Автоматическое питание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Автоматическое питание - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
automatic feed
Translate
автоматическое питание -

- автоматический

имя прилагательное: auto, automatic, automatical, robot, unmanned, mechanical, involuntary, mechanic, self-acting

- питание [имя существительное]

имя существительное: supply, nutrition, nourishment, sustenance, nutriment, aliment, food, diet, feeding, alimentation



Из этой суммы автоматически вычитаются расходы на обмундирование, книги, расходные материалы, услуги, питание и прочие прочие расходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this amount, pay is automatically deducted for the cost of uniforms, books, supplies, services, meals, and other miscellaneous expenses.

Они сказали, что открывают элитную школу для девушек. Бесплатное проживание и питание, высочайшие стандарты обучения и культурные развлечения, физкультура, и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They told me there were openings in an elite school for girls... free room and board, the highest standards of education and cultural activities and athletics, and so on.

Сейчас известно, что шум кораблей увеличивает уровень гормонов стресса у китов и может нарушить их питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we now know that ship noise increases levels of stress hormones in whales and can disrupt feeding behavior.

Смешанное питание для тех людей, которые слишком ленивы, чтобы вставать к нормальному завтраку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hybrid meals are for people who are too lazy to wake up for a proper breakfast.

Питание учащихся: школьное питание считается важнейшим фактором учебного процесса, так как качественный рацион позитивно влияет на способность учащихся к усвоению материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meals for students: school meals are deemed to be of crucial importance owing to the positive impact of good nutrition on students' knowledge acquisition.

Был разработан ряд различных справочных руководств по вопросам занятости для таких секторов, как общественное питание, строительство, полиграфия и управление собственностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variety of reference guides on employment issues were produced for catering, construction, printing and property management industries.

Благодаря этой возможности можно легко сконструировать полностью автоматизированную систему транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an additional PLC application, one can realise a fully automatic transport system.

На участках, наблюдаемых в рамках МСП по лесам, отмечалось воздействие осаждающегося N на питание сосен и елей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N deposition affected the nutrient status on ICP Forests plots of pine and spruce.

В качестве первичного ключа в ней будет автоматически создан столбец Код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It automatically adds a column, called ID, for the primary key.

Дополнительное питание вышло из строя и они разлили мой коктейль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The auxiliary power's out and they spilled my cocktail.

Это не имеет значения, потому что весь наш материал автоматически загружается на удаленный сервер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And anyways, it doesn't matter because all of our footage is just automatically uploaded onto a secure server on the cloud.

Еще вам понадобится взять необходимое оборудование, чтобы отрегулировать питание врат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring the necessary equipment to modulate the power to the gate.

3.5 микросекунды - это минимально необходимое время, чтобы подтвердить фиксирование прежде, чем врата автоматически ответят, начав поглощать энергию из атмосферы, чтобы поддерживать червоточину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.5 microseconds, that's the minimal amount of time it requires to confirm a lock before the gate automatically kicks in, drawing power from the atmosphere to maintain the wormhole.

Он хотел чтобы Тетра-Бит обеспечили автоматизацию и компьютеризацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He approached Tetra-Bit to provide the automation and the computerization.

Кто-то отключил резервное питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone cut the auxiliary power.

А, используя специальное питание, мы достигли новых высот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And using only positive reinforcement, we've reached new heights.

И приговор за терроризм даёт автоматически 10 лет тюрьмы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a conviction for terrorism comes with an automatic 10-year prison sentence.

Проживание и питание взамен доплате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Room and board instead of more pay.

Мне предложили хорошие деньги, оплатили проживание и питание и я подумала, а почему бы не помочь моей стране и не вернуться домой при деньгах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, the money was good, they paid room and board and I thought I could help my country and come home with a stash of cash.

А между ними ему придется получать питание через трубку и дышать с помощью вентилятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in between, he would need to eat through a feeding tube and breathe with the help of a ventilator.

Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.

В общем, я добрался до хранилища где-то в 15:15 и отключил питание у коробки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I got to the storage room at about 3:15 and cut off the power to the box.

Когда мы прилетели, питание было отключено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power was shut down when we arrived.

Питание отключено, наше оружие не работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power off-line, our weapons are gone.

Пожар вырубил питание, так что я нашёл своё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fire knocked out the power so I found my own.

Золотце, Элизабет Браун один из ключей, которые также включают в себя гигиену, нормальное питание и не одержимость, все, чему бы тебе следовало уделить больше внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honey, Elizabeth Brown is one of many keys, including but not limited to good hygiene, proper nutrition, and not obsessing, all of which you could afford to pay more attention to.

Агент Кларк должен был знать место встречи, потому что он установил камеры наблюдения, которые автоматически загружает фотографии на раздаточную коробку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Clark had to know the meeting place, because he set up a surveillance camera that automatically uploaded the photos to a drop box.

Все системы автоматизированные и готовы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All systems automated and ready.

Оно использует автоматизированного ассистента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's using the automated assist.

Плохое питание делает детей и взрослых более восприимчивыми к таким опасным для жизни заболеваниям, как диарея и респираторные инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor nutrition leaves children and adults more susceptible to contracting life-threatening diseases such as diarrheal infections and respiratory infections.

Псевдоэфедрин также может подавлять лактацию, так как он, как известно, вызывает недостаточное питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pseudoephedrine may also suppress lactation, as it is known to cause low supply.

Она также изучает, как питание взаимодействует с более широкой культурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also studies how nutrition interfaces with the broader culture.

