Бесплатное школьное питание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бесплатное школьное питание - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
free school meal
Translate
бесплатное школьное питание -

- бесплатный

имя прилагательное: free, gratis, unpaid, chargeless, buckshee, zoom, toll-free

- школьный [имя прилагательное]

имя прилагательное: school, scholastic

- питание [имя существительное]

имя существительное: supply, nutrition, nourishment, sustenance, nutriment, aliment, food, diet, feeding, alimentation



Бесплатное школьное питание было доступно детям из семей с очень низкими доходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free school meals were available to children with families on very low incomes.

Аналогичным образом, в пункте 1 статьи 65 говорится, что начальное школьное образование является обязательным и бесплатным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, in the Article 65 paragraph 1, it states that primary schooling is compulsory and free.

Фиона Твикросс провела кампанию, чтобы убедить Лейбористскую партию взять на себя обязательство обеспечить всеобщее бесплатное школьное питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiona Twycross campaigned to persuade the Labour Party to commit to providing universal free school meals.

С января 2015 года шотландское правительство обеспечивает бесплатное школьное питание для всех детей в начальной школе от одного до трех лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since January 2015, the Scottish government has provided free school meals for all children in Primary One to Three.

Британское правительство использует право на бесплатное школьное питание в качестве меры лишения свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British government uses entitlement to free school meals as a measure of deprivation.

Бесплатное школьное образование было доступно в некоторых начальных классах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free schooling was available through some of the elementary grades.

Школьное питание в двенадцати и более странах обеспечивает высокоэнергетическую пищу с высокой питательной ценностью либо бесплатно, либо по экономичным ценам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

School meals in twelve or more countries provide high-energy food with high nutritional values either free or at economical rates.

Национальный союз учителей поддерживает бесплатное школьное питание для всех детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Union of Teachers supports free school meals for all children.

В 2001 году Голос спонсировал свой первый музыкальный фестиваль Siren Festival - бесплатное ежегодное мероприятие, проводимое каждое лето на Кони-Айленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001, the Voice sponsored its first music festival, Siren Festival, a free annual event every summer held at Coney Island.

Бесплатная игра-это не игра с открытым исходным кодом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A freeware game isn't an open source game.

Многим людям трудно принять бесплатный образец и уйти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many people find it difficult to accept the free sample and walk away.

Следует напомнить, что задача мандата Специального докладчика заключается в обеспечении последовательного осуществления принципа обязательного бесплатного образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It bears repeating that the Special Rapporteur's mandate is oriented towards progressive implementation of compulsory education free of charge.

Серебряный номер бесплатно при подключении на тариф «Неограниченный VIP», через Центры обслуживания абонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver number free connection for «Unlimited VIP» tariff plan users.

Общеобразовательная школа предоставляет общее образование всем детям в возрасте от 7 до 16 лет и является бесплатной для всех граждан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The comprehensive school provides general education for all children aged 7 - 16, and is free of charge for all citizens.

Вот твои права на управление машиной, мотоциклом, лодкой, автопогрузчиком... карта скидок и бесплатная ручка от Автоинспекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's your car license, motorcycle license... boat license, license to operate a forklift... a cut-the-line pass and a free D.M.V. Pen.

Future Scanner 1.1 - бесплатная исследовательская программа, вычисляющая силу и характер резонанса между текущей геокосмической ситуацией и ноосферой Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Future Scanner 1.1 - freeware research program, calculates the resonance between a current geocosmic situation and the Earth nousphere.

Однако списание средств не производится, так как пользователям, имеющим золотой статус Xbox Live Gold, игры по программе Игры со статусом GOLD предоставляются бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, no charges will be made since Games with Gold is free to Xbox Live Gold members.

Я знаю, как важна тебе твоя карьера. и не могу представить, как ты будешь руководить корпорацией по бесплатному Wi-Fi в пекарне Баттер Стик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know how important your career is, and I can't see you running a corporation over the free wifi at the Butter Stick Bakery.

Но пока мы это решаем, DJ продолжить играть... и как насчет... бесплатной выпивки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, but while we're sorting it out, the DJ's gonna play and... how bout a... a free round on the house?

Я поеду в бесплатные палаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going along the free wards.

Я научу тебя всему, что знаю сам, бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I teach you everything I know for free.

И я знаю, это выглядит ненормально, что я отдаю обратно бесплатную еду, несмотря на то, что мы не можем купить тебе подарок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I know it seems kind of crazy with me giving back free food when we can't even afford to buy you a Christmas gift.

То есть я должен стоять в очереди в бесплатной клинике или же страдать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which means for me, it's stand in line at the free clinic or suffer.

Кажется, это был рабовладельческий штат, так что вероятно всё было бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it was a slave state, so it might have been free.

Бесплатный телефон в форме ручной гранаты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A free hand grenade phone?

Там шведский стол, красивый пейзаж, и это бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all-you-can-eat-and-drink, has beautiful scenery, and it's free.

Возможно, я смогу подать вашу заявку, бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I can file the patent application pro bono.

Ты хочешь, чтобы мы взяли его бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want us to take it on as a pro bono.

Римская Республика периодически вмешивалась, чтобы раздавать бесплатное или субсидированное зерно своему населению через программу, известную как Cura Annonae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roman Republic intervened sporadically to distribute free or subsidized grain to its population, through the program known as Cura Annonae.

Даже небольшое старение может быть фатальным; следовательно, естественный отбор действительно заботится,и старение не является бесплатным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even a small amount of ageing can be fatal; hence natural selection does indeed care and ageing is not cost-free.

