Аксессуары для обуви - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аксессуары для обуви - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
accessory shoe
Translate
аксессуары для обуви -

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Кроме того, l.e.i. имеет обширную линейку обуви и аксессуаров, включая ювелирные изделия, солнцезащитные очки, сумки и нижнее белье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, l.e.i. has an extensive lineup of shoes and accessories, including jewelry, sunglasses, handbags, and lingerie.

Они могут включать в себя фотографии нескольких типов одежды, обуви и других аксессуаров из сезона или линейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may include photos of multiple types of clothes, shoes and other accessories from a season or line.

Через капитализацию и коммодитизацию одежды, аксессуаров, обуви и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the capitalization and commoditisation of clothing, accessories, and shoes, etc.

У меня есть подписанные показания, что он никогда не надевал обуви жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a sworn statement stating he never wore the victim's shoe.

Тейты, бесспорно, оставались ведущими производителями модной женской обуви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tates would remain the leading producers of fashionable women's footwear.

Это было безумие набирания обуви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a footwear feeding frenzy.

Что касается обуви, У меня есть пара черных туфлей на плоской подошве, подходящих к моей школьной форме, пара кроссовок для спортивных занятий, и пара сапог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for shoes, I have a pair of flat black shoes matching my school uniform, a pair of sneakers for sports activities, and a pair of boots.

Что касается, обуви, мне нравится носить спортивную обувь или кеды, но в школу мне нужно надевать классические черные туфли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for shoes, I prefer wearing sports shoes or sneakers but I need to wear some classic black shoes to school.

Все отпечатки обуви на месте преступления принадлежат полицейским или парамедикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the shoe impressions at the scene were from either the first officers or the EMTs.

Костюм, рубашка, галстук, одна пара обуви?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One suit, one shirt, one necktie, one pair of shoes?

Хоукс распылял ЛМГ на месте преступления, когда искал отпечатки обуви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hawkes was spraying img At the scene for shoe print development.

Все сестры ходили в обуви, которая разносила по коридорам торопливый перестук каблучков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the nurses wore shoes with heels that filled the corridors with a busy clatter.

Все четверо из нас поют, а юный Иисус и я играем на гитарах, так что я подумал, что мы могли бы использовать деньги, чтобы освоить шоссе и начать водить в обуви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All four of us sing, and Teen Jesus and I play guitar, so I thought we could use the money to adopt a highway and start a shoe drive.

Она застряла также в бороздках его обуви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's embedded in the tread of his shoe as well.

В любом случае, будь то коробка из-под обуви, сумка для покупок или прямоугольник на полу, они, вероятно, дают кошке ощущение безопасности, которого просто нет на открытом пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether a shoe box, shopping bag or a square on the ground, it probably gives a cat a sense of security that open space just can’t provide.

Присяжные не так глупы, они не станут думать, что если вы нашли след обуви, соответствующий размеру ноги Джоди Фарра, значит, он был там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This jury aren't stupid, they won't think that if you get it right about Jody Farr's shoe size then he must have been there.

Можете позаимствовать у леди Уэстхолм ее набор для чистки обуви, - не слишком любезно посоветовала Сара. - А заодно и пылевую тряпку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can borrow Lady Westholme's shoe-cleaning apparatus, said Sarah unkindly. And her duster.

Я тоже всегда делаю это сам, - сказал Пуаро, отвлекаясь на миг от расспросов. - Повсюду вожу с собой набор для чистки обуви, одежную щетку и пылевую тряпку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Always I do that too, said Poirot, diverted for a moment from his interrogation. I take everywhere my little shoe-cleaning outfit. Also, I take a duster.

Известно только одно: каждый квартал на бумаге производят астрономическое количество обуви, между тем как половина населения Океании ходит босиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All one knew was that every quarter astronomical numbers of boots were produced on paper, while perhaps half the population of Oceania went barefoot.

Никакого грабежа: не берут даже обуви и табаку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No looting at all: no stopping for even shoes, tobacco.

Пришдётся на всей обуви поднять левый каблук на пять сантиметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raise the heel on my boots 5 centimeters.

Люмен была здесь... множество следов от обуви в крови, драка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lumen was here... multiple footprints in the blood, a scuffle.

В частицах грязи, которые убийца притащил на обуви, обнаружились следы сахарозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were trace amounts of sucrose and a spec of dirt the killer dragged in here on his boot.

И воспринимайте свой браслет на ноге как аксессуар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, think of your ankle bracelet as an accessory.

Да, на обуви свежая грязь с берега реки застрявшая в протекторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes. There's fresh mud from the river bank compacted into the treads of the shoes.

Там должны быть секции для обуви, туалетный столик, маленькая табуретка, и ниша...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's supposed to have a whole shoe emporium and a vanity and a little step stool and a sunken, uh

Внутренняя сторона обуви более изношена, значит у него плоскостопие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shoes are well worn, more so on the inner side, which means the owner had weak arches.

К ним, обычно, прилагаются небольшие аксессуары, которые порой бывают просто неотразимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, they come with accessories, some of which can be unfortunately, irresistible.

Мы нашли следы обуви на этаже, офиса жертвы в крови, 12-го размера, профессиональные кроссовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found shoe tread patterns on the floor of the victim's office in his blood, all size 12, all identified as pro trainers.

У нас есть список всей обуви, принадлежавшей 22 гостям, которые присутствовали на вечеринке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a list of all of the shoes worn by the 22 guests who were in attendance at the party.

