Автомобиль для лидирования приземлившихся самолетов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: car, automobile, auto, machine, vehicle, motor car, motor vehicle, motor, lorry, cabriolet
автомобиль для поливки улиц - street watering car
эксплуатировать автомобиль - operate the car
автомобиль для перевозки бензина - gasoline carrying vehicle
автомобиль для перевозки бетонной смеси - concrete-mixer truck
автомобиль для перевозки туристов - pleasure car
автомобиль для уборки улиц - street cleaner
военный санитарный автомобиль - military ambulance
автомобиль KIA - KIA car
автомобиль КамАЗ - KamAZ truck
быстроходный автомобиль - speed car
Синонимы к автомобиль: машина, автомашина, транспортное средство, тачка, конь, железный конь, железный друг, четырёхколёсный друг, автокар, точило
Антонимы к автомобиль: лошадь
Значение автомобиль: Самодвижущееся транспортное средство с двигателем для перевозки грузов и пассажиров по безрельсовым путям.
клетка для кур - cage for chickens
наклонная подпора для перемещения конструкций в горизонтальном направлении - diagonal shifting shore
прокладка для бортовой строчки - bridal stay
набор для песка - sand play set
трафарет для выпечки печенья - cookie sheet
проем для подачи угля из бункера в котельную - bunker pocket
емкость для хранения пломб или скрепок - seal magazine
стол для машинистки - typing table
банка для упаковки какао-порошка - cocoa can
модем для ближней связи - short range modem
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
заставить приземлиться - force to land
приземлиться благополучно - land safely
Синонимы к приземлиться: совершить посадку, опуститься, спарашютировать, спуститься, сесть
имя существительное: aircraft, plane, airplane, craft, ship, machine, flying machine, vessel, crate, kite
сокращение: acft, AP
турбореактивный самолет - turbojet
билет на самолёт - plane ticket
многоцелевой боевой самолет - multi role combat aircraft
сверхзвуковой транспортный самолет - supersonic transport aircraft
гибридный самолет - hybrid aircraft
ближнемагистральный самолет - regional aircraft
самолет прифронтовой разведывательной авиации - front line reconnaissance aircraft
загружаемый через боковую дверь самолёт - side-loading aeroplane
самолет большой дальности полета - long-distance airplane
Синонимы к самолет: МиГ, борт, воздушное судно, ИЛ, истребитель, черный тюльпан, птичка, Ильюшин, воздушный корабль
Антонимы к самолет: зенитный огонь
Значение самолет: Летательный аппарат тяжелее воздуха, аэроплан.
Он благополучно приземлился и был переправлен в другое место. |
He is down safely and will be transshipped. |
25 ноября 2012 года было объявлено, что по меньшей мере два Шэньянских J-15 успешно приземлились на Ляонине. |
On 25 November 2012, it was announced that at least two Shenyang J-15s had successfully landed on Liaoning. |
Они приземлились, и холодный разреженный воздух, горький от пыли, проник через люк. |
They grounded, and thin, cold air, bitter with dust, swirled through the hatch. |
Пьяный оторвался от пола, описал в воздухе дугу и приземлился прямо на ящик с лягушками. |
The man rose off his feet, described a small arc, and crashed through the packing case in among the frogs. |
He couldn't land here - there's too many trees. |
|
Вы помните, когда они приземлились, они высосали всю радиоактивную пыль с острова. |
You remember how, when they landed it sucked up all the radioactive dust from the island. |
Они сказали, что другой самолёт встретил её, когда они приземлились в Гренаде, и она улетела до того, как они успели дозаправиться. |
They said another plane met her when they landed in Grenada, and she was up in the air again before they could even refuel. |
Сэр, только что приземлился Президентский самолёт. |
Sir, Air Force One has just landed. |
Чья ракета достигнет максимальной высоты и безопасно приземлится, тот будет объявлен победителем. |
Who ever's rocket reaches the greatest altitude and lands safely will be declared winner. |
Рейс из Нью-Йорка в Австралию с плановой остановкой в Лос Анджелесе приземлился этим утром с 12 мертвыми пассажирами. |
A plane from New York to Australia with a scheduled stopover in Los Angeles landed this morning with 12 dead passengers. |
Приземлились на нижний кусок льда, - пояснил Толланд, наконец-то отстегнувшись. |
We fell onto a lower block of ice, Tolland said, finally unfastening himself from her. |
Свидетели говорят, что его отбросило, по крайней мере, футов на 20 в воздух, приземлился на груду древесных обрезок. |
Witnesses say he was catapulted at least 20 feet into the air, Landed on a pile of tree trimmings. |
Но нам придётся приземлиться в лесу, примерно в шести километрах от посёлка. |
But we will need to land in a forested area approximately six kilometers from the community. |
