Атлетики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он-любитель тяжелой атлетики, который когда-то поднял пианино, игрок в футбольной команде и талантлив в столярном и металлическом цехе. |
He is an amateur weightlifter who once lifted a piano, a player on the football team and is talented at woodwork and metal shop. |
Обучение состояло из легкой атлетики, пения, танцев, военной и, вероятно, какой-то академической подготовки. |
The instruction consisted of athletics, singing, dancing, military and probably some academic training. |
Если бы вы были бомбой, я бы с радостью врезался прямо в Ассоциацию легкой атлетики. |
If you were a bomb, I'd run straight into the Athletics Association |
Они начали использоваться для рекреационной и соревновательной силовой атлетики в России и Европе в конце 19 века. |
They began to be used for recreational and competition strength athletics in Russia and Europe in the late 19th century. |
Уровень травматизма NCAA примерно одинаков для футбола, плавания и дайвинга, тенниса, а также для крытой и открытой легкой атлетики, независимо от пола. |
The NCAA injury rates are roughly the same for soccer, swimming and diving, tennis, and both indoor and outdoor track and field, regardless of gender. |
Однако ИААФ отклонила эту просьбу, которая позже была отозвана Российской Федерацией легкой атлетики. |
The IAAF, however, refused the request, which was later withdrawn by the Russian athletics federation. |
Лойола остается одной из немногих школ в Пуне С 400-метровой олимпийской трассой для легкой атлетики. |
Loyola remains one of the few schools in Pune with a 400m Olympic-size track for athletics. |
На 2016-2017 учебный год Академия ПАСЕ будет соревноваться в классификации ААА по всем видам легкой атлетики. |
For the 2016–2017 school year Pace Academy will compete in AAA classification for all athletics. |
В начале 1900-х годов Хоккей на траве, теннис, стрельба из лука и плавание были одними из видов спорта, добавленных к программе легкой атлетики. |
In the early 1900s, field hockey, tennis, archery and swimming were among the sports added to the athletics program. |
We also found out that she was a member of the gymnastics club. |
|
Национальные ассоциации легкой атлетики сохранили за собой право подтверждать или отклонять отбор спортсменов с помощью этого метода. |
National athletics associations retained the right to confirm or reject athlete selections through this method. |
Федерация легкой атлетики Индии присвоила статус национального марафонского чемпионата международному марафону в Пуне. |
The Athletics Federation of India has awarded the status of 'National Marathon Championship' to the Pune International Marathon. |
В интервью Decca Aitkenhead The Guardian в ноябре 2016 года Болт сказал, что хотел бы играть в качестве профессионального футболиста после ухода из легкой атлетики. |
In an interview with Decca Aitkenhead of The Guardian in November 2016, Bolt said he wished to play as a professional footballer after retiring from track and field. |
В 2013 году она впервые преодолела 12-секундный барьер на дистанции 100 м, зафиксировав время 11,97 на чемпионате Северной атлетики. |
In 2013, she broke the 12 second barrier in the 100m for the first time, recording a time of 11.97 at the Northern Athletics Championships. |
Победа в 2017 году стала первым случаем, когда команда района залива Сан-Франциско выиграла титул на своем родном стадионе со времен Оклендской легкой атлетики в 1974 году. |
The 2017 victory was the first time that a San Francisco Bay Area team won a title in their home venue since the Oakland Athletics in the 1974 World Series. |
В 1971 году QOAA был распущен, и Лансеры присоединились к недавно созданной Ассоциации легкой атлетики Университета Онтарио, ныне известной как OUA. |
In 1971, the QOAA was dissolved and the Lancers joined the newly formed Ontario University Athletics Association, now known as the OUA. |
После окончания своей карьеры Нурми стал тренером финской федерации легкой атлетики и тренировал бегунов для летних Олимпийских игр 1936 года в Берлине. |
After ending his career, Nurmi became a coach for the Finnish Athletics Federation and trained runners for the 1936 Summer Olympics in Berlin. |
Порты имеют одиннадцать чемпионатов и в настоящее время являются командой класса А для легкой атлетики Окленда. |
The Ports have eleven championships and are currently the A class team for the Oakland Athletics. |
В 1964 году он был включен в Зал славы футбола Национальной ассоциации межвузовской легкой атлетики, ассоциации небольших спортивных программ колледжей. |
In 1964, he was inducted into football hall of fame of the National Association of Intercollegiate Athletics, an association of smaller college sports programs. |
Хотя футбол может получить много внимания средств массовой информации из-за его ежегодной игры соперничества, Вест-Пойнт имеет долгую историю легкой атлетики в других видах спорта NCAA. |
Though football may receive a lot of media attention due to its annual rivalry game, West Point has a long history of athletics in other NCAA sports. |
Работа муйбриджа внесла существенный вклад в развитие науки биомеханики и механики легкой атлетики. |
This was true, for example, of two of Sofonisba Anguissola's sisters. |
Можно также быть сотрудником программы в 18 лет и старше, работая в отделах легкой атлетики, искусств, на открытом воздухе или на набережной. |
One can also be a program staff member at 18 and beyond, working in the Athletics, Arts, Outdoors, or Waterfront departments. |
Они участвуют во II дивизионе NCAA и в межвузовской Ассоциации легкой атлетики Средней Америки. |
