Банковский идентификационный код - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Банковский идентификационный код - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bank identification code
Translate
банковский идентификационный код -

- банковский [имя прилагательное]

имя прилагательное: bank

- код [имя существительное]

имя существительное: code, key, signal-book



Для получения банковской идентификационной карты необходим либо паспорт гражданина Северной Европы, либо другой паспорт вместе с норвежским видом на жительство и разрешением на работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get a bank ID card either a Nordic passport or another passport together with Norwegian residence and work permit is needed.

Банковский счет, который используется в ходе проверки, указан в поле Идентификатор счета на вкладке Банк в строках формы Ваучер журнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank account that is used in the validation is specified in the Account identification field on the Bank tab for the lines of the Journal voucher form.

Карточка идентификационного номера налогоплательщика – PAN (лицевая и тыльная стороны) и документ не старше 12 месяцев, подтверждающий адрес вашего проживания (выписка по банковскому счету/карте или счет за коммунальные услуги)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAN Card & proof of address document issued within the last 12 months (bank/card statement or utility bill)

Он включает в себя номер внутреннего банковского счета, идентификатор филиала и потенциальную информацию о маршруте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It includes the domestic bank account number, branch identifier, and potential routing information.

Банковский идентификационный код для денежных переводов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bank identification code for transfers

Дебетовые и кредитные карты-это креативные термины, используемые банковской отраслью для маркетинга и идентификации каждой карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debit cards and credit cards are creative terms used by the banking industry to market and identify each card.

Распространенная ошибка, которую делают пользователи, - это сохранение своего идентификатора пользователя/пароля в своих браузерах, чтобы облегчить вход на банковские сайты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common mistake that users make is saving their userid/password in their browsers to make it easier to login to banking sites.

Это может быть сертификат или контракт, объект реального мира, даже персональная идентификационная информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could be a certificate, a contract, real world objects, even personal identifiable information.

Августовский Банковский праздник отмечают в последний понедельник августа .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

August Bank Holiday is held on the last Monday in August.

Полиция сообщает, что есть четкое направление следствия в связи с идентификацией одного из похитителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police reports claim there is a clear lead of investigation following the identification of one kidnapper...

Полагаю, ваш друг, мистер Уайт упомянул, что я долгое время предоставляю надежные банковские услуги многим другим борцам за свободу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose our friend Mr. White will have told you that I have provided reliable banking services for many other freedom fighters over the years.

Согласно выписке с банковских счетов, в прошлом году, была снята довольно крупная сумма денег, в банкомате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to bank statements there'd been a lot of money withdrawn in the last year from the hole in the wall.

Транспорт, Правоприменение, Сельское хозяйство, Регулирование, Банковское дело,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transportation, Law Enforcement, Agriculture, Regulation, Banking,

Это - фасад частного банковского картеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a front for a private banking cartel.

Из-за такого секрета не будешь врываться через главный вход и грабить 6 банковских клерков, так ведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't take inside knowledge to walk in through the front door and stick up six bank clerks, does it?

Дежурный андроид... Обслужит ваш банковский счёт, но не разделит с вами радость от покупки первой квартиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A task-android can process your bank deposit, but it can't share your joy when it helps you buy your first home.

Потому что ты вычистил свой банковский счёт, переехал в отель и снова подсел на Викодин?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you cleared out your bank account, checked into a hotel, and started back on Vicodin?

Наверняка ключ к банковскому сейфу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surely the key to a safety deposit box at the bank.

Думаю, что ты должен открыть эту безопасную банковскую ячейку в другой раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guess you'll have to open this safety deposit box some other time.

Опустошают банковские счета, отдают ключи от машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empty out their bank accounts, hand them the keys to their car.

Вроде бы ничего страшного, за исключением того, что ваша банковская карта привязана ко всему, что вы делаете в течение дня, и поэтому теперь они знают, куда вы идёте, когда вы совершаете покупки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that's, like, not a scary thing, except your bank card is tied to everything else that you do during the day. So now they know where you're going, when you make purchases.

