Опрос вакансии вакансии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
был проведен опрос среди - carried out a survey among
длина опросник - questionnaire length
интернет-опрос я - an internet survey i
основной опрос - core survey
Разработчики опросов - survey designers
последовательный опрос - serial polling
респондентов опроса - respondents of the survey
провел опрос - undertook a survey
циркулярный опрос - broadcast poll
Опрос по анкете - survey by questionnaire
Синонимы к Опрос: опрос, анкета, заявление, возвышенность, возвышение, выпуклость, восстание, допрос, считывание, чтение
заполнить вакансию - fill the vacancy
статус присвоения вакансии - assignment status
вакансий, размещенных - jobs posted
заполнения вакансий - fill vacancies
заполнить такие вакансии - fill such vacancies
Информация о вакансиях - information about vacancies
добиваться вакансии - apply for a vacant post
лица для заполнения вакансий - persons to fill the vacancies
только вакансии - vacancies only
опубликованная вакансии - published vacancy
Синонимы к вакансии: вакансия, пустота, свободное место, пробел, бессмысленность, бездеятельность
Я переслала ваше резюме во все филиалы компании и уже подобрала вакансии, которые могли бы вас заинтересовать. |
I've sent your CV to all the group's subsidiaries, and I've had several job offers that might interest you. |
I'm hoping maybe you have some vacancies down at Sunnyside. |
|
Во многих случаях те, кто работает с мошенниками, создают поддельные веб-сайты, на которых перечисляются вакансии, которые ищет жертва, а затем связываются с жертвой, чтобы предложить им одну из позиций. |
In many cases, those running the scams will create fake websites listing jobs which the victim is seeking, then contact the victim to offer them one of the positions. |
Я бы мог просматривать вакансии... |
I could be sifting through my job offers. |
Вакансии, на которые вы являетесь основным кандидатом — список объявлений о вакансиях, где вы входите в топ-50% лучших кандидатов на основании текущей должности, опыта работы и навыков, указанных в вашем профиле. |
Jobs where you're a top applicant: A list of job postings where you're in the top 50% of applicants, based on the current role, experience, and skills listed on your profile. |
Вакансии в финансовом ведомстве или в попечительском совете заполняются оставшимися попечителями. |
Vacancies in the fiscal officership or on the board of trustees are filled by the remaining trustees. |
Если откроются хорошие вакансии в обычной смене в Наркотиках... или в Конфискации имущества, или может еще где. |
If there aren't any openings in the regular narcotics shift... maybe assets forfeiture or something like that. |
Со своей стороны, сенаторы-демократы активно стараются затормозить процесс одобрения кандидатов Трампа на вакансии в правительстве, что ещё больше подрывает работоспособность его администрации. |
Senate Democrats, for their part, worked hard to delay approval of Trump’s cabinet nominations, undermining further the administration’s functioning. |
I circled jobs in the classifieds you might be good at. |
|
Создаём вакансии во времена безработицы. |
Creating jobs at a time of unemployment. |
Работодатели могут перечислять вакансии и искать потенциальных кандидатов. |
Employers can list jobs and search for potential candidates. |
Другие вакансии, вроде курьера или официанта, вам не подходят, у вас нет необходимой специализации. |
The usual: messenger, waiter... It's not easy without a specialization. |
Так вот, появились вакансии в заполярной экспедиции организуемой Фондом. |
Well, a space opened up at the last minute on the NSF expedition to the Arctic Circle. |
b Временные вакансии, связанные с назначениями в миссии, командированием, временными назначениями в другие департаменты или внутренними временными назначениями в рамках Департамента. |
b Temporary vacancies due to mission assignment, secondment, temporary assignment to other departments or internal temporary assignment within the Department. |
Что сказано в вакансии? |
What did the advertisement say? |
Холодный вызов предполагает прямое общение любым способом с сотрудником другой фирмы, который не подавал никаких других заявлений на открытие вакансии. |
