Олимпийский стадион в Стокгольме - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Российский международный олимпийский университет - Russian International Olympic University
передавать олимпийский флаг - hand the Olympic flag
олимпийский огонь - Olympic flame
передавать олимпийский огонь - hand the Olympic flame
Олимпийский парк Канады - canada olympic park
Олимпийский парк штата Юта - utah olympic park
Олимпийский лыжный трамплин - olympic ski jump
Австралийский олимпийский комитет - australian olympic committee
индивидуальный олимпийский атлет - individual olympic athlete
Олимпийский совет Азии - Olympic Council of Asia
стадион Edgbaston - edgbaston cricket ground
стадион Palace of Auburn Hills - palace of auburn hills
Бейсбольный стадион Пасео - paseo baseball stadium
стадион Регби-Парк - rugby park stadium
футбольный стадион г. Салем - salem football stadium
стадион Tan Sri Hassan Yunus Stadium - tan sri hassan yunus stadium
стадион Phillips Arena - phillips arena
стадион Thornes Park Athletics - thornes park athletics stadium
стадион Don Valley - don valley stadium
стадион Bung Karno Stadium - bung karno stadium
Синонимы к стадион: Стад де Франс, сооружение, ипподром, Лужники, спорткомплекс, Алльянц Арена
Значение стадион: Сооружение со специально оборудованными площадками для спортивных состязаний, занятий и с трибунами для зрителей.
в любое время - Anytime
входить в клинч - clinch
разбрасывать в беспорядке - litter
в дополнение к - in addition to
ученый в области ракетостроения - rocket scientist
заложить в магазин - lay in store
в альт - in alt
жидкость в бачок омывателя - windshield washer fluid
оборот в упоре стоя согнувшись ноги вместе - stoop circle
находиться в федеральном розыске - be on a federal wanted list
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Лен Северный Стокгольм - northern stockholm county
Синонимы к стокгольм: город, столица, порт, Стекольна
Олимпийские игры 1912 года, проходившие в Стокгольмской гавани, положили начало электронному хронометражу. |
The 1912 Olympics, held in the Stockholm harbor, marked the beginning of electronic timing. |
Львовский спортсмен Владислав Понурский представлял Австрию на Олимпийских играх 1912 года в Стокгольме. |
Lviv's athlete Władysław Ponurski represented Austria in the 1912 Olympic Games in Stockholm. |
К Олимпийским играм в Стокгольме в 1912 году официальный плакат был создан выдающимся художником. |
For the Olympic Games in Stockholm in 1912, the official poster was created by a distinguished artist. |
Конькобежный спорт не был включен в программу Летних Олимпийских игр 1912 года в Стокгольме, но вернулся на Игры 1920 года в Антверпене. |
Skating was not in the program of the 1912 Summer Olympics in Stockholm, but returned for the 1920 Games in Antwerp. |
Этот процесс был использован после Олимпийских игр в Лондоне в 2012 году. |
This process was used after the Olympic Games in London 2012. |
Десять видов спорта предлагали квалификационные возможности для участия в летних Олимпийских играх 2020 года в Токио, Япония. |
Ten of the sports offered qualification opportunities for the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan. |
Это примерно эквивалентно 18 бассейнам олимпийского размера. |
Now, that's equivalent to about 18 Olympic-sized swimming pools. |
Для разработки предложений по совершенствованию транспортной системы в стокгольмском районе был создан специальный правительственный комитет. |
A special Governmental committee has been appointed to suggest how the transport system in the Stockholm area could be developed. |
По общему согласию, недавний саммит ЕС, проходивший в Стокгольме, был скучным занятием. |
By common consent, the recent EU summit at Stockholm was a dull affair. |
Соединенное Королевство решительно поддерживает Стокгольмский процесс, и мы рассчитываем принять участие в осуществлении его рекомендаций. |
The United Kingdom has strongly supported the Stockholm Process, and we look forward to taking forward its recommendations. |
В четверг Путин выступил перед участниками пленарной сессии клуба «Валдай», которая проходила на горнолыжном курорте, построенном для Олимпийских игр 2014 года в Сочи. |
Putin is due to address the Valdai gathering, held in a ski resort built for the 2014 Sochi Olympics, on Thursday. |
В целом возникло ощущение, что организаторы постарались все сделать так, чтобы спортсмены-паралимпийцы и прочие люди с ограниченными возможностями чувствовали себя в Олимпийском парке желанными гостями. |
All in all it felt like a lot of effort had gone into making sure Paralympic athletes and other visitors with disabilities would feel welcome in the Olympic Park. |
Нужно протестировать ее на таллий, пока ты не связался со Стокгольмом? |
Shall we test her for thallium before you contact Stockholm? |
Исследовательские материалы для Центрального бюро пенологии в Стокгольме. |
Some research material bound for the Central Bureau of Penology, Stockholm. |
