Анализ влажности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution
последовательный анализ - successive analysis
анализ на медь - copper assay
неполный анализ - incomplete analysis
семиологический анализ - semiological analysis
бизнес-анализ - business analysis
органический анализ - organic analysis
проведен анализ - analysis carried out
анализ будущего - future analysis
анализ заряда - charge analysis
анализ и разрешение - analysis and resolution
Синонимы к анализ: анализ, разбор, проверка, испытание, образец, проба, репетиция, оценка, использование, обработка
Антонимы к анализ: измерение, синтез, учет, обобщение
Значение анализ: Метод научного исследования путём рассмотрения отдельных сторон, свойств, составных частей чего-н. ;.
критическая влажность - critical humidity
анализ влажности - moisture analysis
зависит от влажности - affected by moisture
влажность почвы до полива - antecedent moisture
влажность при хранении - storage humidity
зонды влажности - moisture probes
управление влажностью - moisture management
проблемы влажности - humidity problems
требования к влажности - moisture requirements
условиях низкой влажности - low humidity conditions
Синонимы к влажности: сырость, влажность, влагу
Сортировка гуаровой камеди включает анализ на окраску, вязкость, влажность, грануляцию, содержание белка и нерастворимую золу. |
Guar gum grading involves analysis for coloration, viscosity, moisture, granulation, protein content and insolubles ash. |
Если мы найдем хоть волосок, то сможем провести анализ ДНК. Узнаем, врал ли он про родителей. |
If we find a strand of hair, we can test it for his DNA, see if he's lying about his birth parents. |
Мощные кондиционеры изгнали жару и влажность на улицу, за огромные тонированные окна. |
The air conditioner was sufficient to keep the heat and humidity on the other side of the oversized, tinted windows. |
В настоящем разделе представлен общий анализ ситуации, существующей в связи с торговлей детьми для целей усыновления в других странах. |
This section intends to present a general situation analysis of the sale of children for intercountry adoption. |
Ежегодно проводя анализ бюджета, исполнительный комитет считает, что Центр имеет под собой прочную финансовую основу. |
The executive committee evaluates the budget every year and concludes that the Centre has a solid financial grounding. |
Просто в обращении, бесплатно, ноль рекламы, анализ посещаемости - все это наш бесплатный счетчик!!! |
Easy to operate and no advertisements, comes with free Access Statistic feature, absolutely free to use! |
Важное значение имеет также аналогичный анализ и пояснения по забалансовым статьям. |
A similar analysis and explanation of off balance sheet items is also important. |
Калиброванные модели могут использоваться для оценки воздействия изменения климата на основные свойства экосистем, например на такие, как эвапотранспирация и температура и влажность почвы. |
The calibrated model can be used for assessing climate change effects on key ecosystem properties like evapotranspiration, soil temperature and soil moisture. |
Люди психологически реагируют на ряд атмосферных условий, в том числе температуру, влажность, ветер, солнечную радиацию и загрязненность воздуха. |
Human beings respond physiologically to a number of atmospheric conditions, including temperature, humidity, wind, solar radiation and air pollution. |
Оптимальные для жизнедеятельности насекомого условия складываются при температуре 21-25 ºС и влажности 60-80%. |
The most favorable conditions for insects are the temperature 21-25ºC and humidity 60-80%. |
С другой стороны, как показывает анализ фьючерсов и опционов, подразумевается вероятность 75%, что есть шанс на снижение ставки на этом заседании. |
On the other hand, the implied probability as measured by futures and options shows more than a 75% chance for a rate cut at this meeting. |
Там есть деревья, животные, дом, электричество и большая влажность, ведь это всё происходит в Англии. |
So, trees, animals, a house, electricity, and because it's in England, usually quite a lot of moisture in the air. |
Стояла жара, влажность достигала ста процентов, и лило каждый день, хотя до сезона дождей оставалось еще добрых два месяца. |
It was hot, the humidity was 100 percent, and it rained every afternoon though The Wet wasn't due for another two full months. |
Думаю, Вам лучше переночевать здесь, сделаем КТ и возьмём кровь на анализ. |
I'd like to keep you here overnight, get you a head CT and some blood work. |
