Национальный идентификационный номер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
внешняя политика и национальная безопасность - foreign policy and national security
критическая национальная инфраструктура - critical national infrastructure
Национальная комиссия по примирению - national reconciliation commission
Национальная комиссия по правам - national commission for the rights
узкий национализм - narrow nationalism
черный национализм - black nationalism
национальная винтовка - national rifle
Национальная комиссия по делам беженцев - national commission for refugees
Национальная культура - national culture
Национальная программа по - the national programme on
Синонимы к Национальный: национальный, националистический, народный
Антонимы к Национальный: глобальный, международный, незнакомый
Значение Национальный: Относящийся к общественно-политической жизни наций, связанный с интересами их.
идентификация тела - body identification
а также идентификации - as well as the identification
идентификация номера - number identification
вводить идентификационный номер - enter id number
идентификатор ветки (программы) - leg identifier
идентификационные ленты - identification tapes
идентификация держателя карты - cardholder identification
идентификация по эталону - model recognition
идентификация растений - identification of plants
продолжение идентификации - continued identification
Синонимы к идентификационный: распознавательный
имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event
сокращение: No.
одноместный номер - Single Room
страховой номер индивидуального лицевого счёта - insurance number of the individual ledger account
телефонный номер местной зоны - local area phone number
номер гостиницы - hotel room
номер отеля - hotel room
международный идентификационный номер бумаги - international security identification number
номер заказов на закупку - purchase order number
номер основной пряжи - warp count
четный номер - even count
22 номер - 22 number
Синонимы к номер: место, часть, комната, пункт, номер люкс, выпуск, штука, боец, финт ушами
Значение номер: Порядковое число предмета в ряду других однородных.
Остров является частью национального парка западного побережья и важной птичьей зоны островов залива Салданья, идентифицированной как таковая Международной организацией BirdLife International. |
The island forms part of the West Coast National Park and Saldanha Bay Islands Important Bird Area, identified as such by BirdLife International. |
В настоящее время существует план введения национальной идентификационной карты, подтверждающей норвежское гражданство, которая может использоваться для поездок в пределах ЕС и для общей идентификации. |
There is an ongoing plan to introduce a national ID card accrediting Norwegian citizenship, usable for travel within the EU, and for general identification. |
Карточка содержит фотографию, полное имя, дату рождения и уникальный, случайно сгенерированный 12-значный Национальный идентификационный номер. |
The card contains a photograph, full name, date of birth, and a unique, randomly generated 12-digit National Identification Number. |
Образец, идентифицированный как Architeuthis sanctipauli, в Национальном музее естественных наук в Тайчжуне, Тайвань. |
Specimen identified as Architeuthis sanctipauli, at the National Museum of Natural Science in Taichung, Taiwan. |
Национальный репрезентативный опрос американских профессоров 2006 года показал, что 3% из них идентифицируют себя как марксисты. |
A 2006 nationally representative survey of American professors found 3% of them identify as Marxists. |
По состоянию на 7 ноября 2013 года было зарегистрировано около 550 миллионов жителей и присвоено 480 миллионов национальных идентификационных номеров Aadhaar. |
About 550 million residents have been enrolled and assigned 480 million Aadhaar national identification numbers as of 7 November 2013. |
Национальная идентификационная карта Тонги была впервые выпущена в 2010 году, и она является необязательной, наряду с водительскими правами и паспортами. |
Tonga's National ID Card was first issued in 2010, and it is optional, along with the driver's licenses and passports. |
Это может быть государственный паспорт, водительское удостоверение (для тех стран, где водительское удостоверение является главным удостоверением личности) или национальная идентификационная карта (не пропуски компаний). |
It may be a government-issued passport, driver's license (for countries where the driver's license is a primary identification document) or local ID card (no company access cards). |
Семь видов амфибий, которые не пьют воду, но поглощают ее через свою проницаемую кожу, были идентифицированы в Национальном парке Окаменелый лес. |
Seven kinds of amphibians, which drink no water but absorb it through their permeable skins, have been identified in Petrified Forest National Park. |
В тех случаях, когда отдельные лица не идентифицируют себя, параметры переписи населения США по расе придают каждому национальному происхождению расовую ценность. |
In cases where individuals do not self-identify, the U.S. census parameters for race give each national origin a racial value. |
Ссылка идентифицирует противоречие, но помещает спор между националистами и юнионистами. |
The reference identifies the controversy yet places the dispute between nationalists and unionists. |
Другими словами, она идентифицирует себя с Барбадосом только по своему происхождению и национальности. |
In other words, she only identifies herself as Barbadian in terms of her origin and nationality. |
Смарт-карты также вводятся для идентификации и получения прав региональными, национальными и международными организациями. |
Smart cards are also being introduced for identification and entitlement by regional, national, and international organizations. |