And some peckerwood's got to land it. |
|
Миланская соловушка приземлилась. В ожидании выхода на связь. |
The Milanese Nightingale has Landed, waiting in the wings for action |
He'll land up in London with that nucleus on board? |
|
Кристиан и я сказали, что Линдберг приземлился. |
Kristian and I said Lindberg landed here. |
Много охранников вокруг, но мы можем приземлиться, схватить груз и улететь. |
Okay, lots of guards around, but I think we can drop down there, scoop it up and go. |
Вы приземлились не на то здание? |
Did you just land on the wrong building? |
Так наш водитель проскочил перекресток, потерял контроль, врезался в фонарный столб и приземлился здесь. |
So, our driver raced through the intersection, lost control, hit this lamp pole, and spun out over there. |
Если бы была возможность мягко приземлить Фрая, всё бы закончилось. |
If only there were a way to make Fry land softly, this would all be over. |
Он стартовал в понедельник, а приземлился в пятницу. |
He took off on Monday, and he landed on Friday. |
С этого момента, у нас есть два варианта... погибнуть в космосе или погибнуть, пытаясь приземлиться на Землю. |
From where I stand, we have two options... Die in space or probably die trying to get to the ground. |
Принадлежащий ЛаМонду вертолет приземлился на территории фермы недалеко от Рестона на рассвете. |
lamonde's helicopter's due to arrive on the grounds of a farm just outside Reston at dawn. |
Но в раунде № 2 Карпентье свое вернул. приземлив потрясающий правый в голову, от которого Демпси сильно болтануло. |
But in round two Carpentier bounced back, landing a vicious right to the head that sent Dempsey reeling. |
Данбэр промазал и, пролетев мимо, приземлился на пол, но не на три точки, а на одну - на голову. |
Dunbar missed completely and sailed by her over the bed to the floor, landing on his skull with a soggy, crunching thud that knocked him cold. |
Наши двигатели отключились в тот момент, когда мы приземлились. |
Our engines failed the instant we hit the surface. |
И их я пыталась навязать тебе, потому что когда ты приземлился, я была так рада, что смогу взять кого-нибудь под свою опеку... заботиться о ком-то. |
I was trying to impose those choices on you because when you landed I was just so excited to have someone to take under my wing... to look after. |
Если мы проверим личности всех, кто приземлился во всех частных и общественных аэропортах, тогда рано или поздно мы его найдем. |
If we scrub the identities of everyone who landed in any area airport via public or private, then sooner or later we'll find our target. |
Что мой корабль приземлился на поле, и меня так никто и не нашел. |
My ship landed in the field and know one ever found me. |
You could have raised hell when you landed. |
|
Remember to hold your breath just before we hit. |
|
Марта, когда он приземлится? |
Marta, when is he landing? |
Яблоко упало так далеко от яблони, что приземлилось на другом поле. |
An apple fallen so far from the tree it landed in the next field. |
Последний названный шторм сезона, Фанфон, рассеялся 29 декабря после того, как он приземлился на Филиппинах. |
The season's last named storm, Phanfone, dissipated on December 29 after it made landfall in the Philippines. |
14 июня 2013 года MV-22 приземлился на JS Hyuga у побережья Калифорнии, впервые V-22 приземлился на судно японских морских сил самообороны. |
On 14 June 2013, an MV-22 landed on JS Hyūga off the coast of California, the first time a V-22 had landed on a Japan Maritime Self-Defense Force vessel. |
Во время битвы при Мидуэе в июне 1942 года три американских летчика, которые были сбиты и приземлились в море, были замечены и захвачены японскими военными кораблями. |
During the Battle of Midway in June 1942, three American airmen who were shot down and landed at sea were spotted and captured by Japanese warships. |
Не имея возможности приземлиться, хайлайнеры прыгают из точки в точку, паркуясь на планетарных орбитах, хотя сам корабль технически не движется. |
Unable to land, heighliners jump from point to point, parking in planetary orbits, though the ship itself does not technically move. |
Однако плохая погода заставила их вернуться, и они приземлились в Кардиффе. |
Bad weather drove them back, though, and they landed at Cardiff. |
На этом рейсе его сопровождала кошка, и он приземлился в Рэдклиффе. |
On this flight he was accompanied by a cat and landed in Radcliffe. |
После того, как они убедили Кагена, что они на его стороне, он сообщает им, что его космический корабль приземлился невредимым, но был доставлен гигантами в исследовательский центр. |
After they convince Kagen they are on his side, he informs them that his spaceship landed intact but was taken by the giants to a research center. |
