Книга мормона (мюзикл) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Книга мормона (мюзикл) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
The Book of Mormon (the musical)
Translate
книга мормона (мюзикл) -

- книга [имя существительное]

имя существительное: book, volume

сокращение: bk

- мюзикл [имя существительное]

имя существительное: musical



Я только что заказал нам столик в ресторане Мiсhеllе и два билета на мюзикл, чтобы мы смогли отпраздновать наше первое Рождество после обмолвки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just got reservations at Michelle's... and tickets to The Music Man to celebrate... our first holiday as a betrothed couple.

Он возглавлял мюзикл дети Эдемав театре бумажная фабрика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He headlined the musical Children of Eden at the Paper Mill Playhouse.

В Сити он задумал написать бродвейский мюзикл по пьесе Торнтона Уайлдера Наш город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the city, he contemplated writing a Broadway musical to be based on Thornton Wilder's Our Town.

Бродвейский мюзикл был спродюсирован Билли Роузом с использованием полностью черного актерского состава и режиссером Хассардом шортом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Broadway musical was produced by Billy Rose, using an all-black cast, and directed by Hassard Short.

Также вместе с расти Мэги Блэк написал мюзикл Царь рок - н-ролла, премьера которого состоялась в Хьюстонском театре аллея в 1990 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also with Rusty Magee, Black wrote the musical The Czar of Rock and Roll, which premiered at Houston's Alley Theatre in 1990.

Завтра кастинг в мюзикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auditions for the musical are tommorrow.

Ещё она переписала мой мюзикл в форму, которая может показаться чуть более удобочитаемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also transcribed my work into a format you might consider a little bit more legible.

Мюзикл может быть основан на поэзии Эзры Паунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A musical can be built around the poetry of Ezra Pound.

Мы придумали мюзикл о лесных существах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We made up a musical about woodland creatures.

Я смотрел тот-же мюзикл что и ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I watched the same musical you did.

Ненавижу мюзикл, люблю животное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hated the musical, love the animal.

Правильное шоу это Скрипач на крыше (еще один известный мюзикл, но на серьезную тему).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wrong show. That's Fiddler on the Roof.

Тюремный мюзикл с дресс-кодом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A prison musical with cocktail attire?

Угадайте, кто идёт на прослушивание в Бродвейский мюзикл?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guess who has an audition for a Broadway musical?

Здесь вам не Школьный мюзикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ain't High School Musical.

Ты хочешь, чтобы я отменил концерт с Ванессой, которая будет справедливо зла, чтобы... чтобы написать мюзикл Белоснежка - Леди Гага, который будет ставить Блэр Уолдорф?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want me to cancel on Vanessa, who's gonna be justifiably furious, to... to write a Snow White/ Lady Gaga musical to be directed by Blair Waldorf?

Айви, Бомба - блистательный мюзикл, но нам просто необходимо нечто, что помогло бы нам с деловой точки зрения, и Ли - наш выигрышный билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ivy,Bombshell is on track creatively, but we simply need something to support that on the business side, and Leigh is a very big draw.

Этой весной наш мюзикл будет наполнен бушующими страстями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This year's spring musical is about fiery passion and blazing Tommy guns.

Майк, у тебя что, пробы в мюзикл?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike, when are the auditions for Music Man?

Мюзикл Книга Мормона сейчас гастролирует в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Book of Mormon's in town.

Таким образом, террор как таковой инсценирован как мюзикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So terror itself is staged as a musical.

Когда Шер училась в пятом классе, она поставила мюзикл Оклахома!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Cher was in fifth grade, she produced a performance of the musical Oklahoma!

В эпизоде команда Hit List представляет некоторые из мюзиклов на благотворительном вечере для Manhattan Theater Workshop, организации, которая спонсирует мюзикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the episode, the Hit List team is presenting some of the musical at a benefit for the Manhattan Theater Workshop, the organization that's sponsoring the musical.