Петр I передал эти жалобы Фридриху IV, и вскоре Бонар был уволен, а новый комендант позаботился о том, чтобы Стенбок получал лучшее питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter I passed these complaints to Frederick IV, and soon afterwards Bonar was dismissed and a new Commandant made sure that Stenbock received better meals.

В электронной таблице ссылки на ячейки автоматически обновляются при вставке или удалении новых строк или столбцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a spreadsheet, references to cells automatically update when new rows or columns are inserted or deleted.

Переключатели должны управляться таким образом, чтобы ни в коем случае не были включены оба переключателя в одной ноге, иначе питание постоянного тока будет замкнуто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The switches must be controlled so that at no time are both switches in the same leg turned on or else the DC supply would be shorted.

Чиновники были серьезно обеспокоены тем, что такое ограниченное питание может быть нездоровым, поэтому Даниэль предложил провести испытание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The officials had a serious concern that such a limited diet might be unhealthy so Daniel offered to conduct a trial.

Это был вариант для пользователей, которым требовалась обширная арифметика с плавающей запятой,таких как пользователи автоматизированного черчения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was an option for users who needed extensive floating-point arithmetic, such as users of computer-aided drafting.

Питание осуществляется от батарей в башмачном блоке, а кабель передает сигналы питания и управления на кольцевую вспышку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power is supplied by batteries in the shoe-mount unit and a cable conveys power and control signals to the circular flash unit.

Эти агентства предоставляют жизненно важные услуги, включая чрезвычайное питание, жилье, прямую финансовую помощь, консультации и поддержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These agencies provide critical services including emergency food, shelter, direct financial assistance, counseling, and support.

Женщины брали на себя обязательства в течение пяти лет службы, получая комнату, питание, униформу, карманные деньги и пожизненный уход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The women obligated themselves for five years of service, receiving room, board, uniforms, pocket money, and lifelong care.

В частности, в кувейтских университетах другие факторы включают питание между приемами пищи, семейное положение и доминирование мужчин в спорте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically in Kuwaiti universities, other factors include eating between meals, marital status, and a male domination of sports.

Когда pip устанавливает пакет, он автоматически устанавливает все зависимые пакеты Python, не проверяя, конфликтуют ли они с ранее установленными пакетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When pip installs a package, it automatically installs any dependent Python packages without checking if these conflict with previously installed packages.

Первым таким алгоритмом для автоматизированного извлечения и индексирования цитат стал CiteSeer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first such algorithm for automated citation extraction and indexing was by CiteSeer.

Опухоли почек и инфекции, а также недостаточное питание также показали аномальный уровень щелочной фосфатазы в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kidney tumors and infections as well as malnutrition have also shown abnormal level of alkaline phosphatase in blood.

Спортивные стипендиальные программы, в отличие от академических стипендиальных программ, не могут покрывать больше, чем расходы на питание, жилье, обучение и другие расходы, связанные с университетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Athletic scholarship programs, unlike academic scholarship programs, cannot cover more than the cost of food, housing, tuition, and other university-related expenses.

В частности, план Бережливое питание был разработан для того, чтобы помочь группам с низкими доходами определить эффективные во времени и приемлемые для бюджета продукты питания, соответствующие пищевым стандартам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, the Thrifty Food Plan was designed to help low-income groups identify time-efficient, budget-friendly foods that met nutritional standards.

Они получают питание и защиту, нарушая способность своих хозяев поглощать питательные вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They receive nourishment and protection while disrupting their hosts' ability to absorb nutrients.

Волонтеры яд Элиэзер также предоставляют скидки на питание для четырех других свадебных залов Иерусалима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yad Eliezer volunteers also cater discounted meals for four other Jerusalem wedding halls.

Как только элемент остынет, и проблема будет выявлена, выключатель можно будет сбросить и восстановить питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the element cools, and the problem is identified the breaker can be reset and the power restored.

Есть два внутренних грузовых местах, работающих на территории аэропорта, питание для авиакомпании Qantas, платных воздуха и Девой Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two domestic freight areas operating at the airport, catering for Qantas, Toll Air and Virgin Australia.

Главная функция лактации - обеспечить питание и иммунную защиту молодняка после рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief function of a lactation is to provide nutrition and immune protection to the young after birth.

Он был процитирован в 1991 году в деле R v Burgess относительно защиты от автоматизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was cited in 1991 in the case of R v Burgess regarding the automatism defence.

Были предложены автоматическая и механическая коробки передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are available in a wide range of colors to match the base material's color.

Однако относительный вклад диареи в недостаточное питание и, в свою очередь, задержку роста остается спорным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the relative contribution of diarrhea to undernutrition and in turn stunting remains controversial.

Большинство автомобильных приложений используют постоянный ток. Автомобильная батарея обеспечивает питание для запуска двигателя, освещения и системы зажигания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most automotive applications use DC. An automotive battery provides power for engine starting, lighting, and ignition system.

Школьное питание в Италии обеспечивает регулярную итальянскую кухню, хотя они могут варьироваться в зависимости от региона и города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

School meals in Italy provide regular Italian cuisine, although they may vary among regions and towns.

AISs может поддерживать автоматизацию обработки большого объема данных и производить своевременную и точную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AISs can support an automation of processing large amount of data and produce timely and accuracy of information.

Зрителям предлагается помочь обеспечить питание для семьи в середине игры nerf shooting gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Audience members are asked to help provide food for the family in a mid-play nerf shooting gallery.

Они получают 120 крон в месяц и бесплатное питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They get 120 crowns a month and free meals.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автоматическое питание». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автоматическое питание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автоматическое, питание . Также, к фразе «автоматическое питание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information