Пять членов экипажа успешно катапультировались или выпрыгнули из самолета и благополучно приземлились, еще один катапультировался, но не пережил приземления, и двое погибли в катастрофе. |
Five crewmen successfully ejected or bailed out of the aircraft and landed safely, another ejected but did not survive the landing, and two died in the crash. |
Однако у двигателя возникли неполадки, и они были вынуждены приземлиться на заснеженном шоссе Аляски недалеко от города ток, штат Аляска. |
However, the engine developed trouble and they were forced to land on the snow-covered Alaska Highway near Tok, Alaska. |
Золошлаковое остекление началось около 1500 года до нашей эры, в Китае во времена династии Шан, первоначально случайно, поскольку зола от Сожженного Дерева в печи приземлилась на горшки. |
Ash glazing began around 1500 BC, in China during the Shang Dynasty, initially by accident as ash from the burnt wood in the kiln landed on pots. |
Еще один аэростат был вынужден приземлиться, а третий благополучно приземлился через два часа после первоначального падения. |
Another of the balloons was forced to land while the third landed safely over two hours after the initial downing. |
В то время как большая часть денег была выплачена авансом и 155 джипов приземлились. |
While most of the money was paid upfront and 155 jeeps landed. |
Чтобы безопасно приземлиться или выйти на стабильную орбиту, космический аппарат будет полностью полагаться на ракетные двигатели. |
To land safely or enter a stable orbit the spacecraft would rely entirely on rocket motors. |
Ракеты-носители семейства Falcon core успешно приземлились 48 раз за 56 попыток. |
Falcon family core boosters have successfully landed 48 times in 56 attempts. |
Пилоты эскадрильи приземлились, дозаправились и вылетели из своего бывшего дома, Бункер-Хилл и USS Essex 11 ноября 1943 года. |
The squadron's pilots landed, refueled, and took off from their former home, Bunker Hill and USS Essex on 11 November 1943. |
Следователи полагали, что фюзеляж с Вульфом, пришпиленным внутри, приземлился под углом в густо поросшем лесом и заснеженном склоне горы, что смягчило удар. |
Investigators believed that the fuselage, with Vulović pinned inside, landed at an angle in a heavily wooded and snow-covered mountainside, which cushioned the impact. |
Его бортовые ускорители благополучно приземлились на посадочных площадках 1 и 2 через несколько минут. |
Its side boosters landed safely on Landing Zones 1 and 2 a few minutes later. |
В тот же день ракета взорвалась в сильно укрепленном секторе зеленой зоны Багдада, приземлившись менее чем в миле от посольства США. |
On the same day, a rocket exploded inside the heavily fortified Green Zone sector of Baghdad, landing less than a mile from the U.S. Embassy. |
Приземлившись в гигантскую плавающую мраморную копию пластикового стакана, экипаж случайно оказывается падающим на несколько миль в воздухе. |
Having landed in a giant floating marble copy of a plastic cup, the crew accidentally find themselves falling several miles through the air. |
Но к тому времени Кога уже опустил шасси и почти приземлился. |
But by then Koga had lowered his landing gear and was almost down. |
Большая часть приземлилась коротко, широко и длинно от нашей позиции, и в основном это были разрывы деревьев. |
Much landed short, wide and long of our position, and mostly tree bursts. |
Они расстреляли его над рекой Камой, приземлившись в лесу, где были повалены деревья и вырыты глубокие рвы этими пушечными ядрами. |
They shot it over the Kama River, landing in the forest, where trees were knocked down and deep ditches were dug by those cannonballs. |
Выпрыгнув из лодки, Сазерленд приземлился в поле неподалеку от города Зволле и встретился со своим штурманом Сидни Хобдеем. |
Having bailed out, Sutherland landed in a field near the town of Zwolle and met up with his navigator, Sydney Hobday. |
О ребенке уже заботились до того, как Кевин Картер и Жоао Сильва приземлились там, и Картер сделал свою знаменитую фотографию. |
The child was already cared for before Kevin Carter and João Silva landed there and Carter took his famous picture. |
Еще один вертолет, Уэссекс, приземлился, чтобы забрать раненых. |
Another helicopter, a Wessex, landed to pick up the wounded. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автомобиль для лидирования приземлившихся самолетов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автомобиль для лидирования приземлившихся самолетов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автомобиль, для, лидирования, приземлившихся, самолетов . Также, к фразе «автомобиль для лидирования приземлившихся самолетов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.