Она заходила в интернет и покупала одежду с аксессуарами по маминой кредитке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She went online and bought clothes and accessories with mommy's credit cards.

А мне больше всего нравилось быть чистильщиком обуви на пароме через Гудзон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I liked being a bootblack on a Hudson ferry.

Шейн, затиры на этих перилах совпадут с подошвой твоей обуви

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shane, the scuff marks on that railing are gonna match your shoes.

Мне еще удалось достать некоторую часть ее ноги из обуви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was also able to pull some flesh from the inside of her shoe.

Ты знаешь размер его обуви?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know his size?

И все в пределах окружности запрограммировано в моем прекрасном новом ручном аксессуаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all within the proximity radius programmed into my lovely new ankle accessory.

В детстве ты узнаешь, что есть три измерения, высота, ширина и глубина, как у коробки из под обуви

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you're a child, you learn there are three dimensions - height, width and depth. Like a shoebox.

Есть ли какие-нибудь совпадения по обуви, которую мы привезли с отпечатками, найденными на месте преступления?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any luck connecting the shoes that we brought in with the prints we pulled off the crime scene?

Потом этот случай в магазине обуви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then it was the incident at the shoe store.

Университет Флиндерса в Южной Австралии исследовал медицинские приложения для технологии телефона обуви, вдохновившись шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flinders University in South Australia has researched medical applications for shoe phone technology after being inspired by the show.

Использование сверхглубокой обуви и формованных стелек может уменьшить боль во время таких упражнений, как ходьба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of extra-depth shoes and molded insoles may reduce pain during weight-bearing activities such as walking.

Пуговицы, лакированная кожа и шнурованные модели обуви также были изготовлены и легко доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buttons, patent leather, and laced models of the shoe were also manufactured and readily available.

Вскоре после этого киви появился во многих военных значках; а в 1906 году, когда крем для обуви Kiwi широко продавался в Великобритании и США, этот символ стал более широко известен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after, the kiwi appeared in many military badges; and in 1906, when Kiwi Shoe Polish was widely sold in the UK and the US, the symbol became more widely known.

Линия обуви west's Yeezy считается одним из самых влиятельных брендов кроссовок в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West's Yeezy shoe line is considered one of the most influential sneaker brands in the world.

Они-одинокие существа, которые тратят свое время на изготовление и починку обуви и имеют скрытый горшок с золотом на конце радуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are solitary creatures who spend their time making and mending shoes and have a hidden pot of gold at the end of the rainbow.

Кендала, торговцев кожей и производителей обуви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

of Kendal, leather merchants and boot manufacturers.

Существовали различные типы обуви муклук, используемые эскимосами Юп'ИК, включая камгук, камексак, пилугук и другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were various mukluk types of footwear used by Yup'ik Eskimos, including kamguk, kameksak, piluguk, and others.

На рынке кремов для обуви в целом около 26% оборота приходится на пасты, 24% - на кремы, 23% - на аэрозоли и 13% - на жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the shoe polish market as a whole, some 26% of turnover is accounted for by pastes, 24% by creams, 23% by aerosols, and 13% by liquids.

Но я не думаю, что мы должны изначально пытаться заставить ногу в том, что может быть неправильным размером обуви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I dont think we should initially try to 'force the foot into what may be the wrong size shoe'.

В 2010 и 2011 годах Movember сотрудничал с TOMS для создания обуви Movember ограниченной серии для участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010 and 2011, Movember partnered with TOMS to create limited edition Movember shoes for those participating.

На некоторых изображениях фей они изображены в обуви, на других-босиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some depictions of fairies show them with footwear, others as barefoot.

По мере того как бренд рос, логотип стал использоваться не только на обуви, но и на новой одежде, которую будет выпускать бренд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Brand grew bigger the Logo began to be used on more than just the shoes it began being featured on new apparel that the brand would produce.

В 1950-х годах Уорхол работал дизайнером у производителя обуви Израиля Миллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1950s, Warhol worked as a designer for shoe manufacturer Israel Miller.

Там Артайн работал чистильщиком обуви, изучая английский язык, слушая разговоры во время работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, Artine worked as a shoeshine boy, learning English from listening to conversations as he worked.

Девятый сезон завершает актерский состав друзей Эла, представляя Гриффа, который работает в обуви Гэри вместе с Элом, и Айка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ninth season rounds out the cast of Al's friends by introducing Griff, who works at Gary's Shoes with Al, and Ike.

Он утверждает, что его люди принадлежат к грубой Кентуккийской породе и могут ходить без обуви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He claims his men are of a tough Kentucky breed and can walk without shoes.

По словам журналиста Гранта Маклахлана, группа консультировалась с дизайнером обуви Nike, а не с какими-либо вексиллогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to journalist Grant McLachlan, the panel consulted a Nike shoe designer and not any vexillologists.

Цудзи отметил прибыль, полученную от добавления симпатичного дизайна к обуви, и нанял карикатуристов для создания симпатичных персонажей для своего товара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tsuji noted the profits gained by adding a cute design to the shoes and hired cartoonists to design cute characters for his merchandise.

Первоначально рожки для обуви были сделаны из рогов животных, копыт или стекла; роскошные рожки для обуви были сделаны из слоновой кости, раковины, серебра или кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally, shoehorns were made from animal horns, hooves, or glass; luxury shoehorns were made of ivory, shell, silver, or bone.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аксессуары для обуви». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аксессуары для обуви» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аксессуары, для, обуви . Также, к фразе «аксессуары для обуви» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information