Шазель не могла продюсировать фильм в течение многих лет, поскольку ни одна студия не была готова финансировать оригинальный современный мюзикл, без знакомых песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chazelle was unable to produce the film for years as no studio was willing to finance an original contemporary musical, with no familiar songs.

Келли придумала роль да в фильме Однажды на Бродвее, который в 2012 году был удостоен премии Тони за Лучший мюзикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kelly originated the role of Da in Once on Broadway, which was awarded the 2012 Tony Award for Best Musical.

В июне 2011 года Улица Сезам выпустила онлайн-клип, пародирующий мюзикл Человек-Паук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2011, Sesame Street released an online clip parodying the Spider-Man musical.

Мюзикл содержит 14 песен, включая титры и репризы, но на момент трансляции названия песен не были идентифицированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The musical contains 14 songs, including credits and reprises, but at the time of broadcast the song titles were not identified.

Сонная компаньонка-это мюзикл с книгой Боба Мартина и Дона МакКеллара и музыкой и текстами Лизы Ламберт и Грега Моррисона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Drowsy Chaperone is a musical with book by Bob Martin and Don McKellar and music and lyrics by Lisa Lambert and Greg Morrison.

В 2012 году пьеса была превращена в болливудский мюзикл под названием Канджоос скряга Хардипа Сингха Коли и Джатиндера Вермы и гастролировала по Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 the play was made into a Bollywood musical titled Kanjoos The Miser by Hardeep Singh Kohli and Jatinder Verma and toured the UK.

В 1954 году он поставил свой первый мюзикл Пижамная игра, а в 1955 году - Проклятые янки Джорджа Эббота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1954, he choreographed his first musical, The Pajama Game, followed by George Abbott's Damn Yankees in 1955.

С Полом Хэмптоном Уэйтс также начал писать мюзикл к фильму, хотя этот проект так и не был реализован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Paul Hampton, Waits also began writing a movie musical, although this project never came to fruition.

В марте 1960 года Монро была удостоена премии Золотой глобус за Лучшую женскую роль—мюзикл или комедию, еще больше закрепив успех некоторых подобных ей горячих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 1960, Monroe was awarded the Golden Globe Award for Best Actress—Musical or Comedy, further cementing the success of Some Like It Hot.

показывая, что мюзикл может сочетать популярное развлечение с непрерывностью между его историей и песнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

by showing that a musical could combine popular entertainment with continuity between its story and songs.

30-минутный анимационный мюзикл занял шесть лет, и у него был впечатляющий голос, включая Терри Гиллиама, Тома Уэйтса, резидентов и Dø.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 30 minute animated musical took six years to produce and had an impressive voice cast including Terry Gilliam, Tom Waits, The Residents and The Dø.

Его спектакль получил премию Золотой глобусза Лучшую мужскую роль-мюзикл или комедию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His performance won a Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy.

С сентября 2008 года по лето 2009 года он взял свой собственный мюзикл все веселье ярмарки в турне по Соединенному Королевству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From September 2008 to the summer of 2009 he took his own musical, All the Fun of the Fair, on a tour of the United Kingdom.

это мюзикл 1938 года с музыкой и текстами Коула Портера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is a 1938 musical with music and lyrics by Cole Porter.

Этот мюзикл ознаменовал собой дебют Мартина шорта на Бродвее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This musical marked Martin Short's Broadway debut.

Мюзикл был поставлен в театре Марриотт, Линкольншир, штат Иллинойс, с февраля по апрель 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The musical was produced at the Marriott Theatre, Lincolnshire, Illinois, in February through April 1994.

Он участвовал в постановках таких спектаклей как Фрогуэй мюзикл и другие Kam...In твое лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had been involved in performing in stage performances such as Frogway the Musical and Kam...In Your Face.

В 2012 году биографический мюзикл jukebox под названием Forever Dusty открылся вне Бродвея в Нью-Йорке на новых мировых сценах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, a biographical jukebox musical titled Forever Dusty opened Off-Broadway in New York City at New World Stages.

Некоторые известные сценические и экранизации романа - это фильм 1925 года и мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some well known stage and screen adaptations of the novel are the 1925 film and the Andrew Lloyd Webber musical.