Мы скажем так, потому что Джина страдает стокгольмским синдромом, что часто бывает среди помощников с требовательными боссами. |
And we do that because, well, Gina was suffering from Stockholm syndrome, which is actually quite common in assistants with demanding bosses. |
Did that nutjob hold you long enough for a Stockholm to set in? |
|
I waited outside of the Olympic for my father. |
|
Stockholm School of Economics recruits people from all over the place. |
|
They sent a letter from Stockholm. |
|
Then the station chief in Stockholm will get the boot. |
|
Одно место в Олимпийской спортивной команде предназначено для дайвера с лучшими результатами и опытом. |
One spot in the Olympic Squad is for the diver with the best results and experience. |
И поблагодари Британскую олимпийскую ассоциацию за поддержку. |
You must remember to thank the British Olympic Association for all their support. |
Ожидание в очереди стало фактом жизни в Fairbanks, и Fairbanks Mcdonald's стал № 2 в мире по продажам-уступая только недавно открытому Стокгольмскому магазину. |
Waiting in line became a fact of life in Fairbanks, and the Fairbanks McDonald's became No. 2 in the world for sales—behind only the recently opened Stockholm store. |
В любом случае, большинство трамваев в Стокгольме были заменены метро, решение было принято задолго до решения Dagen H. |
In any event, most trams in Stockholm were replaced by the metro, a decision made long before the Dagen H decision. |
В 2009 году Пфас были включены в Стокгольмскую Конвенцию в качестве стойких органических загрязнителей из-за их повсеместной, стойкой, биоаккумулирующей и токсичной природы. |
In 2009, PFASs were listed as persistent organic pollutants under the Stockholm Convention, due to their ubiquitous, persistent, bioaccumulative, and toxic nature. |
Запись песни была начата в студии Maratone в Стокгольме, Швеция, Мартином и Шеллбеком. |
The song's recording was commenced at Maratone Studios, in Stockholm, Sweden, by Martin and Shellback. |
На летних Олимпийских играх 1972 года она выступала в беге на 200 метров вольным стилем среди женщин. |
She competed in the women's 200 metre freestyle at the 1972 Summer Olympics. |
Государственные программы в Лондоне, Йоханнесбурге, Риме и Стокгольме переняли этот метод в своих школьных системах. |
Public programs in London, Johannesburg, Rome, and Stockholm had adopted the method in their school systems. |
Отдельно, но параллельно с Кузьмаком, Халльбергом и Форселлом в Стокгольме, Швеция также разработала регулируемую желудочную полосу. |
Separately, but in parallel with Kuzmak, Hallberg and Forsell in Stockholm, Sweden also developed an adjustable gastric band. |
29 мая 1920 года он установил свой первый национальный рекорд на дистанции 3000 м, а в июле выиграл 1500 м и 5000 м на Олимпийских играх. |
On 29 May 1920, he set his first national record on the 3000 m and went on to win the 1500 m and the 5000 m at the Olympic trials in July. |
Происхождение Олимпийских игр окутано тайной и легендой; один из самых популярных мифов отождествляет Геракла и его отца Зевса как прародителей игр. |
The origin of the Olympics is shrouded in mystery and legend; one of the most popular myths identifies Heracles and his father Zeus as the progenitors of the Games. |
Лина Черязова из Узбекистана завоевала золотую медаль, которая на сегодняшний день является единственной медалью ее страны на Зимних Олимпийских играх. |
Lina Cheryazova of Uzbekistan won the gold medal, which is to date her nation's sole medal at an Olympic Winter Games. |
Это был олимпийский объект на Играх 1992 года в Барселоне, а в 1993 году он отметил свое тысячелетие. |
It was an Olympic site in the 1992 Barcelona Games and commemorated its Millennium in 1993. |
За несколько месяцев до начала каждой игры Олимпийский огонь зажигается в храме Геры в Олимпии в рамках церемонии, отражающей древнегреческие ритуалы. |
Months before each Games, the Olympic Flame is lit at the Temple of Hera in Olympia in a ceremony that reflects ancient Greek rituals. |
Активисты Миля Йованович и Бранко Илич приехали в Стокгольм, чтобы принять награду, врученную им французским актером Жаном Рено. |
Activists Milja Jovanović and Branko Ilić were on hand in Stockholm to accept the award presented to them by French actor Jean Reno. |
He was buried on 8 June in his hometown of Stockholm. |
|
Елистратов выступал на Зимних Олимпийских играх 2010 года за сборную России. |
Elistratov competed at the 2010 Winter Olympics for Russia. |
Трасса и прилегающие к ней объекты автоспорта были окончательно снесены в ноябре 2012 года, чтобы освободить место для новых объектов, которые будут использоваться во время летних Олимпийских игр 2016 года. |
The track and adjacent motorsport facilities were finally demolished in November 2012 to make way for new facilities to be used during the 2016 Summer Olympics. |