Cold calling involves communicating directly in any manner with another firm's employee who has not otherwise applied for a job opening. |
Во время президентства Тайлера в Верховном суде открылись две вакансии, поскольку судьи Смит Томпсон и Генри Болдуин умерли в 1843 и 1844 годах соответственно. |
Two vacancies occurred on the Supreme Court during Tyler's presidency, as Justices Smith Thompson and Henry Baldwin died in 1843 and 1844, respectively. |
Тогда будут назначены специальные выборы для заполнения вакансии, образовавшейся в результате его отставки. |
In this case a special election would be held to fill the vacancy caused by his resignation. |
К сожалению, вы не сможете посмотреть вакансии, по которым вы подавали заявки на сайтах партнёров. |
Unfortunately, you won't be able to view jobs you have applied for on partner sites. |
Говорит, что по поводу вакансии бухгалтера. |
He says he's come about the position of accounts clerk. |
В мобильном приложении LinkedIn Job Search владельцам учётных записей Premium предоставляется информация о кандидатах на вакансии и о нанимающей компании. |
In the LinkedIn Job Search mobile app we provide Premium members with insights about job applicants and the hiring company on job postings. |
Так как мы объявили о вакансии, мы должны соблюсти процедуру. |
As we have advertised the post, we must follow protocol. |
Кислородные вакансии действуют как носители заряда, а это означает, что обедненный слой имеет гораздо более низкое сопротивление, чем не обедненный слой. |
The oxygen vacancies act as charge carriers, meaning that the depleted layer has a much lower resistance than the non-depleted layer. |
Затем они могут установить контакт с этими участниками, отправив запрос на подключение или отправив сообщение электронной почты о конкретной вакансии, которую он или она может иметь. |
They then can make contact with those members by sending a request to connect or by sending InMail about a specific job opportunity he or she may have. |
Хорошая новость в том, что у меня есть три свободных вакансии. |
The good news is, I got three new job openings. |
Для каждой размещённой вами вакансии вы получаете пять бесплатных сообщений InMail. |
For each job you post, you'll receive five free InMail messages. |
Then let's see what happens when the position is openly announced. If you continue on like this, I am going to go crazy! |
|
Если вы нашли заинтересовавшую вас вакансию и собираетесь послать нам резюме, пожалуйста, укажите код этой вакансии в теме вашего сообщения. |
If you found suitable vacancy, we kindly ask you to add this code to the subject line of your e-mail. |
Генеральный секретарь хотел бы предложить выдвижение кандидатур на заполнение вакансии путем направления сообщений сразу же после того, как Совет Безопасности установит день выборов. |
The Secretary-General expects to invite nominations for the vacancy by communications immediately after the Security Council has set the date of election. |
Новый плагин позволил потенциальным сотрудникам подавать заявки на вакансии, используя их профили LinkedIn в качестве резюме. |
The new plugin allowed potential employees to apply for positions using their LinkedIn profiles as resumes. |
Кроме того, губернатор штата не может назначить временную замену, а должен вместо этого организовать специальные выборы для заполнения вакансии. |
Moreover, the State Governor may not appoint a temporary replacement, but must instead arrange for a special election to fill the vacancy. |
Кроме того, Петр Николаич, перейдя в гвардию, я на виду, - продолжал Берг, - и вакансии в гвардейской пехоте гораздо чаще. |
Besides that, Peter Nikolaevich, by exchanging into the Guards I shall be in a more prominent position, continued Berg, and vacancies occur much more frequently in the Foot Guards. |
Yeah, Jack. Any word on the open anchor position? |
|
Послушайте, я просто увидела объявление о вакансии, схватила его и прибежала сюда. |
Look, I just saw the job posting, I grabbed it and ran up here. |
Если вы делитесь вакансией в группе, разместите её на вкладке Вакансии. |
If you're sharing a job opening with a group, post it under the Jobs tab. |
The job description for the new Solicitor Advocate position. |
|