Пол Манафорт был единственным помощником Трампа, который был специально идентифицирован как участвующий в этих сообщениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul Manafort was the only Trump associate who was specifically identified as participating in these communications.

Ультрафиолетовый свет может быть использован на ранней стадии этого заболевания для идентификации и определения эффективности лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ultraviolet light can be used in the early phase of this disease for identification and to determine the effectiveness of treatment.

В колониальные времена Сенегал был колонизирован Францией, и многие, хотя и не все, сенегальцы идентифицировали себя как французов, а не какую-либо африканскую этническую принадлежность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the colonial ages Senegal was colonized by France and many, though not all, Senegalese identified as French instead of any African ethnicity.

Совместимые идентификаторы должны также иметь специальные функции безопасности, предназначенные для предотвращения подделки, подделки или дублирования документа в мошеннических целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compliant IDs must also feature specific security features intended to prevent tampering, counterfeiting, or duplication of the document for fraudulent purposes.

С конца 20-го века Бахрейн инвестировал в банковский и туристический секторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the late 20th century, Bahrain has invested in the banking and tourism sectors.

Это не ограничивается отдельными идентификаторами, но может также использоваться для связывания более сложных терминов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not limited to individual identifiers, but can also be used to link more complex terms.

Будучи на раннем этапе важным региональным центром банковского дела и финансов, архитектура Джексонвилла демонстрирует большое разнообразие стилей и принципов дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being of early importance as a regional center of banking and finance, the architecture of Jacksonville displays a wide variety of styles and design principles.

ДНР является единственным средством идентификации, разрешенным для участия в любых гражданских, юридических, коммерческих, административных и судебных актах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DNI is the only means of identification permitted for participating in any civil, legal, commercial, administrative, and judicial acts.

Идентификатор адреса USB-это знак доверия владельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The USB address identifier is a token of the owner's trust.

Однако широкое применение этого метода было ограничено отсутствием достаточно надежного метода идентификации всех обогащенных последовательностей ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the widespread use of this method has been limited by the lack of a sufficiently robust method to identify all of the enriched DNA sequences.

В здоровой экономике сбережения частного сектора, помещенные потребителями в банковскую систему, заимствуются и инвестируются компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a healthy economy, private-sector savings placed into the banking system by consumers are borrowed and invested by companies.

Впоследствии в других городах, называемых правительственными, было открыто несколько банковских отделений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several bank branches were afterwards established in other towns, called government towns.

В противном случае индивидуальные мнения должны быть идентифицированы как мнения конкретных, названных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise, individual opinions should be identified as those of particular, named sources.

Было идентифицировано более 170 типов ВПЧ, и они обозначены номерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 170 types of HPV have been identified, and they are designated by numbers.

Национальный банк ввел страхование вкладов в рамках своей кампании по укреплению банковского сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Bank has introduced deposit insurance in its campaign to strengthen the banking sector.

Номера устройств используются для идентификации функций устройств, показанных на схематическом изображении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Device numbers are used to identify the functions of devices shown on a schematic diagram.

По мере улучшения качества последовательности генома и методов идентификации генов, кодирующих белок, количество распознанных генов, кодирующих белок, сократилось до 19 000-200 000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As genome sequence quality and the methods for identifying protein-coding genes improved, the count of recognized protein-coding genes dropped to 19,000-20,000.

SDS должна содержать четкое описание данных, используемых для идентификации опасностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SDS should provide a clear description of the data used to identify the hazards.

Когда сложные взаимоотношения между патогенными микроорганизмами и их хозяевами были наконец идентифицированы, гипотеза Швенденера начала набирать популярность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the complex relationships between pathogenic microorganisms and their hosts were finally identified, Schwendener's hypothesis began to gain popularity.