Чтобы помочь с идентификацией Кайла, офис Кингстона отправил образцы ДНК в Национальный отдел информации ФБР по уголовному правосудию в Западной Вирджинии. |
To help with Kyle's identification, Kingston's office sent DNA samples to the FBI's National Criminal Justice Information Services Division in West Virginia. |
Тем не менее, имеется возможность идентифицировать такое поведение, как кибер-преступность, которая является нелегальной во многих национальных юрисдикциях. |
Nonetheless, it may be possible to identify behaviors like cyber crime that are illegal in many domestic jurisdictions. |
Его отпечатки вернулись из NAFIS (национальная автоматизированная система идентификации по отпечаткам пальцев) как принадлежащие Джо Нэшу. |
His prints came back from nafis as belonging to Joe Nash. |
Они стали де-факто национальным идентификационным номером для федеральных и государственных налогов, частных финансовых услуг и идентификации с различными компаниями. |
They have become the de facto national identification number for federal and state taxation, private financial services, and identification with various companies. |
Имя также может быть идентификатором социальной группы, этнической принадлежности, национальности или географического положения. |
A name may also be an identifier of a social group, an ethnicity, nationality, or geographical locality. |
В частности, национализм фашизма был идентифицирован как имеющий палингенетический характер. |
In particular, fascism's nationalism has been identified as having a palingenetic character. |
Уникальный национальный идентификационный номер является наиболее безопасным способом, но некоторые страны не имеют таких номеров или не упоминают их в документах, удостоверяющих личность. |
A unique national identification number is the most secure way, but some countries lack such numbers or don't mention them on identity documents. |
Недавняя новая идентификация-зеленые шнурки, используемые недавно появившимися национальными анархистскими скинхедами. |
A recent new identification is green laces used by the newly emerging National Anarchist Skinheads. |
Общие уязвимости безопасности присваиваются идентификаторам CVE и перечисляются в Национальной базе данных уязвимостей США. |
Common security vulnerabilities are assigned CVE IDs and listed in the US National Vulnerability Database. |
Национальная идентификационная программа Индии под названием Aadhaar является крупнейшей биометрической базой данных в мире. |
India's national ID program called Aadhaar is the largest biometric database in the world. |
Реализация национальной программы идентификации в ОАЭ повысила безопасность людей, защищая их личности и предотвращая кражу личных данных. |
The implementation of the national ID program in the UAE enhanced security of the individuals by protecting their identities and preventing identity theft. |
То, возможно он говорил о Национальной Автоматизированной Базе Данных Идентификации |
it's possible that he's speaking about the Homeland Security Automated Identification Database. |
В частности, в 2003 году ЮНЕСКО организовала два учебных семинара по вопросам идентификации предметов: на региональном уровне — в Иордании и на национальном уровне — в Эритрее. |
In particular, UNESCO had organized two training workshops in Object-ID in 2003: one at the regional level in Jordan and another at the national level in Eritrea. |
Норвегия и Финляндия изменили свой национальный идентификационный номер, чтобы указать век, в котором человек родился. |
Norway and Finland changed their national identification number, to indicate the century in which a person was born. |
Основываясь на стиле, небольшой известняковый Сфинкс, который находится в Национальном музее Шотландии, Эдинбург, также был предварительно идентифицирован как представляющий Ахмоса I. |
Based on style, a small limestone sphinx that resides at the National Museum of Scotland, Edinburgh, has also been tentatively identified as representing Ahmose I. |
Популяционное исследование, проведенное Национальным центром изучения алкоголя, показало, что женщины, идентифицирующие себя как лесбиянок или бисексуалов, реже воздерживаются от алкоголя. |
A population-based study completed by the National Alcohol Research Center found that women who identify as lesbian or bisexual are less likely to abstain from alcohol. |
В 2013 году в ходе обнародования данных о массовой слежке Facebook был идентифицирован как участник программы PRISM администрации национальной безопасности США. |
The 2013 mass surveillance disclosures identified Facebook as a participant in the U.S. National Security Administration's PRISM program. |
Начиная с 1 января 2000 года румынский национальный идентификационный номер начинается с 5 для мужчин и 6 для женщин. |
Starting from 1 January 2000, the Romanian national identification number starts with 5 for males and 6 for females. |
Многие принимающие страны идентифицируют людей только по национальному происхождению и считают любые китайские вьетнамские или другие этнические меньшинства просто вьетнамцами. |
Many host countries identify people only from national origin and would count any Chinese Vietnamese or other ethnic minorities as simply Vietnamese. |
Область на Х-хромосоме, называемая Xq28, была первоначально идентифицирована в 1993 году Дином Хеймером из Национального института здравоохранения США в Бетесде, штат Мэриленд. |
A region on the X chromosome called Xq28, was originally identified in 1993 by Dean Hamer of the US National Institutes of Health in Bethesda, Maryland. |
Эта национальная идентификационная карта выдается всем законным резидентам совершеннолетнего возраста. |
This National ID card is issued to all legal residents of adult age. |
Нет, но я отправил отпечаток пальца на регистрацию и идентификацию, а также в Национальную базу данных, где нашлось совпадение среди резервистов Береговой охраны. |
