Книга, написанная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Книга, написанная - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
book written by
Translate
Книга, написанная -

- книга [имя существительное]

имя существительное: book, volume

сокращение: bk



Вторая книга была составлена из материалов, написанных специально для образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second book was compiled from materials written specifically for education.

История компании Стандард Ойл - это книга журналиста Иды Тарбелл, написанная в 1904 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The History of the Standard Oil Company is a 1904 book by journalist Ida Tarbell.

История Холли и Айви-это детская книга 1958 года, написанная Румером Годденом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Story of Holly and Ivy is a 1958 children's book written by Rumer Godden.

Душа новой машины -это научно-популярная книга, написанная Трейси Киддер и опубликованная в 1981 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soul of a New Machine is a non-fiction book written by Tracy Kidder and published in 1981.

Самым ранним источником, указывающим 25 декабря как дату рождения Иисуса, вероятно, является книга Ипполита Римского, написанная в начале III века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest source stating 25 December as the date of birth of Jesus is likely a book by Hippolytus of Rome, written in the early 3rd century.

Первая книга об Основании (несмотря на то, что является последней из написанных, пока).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the first Foundation novel (although it is the latest written, so far).

44 месяца в Ясеноваце-это книга, написанная выжившим в лагере Эгоном Бергером, которая была опубликована на сербохорватском языке в 1966 году и на английском языке в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

44 Months in Jasenovac is a book written by camp survivor Egon Berger which was published in Serbo-Croatian in 1966 and in English in 2016.

Книга мудрости, или Мудрость Соломона, - это еврейский труд, написанный на греческом языке и, скорее всего, составленный в Александрии, Египет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Book of Wisdom, or the Wisdom of Solomon, is a Jewish work written in Greek and most likely composed in Alexandria, Egypt.

Книга мошенников - единственное известное произведение, написанное под его именем, и ни в одном биографическом источнике о нем не сохранилось никаких упоминаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Book of Swindles is the only known work to appear under his name, and no record of him survives in any biographical source.

Вторая книга, написанная вместе с его зятем Зигмундом Скардом, больше касалась древней истории и литературы Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second book, written together with his son-in-law Sigmund Skard, dealt more with older history and the literature of Norway.

Профессор Ризли и японской императорской труппы-это книга, 2012, написанной Фредериком л. Однако, автор сказочной стране Япония и манга!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor Risley and the Imperial Japanese Troupe is a 2012 book written by Frederik L. Schodt, author of Dreamland Japan and Manga!

Книга Бойера получила широкое признание как мемуары, написанные Джозефиной, и точное описание ее жизни с Уайаттом Эрпом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boyer's book gained wide acceptance as a memoir written by Josephine and an accurate portrayal of her life with Wyatt Earp.

История это книга, написанная кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The history of humanity is a book written in blood.

Вторая книга Кази под названием Другая сторона, написанная в соавторстве с Вивеком Банерджи, была выпущена 15 ноября 2013 года Викрамом Бхаттом и командой 1920 Evil Returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kazi's second book titled The Other Side, co-authored with Vivek Banerjee was released on 15 November 2013 by Vikram Bhatt and the team of 1920 Evil Returns.

Книга священных гимнов, написанных целомудренными людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sacred anthems written by chaste men.

Необъяснимая лихорадка-это книга стихов, написанная Джанин Холл Гейли и опубликованная издательством New Binary Press в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unexplained Fevers is a book of poetry that was written by Jeannine Hall Gailey and published by New Binary Press in 2013.

Из странствий вышла его первая книга, написанная на двух языках-греческом и турецком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the travels came his first book, Twixt Greek and Turk.

Примечательным примером является книга Джона Лидгейта падение принцев, написанная для его покровителя Хамфри, герцога Глостерского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Lydgate's Fall of Princes, written for his patron Humphrey, Duke of Gloucester is a noteworthy example.

Пингвины Поппера - детская книга, написанная Ричардом и Флоренс Этуотер, с иллюстрациями Роберта Лоусона, первоначально опубликованная в 1938 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popper's Penguins is a children's book written by Richard and Florence Atwater, with illustrations by Robert Lawson, originally published in 1938.

