Модем для ближней связи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
голосовой модем - voice modem
подсоединять модем - attach modem
высокоскоростной модем - high speed modem
кабельный модем - cable modem
микропроцессорный модем - microprocessor modem
модем ADSL - ADSL modem
модем с ограниченными возможностями - limited-capability modem
программный модем - soft modem
узкополосный модем - narrowband modem
широкополосный модем - broadband modem
Синонимы к модем: минимодем, факсмодем, радиомодем, супермодем
Значение модем: Аналогово-цифровой преобразователь сигналов.
зубило для околки камня - boasting chisel
шпилька для катушек - bobbin skewer
устройство для разбрасывания таблеток - pellet dispenser
судно для запуска космических ракет - astronautics ship
козырек для гольфа - golf visor
держатель для грифеля - for pencil lead holder
каретка для выработки поперечной каймы - carriage for generating the transverse rims
бумага для фруктов - fruit tissue
машина для зачистки слитков - peeling machine
аппарат для мокрого обогащения - washing plant
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя прилагательное: near, nigh, neighbor, hither, neighbour, close-in
имя существительное: fellow creature
ближний свет фар - dipped headlights
ближний маркер - inner marker
вести ближний бой - fight at closes
Ближний Восток - Near East
древний ближний восток - Ancient Near East
ближний угол - near corner
Ближний и Средний Восток - Middle East
ближний круг - inner circle
ближний заградительный огонь - close defensive fire
ближний патруль - close patrol
Синонимы к ближний: друг, товарищ, близкий, родной, ближайший, соседний, искренний, недалекий, прилегающий, окрестный
Значение ближний: Наиболее близкий по расстоянию ;.
имя существительное: relations, bonds, binding, communication, connection, connexion, bond, tie, link, coupling
голосовая связь - voice communication
кровная связь - blood relation
интегральная обратная связь - integral feedback
отрицательная обратная связь - negative feedback
односторонняя связь - one-way communication
связь колебательных контуров - coupling of oscillatory circuits
управляемая связь - dirigible linkage
генеральная обратная связь - General Feedback
широкополосная связь - broadband
связь через емкость - capacity reaction
Синонимы к связь: телесвязь, оперсвязь, спецсвязь, электросвязь, бильдсвязь, сейсмосвязь, религия, интрижка, томба, авиасвязь
Значение связь: Отношение взаимной зависимости, обусловленности, общности между чем-н..
The thing only has enough room for an internal serial modem. |
|
Включите модем и подождите, пока он вернется в сеть (примерно через минуту). |
Turn on your modem and wait for it to come online (approximately one minute). |
В результате вблизи границы ближней и дальней сторон Луны Земля иногда оказывается ниже горизонта, а иногда и выше его. |
As a result, near the boundary of the near and far sides of the Moon, Earth is sometimes below the horizon and sometimes above it. |
ИК-передача данных также используется в ближней связи между компьютерной периферией и персональными цифровыми помощниками. |
IR data transmission is also employed in short-range communication among computer peripherals and personal digital assistants. |
В 1962 году первый модем для телефонных линий был сделан серийно выпускаемым, со скоростью передачи 300 бит/с. |
1962 The first modem for the telephone lines was made commercially available, with a transmission speed of 300 bit/s. |
Схема DSL заканчивается на каждом конце в модеме, который модулирует паттерны битов в определенные высокочастотные импульсы для передачи на противоположный модем. |
A DSL circuit terminates at each end in a modem which modulates patterns of bits into certain high-frequency impulses for transmission to the opposing modem. |
Программное обеспечение работает без подключения к интернету, подключив устройство, такое как сотовый телефон или GSM модем с местным телефонным номером. |
The software works without an internet connection by connecting a device such as a cell phone or GSM modem with a local phone number. |
25 июня Марк Фесно был единогласно избран председателем группы модем из 42 ее членов. |
On 25 June, Marc Fesneau was unanimously elected president of the MoDem group by its 42 members. |
Его новая позиция обеспечила Сфинкс крайне необходимой ближней защитой. |
His new station provided Sphinx with badly needed, close-in protection. |
Это напомнило мне просмотр загрузки картинок через наш старый модем. |
It reminds me of watching pictures download on our old dial-up modem. |
А большинство современных телефонов - имеют как инфракрасный порт, так и встроенный модем. |
And the majority of modern telephones - have both infrared port, and built-in modem. |
Кроме того, если вы подключены к интернету по телефонной линии через модем или платите в зависимости от объема трафика, Opera Turbo поможет вам сэкономить. |
If you are on dial-up or pay for your internet connection by data usage, Opera Turbo can save you money, too. |
It's a proximity detector. |
|
Ты подписываешься и получаешь модем и ПО по почте. |
You subscribe. You get a modem and software in the mail. |
Этот модем 50-летней давности работает на частоте, которой мы не пользуемся, но сигнал бедствия он передаст. |
It's a 50-year-old off-the-shelf computer modem on a frequency we're not using on our mission but it beats shouting for help. |
И посмотрите на это. Детонатор ближней зоны действия, использованный в обоих бомбах, передает сигнал, используя сотовый. |