Лорд Батерст также распорядился, чтобы одна седьмая земли каждого графства, в зависимости от ее размера и стоимости, была отведена под духовенство и школьное поместье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Bathurst's also ordered that one-seventh of the land of each county, according to extent and value, was to be put aside as the Clergy and School Estate.

Вновь обретенный республиканский контроль над Республикой позволил провести голосование по законам Жюля Ферри 1881 и 1882 годов о бесплатном, обязательном и светском общественном образовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newly found Republican control on the Republic allowed the vote of the 1881 and 1882 Jules Ferry laws on a free, mandatory and laic public education.

Первый сезон сериала был выпущен бесплатно на YouTube начиная с апреля 2011 года, продвигаемый Machinima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series' first season was released for free on YouTube starting in April 2011, promoted by Machinima.

Схема, начатая в 2008 году крупной розничной компанией, позволила бесплатно размещать бытовые батареи в конвертах, доступных в их магазинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A scheme started in 2008 by a large retail company allowed household batteries to be posted free of charge in envelopes available at their shops.

Обучение в государственных средних школах бесплатное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Education in state-owned secondary schools is free.

Нет ничего бессознательного в оффшорных веб-сайтах, которые предлагают американские фильмы бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's nothing unconscious about the off shore web sites who are offering up American movies for free.

Обычная схема состояла в том, чтобы создать фонд для выплаты жалованья мастеру, который обучал бы местных мальчиков латыни, а иногда и греческому языку бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The usual pattern was to create an endowment to pay the wages of a master to instruct local boys in Latin and sometimes Greek without charge.

Дети, заболевшие до того, как разразился скандал 12 сентября, не имели права на бесплатную медицинскую помощь, предоставляемую государством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children who fell ill before the scandal broke on 12 September were not entitled to free medical care offered by the State.

План предусматривает повышение доходов сельских тибетцев до национальных стандартов к 2020 году и бесплатное образование для всех сельских тибетских детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plan calls for improvement of rural Tibetan income to national standards by 2020 and free education for all rural Tibetan children.

Ее отец планирует бесплатный фейерверк и идет через реку, чтобы поговорить с соперничающим боссом Ясугоро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father is planning a free fireworks display and goes across the river to talk to rival boss Yasugoro.

CreateSpace предлагал авторам бесплатные идентификационные номера книг или ISBNs без дополнительной оплаты, или авторы могли купить свои собственные номера ISBN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CreateSpace offered authors free book identifying numbers or ISBNs without extra charge, or authors could buy their own ISBN numbers.

Записи можно слушать бесплатно в читальных залах Британской библиотеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recordings may be listened to free of charge in the British Library Reading Rooms.

Но у всех нас есть цель-производить бесплатный контент для всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we all have the goal of producing free content for the world.

Некоторые бесплатные клиники могут оказать помощь в решении стоматологических проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some free clinics are able to assist with dental problems.

Фильм был показан бесплатно в более чем 50 городах в течение нескольких недель, предшествовавших его выходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was screened for free in over 50 cities in the weeks leading up to its release.

Имея всего лишь 2000 долларов, они использовали квартиру друга в качестве бесплатного офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With only $2,000, they used a friend's flat as a rent-free office.

Браузерные игры часто бесплатны и не требуют установки какого-либо клиентского программного обеспечения, кроме веб-браузера или плагина браузера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Browser games are often free-to-play and do not require any client software to be installed apart from a web browser or browser plug-in.

Как и оригинальная игра, она будет содержать пять уровней и будет выпущена бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the original game it will contain five levels and be released for free.

Почти каждый эпизод с 1-го по 11-й сезоны доступен бесплатно на сайте Adult Swim's вместе с фильмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost every episode from seasons 1 to 11 is available for free on Adult Swim's website, along with the film.

Я уверен, что где-то есть действительно бесплатная игра для скачивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure there is a truly free download game somewhere.

У Facebook есть бесплатная онлайн-версия scrabble с более чем 800 000 участниками, пожалуйста, разрешите мне добавить ссылку на это приложение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook has a free online version of scrabble with over 800,000 members, would I please be allowed to add the link to this application?

Именно с помощью этой прессы он печатал бесплатные тексты и классные газеты для своих учеников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was with this press he printed free texts and class newspapers for his students.

Кроме того, в течение пяти лет подряд Westgate Resorts раздавала бесплатные каникулы семьям военных каждый ноябрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, for five consecutive years, Westgate Resorts has given away free vacations to military families each November.

Автомобилистам, которым не хватало горючего, бесплатно давали достаточно топлива, чтобы перейти на следующую заправку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motorists who were short of fuel were given, free of charge, enough fuel to move on to the next filling station.

Плод и нет-батончик орех-бесплатная вариация фруктов и орехов энергетический батончик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fruit & No-Nut Bar is a nut-free variation of the fruit and nut energy bar.

В прошлом многие из тех, кто подавал заявки на получение ученичества, имели только начальное школьное образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past, many of those who applied for an apprenticeship had only primary school education.

Трудящиеся также получали доступ к бесплатному лечению туберкулеза, и больные имели право на лечение у врача группы экспертов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Workers also gained access to free treatment for tuberculosis, and the sick were eligible for treatment by a panel doctor.

Г-бесплатная методика была разработана Каан Onarlioglu, Лейла трюмный, Андреа Ланци, Давиде Balzarotti, и Энгин Кирда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The G-Free technique was developed by Kaan Onarlioglu, Leyla Bilge, Andrea Lanzi, Davide Balzarotti, and Engin Kirda.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бесплатное школьное питание». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бесплатное школьное питание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бесплатное, школьное, питание . Также, к фразе «бесплатное школьное питание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information