They participate in the NCAA's Division II and in the Mid-America Intercollegiate Athletics Association. |
Из-за отстранения IAAF от участия в соревнованиях Российской Федерации легкой атлетики, утвержденного 23 сентября советом IAAF, российские спортсмены выступали в качестве официальных нейтральных спортсменов. |
Due to the IAAF suspension of the Russian Athletics Federation, confirmed on 23 September by the IAAF Council, Russian athletes competed as Authorised Neutral Athletes. |
Внутренний дизайн салона учитывает пожелания представителей самых разных видов спорта — бейсбола, хоккея, баскетбола, американского футбола и обычного футбола, легкой атлетики и т. д. |
Features and amenities can be customized for a wide range of sports — baseball, hockey, basketball, football, soccer, athletics, etc. |
Дартмутская Средняя школа имеет долгую и успешную историю легкой атлетики. |
Dartmouth High School has a long and successful athletics history. |
С 1969 по 1989 год он был президентом Итальянской федерации легкой атлетики. |
From 1969 to 1989 he was the president of the Italian Athletics Federation. |
Карраскель сделал карьеру-высоко 7 трасс отбил во время игры против атлетики 26 апреля 1956 года. |
Carrasquel had a career-high 7 runs batted in during a game against the Athletics on April 26, 1956. |
Из-за физической формы легкой атлетики и кампании за здоровое благополучие есть вопросы, которые становятся горячими темами в средствах массовой информации. |
Due to the physicality of athletics and the campaign for healthy well-being, there are issues that become hot topics in the media. |
После его успехов с 1961 года в чемпионате Великобритании по тяжелой атлетике, он покинул Бристоль в 1963 году, чтобы работать в лондонской компании тяжелой атлетики. |
Following his successes from 1961 in the British heavyweight weightlifting championship, he left Bristol in 1963 to work for a London weightlifting company. |
Все три спринтера были дисквалифицированы из легкой атлетики после того, как тесты на наркотики обнаружили запрещенные вещества в их системах. |
All three sprinters were disqualified from athletics after drugs tests detected banned substances in their systems. |
U. S. News & World Report включила программу легкой атлетики Джорджтауна в число 20 лучших в стране. |
U.S. News & World Report listed Georgetown's athletics program among the 20 best in the nation. |
Ким Геверт и Тиа Хеллебо-известные звезды легкой атлетики из Фландрии. |
Kim Gevaert and Tia Hellebaut are notable track and field stars from Flanders. |
В мире легкой атлетики страх часто используется как средство мотивации, чтобы не потерпеть неудачу. |
In the world of athletics fear is often used as a means of motivation to not fail. |
До 2009 года Team Bath F. C. действовала как филиал университетской программы легкой атлетики. |
Until 2009 Team Bath F.C. operated as an affiliate to the University Athletics programme. |
Расширение программы женской легкой атлетики в соответствии с мужской было медленным. |
The expansion of the women's athletics programme to match the men's was a slow one. |
Под его руководством мулы провели три сезона с 50 победами и выиграли по три титула в регулярном чемпионате и турнире Межуниверситетской Ассоциации легкой атлетики Средней Америки. |
Under him, the Mules had three 50-win seasons and won three Mid-America Intercollegiate Athletics Association regular season and tournament titles each. |
Строительство новой Краковской Арены началось в мае 2011 года; для концертов, легкой атлетики, хоккея, баскетбола, футзала и т.д. |
The construction of a new Kraków Arena began in May 2011; for concerts, indoor athletics, hockey, basketball, futsal, etc. |
5 сентября 2018 года департамент легкой атлетики штата Невада объявил, что абонементы на предстоящий мужской баскетбольный сезон были официально распроданы. |
On September 5, 2018, the Nevada athletics department announced today season tickets for the upcoming men's basketball season were officially sold out. |
FAU соревнуется на самом высоком уровне NCAA легкой атлетики, включая футбол, баскетбол, бейсбол, софтбол и теннис. |
FAU competes in the highest level of NCAA athletics including football, basketball, baseball, softball and tennis. |
Пиана был популярен среди любителей тяжелой атлетики как благодаря своим достижениям в бодибилдинге, так и благодаря общительной и экстравертной личности. |
Piana was popular among the weightlifting community as a result of both his bodybuilding achievements and his gregarious and over-the-top extroverted personality. |
В 2008 году Дэниелс стал одним из первых кандидатов в Зал славы легкой атлетики Уэслианского университета. |
In 2008, Daniels became one of the inaugural inductees into the Wesleyan University Athletics Hall of Fame. |
Колледж легкой атлетики в США представляет собой двухуровневую систему. |
College athletics in the US is a two-tiered system. |
Спортивные площадки включают в себя большое футбольное поле, небольшую спортивную площадку и зал тяжелой атлетики. |
Sporting grounds include a large football field, small sports field and weightlifting room. |
Тигры продолжили зачистку легкой атлетики в четырех матчах. |
The Tigers went on to sweep the Athletics in four games. |
Работа муйбриджа внесла существенный вклад в развитие науки биомеханики и механики легкой атлетики. |
Muybridge's work contributed substantially to developments in the science of biomechanics and the mechanics of athletics. |
- зал для легкой атлетики - athletic hall
- беговые виды лёгкой атлетики - track and field
- любители легкой атлетики - amateur athletics