Написанная десятилетия спустя, в 1950 году, книга Дэвида Райсмана одинокая толпа также была сопоставлена с работами Льюиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Written decades later, in 1950, David Riesman's The Lonely Crowd has also been compared to Lewis's writings.

За его работой последовала книга 1944 года Теория игр и экономическое поведение, написанная в соавторстве с Оскаром Моргенштерном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His paper was followed by his 1944 book Theory of Games and Economic Behavior co-authored with Oskar Morgenstern.

В следующем году вышла книга с таким же названием, написанная американским писателем Ахмед Абдуллой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year a book of the same title appeared, by American pulp author Achmed Abdullah.

Книга Пределы роста, написанная по заказу римского клуба, придала огромный импульс размышлениям об устойчивости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book 'Limits to Growth', commissioned by the Club of Rome, gave huge momentum to the thinking about sustainability.

Книга Лисмора содержит серию житий ирландских святых, написанных на средневековом ирландском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Book of Lismore contains a series of the lives of Irish saints, written in medieval Irish.

Наряду с эмпирической первой частью, написанной совместно с Ральфом Хефферлином, книга называлась Гештальт-терапия и была опубликована в 1951 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the experiential first part, written with Ralph Hefferline, the book was entitled Gestalt Therapy and published in 1951.

Ее книга Гавайская история, написанная Королевой Гавайев, дала ей представление об истории своей страны и ее свержении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her book Hawaiʻi's Story by Hawaiʻi's Queen gave her view of the history of her country and her overthrow.

Эта книга состоит из одноактной пьесы, написанной в стихах, и 30 стихотворений, написанных в традиционных формах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This book consists of a one-act play written in verse and 30 poems written in traditional forms.

Она широко рассматривается как лучшая работа Мура и регулярно описывается как величайшая книга комиксов, когда-либо написанная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is widely seen as Moore's best work, and has been regularly described as the greatest comic book ever written.

это детская книга, написанная и иллюстрированная Теодором Сьюзом Гейзелем под псевдонимом Dr. Seuss и опубликованная в 1954 году издательством Random House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is a children's book written and illustrated by Theodor Seuss Geisel under the pen name Dr. Seuss and was published in 1954 by Random House.

Книга Симеоне-это этнографический очерк, написанный епископальным мирянином, который большую часть 1970-х годов жил в деревне Танакросс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simeone's book is an ethnographic sketch written by an Episcopal lay worker who spent much of the 1970s living in Tanacross village.

Книга содержала стихи, написанные в основном в возрасте от 15 до 20 лет, и Коэн посвятил эту книгу своему покойному отцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book contained poems written largely when Cohen was between the ages of 15 and 20, and Cohen dedicated the book to his late father.

За его работой последовала книга 1944 года Теория игр и экономическое поведение, написанная в соавторстве с Оскаром Моргенштерном, в которой рассматривались кооперативные игры нескольких игроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His paper was followed by the 1944 book Theory of Games and Economic Behavior, co-written with Oskar Morgenstern, which considered cooperative games of several players.

Книга Убить или быть убитым, написанная полковником Рексом Эпплгейтом, была основана на defendu, преподаваемом Сайксом и Фэрберном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book Kill or Get Killed, written by Colonel Rex Applegate, was based on the defendu taught by Sykes and Fairbairn.

В аюрведической медицине книга Сушрута Самхита, написанная около 1400 года до нашей эры, описывала гипертиреоз, гипотиреоз и зоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ayurvedic medicine, the book Sushruta Samhita written about 1400 BCE described hyperthyroidism, hypothyroidism and goitre.

Позор городов - это книга, написанная американским писателем Линкольном Стеффенсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shame of the Cities is a book written by American author Lincoln Steffens.

Книга-компаньон, написанная Гаем Филлипсом, была выпущена в начале осени 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A companion book written by Guy Phillips was released in the early fall of 2007.

Галлюцинации-это книга 2012 года, написанная неврологом Оливером Саксом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hallucinations is a 2012 book written by the neurologist Oliver Sacks.

Позже ему была одолжена книга, написанная С. Л. Лоуни по продвинутой тригонометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was later lent a book written by S. L. Loney on advanced trigonometry.