And get this- the short-range detonators used in both bombings, transmits using a phone signal. |
Я сменил Вам провайдера, но оставил Ваш DSL модем. |
I've switched your ISP, but you're on the same DSL carrier. |
Технически, это модем, потому что он должен модулировать данные, чтобы передать их по кабельной сети, и он должен демодулировать данные из кабельной сети, чтобы получить их. |
Technically, it is a modem because it must modulate data to transmit it over the cable network, and it must demodulate data from the cable network to receive it. |
Запуск протокола общего назначения, такого как TCP / IP, через модем 1200 бит/с был болезненным опытом. |
Running a general-purpose protocol like TCP/IP over a 1200 bit/s modem was a painful experience. |
Было изучено несколько вариантов решения этой проблемы, и в конце концов Хизерингтон решил, что единственный практический способ-заставить модем работать в двух режимах. |
Several solutions to the problem were studied, and in the end Heatherington decided the only practical one was to have the modem operate in two modes. |
После шести месяцев попыток заставить модем работать с PIC, Хизерингтон сдался и потребовал, чтобы они использовали 8 МГц Zilog Z8 вместо этого, часть за 10 долларов США. |
After six months of trying to get the modem working with the PIC, Heatherington gave up and demanded they use the 8 MHz Zilog Z8 instead, a US$10 part. |
Hayes не видел необходимости отличаться-оригинальный модем Hayes 300 baud продавался за 299 долларов США в розницу. |
Hayes saw no need to be different—the original Hayes 300 baud modem sold for US$299 retail. |
Модем линии электропередач DC-BUS обеспечивает связь по зашумленным линиям электропередач со скоростью до 1,3 Мбит/с с использованием обычных протоколов UART, LIN, SPI и CAN. |
DC-BUS powerline modem provide communication over noisy power lines at speeds up to 1.3Mbit/s using ordinary UART, LIN, SPI and CAN protocols. |
Хотя имя модем редко используется в этом случае, модемы также используются для высокоскоростных домашних сетевых приложений, особенно тех, которые используют существующую домашнюю проводку. |
Although the name modem is seldom used in this case, modems are also used for high-speed home networking applications, especially those using existing home wiring. |
Термин нулевой модем может также относиться к самому кабелю или адаптеру, а также к способу подключения. |
The term null modem may also refer to the cable or adapter itself as well as the connection method. |
Мега-модем также был упакован с картриджем, который позволял получить доступ к библиотеке игр Meganet, и примерно шесть названий были доступны при запуске. |
The Mega Modem also came packaged with a cartridge which allowed for access to the Meganet game library, and approximately six titles were available at launch. |
Модем 1-Meg в телекоммуникациях был DSL модемом, созданным Nortel, который соответствует стандарту ADSL Lite. |
The 1-Meg Modem in telecommunications was a DSL modem created by Nortel which conforms to the ADSL Lite standard. |
Модем 1-Meg был первым модемом xDSL, который получил одобрение и регистрацию в соответствии с правилами FCC Part 68. |
The 1-Meg Modem was the first xDSL modem to gain approval and registration under FCC Part 68 Rules. |
Каждый модем на карте агрегации взаимодействует с DSL-модемом одного абонента. |
Each modem on the aggregation card communicates with a single subscriber's DSL modem. |
Эта функциональность модема интегрирована в сам DSLAM вместо того, чтобы быть выполненной через внешнее устройство, как модем голосовой связи 20-го века. |
This modem functionality is integrated into the DSLAM itself instead of being done via an external device like a 20th-century voiceband modem. |
На стороне клиента приемопередатчик DSL, или ATU-R, или более известный как DSL-модем, подключен к телефонной линии. |
On the customer side, the DSL transceiver, or ATU-R, or more commonly known as a DSL modem, is hooked up to a phone line. |
Модем Bell 103 использовал звуковую частотную манипуляцию для кодирования данных. |
The Bell 103 modem used audio frequency-shift keying to encode data. |
Модем уже очень большой и охватывает все виды, voiceband, широкополосный, межпланетный, антикварный, все еще находящийся в стадии производства и т. д. |
Modem is already very large and covers all kinds, voiceband, broadband, interplanetary, antique, still under manufacture, etc. |
Модем передает асинхронно в последовательном формате, совместимом с системами Bell 101, 103, 108 и 113 наборов данных или их эквивалентов. |
The modem transmits asynchronously in serial format, compatible with Bell System 101, 103, 108 and 113 data sets or their equivalent. |
This was the highest region on the near side of the Moon. |
|
Часто оператор мобильной связи предоставляет заблокированный модем или другое беспроводное устройство, которое может использоваться только в его сети. |
Often a mobile network operator will supply a 'locked' modem or other wireless device that can only be used on their network. |
Модем может быть сконфигурирован для передачи входящих сигналов от удаленного модема или локального терминала. |
A modem can be configured to loop incoming signals from either the remote modem or the local terminal. |
Еще более дешевым вариантом был модем Pennywhistle, предназначенный для сборки с использованием деталей из электронного лома и излишков. |
An even lower-cost option was the Pennywhistle modem, designed to be built using parts from electronics scrap and surplus stores. |
