Центр бронирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Центр бронирования - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
central booking
Translate
Центр бронирования -

- центр [имя существительное]

имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home



Имея 60 специализированных клиник, комплекс управляется через Единый центр бронирования и располагает самым современным оборудованием в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With 60 speciality clinics the complex is managed through a single booking centre, and houses the most modern equipments in the world.

Национальный ураганный центр начал контролировать систему как минимум SL90.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Hurricane Center also began monitoring the system as Low SL90.

В то десятилетие магазин также переместился в центр города на Пятую авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The store also relocated uptown to a Fifth Avenue location in that decade.

парень из компании бронированных фургонов, с которым я пытался связаться, взял больничный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supervisor from the armored van company I've been trying to get a hold of just went home sick.

Их центр чрезвычайных ситуаций помогает нам исследовать астероидную луну, грозящую местному населению катастрофой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the assistance of the planet's emergency control center we are investigating a catastrophic threat to the population from a descending asteroidal moon.

Оттуда мы берем бронированный автомобиль Эскорт вниз по Флит-Стрит к собору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From there we take an armored-vehicle escort down Fleet Street to the cathedral.

Наша команда proffecional сразу ответить на ваш запрос по низкой цене или сложные роскошь для любого бронирование отелей в Софии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our proffecional team will immediately respond to your request for a low price or sophisticated luxury for any of the bookings hotel in Sofia.

Эта разница частично компенсировалась за счет расходов на замещение одного бронированного транспортного средства, а также более высоких потребностей в средствах на аренду автотранспортных средств и приобретение запасных частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variance was partly offset by the replacement cost for one armoured vehicle and higher requirements for rental of vehicles and spare parts.

Будет построен национальный центр для слепых, который предоставит услуги приблизительно 16400 слепым или людям с нарушением зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A national centre for the blind, which would provide services to approximately 16,400 blind and visually impaired people, would be built.

Было бы желательно, чтобы Информационный центр Организации Объединенных Наций в Хартуме обеспечивал невозможность распространения этой дезинформации в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would have been desirable for the United Nations Information Centre in Khartoum to ensure that such disinformation was not spread to the world.

В этом письме от Хантов для мисс Лоусон еще есть сведения с временем прилёта и бронированием отеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's more contact e-mails from the Hunts to Ms. Lawson with flight times and hotel reservations.

Центр, мы нашли останки кайдзю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loccent. We have the Kaiju carcass.

Если Вам понадобится использование интернета, отдел маркетинга с радостью предложит свои услуги, а также поможет в бронировании авиа- и железнодорожных билетов, организации трансфера, вызове такси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For your convenience there is a taxi stand and a municipal transport stop situated close to the hotel.

Для выполнения бронирования и покупки билетов онлайн через сайт нашей авиакомпании, Вы должны иметь пластиковую кредитную карту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if you would like to make your reservation and purchase your tickets online, you must have a valid credit card.

Нам нужно будет сходить в Барнсдал Арт-центр, посмотреть Дом Холлихок и Дом Эннис, когда завершат ремонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to go up to the Barnsdall Art Center to check out the Hollyhock House and the Ennis House when the renovations are complete.

Деловой и дипломатический центр населенный четвертью миллиона людей и инопланетян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A place of commerce and diplomacy for a quarter of a million humans and aliens.

Я отследил кредитку, которой Бек бронировал билеты, но он создал VPN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was able to trace a credit card tied to the plane tickets Beck purchased, but he created a VPN.

Центр, мы готовы к запуску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mission Control, we are go for launch.

Он привёл меня в оздоровительный центр, и сказал, что нужно принять душ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Takes me to this health club and tells me we have to shower first.

Он поджёг общинный центр, прикреплённый к церкви святого Петра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He set fire to the community centre attached to St Peter's Church.

Я забрала наши фотографии с похода в Рокфеллер Центр

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got our pictures developed from Rockefeller Center.

Если Центр отсоединится от сайта - ну, ты поняла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If CTOC disconnects from the Web site, you get it.

Если бы меня не подстрелил один из ваших, У меня не было бы денег на мой молодежный центр или чтобы начать мой бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I hadn't been shot by one, I wouldn't have the money for my youth center or to start my business.

Солдаты и полиция прочесывают центр города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soldiers and coppers are scouring the Downtown area.

Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome.

Пешками, которых вы двинули в центр доски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pawns that you pushed into the center of the board.

Найди возможность вернуть ее в центр внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find an opportunity to get her back in the spotlight.

Самое меньшее полчаса, если только у вас нет другого бронированного бокса, в котором поместятся двое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half-hour minimum, unless you've got another R.F. Resistant armored box that fits two.

Банк переместили в первый торговый центр в Рейвенсвуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was relocated to the first mall in Ravenswood.

Даже если они обойдут камеры, дверь хранилища с бронированной стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if they get around the cameras, the vault door is reinforced steel.

Гражданский центр Провиденса был построен в 1972 году на месте старой ювелирной фабрики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Providence Civic Center was constructed in 1972 on the site of an old jewelry factory.

Выжившие были доставлены в Центр здравоохранения общины Симармата, региональную больницу Хадринус Синага и Центр здравоохранения общины Долок Падармеан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The survivors were transported to Simarmata Community Health Center, Hadrinus Sinaga Regional Hospital and Dolok Padarmean Community Health Center.