No, but I sent a print from the finger to records and identity and the National Fingerprint Registry and got a hit from the Coast Guard Reserve. |
Образец, идентифицированный как Architeuthis sanctipauli, в Национальном музее естественных наук в Тайчжуне, Тайвань. |
Specimen identified as Architeuthis sanctipauli, at the National Museum of Natural Science in Taichung, Taiwan. |
Он содержит полное имя, пол, национальность, дату рождения, фотографию субъекта данных, отпечаток большого пальца правой руки, идентификационный номер и личную подпись. |
It contains the full name, gender, nationality, date of birth, photograph of the data subject, right thumb print, ID number, and personal signature. |
В национальной репрезентативной онлайн-выборке из 3145 мужчин и 3283 женщин 3,6% мужчин и 1,4% женщин были идентифицированы как гомосексуалисты. |
In a nationally representative, online sample of 3145 men and 3283 women, 3.6% of the men and 1.4% of the women identified as gay. |
В Дании, Финляндии, Норвегии, Испании и Швеции номер водительского удостоверения указывается вместе с национальным идентификационным номером владельца. |
In Denmark, Finland, Norway, Spain and Sweden, the driving permit number is listed along with the bearer's national identification number. |
Каждый мешок имеет свой производственный и идентификационный номер, который помогает проследить путь наших добавок от исходного сырья до конечного продукта. |
Each bag has a product and identification number to track and trace our supplements from raw material till final product. |
We can identify the killer today. |
|
Чтобы понять несправедливость, надо идентифицировать себя с угнетаемым. |
To understand injustice, you have to identify with the exploited. |
Мы никак не можем идентифицировать преступника. |
We have no way of identifying the killer. |
В то время как веб-сайт предоставляет авторам средства для идентификации себя, ссылка сломана. |
While the website provides the means for authors to identify themselves, the link is broken. |
Пол Манафорт был единственным помощником Трампа, который был специально идентифицирован как участвующий в этих сообщениях. |
Paul Manafort was the only Trump associate who was specifically identified as participating in these communications. |
Были обнаружены и более мелкие частицы, предположительно пластиковые, но не идентифицированные положительно - в среднем 314 на литр. |
Smaller particles assumed to be plastic but not positively identified were found as well - an average of 314 per litre. |
Лучше всего упомянуть определяющие константы для однозначной идентификации. |
It is best to mention the defining constants for unambiguous identification. |
Совместимые идентификаторы должны также иметь специальные функции безопасности, предназначенные для предотвращения подделки, подделки или дублирования документа в мошеннических целях. |
Compliant IDs must also feature specific security features intended to prevent tampering, counterfeiting, or duplication of the document for fraudulent purposes. |
Маккинни и Холл отметили, что она была племянницей вождей, которые были идентифицированы как братья Олд Тассел и Даблхед. |
McKinney and Hall noted that she was a niece of chiefs who have been identified as the brothers Old Tassel and Doublehead. |
Арабский город, который Тинтин и Сноуи искали в этой истории, больше не был идентифицирован как Мекка, в то время как три советника магараджи были удалены. |
The Arabian city that Tintin and Snowy searched for in the story was no longer identified as Mecca, while the Maharajah's three advisers were removed. |
Если масса идентифицирована, биопсия может определить характер массы. |
If a mass is identified, biopsy may determine the nature of the mass. |
В феврале 2010 года мясо Буша было обнаружено на рынке в родном городе Хогана, Бирмингеме, и идентифицировано как мясо шимпанзе. |
In February 2010, bush meat was discovered on a market in Hogan's hometown, Birmingham and identified as chimpanzee meat. |
В противном случае индивидуальные мнения должны быть идентифицированы как мнения конкретных, названных источников. |
Otherwise, individual opinions should be identified as those of particular, named sources. |
Тем не менее, я оставил заявление и идентифицировал его.Я все еще хотел бы видеть первичный источник от вас или от кого-либо еще. |
However, I left the claim in and identified it.I still would like to see a primary source from you or from anyone. |
Освобождение может включать требование о том, чтобы лицо явилось для фотографирования и снятия отпечатков пальцев в соответствии с Законом Об идентификации преступников. |
The release can include a requirement that the person appear for photographing and fingerprinting under the Identification of Criminals Act. |
Удостоверение личности резидента Макао-это официальный документ, удостоверяющий личность, выдаваемый Департаментом идентификации постоянным и непостоянным жителям. |
The Macau Resident Identity Card is an official identity document issued by the Identification Department to permanent residents and non-permanent residents. |
Теперь вы можете легко проверить эти идентификаторы еще раз. |
You can easily check these ID again Now. |
Флаг Национал-большевистской партии и, как следствие, национал-большевизма. |
The flag of the National Bolshevik Party, and by extension, National Bolshevism. |
В случаях ошибочной идентификации Ира, как известно, приносила извинения постфактум. |
In cases of mistaken identity, the IRA was known to issue apologies after the fact. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Национальный идентификационный номер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Национальный идентификационный номер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Национальный, идентификационный, номер . Также, к фразе «Национальный идентификационный номер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
