Олимпийские игры в Сиднее - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Олимпийские игры в Сиднее - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sydney olympics
Translate
Олимпийские игры в Сиднее -

- олимпийский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Olympic, Olympian

- игра [имя существительное]

имя существительное: game, biz, play, act, performance, acting, round, pastime, sporting, innings

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- Сидней [имя существительное]

имя существительное: Sydney, Sidney



В боксе Казахстан хорошо выступил на летних Олимпийских играх 2000 года в Сиднее, Австралия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In boxing, Kazakhstan performed well in the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia.

Он использовался в эстафетах на Юношеских Олимпийских играх в Сиднее, Афинах, Турине, Пекине, Ванкувере и Сингапуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used in the relays for the Sydney, Athens, Turin, Beijing, Vancouver and Singapore Youth Olympic Games.

Тактильные плитки были приняты на каждом объекте, используемом для Олимпийских игр в Сиднее в 2000 году, и повсеместно распространены в австралийских объектах общественного транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tactile tiles were adopted at each facility used for the Sydney Olympic Games in 2000, and are ubiquitous in Australian public transport facilities.

В октябре Миноуг выступала как на церемонии закрытия Олимпийских игр 2000 года в Сиднее, так и на церемонии открытия Паралимпийских игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October, Minogue performed at both the closing ceremonies of 2000 Sydney Olympics and in the opening ceremony of the Paralympics.

Олимпийские игры 2000 года в Сиднее привели к значительному росту въездного и внутреннего туризма в Сидней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2000 Sydney Olympics resulted in significant inbound and domestic tourism to Sydney.

На летних Олимпийских играх 2000 года в Сиднее состоялось множество новых событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous new events made their premieres at the 2000 Summer Olympics in Sydney.

Летние Олимпийские игры 2000 года в Сиднее, последовавшие за столетней годовщиной Олимпийских игр современной эпохи, состоялись в Атланте в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sydney 2000 Summer Olympics, followed the centennial anniversary of the modern era Olympic Games, held in Atlanta in 1996.

На летних Олимпийских играх 2000 года в Сиднее Дельгадо занял 56-е место в беге на 100 метров вольным стилем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 2000 Summer Olympics in Sydney, Delgado finished 56th in the 100-meter freestyle.

Женское водное поло стало олимпийским видом спорта на Олимпийских играх 2000 года в Сиднее после политических протестов со стороны женской сборной Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women's water polo became an Olympic sport at the 2000 Sydney Olympic Games after political protests from the Australian women's team.

На летних Олимпийских играх 2000 года в Сиднее оффойн выступал только в беге на 100 м вольным стилем среди мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offoin competed only in the men's 100 m freestyle at the 2000 Summer Olympics in Sydney.

Хэмм представлял Соединенные Штаты на летних Олимпийских играх 2000 года в Сиднее, Австралия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamm represented the United States at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia.

Пара сыграла заглавный трек альбома на церемонии закрытия Олимпийских игр 2000 года в Сиднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pair played the title track of the album at the closing ceremony of the 2000 Sydney Olympics.

Украина дебютировала на Зимних Олимпийских играх 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukraine made its debut at the 1994 Winter Olympics.

После обретения независимости в 1991 году Эстония принимала участие во всех Олимпийских играх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After regaining independence in 1991, Estonia has participated in all Olympics.

Летние Олимпийские игры 1920 года проходили в Антверпене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1920 Summer Olympics were held in Antwerp.

Примечательным дизайном является его скульптура ArcelorMittal Orbit в Олимпийском парке в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A notable design is his ArcelorMittal Orbit sculpture at the Olympic Park in London.

Это примерно эквивалентно 18 бассейнам олимпийского размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, that's equivalent to about 18 Olympic-sized swimming pools.

Кроме того, русские спортсмены завоевали множество золотых, серебряных и бронзовых медалей для своей страны на Олимпийских играх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from that, Russian sportsmen have won lots of gold, silver and bronze medals for their country in the Olympic Games.

Я не перепрыгивала так много препятствий с 84 Олимпийских Игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't jumped this many hurdles since the '84 Olympics.

Мой третий симбионт, Эмони, была олимпийской гимнасткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My third host, Emony, was an Olympic gymnast.