Осенью Мансур повел новое наступление на Альмунию, которая до сих пор не идентифицирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the fall, Mansur led a new offensive against 'Almunia', which is unidentified.

Investopedia привлекла около 2 500 000 пользователей ежемесячно и предоставила популярный финансовый словарь с более чем 5 300 терминами, взятыми из личных финансов, банковского дела и бухгалтерского учета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investopedia drew about 2,500,000 monthly users and provided a popular financial dictionary with over 5,300 terms drawn from personal finance, banking and accounting.

Ассоциация установила знак обслуживания для идентификации устройств, которые включают подключение к интернету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The association established a service mark to identify devices that include Internet connectivity.

Без надежного источника, который утверждает, что консенсус существует, индивидуальные мнения должны быть идентифицированы как мнения конкретных, названных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without a reliable source that claims a consensus exists, individual opinions should be identified as those of particular, named sources.

18 сентября 2019 года полиция объявила, что ли был идентифицирован как подозреваемый в серийных убийствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 18, 2019, police announced that Lee had been identified as a suspect in the serial murders.

Условные мутации полезны для идентификации генов, которые обычно смертельны, если они нефункциональны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brick, concrete floors, and walls degrade signal strength.

Косматый приобрел репутацию медведя для банковских каникул, потому что он всегда появляется на острове во время банковских каникул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shaggy gained a reputation as the Bank Holiday Bear because he always shows up on island Bank Holidays.

5 июня 2016 года Высокий суд постановил заморозить банковские счета Моршеда Хана, его жены и сына в Гонконге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 5 June 2016, High Court ordered freezing of Morshed Khan, his wife and son's Hong Kong bank accounts.

Хотя это и не банковский праздник, Барбадосцы отмечают его каждый год в честь Рианны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it is not a bank holiday, Barbadians celebrate it every year in honor of Rihanna.

С 1862 по 1913 год в соответствии с Национальным банковским законом 1863 года была создана система национальных банков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1862 to 1913, a system of national banks was instituted by the 1863 National Banking Act.

Бактериологические пластины, подобные этим, обычно используются для клинической идентификации инфекционных бактерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacteriological plates such as these are commonly used in the clinical identification of infectious bacterium.

Несколько других подобных губок растут в тех же местах обитания, и для идентификации вида необходимо микроскопическое исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several other similar sponges grow in the same habitats and microscopic examination is necessary to identify the species.

Для Western Union очень прибыльной оставалась одна услуга-банковский перевод денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Western Union, one service remained highly profitable—the wire transfer of money.

Onecoins можно было обменять на евро, которые были помещены в виртуальный кошелек, откуда их можно было запросить для банковского перевода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Onecoins could be exchanged for euros, which were placed in a virtual wallet from which they could be requested for wire transfer.

Тем временем, начиная с событий 1618 года, он тайно искал и идентифицировал реинкарнацию четвертого Далай-ламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime, since the 1618 incidents he had secretly searched for and identified the reincarnation of the Fourth Dalai Lama.

Речь идет о том, что Лорд Дорсет, выдавая себя за банковского инспектора, подменяет фальшивые деньги реальными деньгами, которые он кладет в депозитную ячейку Бритт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It involves Lord Dorset, posing as a bank inspector, substituting counterfeit money for real money which he places in Britt's deposit box.

В случаях ошибочной идентификации Ира, как известно, приносила извинения постфактум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cases of mistaken identity, the IRA was known to issue apologies after the fact.

Банковская система была национализирована и централизована под управлением Народного банка Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The banking system was nationalized and centralized under the People's Bank of China.

API Google позволяют вытягивать такие вещи, как дата и авторы, основываясь на идентификаторе, что делает процесс создания cite еще проще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google apis allow pulling things like date and authors based on the id, making the cite building process even easier.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «банковский идентификационный код». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «банковский идентификационный код» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: банковский, идентификационный, код . Также, к фразе «банковский идентификационный код» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information