Telebit представила свой модем Trailblazer в 1984 году, который использовал большое количество каналов 36 бит/с для передачи данных в один конец со скоростью до 18 432 бит/с. |
Telebit introduced its Trailblazer modem in 1984, which used a large number of 36 bit/s channels to send data one-way at rates up to 18,432 bit/s. |
Идея Microcom заключалась в том, чтобы переместить протокол передачи файлов из главного компьютера и поместить его в модем. |
Microcom's idea was to move the file-transfer protocol out of the host computer and place it in the modem instead. |
Более того, новые стандарты с улучшенной производительностью обеспечивали бы еще более высокую производительность, если бы на обоих концах канала был модем Microcom. |
Moreover, newer standards with improved performance would offer even better performance when there was a Microcom modem at both ends of the link. |
Лунные затмения происходят только в полнолуние и часто вызывают красноватый оттенок на ближней стороне Луны. |
Lunar eclipses occur only at a full moon and often cause a reddish hue on the near side of the Moon. |
В случае, если есть только одно или только несколько сетевых устройств, некоторые из них предоставляют порты AUX, позволяющие подключить коммутируемый модем для прямого доступа CLI. |
In case there is only one or just a few network devices, some of them provide AUX ports making it possible to connect a dial-in modem for direct CLI access. |
Модем постоянно контролирует качество передачи на каждом канале, и если он слишком ослаблен, то он будет переключать сигнал на другие каналы. |
The modem constantly monitors the transmission quality on each channel, and if it is too impaired it will shift the signal to other channels. |
Он служит в основном той же цели, что и голосовой модем, который был опорой в конце 20-го века, но отличается от него в важных отношениях. |
It serves fundamentally the same purpose as the voice-band modem that was a mainstay in the late 20th century, but differs from it in important ways. |
Спутниковый модем в месте расположения шлюза демодулирует входящий сигнал от наружной антенны в IP-пакеты и отправляет пакеты в локальную сеть. |
The satellite modem at the gateway location demodulates the incoming signal from the outdoor antenna into IP packets and sends the packets to the local network. |
Таким образом, TA выполняет аналогичную функцию, как и модем в сети POTS, и поэтому иногда называется ISDN-модемом. |
The TA therefore fulfills a similar function to the ones a modem has on the POTS network, and is therefore sometimes called an ISDN modem. |
Я не знаю, говорите ли вы о стоимости в этих статьях, но в конце 1981 или в начале 82 года я купил модем Hayes card Modem для моего оригинального IBM PC на 1200 БОД. Он стоил 200 долларов. |
I don't know if you talk cost in these articles, but in late 1981 or early 82 I bought a 1200 baud plugin card Hayes card modem for my original IBM PC. It cost $200. |
И Nintendo, и Sega отказались лицензировать модем Teleplay или игры, разработанные для него. . |
Both Nintendo and Sega refused to license the Teleplay Modem or the games developed for it. . |
В несвязанном предприятии Catapult Entertainment позже разработала модем 2400 бит/с XBand, во многом похожий на модем Teleplay. |
In an unrelated venture, Catapult Entertainment later developed the 2400 bit/s XBand modem, similar to the Teleplay Modem in many respects. |
Кроме того, в ближней инфракрасной области возникают вибрационные обертоны и комбинированные полосы. |
Furthermore, vibrational overtones and combination bands occur in the near-infrared region. |
На приемном конце находится еще один модем, который преобразует формат передачи обратно в цифровые пакеты данных. |
On the receiving end is another modem that re-converts the transmission format back into digital data packets. |
Традиционно орбита Венеры располагалась полностью на ближней стороне Солнца, где она могла демонстрировать только полумесяц и новые фазы. |
Traditionally, the orbit of Venus was placed entirely on the near side of the Sun, where it could exhibit only crescent and new phases. |
В случае атомов меди с более высоким окислительным состоянием переход 1s→4p лежит выше по энергии, смешанной с ближней областью. |
In the case of higher-oxidation-state copper atoms, the 1s→4p transition lies higher in energy, mixed in with the near-edge region. |
Затем фельзенштейн спросил, не заинтересует ли Шпергеля связанный с этим проект-модем, который он ранее разработал. |
Felsenstein then asked if Spergel would be interested in a related project, a modem that he had previously designed. |
Модем FDM отправляет и принимает ряд поднесущих 75 раз в секунду. |
The FDM modem sends and receives a row of subcarriers 75 times a second. |
AC-130s уничтожил более 10 000 грузовиков и участвовал во многих важных миссиях по ближней поддержке с воздуха во Вьетнаме. |
AC-130s destroyed more than 10,000 trucks and participated in many crucial close-air-support missions in Vietnam. |
Это уменьшает расстояние между ближней и дальней плоскостями и решает проблему точности. |
This reduces the distance between the near and far planes, and solves the precision issue. |
Он не является осесимметричным в ближней области. |
It is not axially symmetric in the near region. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модем для ближней связи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модем для ближней связи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модем, для, ближней, связи . Также, к фразе «модем для ближней связи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
