отправлять информацию, даже если у него есть только интернет-браузер. |
They increase the ease with which a user may post content by allowing them to submit information even if they only have an Internet browser. |
Жест facepalm-это популярный интернет-мем, который показывает разочарование или разочарование пользователя в статье, комментарии или публикации другого пользователя. |
The facepalm gesture is a popular Internet meme to show a user's frustration or disappointment in an article, comment, or post from another user. |
Пользователи услуг интернет-провайдера аналогично генерации нечетких контрольных сумм на каждом из их писем и просить сервис для спам вероятность. |
ISP service users similarly generate a fuzzy checksum on each of their emails and request the service for a spam likelihood. |
Кроме того, имелась возможность загружать XAP-файл на компьютер, что позволяло пользователю устанавливать приложение со своей SD-карты, если не было доступа в интернет. |
The ability to download a XAP file to a computer was also present, allowing a user to install an app from their SD card if no internet access was available. |
Адарио Стрэндж сообщил о том, что интернет-рекламные компании пытаются играть в рейтинговую систему Digg, платя зарегистрированным пользователям за голоса. |
Adario Strange reported on Internet advertising companies trying to game Digg's ranking system through paying registered users for votes. |
Неважно, кто вы — простой пользователь, вышедший в интернет впервые в жизни, или международная корпорация, пытающаяся найти верный подход к своей аудитории, — Opera поможет вам сориентироваться в мире интернета. |
Whether you are a consumer getting online for the first time, or a multinational corporation trying to reach the right audience, Opera can help you discover more online. |
Когда в 1990-х годах Интернет впервые стал доступен для общественного пользования, его главной целью был поиск информации и доступ к ней. |
When the Internet was first made accessible for public use in the 1990s, its main purpose was for the seeking and accessing of information. |
Парень, я отследила интернет-провайдера того пользователя, который внес комментарий в спам в интернет-кафе, но он оплачивал кредиткой, так что личность не установить |
Hey, boo, I tracked the ISP of the user who entered the spam comment to an Internet cafe, but he used a prepaid credit card, so I don't have an I.D. |
Джонстон также полагал, что текстовый Интернет и электронная почта будут привлекать лишь ограниченное число пользователей, заявляя, что такие функции устарели. |
Johnston also believed that text-based Internet and email would attract only limited appeal, stating that such features were outdated. |
Интернет-файлы cookie передаются между интернет-сервером и браузером, что позволяет идентифицировать пользователя или отслеживать его прогресс. |
Internet cookies are sent back and forth between an internet server and the browser, that allows a user to be identified or to track their progressions. |
Часто, если информация передается другому пользователю интернет-сообщества, он ожидает, что такая же информация будет передана обратно. |
Often, if information is given to another user of an online community, one expects equal information shared back. |
У стран было мало стимулов, чтобы устанавливать мир со своими соседями, по мере того как они пользовались финансовой поддержкой США и СССР. |
Countries had little incentive to make peace with their neighbors as long as they enjoyed the financial support of the US or the USSR. |
Все - студенты, медсестры, врачи и грузчики - пользовались этими тоннелями. |
Everybody - students, nurses, doctors and porters - used the tunnels. |
Интернет провайдеры, сотовая связь, WIMAX, LTE |
Internet providers, cell connections, WiMAX, LTE. |
Я фотографирую для медицинской интернет-энциклопедии. |
I'm an online medical dictionary photographer. |
И не будет никаких видео или фото, или что-то в этом духе, чтобы выложить это в интернет. |
And there aren't going to be any videos or photos or anything like that for him to post on the Internet. |
Она предназначалась не для общего пользования мирянами, а как справочник общего пользования для священников и епископов. |
It was not intended for common use by the laity, but as a general use reference book for priests and bishops. |
Неактивный статус-это когда интернет-сообщество не имеет отношения к человеку. |
The inactive status is when an online community has not relevance to a person. |
Для личного пользования королева Бельгии Паола ездит на автомобиле Fiat 500 с дипломатическими номерами. |
For personal use, Queen Paola of Belgium drives a Fiat 500 with diplomatic plates. |
Римская армия часто пользовалась ими, как и их враги, и остатки некоторых станций все еще существуют. |
The Roman army made frequent use of them, as did their enemies, and the remains of some of the stations still exist. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ваше пользование Интернетом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ваше пользование Интернетом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ваше, пользование, Интернетом . Также, к фразе «Ваше пользование Интернетом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