Олимпийский золотой медалист и чемпион мира по бегу с барьерами Феликс Санчес родом из Доминиканской Республики, как и защитник НФЛ Луис Кастильо. |
Olympic gold medalist and world champion hurdler Félix Sánchez hails from the Dominican Republic, as does NFL defensive end Luis Castillo. |
После обретения независимости в 1991 году Эстония принимала участие во всех Олимпийских играх. |
After regaining independence in 1991, Estonia has participated in all Olympics. |
Кларе и Джоанне удалось встретиться с Конором Оберстом после концерта Monsters Of Folk 19 ноября 2009 года в Стокгольме и дать ему демо своего будущего альбома. |
Klara and Johanna had managed to meet Conor Oberst after Monsters of Folk's concert on 19 November 2009 in Stockholm and give him a demo of their coming album. |
Кроме того, с 1969 по 1973 год линдстад участвовал в нескольких ревю и кабаре в Стокгольме. |
Lyngstad also played in several revues and cabaret shows in Stockholm between 1969 and 1973. |
В Солт-Лейк-Сити в 2002 году проходили Зимние Олимпийские игры. |
Salt Lake City hosted the 2002 Winter Olympics. |
В июне 2012 года посольство Саудовской Аравии в Лондоне объявило, что спортсменки впервые примут участие в Олимпийских играх 2012 года в Лондоне, Англия. |
In June 2012, the Saudi Arabian Embassy in London announced that female athletes would compete in the Olympics in 2012 in London, England for the first time. |
Женское водное поло стало олимпийским видом спорта на Олимпийских играх 2000 года в Сиднее после политических протестов со стороны женской сборной Австралии. |
Women's water polo became an Olympic sport at the 2000 Sydney Olympic Games after political protests from the Australian women's team. |
Правительство надеется привлечь 40 миллионов посетителей в год к Летним Олимпийским играм 2020 года в Токио. |
The government hopes to attract 40 million visitors a year by the 2020 Summer Olympics in Tokyo. |
Если ни один из партнеров не проживает в Швеции, заявление должно быть подано в окружной суд Стокгольма. |
Where neither of the partners is domiciled in Sweden, the application must be made to Stockholm District Court. |
Bound получил награду Большого жюри-Почетное упоминание на лос-анджелесском Outfest 1996 года, и в том же году получил почетное упоминание на Стокгольмском международном кинофестивале. |
Bound won the Grand Jury Award—Honorable Mention at the 1996 L.A. Outfest, and in the same year won an Honorable Mention at the Stockholm International Film Festival. |
Около 150 олимпийских медалистов имеют академические связи с университетом, включая сэра Мэтью Пинсента, четырехкратного золотого медалиста-гребца. |
Some 150 Olympic medal-winners have academic connections with the university, including Sir Matthew Pinsent, quadruple gold-medallist rower. |
Женская сборная Сингапура по настольному теннису достигла своего пика в качестве серебряных призеров на Олимпийских играх 2008 года в Пекине. |
Singapore's table tennis women team reached their peak as silver medalists at the 2008 Beijing Olympics. |
Покраска здания для проведения соревнований олимпийского цикла включала в себя перекраску окон верхнего этажа и различные ремонтные работы. |
Painting of the building for the Olympic Cycle event included overpainting the upper floor windows and sundry repairs. |
Олимпийский спортивный комплекс является третьим значимым объектом, к которому спортсмены АНБ имеют полный доступ и пользуются им ежедневно. |
The Olympic Sports Complex is the third significant facility that NSA athletes have full access and use of on a daily basis. |
Перссон - один из трех игроков в настольный теннис, участвовавших в семи Олимпийских играх. |
Persson is one of the three table tennis players to have competed at seven Olympic Games. |
Его олимпийская победа вошла в историю, так как его запас победы составлял более десяти минут. |
His Olympic victory made history as his margin of victory was over ten minutes. |
Его девиз на греческом языке, взятый из олимпийской оды Пиндара, гласил: вода лучше всего. |
Its motto in Greek, from an Olympian Ode by Pindar, was Water is best. |
Он принимал боксерские поединки и будет также служить местом проведения Олимпийских игр 2028 года. |
It has hosted boxing matches and will also serve as a venue during the 2028 Olympics. |
Было предложено сократить этот показатель до 100 метров в преддверии Олимпийских игр в Афинах в 2004 году, но греческое правительство не приняло никаких мер по этому предложению. |
It was proposed this should be reduced to 100m ahead of the 2004 Athens Olympics but the Greek government did not act on the proposal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Олимпийский стадион в Стокгольме».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Олимпийский стадион в Стокгольме» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Олимпийский, стадион, в, Стокгольме . Также, к фразе «Олимпийский стадион в Стокгольме» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.