The Boy in the Oak - это детская книга 2010 года, написанная и иллюстрированная Джессикой Олбарн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Boy in the Oak is a 2010 children's book written and illustrated by Jessica Albarn.

Моя любимая книга — Робинзон Крузо, написанная Даниэлем Дефо. Д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My favourite book is Robinson Crusoe by Daniel Defoe. D.

Впервые опубликованная в 1989 году, у Хизер есть две мамы - это детская книга, написанная Леслеей Ньюман с иллюстрациями Дианы Соуза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First published in 1989, Heather Has Two Mommies is a children's book written by Lesléa Newman with illustrations by Diana Souza.

Вторая книга, также написанная Джессикой Феллоуз и опубликованная HarperCollins, The Chronicles of Downton Abbey, была выпущена 13 сентября 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second book also written by Jessica Fellowes and published by HarperCollins, The Chronicles of Downton Abbey, was released on 13 September 2012.

В 1928 году книга под названием лесбиянки Берлина, написанная Рут Маргаритой Реллиг, еще больше популяризировала немецкую столицу как центр лесбийской активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1928 a book titled The Lesbians of Berlin written by Ruth Margarite Röllig further popularized the German capital as a center of lesbian activity.

Я считаю, что книга, написанная Пагнолем, находится в общественном достоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that the book, written by Pagnol, is within the public domain.

Первым оригинальным романом стала книга, опубликованная в январе 2002 года и написанная Дином Уэсли Смитом и Кристин Кэтрин Раш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first original novel was By the Book, published in January 2002 and written by Dean Wesley Smith and Kristine Katheryn Rusch.

Его посмертно опубликованная книга фактичность, написанная в соавторстве с Анной Рослинг Реннлунд и Олой Рослинг, стала международным бестселлером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His posthumously published book Factfulness, coauthored with Anna Rosling Rönnlund and Ola Rosling, became an international bestseller.

Единственный и неповторимый Иван - это книга молодого читателя, написанная К. А. Эпплгейтом, вдохновленная жизнью Ивана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The One and Only Ivan is a young reader book written by K. A. Applegate inspired by the life of Ivan.

Sunwing-это детская книга, написанная в 1999 году канадским писателем Кеннетом Оппелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunwing is a children's book written in 1999 by Canadian author Kenneth Oppel.

Observationes Medicae - это книга Николая Тульпа, написанная в 1641 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Observationes Medicae is a 1641 book by Nicolaes Tulp.

Книга Ленина, написанная позже, была опубликована первой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lenin's book, writen after, was published first.

Обманом заставили прочитать книгу, соблазнив нас кучей якобы написанной там пошлятины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tricked us into reading a book by enticing us with promises of vulgarity.

У меня есть книга Основы принятия решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I got a book called... Fundamentals of Decision Making.

Она понята написанный на нем упрек и поникла головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She understood its reproach and hung down her head.

Книга посвящена футуристической стимпанковой версии Лондона, ныне гигантской машине, стремящейся выжить в мире, где заканчиваются ресурсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book focuses on a futuristic, steampunk version of London, now a giant machine striving to survive on a world running out of resources.

Книга проекта экотопия 2121, написанная и иллюстрированная Маршаллом, получила широкое признание критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ecotopia 2121, the book of the project written and illustrated by Marshall, has attracted broad critical acclaim.

Книга была переписана на папирус и продана простолюдинам для захоронения в их гробницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was copied on papyrus and sold to commoners to be placed in their tombs.

Книга 2018 года-Манифест воина Дэниела Моделла - не выглядит для меня научным источником; автор-офицер полиции Нью-Йорка, а не историк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2018 book - The Warrior's Manifesto by Daniel Modell - doesn't look like a scholarly source to me; the author is an NYPD officer, not a historian.

Первая книга из этой серии, The 100, была опубликована 3 сентября 2013 года издательством Little, Brown Books for Young Readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first book in the series, The 100, was published on September 3, 2013, by Little, Brown Books for Young Readers.

Результатом этой поездки стала книга варвар в Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of this trip is the book A Barbarian in Asia.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Книга, написанная». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Книга, написанная» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Книга,, написанная . Также, к фразе «Книга, написанная» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information