ЛУКОЙЛ Рейсинг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это было, когда он участвовал в соревнованиях клуба владельцев Aston Martin на автодроме Крофт-Рейсинг в Дарлингтоне. |
This was while he was competing in the Aston Martin Owners Club event, at the Croft Racing Circuit, Darlington. |
Нацеленные на увеличение добычи проекты в Западной Сибири, такие как Имилор и Требса-Титова, которые реализует ОАО «Лукойл», пока еще находятся на начальной стадии добычи. |
West Siberian projects aimed to boost the region’s output, such as Imilor and Trebs-Titov, both developed by OAO Lukoil, are still at the initial production phase, he said. |
Он владеет автомобилями и командой дрэг-рейсинга, а также является членом правящей семьи Катара. |
He owns the cars and a drag racing team, and is a member of Qatar's ruling family. |
В 1967 году, после нескольких сообщений об инцидентах и смертельных исходах, NHRA запретила использование турбин Turbonique для дрэг-рейсинга. |
In 1967, after a few reported incidents and fatalities, the NHRA banned the use of Turbonique turbines for drag racing. |
Заметной местной баскетбольной командой является двукратный финалист Кубка европейских чемпионов Лукойл Академик. |
A notable local basketball team is twice European Champions Cup finalist Lukoil Akademik. |
Да, и мы прервались на драг-рейсинге с полицейскими Лас-Вегаса. |
Yes, and when we left the action earlier we were with the Las Vegas Police Department, taking part in some drag racing. |
Это имитирует исторические корни дрэг-рейсинга послевоенных уличных гонок 1940-х годов и неэлектронных дрэг-стрип-гонок 1950-х и 1960-х годов. |
This simulates drag racing's historic roots of post WWII street racing of the 1940s, and non-electronic drag strip racing of the 1950s and 1960s. |
С момента распада Советского Союза в 1990 году Россия участвовала в развитии энергетической отрасли в Иране через российские компании «Газпром» и «Лукойл». |
Since the collapse of the Soviet Union in 1990, Russia has been involved in developing the energy industry in Iran through Russian companies Gazprom and Lukoil. |
Такой старт необходим и желателен в дрэг-рейсинге и других соревнованиях, где скорость важнее комфорта. |
This kind of start is necessary and desirable in drag racing and other competitions, where speed is more important than comfort. |
Клуб Балларат Грейхаунд Рейсинг проводит регулярные встречи в Севастополе. |
The Ballarat Greyhound Racing Club holds regular meetings at Sebastopol. |
Санкции также затронули компании «Газпром», «Газпром нефть», ЛУКОЙЛ, «Роснефть» и «Сургутнефтегаз». |
It also impacts Gazprom, Gazpromneft, Lukoil, Rosneft, and Surgutneftegas. |
Трансбрейк является частью гоночной автоматической коробки передач, используемой в дрэг-рейсинге, и не встречается в механических коробках передач. |
A transbrake is a part of a racing automatic transmission used in drag racing, and are not found in manual transmissions. |
Я только что заметил, что шаблон дрэг-рейсинга опускает Top Gas & The Altereds. |
I just noticed the drag racing template omits Top Gas & the Altereds. |
Все это - часть захватывающего и стремительно развивающегося спорта под названием дрег-рейсинг, где Лонни Джонсон - один из ветеранов. |
it's all part of the exciting and fast-growing sport of drag racing, and Lonnie Johnson here is one of the veterans. |
Санкции против проектов морской добычи не помешают Лукойлу начать в текущем году разработку Филановского месторождения в Каспийском море. |
Sanctions on offshore projects won’t prevent it from proceeding with the start of its Filanovsky project in the Caspian Sea this year. |
ConocoPhilips – стратегический партнер российской компании ЛУКОЙЛ – мог бы стать потенциальным источником специальных знаний в области добычи сверхтяжелых сортов нефти. |
ConocoPhillips (COP - news - people), strategic partner of Russia's Lukoil, would have been a potential source for extra heavy crude oil technology. |
Боб Роу стал менеджером Уайт Сити Рейсинг, сменив на этом посту Чарли Берча. |
Bob Rowe became the White City Racing Manager taking over from Charlie Birch. |
В результате этого конфликта были введены санкции против таких российских энергетических компаний как «Газпром», «Роснефть» и «Лукойл». |