По слова норвежского журналиста, его спросили: «Собираетесь ли вы сообщать что-либо негативное об Олимпийских играх?»

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bogen said one official asked, “Are you going to say anything negative about the Olympics?”

Либби получила бронзу за верховую езду на лошади в детских Олимпийских играх, а на работе я взял быка за рога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Libby won a bronze in horsey jumpy at the baby Olympics, and at work, I am taking the bull by the horns.

Андор так хорошо о вас отзывался, и о вашем отце, олимпийском чемпионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andor talked about you fondly... and about your father, the Olympic champion.

Это Зимние Олимпийские игры!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the Winter Olympics!

С вами Боб Костас из олимпийского Ванкувера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bob costas at the 2010 vancouver games.

Одно место в Олимпийской спортивной команде предназначено для дайвера с лучшими результатами и опытом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One spot in the Olympic Squad is for the diver with the best results and experience.

Он выступал за Великобританию на Олимпийских играх 1996, 2000 и 2004 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He swam for Great Britain at the 1996, 2000 and 2004 Olympics.

В феврале 2002 года Турин, Италия, получил статус Олимпийского Города-побратима с Солт-Лейк-Сити,который в октябре 2003 года стал городом Дружбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2002, Torino, Italy was granted an Olympic Sister City relationship with Salt Lake City, which became a Friendship City relationship in October 2003.

Он был частью тура Зимняя роса, Всемирной лыжной Олимпиады и первых зимних юношеских Олимпийских игр 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been a part of the Winter Dew Tour, the World Skiing Invitational, and the inaugural 2012 Winter Youth Olympics.

Одна из причин этого заключается в том, что филиппинский Олимпийский комитет принял решение отменить выступление, которое, как говорят, обошлось в 8 миллионов фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the reasons for this is that the Philippine Olympic Committee decided to call off the performance which is said to be costly at PhP8 million.

На Панамериканских играх принимают участие все 41 страна, Национальный олимпийский комитет которых признан Панамериканской спортивной организацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All 41 countries whose National Olympic Committee is recognized by the Pan American Sports Organization compete at the Pan American Games.

Благодаря этой победе Болт стал первым спортсменом, трижды победившим на Олимпийских играх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this win, Bolt became the first athlete to win the event three times at the Olympic Games.

Посетите Спорт Говинды и подумайте о том, чтобы сделать этот вид спорта Олимпийским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visit Govinda sport and think of trying to make this sport Olympic.

На летних Олимпийских играх 1968 года в Мехико женщины впервые соревновались в стрельбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 1968 Summer Olympics in Mexico City, women competed in shooting for the first time.

Греция традиционно является первой страной, которая вошла, чтобы почтить истоки Олимпийских игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greece is traditionally the first nation to enter in order to honour the origins of the Olympics.

Есть виды спорта, признанные МОК, которые не включены в олимпийскую программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are sports recognised by the IOC that are not included on the Olympic program.

На летних Олимпийских играх 2000 года и зимних Олимпийских играх 2002 года было отмечено резкое увеличение числа положительных тестов на наркотики в связи с улучшением условий тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a sharp increase in positive drug tests at the 2000 Summer Olympics and 2002 Winter Olympics due to improved testing conditions.

Эта практика приобрела популярность после Олимпийских игр 1956 года, когда Мюррей Роуз и Джон Хенрикс пришли бритыми и завоевали золотые медали для Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The practice gained popularity after the 1956 Olympics, when Murray Rose and Jon Henricks came shaved and won gold medals for Australia.

На Олимпийских играх в Париже Джон Оливер Макдональд пробежал третий этап в американской эстафете 4 × 400 м, которая завоевала золотую медаль с новым мировым рекордом 3.16.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Paris Olympics, John Oliver Macdonald ran the third leg in the American 4 × 400 m relay team, which won the gold medal with a new world record of 3.16.0.

Члены местного гребного клуба ХВК Гусар завоевали многочисленные медали Олимпийских и мировых первенств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of the local rowing club HVK Gusar won numerous Olympic and World Championship medals.

Вместе со своей бывшей партнершей Джулианной Хоу он выиграл юношеский чемпионат Латинской Америки по танцам и золотую медаль на Юношеских Олимпийских играх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With his former partner Julianne Hough, he won the Junior Latin American Dance Championship and the gold medal at the Junior Olympics.