Дети Эдема -это двухактный мюзикл 1991 года с музыкой и текстами Стивена Шварца и книгой Джона Кэрда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children of Eden is a 1991 two-act musical with music and lyrics by Stephen Schwartz and a book by John Caird.

Бродвейский мюзикл под названием Ротшильды, охватывающий историю семьи до 1818 года, был номинирован на премию Тони в 1971 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Broadway musical entitled The Rothschilds, covering the history of the family up to 1818, was nominated for a Tony Award in 1971.

В Сингапуре в 2005 году был исполнен более сложный мюзикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Singapore, a more involved musical was performed in 2005.

В мае 2012 года в театре принцессы в Мельбурне (Австралия) открылся новый мюзикл Moonshadow, в котором звучала музыка со всей его карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2012, Moonshadow, a new musical featuring music from throughout his career opened at the Princess Theatre in Melbourne, Australia.

Следующий мюзикл был спродюсирован в 2009 году американской театральной компанией в Чикаго, опять же под руководством Папарелли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The musical was next produced in 2009 by the American Theater Company in Chicago, again under the direction of Paparelli.

Мюзикл был написан Мари Окада, режиссер-Сакурако Фукуяма, музыка - Таку Ивасаки, а тексты-Юкинодзе Мори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The musical was written by Mari Okada, directed by Sakurako Fukuyama, with music composed by Taku Iwasaki, and lyrics by Yukinojo Mori.

Театральные представления включали мюзикл Бертольта Брехта / Курта Вайля Семь Смертных Грехов с Марианной Фейтфулл в главной роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theatrical shows have included the Bertholt Brecht/Kurt Weill musical The Seven Deadly Sins, starring Marianne Faithfull.

Он получил девять премий Тони, в том числе за лучший мюзикл, партитуру, книгу, режиссуру и хореографию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It won nine Tony Awards, including best musical, score, book, direction and choreography.

В 2014 году вышел пародийный мюзикл под названием Тропа в Орегон!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, a parody musical called The Trail to Oregon!

Дюбарри была леди-это бродвейский мюзикл, с музыкой и текстами Коула Портера и книгой Герберта Филдса и Бадди Десилвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Du Barry Was a Lady is a Broadway musical, with music and lyrics by Cole Porter, and the book by Herbert Fields and Buddy DeSylva.

Питер Комб адаптировал Snugglepot и Cuddlepie в мюзикл, который впервые был исполнен в 1992 году на фестивале искусств Аделаиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter Combe adapted Snugglepot and Cuddlepie into a musical, which was first performed in 1992 at the Adelaide Festival of Arts.

Раздел см. также очень короткий и содержит только фильмы и мюзикл парад, так что все они прекрасно поместятся там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The See also section is very short and only has movies and the Parade musical, so they would all fit fine there.

Его представителем стал мюзикл золотоискатели Бродвея, ставший самым кассовым фильмом десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The representative was the musical Gold Diggers of Broadway, which became the highest-grossing film of the decade.

Ким сказал, что он добавил в мюзикл персонажа Минсика ли, чтобы сделать мюзикл более доступным для зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all turned out as van der Palm and others of like-mind would have hoped.

Хотя это может показаться необычным, чтобы сделать мюзикл о спорной и эмоциональной проблеме, такой как эта, Ким сказал, что он делает только мюзиклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While it may seem unusual to make a musical about a controversial and emotional issue such as this, Kim said that he only makes musicals.

Ким сказал, что он добавил в мюзикл персонажа Минсика ли, чтобы сделать мюзикл более доступным для зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kim said that he added the Minsik Lee character to the musical to make the musical more accessible to the audience.

Мюзикл впервые открылся 31 июля 2015 года в театре Сент-Клементс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The musical originally opened on July 31, 2015, at St. Clements Theatre.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «книга мормона (мюзикл)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «книга мормона (мюзикл)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: книга, мормона, (мюзикл) . Также, к фразе «книга мормона (мюзикл)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information