The dispute has led to sanctions against Russian energy firms like Gazprom, Rosneft and Lukoil. |
Аэродром был заброшен, поэтому предполагая, что скорость на прямой будет важна для босса мафии Мы выстроили автомобили в ряд для драг рейсинга. |
'The airfield was abandoned, so assuming straight line speed would be important to a Mafia boss 'we lined the cars up on the runway for a drag race.' |
Аэродром был заброшен, поэтому предполагая, что скорость на прямой будет важна для босса мафии Мы выстроили автомобили в ряд для драг рейсинга. |
The airfield was abandoned, so assuming straight line speed would be important to a Mafia boss' we lined the cars up on the runway for a drag race. |
Газпром и Лукойл все активнее вовлекаются в разработку иранских нефтегазовых проектов. |
Gazprom and Lukoil have become increasingly involved in the development of Iranian oil and gas projects. |
This is changed the face of drag racing in a huge way. |
|
В плюсе закрылись рублевые котировки экспортеров сырья - ЛУКОЙЛ, Норникель, Северсталь. |
Export-oriented ruble names such as Lukoil, Norilsk Nickel and Severstal ended in positive territory. |
«Новатэк», Роснефть, контрольный пакет которой находится в руках государства, и публичная компания «ЛУКОЙЛ» прошли предварительный отбор для участия в первом раунде по распределению лицензий, и аукцион на проведение разведки на этом участке намечен на 10 января. |
Novatek, majority state-owned oil company Rosneft, and public Lukoil have been prequalified for the first license round, whose exploration blocs will be auctioned on January 10. |
На международной гоночной трассе Firebird близ Чандлера проводятся дрэг-рейсинг и другие автоспортивные мероприятия. |
Firebird International Raceway near Chandler is home to drag racing and other motorsport events. |
Налоги, по его словам, 'в два с половиной раза превышают чистую прибыль 'ЛУКойла''. |
A number of taxes, he tells us, are two and a half times higher than LUKoil's net profit. |
В качестве обеспечения кредитов Ельцин пообещал им самые привлекательные государственные компании, такие как ЮКОС, «Лукойл», «Сибнефть» и «Норильский никель», понимая, при этом, что государство не сможет расплатиться по этим долгам. |
Yeltsin pledged some of the most lucrative state companies, such as Yukos, Lukoil, Sibneft, and Norilsk Nickel, as loan collateral with the understanding that the state would default. |
Скажем, по данным, опубликованным компанией «Лукойл» в четвертом квартале 2015 года, выходило, что при цене на нефть Urals в 100 долларов за баррель, компании после уплаты налогов оставалось 30 долларов за баррель. |
Lukoil has provided data that, as of 4Q2015, showed that with Urals crude at $100/bbl the net realized price to the company after government taxes take would be $30/bbl. |
Он начал дрэг-рейсинг в 1950 году, за рулем Бьюика с двигателем B/Gas 1940 Ford, который он продолжал рекламировать до 1961 года. |
He started drag racing in 1950, at the wheel of a Buick-engined B/Gas 1940 Ford, which he continued to campaign until 1961. |
Традиционно, массовый дрэг-рейсинг был местом, где гонщики могли построить свое собственное шасси, двигатель, трансмиссию, дифференциал, автомобильную сантехнику и проводку автомобиля и т. д. |
Traditionally, grass roots drag racing was where racers could build their own chassis, engine, transmission, differential, vehicle plumbing & vehicle wiring, etc. |
В результате сегодня очень немногие компании производят коробки задержки для дрэг-рейсинга, и каждая конструкция близка по функциональности к следующей. |
As a result, very few companies manufacture delay boxes for drag racing today and each design is close in functionality to the next. |
Коробки задержки дрэг-рейсинга предназначены для работы от электрической системы 12 вольт постоянного тока автомобилей. |
Drag racing delay boxes are designed to operate from the vehicles 12 volt DC electrical system. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ЛУКОЙЛ Рейсинг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ЛУКОЙЛ Рейсинг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ЛУКОЙЛ, Рейсинг . Также, к фразе «ЛУКОЙЛ Рейсинг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
