Аккуратные вещи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аккуратные вещи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
neat stuff
Translate
аккуратные вещи -

- вещи [имя существительное]

имя существительное: things, stuff, belongings, goods, personal effects



Затем аккуратно уложил вещи в маленький чемодан вместе с набитым крупными банкнотами бумажником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He neatly folded a suit of clothes into a small travelling case, along with a wallet containing a good deal of money in large notes.

Хотя это делает вещи более аккуратными, эта статья не настаивает на том, что остатки должны быть соразмерны модулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it makes things tidier, this article does not insist that residues must be coprime to the modulus.

Вы можете заметить что электроника делает всё просто отлично, аккуратно удерживая Ваши вещи, но Вы также можете заметить, что, эм... провал!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can sense the electrons doing their absolute best to keep things neat and tidy, but you can also sense them, erm... failing!

Ты должен аккуратно вешать эти вещи, иначе они все помнутся, и мне придётся отдавать их в чистку...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YOU NEED TO HANG THESE THINGS UP BEFORE THEY WRINKLE ALL OVER THE PLACE AND I'VE GOT TO SEND THEM OUT TO CLEANING...

Он аккуратно собрал все бумаги и записи, уложил вещи и приготовился к побегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had carefully assembled his notes and papers, packed his possessions, and prepared to leave.

Они также хотели заставить их делать аккуратные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also wanted to make them do neat things.

Там лежала аккуратно сложенная одежда и тщательно разложенные личные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On that counter lay neatly folded clothing and a careful array of personal effects.

Я сдаю вещи в чистку, и кто-то их стирает а потом аккуратно складывает в мой ящик. Но кто?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I hand it in to be cleaned, and someone cleans it and folds it neatly back in my drawer, but who?

Возражаю, предлагаю новую рецензию-сама статья на самом деле выглядит аккуратно с первого взгляда, но технические аспекты меня беспокоят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oppose, suggest a new peer review—the article itself actually looks neat from a glance, but the technical aspects disturb me.

Я оставляю свои вещи здесь с моими прекрасными товарищами, моими друзьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I leave my possession here with these noble soles, my comrades.

Проводник поставил вещи на полку, и они перешли в соседнее купе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conductor replaced the bags and they moved on to the next compartment.

Они с Фланнеганом уже перенесли вещи Алесандры из комнаты Колина в смежную спальню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She and Flannaghan had already moved Alesandra's things from Colin's room into the adjoining chamber.

Он сказал, что моими ориентирами должны быть только красивые вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said I should always have beautiful things to guide me.

Не позволяй своей жажде мести разрушить две самые ценные вещи в твоей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't let your desire for revenge destroy the two best things in your life.

Как подумешь, такие вещи могут быть достаточно познавательными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One imagines such things could be quite educational.

Эдисону не всегда было легко изобретать новые вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't always easy for Edison to invent new things.

Они похитили лодку и все личные вещи ее владельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They stole the boat and looted all the owner's personal belongings.

Всё про какие-то вещи, которые уже произошли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all just a load of stuff that's already happened.

Но недавно меня заинтриговал иной подход к осмыслению функионирования больших групп людей, потому что в определенных условиях толпы могут делать и по-настоящему замечательные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But recently, I've become intrigued by a different way of thinking of large human crowds, because there are circumstances where they can do something really cool.

Джон Дэвис нашел на советских картах множество местных объектов, не имеющих прямого военного значения. Это такие вещи как заводы, полицейские участки и транспортные узлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Davies has found scores of features on the Soviet maps that don’t seem to have immediate military relevance, things like factories, police stations, and transportation hubs.

Если нет настоящей коробки, следующим в рейтинге лучших мест для кошки будет квадрат на полу, несмотря на то, что это плохая замена настоящей вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without a real box, a square on the ground may be the next best thing for a cat, though it’s a poor substitute for the real thing.

Я имею ввиду, что в повседневной речи, такие вещи как пар и парной...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I mean, yeah, in ordinary everyday speech, things steam, and steamy are...

При свете дня можно увидеть дикие вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can see freaky things in this light.

Это вещи, которые достали из прямых кишок пациентов в этом месяце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those are things the docs have taken out of people's rectums this month.

Скарлетт нашла в себе силы молча смотреть на то, как чужие, ненавистные руки выносят из дома принадлежащие ей вещи, любые вещи, но только не это - не предмет гордости ее маленького сынишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scarlett could endure seeing her own possessions going out of the house in hateful alien hands but not this-not her little boy's pride.

В пустыне Намиб рассветает, и происходят удивительные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dawn in the dunes of the Namib, and something magical is happening.