Перевернутый маятник связан с ракетой или наведением ракеты, где центр тяжести расположен позади центра сопротивления, вызывающего аэродинамическую неустойчивость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inverted pendulum is related to rocket or missile guidance, where the center of gravity is located behind the center of drag causing aerodynamic instability.

Сулла приказал ему наступать на центр противника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulla told him to advance on the enemy's centre.

В следующем году мероприятия по сбору средств для концертов Стрейзанда помогли президенту Биллу Клинтону выйти в центр внимания и занять свой пост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year, Streisand's concert fundraising events helped propel President Bill Clinton into the spotlight and into office.

По мере того как центр Пруссии перемещался на Запад, положение столицы становилось слишком периферийным, и Берлин стал новой прусской столицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the centre of Prussia moved westward, the position of the capital became too peripheral and Berlin became the new Prussian capital city.

Поскольку центр галактики находится в дефицитной области, эта анизотропия может быть интерпретирована как свидетельство внегалактического происхождения космических лучей при самых высоких энергиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the Galactic Center is in the deficit region, this anisotropy can be interpreted as evidence for the extragalactic origin of cosmic rays at the highest energies.

Центр политического анализа в конце концов закрылся, поскольку Джинович решил больше сосредоточиться на своем многообещающем телекоммуникационном бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Center for Political Analysis eventually folded as Đinović decided to focus more on his budding telecommunications business.

Президент Финляндии использует бронированный Mercedes-Benz S600L с гербом Финляндии вместо номерного знака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The President of Finland uses an armoured Mercedes-Benz S600L with the coat of arms of Finland in lieu of a license plate.

Вице-президент Индии использует черный бронированный седан BMW 7-й серии 2009 года выпуска BR7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vice President of India uses a black BR7-level armoured 2009 BMW 7 Series High Security saloon.

В начале 2017 года в кампусе Калифорнийского университета в Дэвисе разрабатывался исследовательский центр, посвященный исследованию кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A research facility devoted to coffee research was under development on the UC Davis campus in early 2017.

Версии игры также иногда играют бронированные боевые истребители SCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Versions of the game are also occasionally played by SCA armoured combat fighters.

Детская школа финансируется при поддержке Федерации UJA Большого Торонто через центр еврейского образования имени Джулии и Генри Кошицки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Children's School is funded with support from the UJA Federation of Greater Toronto through the Julia and Henry Koschitzky Centre for Jewish Education.

В честь него названы нататорий академии, научный центр и полевой дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Academy's natatorium, science center, and field house are named after him.

Это позволяет программам, таким как центр по контролю заболеваний и другие независимые организации, оценивать, имеет ли Let's Move значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It allows programs like the Center for Disease Control and other independent organizations to evaluate whether or not Let's Move is making a difference.

Наступление было успешным и сломило центр Дария, заставив последнего снова бежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advance was successful and broke Darius' center, causing the latter to flee once again.

Если центр масс шины не расположен на этой вертикальной оси, то сила тяжести заставит ось отклониться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the center of mass of the tire is not located on this vertical axis, then gravity will cause the axis to deflect.

Позже Литва купила бронированный Mercedes-Benz W126, которым пользовались Витаутас Ландсбергис и Альгирдас Бразаускас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later Lithuania bought armored Mercedes-Benz W126, which was used by Vytautas Landsbergis and Algirdas Brazauskas.

Сбежавший угонщик бронированных автомобилей доставляется к Тревису, который впоследствии убивает его на глазах у Тайрона за то, что тот навел полицию на его след.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The armored car thief that escaped is brought to Travis, who subsequently kills him in front of Tyrone for putting the police on his trail.

Новый крытый боулинг-центр также находится в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A newer indoor bowling centre, can also be found in the centre of the town.

Кахулуи-это буквально центр острова, и он имеет тенденцию поддерживать устойчивые высокие температуры в течение всего года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kahului is literally the center of the island, and tends to keep steady, high temperatures throughout the year.

В конце 1990-х годов Исламский общинный центр Анкориджа начал строительство мечети в Анкоридже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Islamic Community Center of Anchorage began efforts in the late 1990s to construct a mosque in Anchorage.

Президент Панамы ездит на черном бронированном Шевроле Субурбан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The President of Panama uses a black armored Chevrolet Suburban.

В Додове, Гана, он помог создать образовательный центр в сотрудничестве с Центральным университетом Северной Каролины, который базируется в Дареме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Dodowa, Ghana, he helped to establish an education center in collaboration with the North Carolina Central University, which is based in Durham.

Президент также использует некоторые другие бронированные автомобили, такие как Toyota Fortuner, в зависимости от провинций, которые он посещает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The president also uses some others armored cars such as the Toyota Fortuner depending the provinces he is visiting.

Премьер-министр Швеции использует бронированный Audi A8 L с 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prime Minister of Sweden uses an armored Audi A8 L since 2014.

В частности, крупный финансовый центр лондонского Сити был открыт для посторонних в необычной степени и постоянно расширялся, создавая новые рабочие места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular the great financial centre of the City of London was open to outsiders to an unusual degree, and continually expanding and creating new employment.

Его вооружение из двух пулеметов также оказалось недостаточным против более тяжелой бронированной авиации союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its armament of two machine guns also proved inadequate against the more heavily armored Allied aircraft.

Соответственно, новая версия с бронированной крышей, получившая обозначение БТР-60ПА, поступила в производство в 1963 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, a new version with an armoured roof, designated BTR-60PA, entered production in 1963.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Центр бронирования». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Центр бронирования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Центр, бронирования . Также, к фразе «Центр бронирования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information