Первым широко известным предшественником bullet time были знаменитые серии прыжков в воду Лени Рифеншталь из ее документального фильма Олимпия Олимпийских игр 1936 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first widely noticed predecessor of bullet time were Leni Riefenstahl's famous diving sequences from her documentary Olympia of the Olympic Games in 1936.

На Зимних Олимпийских играх 1936 года в Баварии она познакомилась с принцем Бернхардом из Липпе-Бистерфельда, молодым немецким аристократом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 1936 Winter Olympics in Bavaria, she met Prince Bernhard of Lippe-Biesterfeld, a young German aristocrat.

Хан и его танцевальная труппа выступили на церемонии открытия Олимпийских игр в Лондоне в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khan and his dance company performed at the 2012 London Olympics opening ceremony.

В августе 2012 года на Олимпийских играх в Лондоне Кэти Тейлор вошла в историю, став первой ирландкой, завоевавшей золотую медаль в боксе в весе до 60 кг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2012 at the Olympic Games in London Katie Taylor created history by becoming the first Irish woman to win a gold medal in boxing in the 60 kg lightweight.

В апреле 2015 года британский сноубордист и призер зимних Олимпийских игр Билли Морган продемонстрировал первую в мире четверную пробку 1800, самый большой спин в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2015 British snowboarder and Winter Olympic medallist Billy Morgan demonstrated the world's first quadruple cork 1800, the biggest spin ever.

Президент оргкомитета и президент МОК произносят заключительные речи, игры официально закрываются, Олимпийский огонь гаснет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The president of the organising committee and the IOC president make their closing speeches, the Games are officially closed, and the Olympic flame is extinguished.

В 2008 году она выиграла свой второй финал Олимпийских игр в США на 800 метров, проходивший в Юджине, штат Орегон, и участвовала в летних Олимпийских играх 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, she won her second U.S. Olympic Trials 800 meters final held in Eugene, Oregon, and competed at the 2008 Summer Olympics.

Он представлял Нигерию на летних Олимпийских играх 2004 года, а с 2003 года-на всех трех чемпионатах мира по водным видам спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He represented Nigeria at the 2004 Summer Olympics, and in all three editions of the FINA World Championships since 2003.

Как И Mt. Ван Хевенберг Олимпийский бобслейный бег, структура была внесена в Национальный реестр исторических мест США 4 февраля 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Mt. Van Hoevenberg Olympic Bobsled Run, the structure was listed on the U.S. National Register of Historic Places on February 4, 2010.

Он противопоставляет этим хтоническим и гротескным существам гомеровских более человекоподобных олимпийских богов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He contrasts these chthonic and grotesque beings with Homer's more humanlike Olympian gods.

ГИМС также участвовал в эстафете на летних Олимпийских играх 1996 и 2000 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guims competed in relay at the 1996 and 2000 Summer Olympics as well.

40-миллиметровый мяч был представлен после окончания летних Олимпийских игр 2000 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 40 mm ball was introduced after the end of the 2000 Summer Olympics.

Изображение Херстом флага Британского союза стало центральным элементом арены на церемонии закрытия Летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hirst's representation of the British Union Flag formed the arena centrepiece for the 2012 Summer Olympics closing ceremony in London.

Марина-Бей, сердце современного Сингапура, стал захватывающим местом для этой церемонии открытия юношеских Олимпийских игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marina Bay, the heart of modern Singapore, became the captivating setting for this opening ceremony of the Youth Olympic Games.

Ванакорн вернулся к лыжным гонкам в 2017 году, чтобы попытаться отобраться на зимние Олимпийские Игры 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vanakorn returned to skiing in 2017, to attempt to qualify for the 2018 Winter Olympics.

Две самые популярные телевизионные передачи в истории Канады произошли во время зимних Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two most-watched television broadcasts in Canadian history occurred during the 2010 Winter Olympics in Vancouver.

Камбоджа впервые участвовала в Олимпийских играх во время летних Олимпийских игр 1956 года, посылая конных всадников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cambodia first participated in the Olympics during the 1956 Summer Olympic Games sending equestrian riders.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Олимпийские игры в Сиднее». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Олимпийские игры в Сиднее» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Олимпийские, игры, в, Сиднее . Также, к фразе «Олимпийские игры в Сиднее» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information