You tested positive for cirrhosis of the liver. |
|
Я просто хочу отправить образец крови и соскобы кожи на анализ. |
I'm just gonna send in some blood and skin scrapings for tests. |
Снова, справедливое замечание, но - я всего лишь доказал, что возможен математический анализ; я не доказывал, что это практически осуществимо. |
True again, but I have merely shown that mathematical analysis is possible; I have not shown it to be practical. |
Сказали, что анализ крови с бампера Мустанга Северайда неоднозначный. |
He said the blood on the dashboard of Severide's Mustang came back inconclusive. |
И так, анализ крови не дал утвердительных результатов ни по одному из вас. |
So, the blood work came back inconclusive for both of you. |
Я собираюсь провести перекрестный анализ. |
Let me run a cross-tabulation analysis. |
Детальный анализ костей в 2008-м позволил предположить, что у этих динозавров была система воздушных мешков. |
In 2008, detailed bone analysis suggested these dinosaurs employed a system of air sacs. |
Я и сейчас регулярно обследуюсь, конечно же, а в последний раз... анализ крови у меня был плохим. |
I still go for regular checkups, of course I do, and... the last one... ..my blood count was high. |
Анализ Создания при помощи Физических Наук |
To analyze the creation with physical sciences |
Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект. |
I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you. |
Сестра Крейн, почему вы запросили анализ на беременность для Полетт Роланд? |
Nurse Crane, why did you request a pregnancy test for Paulette Roland? |
Получается влажность, растительность, черт, даже вращение Земли может быть фактором. |
You got humidity, vegetation, hell, even the rotation of the Earth could be a factor. |
Visibility over 45 miles, humidity below 85%... |
|
У МакЭлроя есть дополнительный анализ крови. |
McElroy has further blood tests to undergo. |
Его предварительный анализ ЭКГ непохож ни на что, я подобного никогда не видела. |
His preliminary EEG readings are like nothing I've ever seen. |
Анализ отложений зубного камня, обнаруженных на зубах и зубных протезах фюрера, не выявил никаких следов мясной клетчатки. |
An analysis of the tartar deposits found on the Führer's teeth and dentures found no traces of meat fibre. |
Математически строгий анализ сходимости итерационного метода обычно выполняется; однако эвристические итерационные методы также распространены. |
A mathematically rigorous convergence analysis of an iterative method is usually performed; however, heuristic-based iterative methods are also common. |
Анализ искаженных изображений показал, что основное зеркало было отполировано до неправильной формы. |
Analysis of the flawed images revealed that the primary mirror had been polished to the wrong shape. |
Хотя размерный анализ показывает, что и λ, и Z безразмерны, это вводит в заблуждение. |
Although dimensional analysis shows that both λ and Z are dimensionless, this is misleading. |
Высокая относительная влажность воздуха и высокие температуры способствуют большему испарению формальдегида из древесных материалов. |
High relative humidity and high temperatures allow more vaporization of formaldehyde from wood-materials. |
На странице Эрика Хобсбаума есть полный список его публикаций, но жаль, что только возраст крайностей дается какой-либо подробный анализ. |
The page on Eric Hobsbawm has a full list of his publications, but it is a pity that only the Age of Extremes is given any detailed analysis. |
В этом случае формальный анализ может стать слишком долгим. |
In this case formal analysis may become too long. |
Психологи использовали такие методы, как факторный анализ, чтобы попытаться сопоставить эмоциональные реакции с более ограниченным числом измерений. |
Psychologists have used methods such as factor analysis to attempt to map emotion-related responses onto a more limited number of dimensions. |
Иногда индейку засаливают перед обжаркой, чтобы улучшить вкус и влажность. |
Sometimes, a turkey is brined before roasting to enhance flavor and moisture content. |
Отбирая и объединяя такие образцы, они ограничивают свой анализ 491 популяцией. |
By culling and pooling such samples, they restrict their analysis to 491 populations. |
Влажность высока в теплое время года, хотя во второй половине дня, особенно дальше на северо-запад, можно увидеть смену ветра и более сухой воздух, прежде чем воздух залива вернется после захода солнца. |