Ах, не унижайте таким образом любви. А главное - бойтесь унизить себя, смотря с единой точки зрения на вещи несоединимые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah! do not thus profane love; or, rather, do not profane yourself, by uniting in the same point of view what never can be blended.

Чтобы дать кому-то Беду, надо соединить три вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giving someone a Trouble requires an alchemy of three things.

Это совершенно не важно, делала я все эти вещи или нет, главное то, что вы здесь превозносите очень плохое поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's important is not whether I did them or I didn't do them. What's important is that you guys are idolizing very bad behavior here.

Вместо ответа он исчез в темных дверях склада: пошел собирать вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For answer he walked back into the dark warehouse to get his things.

Вещи на полках, в шкафах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stuff on counters, inside cabinets.

Мы не можем просить об этом из-за того, как некоторые вещи были обдуманно организованы между организацией и исполняющей властью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't ask for that because of the way things were very deliberately set up between that organization and the executive branch.

Все хорошие вещи должны Пдх к клнц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All good things must dwarp dee call mush no.

Ты будешь смешивать разные вещи чтобы найти то, что подходит нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be blending different varieties to discover the one that's just right for us.

Тес, он ждет, чтоб снести наши вещи вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sh-he's waiting to take our bags down.

Хуай, ты получила вещи, которые я посылала тебе в храме?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huay, did you get the things I sent you via the temple?

Но трепан делает это так деликатно и аккуратно, что вылечивает, а не убивает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except the trephine does so with delicacy and accuracy and to cure rather than to kill.

Исторически, пентаграммы использовались, чтобы символизировать разные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically,pentagrams have been used to symbolize all kinds of things.

И в тот же миг Тони запрыгнул на мои вещи и начал клевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that very minute, Tony jumped up on my pack and starts pecking.

Но я предпочитаю, чтобы некоторые вещи не выставлялись напоказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I do prefer to have certain things flaunted in my face.

Ты просто всё время ссылаешься на непонятные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just reference obscure things all the time.

Любит ли он эти вещи, или просто приобретает их ради того, чтобы приобретать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did he really like these things, or was he just buying them to be buying them?

Это как борец, аккуратно завязывающий шнурки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impression of a pro wrestler delicately knitting lace

Эй, почему ты не собираешь вещи о могучий Аватар

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, why aren't you packed yet, all-powerful Avatar?

В Англии такого рода вещи происходят сами собой, но Америка - молодая страна, и девять лет - не такой уж маленький срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do those things in England unconsciously. But this is a young country, and nine years is not so bad.

Просто брось ее аккуратно перед собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just toss it gently in front of you.

Затем он обрезал бинт ножницами, просунул конец под повязку и аккуратно затянул узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he snipped off the roll with the scissors and slit the end down the center. He made the whole thing fast with a tidy square knot.

я вливал жидкий азот, чтобы заморозить тела прежде чем я разрежу их на аккуратные, чистенькие кусочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd pour in liquid nitrogen to freeze the blood before I cut them into nice and clean pieces.

Но как только она прислала мне вещи...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But once she sent me packing...

Иногда не помню простейшие вещи, а что-то помню, будто вчера произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes I forget the simplest things and other times I remember in a flash, like the metaphor thing.

Все эти вещи повлияли на то, что случилось в музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All this stuff is a factor in what happened in the music.

Мозги говорят мне играй аккуратно, но мои причандалы отвечают сделай их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My brain says play it safe, but my man parts say go for it.

Они очень аккуратны, прячут лица от камер слежения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're very careful to hide their faces from the cameras.

Такое расположение позволяло быстро перестраиваться и выглядеть более аккуратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This arrangement allowed for quick readjustment and a more neat appearance.

Он содержит 170 цитат, по сравнению с 33 для Латвии, и рассеивает их аккуратно и эффективно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contains 170 citations, compared to 33 for Latvia, and disperses them neatly and effectively.

Скалы расположены в аккуратных композициях из двух, трех, пяти или семи скал, причем три из них являются наиболее распространенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocks are arranged in careful compositions of two, three, five or seven rocks, with three being the most common.

Большинство инфобоксов длиннее, чем у музыкального исполнителя infobox, характерные разрывы линий и выглядят аккуратно и профессионально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most infoboxes are longer than the musical artist infobox, feature line breaks and look neat and professional.

Вареные яйца вынимают из воды, и вся скорлупа каждого яйца аккуратно растрескивается вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boiled eggs are removed from the water, and the entire shell of each egg is gently cracked all around.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аккуратные вещи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аккуратные вещи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аккуратные, вещи . Также, к фразе «аккуратные вещи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information