Национальная винтовка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Национальная винтовка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
national rifle
Translate
национальная винтовка -

- национальный

имя прилагательное: national, patrial

сокращение: nat.

- винтовка [имя существительное]

имя существительное: rifle, gun, piece, heater



На самом деле эта винтовка была первым затвором, когда-либо сделанным в любом национальном оружейном магазине, который стрелял заряженным металлическим патроном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, this rifle was the first breechloader ever made in any national armory that fired a primed metallic cartridge.

В 2001 году самая крайняя фракция была исключена из партии, что привело к формированию более радикальных национал-демократов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001 the most extreme faction was expelled from the party, leading to the formation of the more radical National Democrats.

Прямо на грани между оружием и игрушкой, как винтовка 22-го калибра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right on the edge between toy and weapon, like a .22 caliber rifle.

Несмотря на свое обозначение как противотанковая винтовка, она используется некоторыми вооруженными силами в качестве противопехотной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rift in the clouds in a gray day threw a shaft of sunlight upon her coffin as her nervous, energetic little body sank to its last sleep.

С Дугиным, рассматривающим национал-большевиков как точку между коммунистическими идеями и фашистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melcombe, you always revert my edits without even looking at them.

Во времена национал-социализма этот предмет одежды был отвергнут как буржуазно-декадентский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the time of National Socialism this piece of clothing was rejected as a bourgeois-decadent.

Национал-социализм не противостоит Церкви и не является антирелигиозным, напротив, он стоит на почве подлинного христианства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Socialism neither opposes the Church nor is it anti-religious, but on the contrary, it stands on the ground of a real Christianity.

Среди улик была винтовка Ремингтон Гейммастер, из которой был сделан по меньшей мере один выстрел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence included a Remington Gamemaster rifle from which at least one shot had been fired.

Штурмовая винтовка была точным инструментом, а компенсация отдачи реактивной струей давно уже доведена до автоматизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battle-rifle was a precision instrument, and using her armor's thrusters to offset the recoil had become instinct years ago.

Винтовка нужна, чтобы поразить цель с дальнего расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point of a rifle is to hit a target from a long distance.

Ему придется решать, либерал он или национал-популист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He’ll have to decide whether he’s a liberal or a national populist.

Я киваю, - мой ранец зацепился за перила, моя винтовка так тяжела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I nod, my pack bumps against the banisters; my rifle is so heavy.

У отца, как и у них, под рукой лежала длинноствольная винтовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my father, like them, had a long-barrelled rifle close to hand as he drove.

Короткоствольная винтовка / дробовик легальные по состоянию на 13 апреля 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short barreled rifle/shotgun legal as of April 13, 2017.

Во времена Третьего Рейха Национал-социалистическое руководство решило запретить академическое фехтование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the times of the Third Reich, the national socialist leadership chose to forbid academic fencing.

Винтовка имеет небольшие взрывозащитные экраны, прикрепленные к цилиндру, чтобы защитить стрелка от горячих газов, выходящих между цилиндром и стволом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rifle has small blast shields attached to the cylinder to protect the shooter from hot gases escaping between the cylinder and barrel.

Винтовка обычно стреляет полуавтоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rifle is usually fired semi-automatically.

Он был распущен национал-социалистическим режимом в 1941 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was dissolved by the National Socialist regime in 1941.

Она чувствовала себя преданной Германии, но не национал-социалистам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She felt loyal to Germany, but not to the National Socialists.

Либеральный истеблишмент, опасаясь революции советского образца, начал поддерживать небольшую национал-фашистскую партию во главе с Бенито Муссолини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liberal establishment, fearing a Soviet-style revolution, started to endorse the small National Fascist Party, led by Benito Mussolini.

Только 25-я винтовка осталась в строю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the 25th Rifle remained in the line.

Полноразмерная винтовка М16 имела 61 остановку во время тех же самых экстремальных пылевых испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full-size M16 rifle had 61 stoppages during the same extreme dust test.

Однако к 2011 году выяснилось, что преступниками на самом деле была неонацистская группировка Национал-социалистическое подполье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, by 2011 it came to light that the perpetrators were in fact the neo-Nazi group the National Socialist Underground.

Исследования продолжались и после этого, что привело к созданию Центра документации, который собрал еще несколько свидетельств террора национал-социалистов в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The research continued after it, leading to a documentation centre that collected some more evidence for the terror of the National Socialists in Germany.

Некоторые историки видели в социал-дарвинизме Геккеля предтечу Национал-социалистической идеологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some historians have seen Haeckel's social Darwinism as a forerunner to National Socialist ideology.

Последними распространенными винтовками, использующими полигональные нарезы, были винтовка Ли-Метфорда, названная в честь нарезов Метфорда, и винтовки Арисака, разработанные полковником Дж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last common rifles to use polygonal rifling were the Lee–Metford rifle, named after the Metford rifling, and the Arisaka rifles designed by Col.

АВБ смоделировал себя по образцу Национал-Социалистической партии Гитлера, изобилующей фашистскими регалиями и эмблемой, напоминающей свастику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AWB modeled itself after Hitler's National Socialist Party replete with fascist regalia and an emblem resembling the swastika.

В 1930-е годы Стоун был активным членом возглавляемого коммунистами Народного фронта, который выступал против Адольфа Гитлера и национал-социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1930s Stone was an active member of the communist-dominated Popular Front, which opposed Adolf Hitler and National Socialism.