Папка переписки по вакансиям в LinkedIn позволяет вам быстро и эффективно общаться с кандидатами на вакансии. |
The LinkedIn Job Posting Inbox allows you to communicate with job applicants quickly and efficiently. |
Самые лучшие вакансии занимаются, как только о них становится известно. |
The very best positions are snapped up as soon as they become known. |
В начале списка находятся наиболее релевантные вакансии, исходя из вашего опыта работы и выполненных поисковых запросов. |
The most relevant jobs based on your work history and search activity are presented at the top of a list. |
Он хотел, чтобы я узнала, есть ли какие-нибудь вакансии учителя, для его подруги Мэгги. |
He wanted to know if I knew of any open teaching positions for his friend named Maggie. |
Благодаря этому вакансия будет связана со страницей вашей компании, что позволит ей появляться на вкладке «Вакансии». |
This associates the job to your Company Page and allows it to be visible on the Jobs tab. |
Ну, в Пошлости тоже есть вакансии. |
Well, So Cheesy also has an opening. |
Выяснить, есть ли открытые вакансии... |
Well, I just figured, hey, if there are any open positions... |
Он был в списке первой очереди на замещение вакансии в Федеральном Суде, когда его брак с дочерью босса затрещал по швам. |
He was on the short list for an appointment to the Federal Bench when his marriage to the boss's daughter hit the skids. |
Затем, после утверждения Ренквиста, президент назначил Антонина Скалию для заполнения последующей вакансии помощника судьи. |
Then, following Rehnquist's confirmation, the president named Antonin Scalia to fill the consequent associate justice vacancy. |
В соответствии с предыдущей системой, врачи подавали заявки на вакансии SHO в течение шести-восьми месяцев после начала работы в качестве PRHO. |
Under the previous system, doctors applied for SHO jobs within six to eight months of beginning work as a PRHO. |
Давайте помнить точную форму, важно, что в имя файла загрузить отправить 2 информацию: название и категорию вакансии. |
Let us remember the exact form, important that in the name of the file upload post 2 information: name and job category. |
Что не будет долго, потому что мы слышим о каждой открытой вакансии. |
Which won't be long because we hear about every job that opens up. |
Я буду проводить собеседование по вакансии, которую мы с вами обсуждали по телефону. |
I'll be interviewing you for the job we discussed over the phone. |
I'm calling... because I was checking up on the position and I was wondering if it had been... |
|
Мы должны публично объявить о свободной вакансии именно я буду заниматься этим |
We have to publicly announce job vacancies. In the end, I'll still be the one doing it. |
Когда появляются вакансии, президент должен заполнить их, но лидеры Сената с обеих сторон всегда, всегда, всегда диктуют президенту, кого он должен назначить. |
When a vacancy comes up, the president fills it. The party leadership on both sides always dictates who to appoint. |
Но если вы хотите работать на фабрике страха, в отделе корреспонденции всегда есть вакансии. |
But, hey, if you really want to work for a Scare company they're always hiring in the mailroom. |
Возможно, что через отводы или вакансии суд делит дело поровну. |
It is possible that, through recusals or vacancies, the Court divides evenly on a case. |
В 1865 году Конгресс законодательно закрепил выход из ситуации, в которой тупиковые ситуации в законодательных органах Штатов по поводу выборов сенаторов создавали вакансии в офисе. |
In 1865, Congress legislated a remedy for a situation under which deadlocks in state legislatures over the election of Senators were creating vacancies in the office. |
Палата делегатов штата Виргиния переизбирается каждые два года, а промежуточные вакансии заполняются специальными выборами. |
The Virginia House of Delegates is reelected every two years, with intervening vacancies filled by special election. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Опрос вакансии вакансии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Опрос вакансии вакансии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Опрос, вакансии, вакансии . Также, к фразе «Опрос вакансии вакансии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