Humidity is high during the warm season, though afternoons especially further northwest can see a wind shift and drier air before Gulf air returns after sunset. |
Различные увлажнители ведут себя по-разному, потому что они отличаются способностью связывать воду при разной влажности. |
Various humectants have different ways of behaving because they differ in water binding capacity at different humidities. |
Все приведенные ниже Доказательства предполагают некоторый анализ или, по крайней мере, топологическую концепцию непрерывности действительных или сложных функций. |
All proofs below involve some analysis, or at least the topological concept of continuity of real or complex functions. |
Предмет сложен, и существует несколько различных определений, которые обычно включают рациональный, скептический, непредвзятый анализ или оценку фактических данных. |
The subject is complex, and several different definitions exist, which generally include the rational, skeptical, unbiased analysis, or evaluation of factual evidence. |
Более четкие ящики работают, создавая среду большей влажности, чем остальная часть холодильника. |
Crisper drawers operate by creating an environment of greater humidity than the rest of the refrigerator. |
Если за ночь низкая относительная влажность воздуха повысится до 100 процентов, то может образоваться туман. |
If the low level relative humidity rises towards 100 percent overnight, fog can form. |
Был также проведен анализ различных оперативных решений, которые были приняты до того, как дирижабль совершил свой последний рейс. |
Looks ready to go to me. If you're satisfied with it, one of us can copy this version over the old one. |
Тем не менее Экштейн продолжила свой анализ с Фрейдом. |
Eckstein nonetheless continued her analysis with Freud. |
Анализ Фишера породил Менделевский парадокс, парадокс, который остается неразгаданным и по сей день. |
William Sidney Smith was chosen to lead the expedition, accompanied by Congreve. |
Однако никаких сообщений о том, что его видели, не поступало, и анализ ДНК на трупе подтвердил, что это был Ябран. |
However, there have been no sighting reports, and the DNA testings on the corpse confirmed that it was Yabrán. |
Анализ более ранних сообщений о случаях заболевания позволяет сделать вывод, что это происходит примерно в 10% случаев, но имеет очень плохой прогноз. |
An analysis of earlier case reports concludes that this occurs in about 10% of cases, but has a very poor prognosis. |
Некоторые машины можно было приспособить для этого, но для уменьшения поломок требовалась дополнительная влажность. |
Some machines could be adjusted to take it but extra humidity was needed to reduce breakages. |
Анализ вибрации, если он правильно выполнен, позволяет пользователю оценить состояние оборудования и избежать сбоев. |
Vibration analysis, when properly done, allows the user to evaluate the condition of equipment and avoid failures. |
Выпечка пищи с соевой мукой придает ей нежность, влажность, насыщенный цвет и тонкую текстуру. |
Baking food with soy flour gives it tenderness, moistness, a rich color, and a fine texture. |
1920-е годы содержали анализ стихотворения, который подчеркивал его силу. |
The 1920s contained analysis of the poem that emphasised the poem's power. |
Самолету было 19 лет, и он эксплуатировался в прибрежной среде, подвергаясь воздействию соли и влажности. |
The aircraft was 19 years old and operated in a coastal environment, with exposure to salt and humidity. |
Правила помогают сделать правильный юридический анализ рассматриваемого вопроса с использованием фактов дела. |
The rules help make a correct legal analysis of the issue at hand using the facts of the case. |
Несмотря на свою полезность, анализ кода имеет существенные ограничения. |
Although useful, code analysis has significant limitations. |
Энциклопедическая статья должна содержать анализ предмета, а не просто перечислять сообщаемые факты. |
An encyclopedia article should provide analysis of the subject not simply list reported facts. |
Температура и влажность также влияют на атмосферное давление, и необходимо знать их, чтобы вычислить точную цифру. |
Temperature and humidity also affect the atmospheric pressure, and it is necessary to know these to compute an accurate figure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «анализ влажности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «анализ влажности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: анализ, влажности . Также, к фразе «анализ влажности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