С тех пор национал-анархисты присоединились к другим маршам в Австралии и Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, national-anarchists have joined other marches in Australia and in the United States.

Эта партия была охарактеризована другими как правая популистская национал-консервативная, антииммиграционная или ультраправая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party has been characterized by others as right-wing populist national-conservative, anti-immigration, or far-right.

К концу 1930-го или началу 1931 года Вагенер сделал заметный шаг в направлении Национал-социалистической экономической политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By late 1930 or early 1931 Wagener had made a mark on National Socialist economic policy.

Молодежная винтовка-это часто одиночный выстрел .Винтовка 22 калибра или винтовка с затвором, хотя некоторые молодежные винтовки являются полуавтоматическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A youth rifle is often a single shot .22 caliber rifle, or a bolt action rifle, although some youth rifles are semi-automatic.

Начиная с винтовки Minié и далее, винтовка стала еще более мощной при дальних ударах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the Minié rifle and beyond, the rifle has become ever more potent at long range strikes.

Исключением стала итальянская винтовка Modello 91, в которой использовался патрон Манлихера–Каркано 6,5×52 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An exception was the Italian Modello 91 rifle, which used the 6.5×52mm Mannlicher–Carcano cartridge.

Первоначально винтовка была названа в честь осады Масады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rifle was originally named after the Siege of Masada.

Винтовка также может быть сконфигурирована для установки цевья, типа приклада и спускового устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rifle can also be configured for handguard, stock type and trigger unit setup.

Сегодня термин штурмовая винтовка используется для определения огнестрельного оружия, имеющего те же основные характеристики, что и StG 44.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the term assault rifle is used to define firearms sharing the same basic characteristics as the StG 44.

Первая штурмовая винтовка была введена во время Второй мировой войны немцами, известная как StG44.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first assault rifle was introduced during World War II by the Germans, known as the StG44.

Винтовка Уитворта была разработана сэром Джозефом Уитвортом и изготовлена в Манчестере, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Whitworth rifle was designed by Sir Joseph Whitworth, and was manufactured in Manchester, England.

Эта винтовка в основном использовалась снайперами Конфедерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rifle was mostly used by Confederate snipers.

В 1969 году винтовка М16А1 заменила винтовку М14, чтобы стать стандартной служебной винтовкой американских военных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1969, the M16A1 replaced the M14 rifle to become the US military's standard service rifle.

Винтовка Блейка-это винтовка с затвором, которая использует уникальный вращающийся магазин на 7 патронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Blake rifle is a bolt action rifle which uses a unique 7-round rotary magazine.

Эта винтовка также использовалась, неофициально, в небольших ближневосточных и африканских конфликтах в качестве поставляемой по программе военной помощи винтовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rifle was also used, unofficially, in small Middle-East and African conflicts as a military-assistance program supplied rifle.

Они также указали, что винтовка не была обвинена судом дознания, который расследовал операции наксалитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also pointed out the rifle had been not blamed by the Court of Inquires which had investigated the Naxalite operations.

Его военная версия была принята Вооруженными силами Соединенных Штатов как винтовка М16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its military version was adopted by the United States Armed Forces as the M16 rifle.

Свидетели описывали, как его били по голове из винтовки, причем с такой силой, что винтовка сломалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witnesses described how he had been beaten on the head with a rifle, with force enough to break the rifle.

Клемм имел некоторое отношение к национал-социалистам, но его мотивы неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Klemm had some involvement with the National Socialists but his motives are not known.

Однозарядная винтовка Henry также доступна в закаленной латуни или стали в более чем 10 калибрах centerfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Henry Single Shot rifle is also available in hardened brass or steel in over 10 centerfire calibers.

В последние годы сын Ронни Барретта, Крис, возродил интерес к компании .338-я винтовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years, Ronnie Barrett's son, Chris, revived the company's interest in the .338 rifle.

Кельнская епископская конференция осудила национал-социализм в начале 1931 года, а затем епископы Падерборна и Фрайбурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cologne Bishops Conference condemned National Socialism in early 1931, followed by the bishops of Paderborn and Freiburg.

Флаг Национал-большевистской партии и, как следствие, национал-большевизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag of the National Bolshevik Party, and by extension, National Bolshevism.

Национал-большевики часто использовали в своей пропаганде панк-стилизованную шоковую эстетику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of how it works is found at this diff.

Национал-большевики столкнулись с ОМОНом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Bolsheviks clashed with riot police.

В июле 2010 года национал-большевики основали новую политическую партию - Другая Россия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2010, the National Bolsheviks founded a new political party, The Other Russia.

Национал-большевистская партия основала филиалы по всему постсоветскому пространству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Bolshevik Party founded branches across the Post-Soviet states.

Национал-большевики также организовывали акции против сближения с НАТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Bolsheviks also organized actions against the rapprochement with NATO.

Это особенно верно для периода национал-социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is true in a particular manner of the period of National Socialism.

Националистическая и национал-коммунистическая позиция ПКР была продолжена под руководством Николае Чаушеску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PCR's nationalist and national communist stance was continued under the leadership of Nicolae Ceaușescu.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «национальная винтовка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «национальная винтовка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: национальная, винтовка . Также, к фразе «национальная винтовка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information