Блок батарей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Блок батарей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unit batteries
Translate
блок батарей -

- блок [имя существительное]

имя существительное: block, pulley, unit, bloc, sheave, bowl, pivot

- батарея [имя существительное]

имя существительное: battery, radiator, pile, troop, range, bench



Крикалев и карри заменили неисправный блок в Заре, который контролировал разряд накопленной энергии от одной из шести батарей модуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krikalev and Currie replaced a faulty unit in Zarya which controlled the discharging of stored energy from one of the module's six batteries.

Подо мной находится блок батарей, который приводит 17-сильный электромотор, вращающий задние колёса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underneath me is the battery pack. That powers a 17-horsepower electric motor, driving the rear wheels.

Джерри Росс и Джим Ньюман собрали систему связи S-диапазона в Unity, а Крикалев и Нэнси Карри заменили проблемный блок разряда батарей в Заре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jerry Ross and Jim Newman assembled a S-band communications system in Unity, and Krikalev and Nancy Currie replaced a problematic battery discharging unit in Zarya.

Максимальное количество топлива на блок и упаковку составляет 42 литра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximum quantity of fuel per unit and package is 42 litres.

Маленький блок, размещённый на лицевой части оснащения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a little box integrated into the front of the rigging.

Блок, содержащий кварцевый кристалл, активируется различным электромагнитным полем от этих конденсаторов высокого напряжения - здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A unit of quartz crystal is activated by a variable electromagnetic field from high-voltage condensers - here.

Когда бушевала Холодная война, один блок или другой поддерживал слабые государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Cold War raged, one bloc or the other propped up weak states.

У «Скифа-Д» было две основных части: «функциональный блок» и «целевой модуль».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skif-D had two major components: a functional block and a purposeful module.

После этого Манафорт продолжал работать на политическую партию «Оппозиционный блок» — последователя политики­ Януковича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterward Manafort continued to work for his successor party, the Opposition Bloc.

Блок питания имеет размеры 6,69 x 1,88 x 2,96 дюйма (приблизительно 17 x 4,8 x 7,5 см).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It measures 6.69 x 1.88 x 2.96 inches (approximately 17 x 4.8 x 7.5 cm).

Проводи этих кретинов обратно в общий блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get these nitwits back to the cell block.

Мне надо в аптеку, а то как бетонный блок поперёк желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got to get to a drugstore. This thing feels like a hunk of concrete inside me.

Лэнгдон даже присвистнул, увидев, что Галилею отведен целый блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon let out a low whistle, now realizing why Galileo had his own vault.

В целях экономии батарей, от которых работает радио информационные радио-передачи будут выходить в эфир каждые 2 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to conserve power on battery-operated radios... bulletins will be broadcast at two-hour intervals.

Это может случится только в одном случае, если весь весь блок будут шмонать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the only way that's gonna happen is a block-wide shakedown.

Безопасность зиждется на бдительности, а безопасный блок - сильный блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security comes from watchfulness, and a secure bloc is a strong bloc.

Пол и Фредди установят блок-посты здесь и здесь, но потребуется время, чтобы навести порядок во всём городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul and Freddy are setting up roadblocks here and over here, but it's gonna take some time to button up the whole town.

Почему 790-й не может сам включить свой блок кратковременной памяти?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why do you imagine 790 couldn't trigger his own short term memory circuits?

Я отсылаю тебя назад в третий блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sending you back to Block 3.

Вес 85 грамм, управление голосом и подзарядка от солнечных батарей, Solamyrge знает, кому вы хотите позвонить, прежде чем вы это сделаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mere three ounces, voice-activated and solar-powered, the Solamyrge knows who you want to call before you do.

Я не знаю почему, но, казалось, существовал какой-то блок в его понимании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know why, but there seemed to be some block in his understanding.

Всё, что связано с системой дома, начиная от батарей, заканчивая детской камерой, камерами безопасности, даже ноут, который принадлежал жертве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything connected with the home's network, from the thermostat, to the baby monitor, the security cameras, even that laptop that belongs to the Vic.

Вообще-то, ты взял у меня верёвку, подобрал на улице цементный блок, а потом ушёл в лес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, you grabbed a piece of my rope, picked up a cinder block from outside, then off you walked into the woods.

Эта женщина открывает огонь посреди бела дня на полицейском блок-посту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This woman opens fire in broad daylight at a police checkpoint.

Ну, блок цилиндров треснул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, your engine block's cracked.

Центральный блок, десятый этаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central block, tenth floor.

Из первой блок-схемы на Рис. 2 интегратор в тракте обратной связи может быть удален, если обратная связь берется непосредственно со входа фильтра нижних частот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the first block diagram in Figure 2, the integrator in the feedback path can be removed if the feedback is taken directly from the input of the low-pass filter.

Когда блок предназначен для установки на скамейку, его называют скамейкой-камнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the block is intended for installation on a bench it is called a bench stone.

Базовая конструкция представляет собой пересмотренный 3VZ-Е железо-блок двигателя, соединяемого с алюминиевой DOHC с 24 головки клапана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic design is a revised 3VZ-E iron-block engine, mated with aluminum DOHC 24 valve heads.

Чтобы раздразнить эти модели, Фандер и блок исследовали связь между контролем эго, сопротивляемостью эго, IQ и отсроченным удовлетворением у подростков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To tease apart these models, Funder and Block explored the association between ego control, ego resiliency, IQ and delayed gratification in adolescents.

Потому что это нарушение, которое вызовет блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Becaues it is the disruption that would cause the block.

3 января 2009 года сеть Биткойн была создана, когда Накамото добыл первый блок цепочки, известный как блок genesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 3 January 2009, the bitcoin network was created when Nakamoto mined the first block of the chain, known as the genesis block.

Когда блок разбивается, он выпускает ряд осколков, которые игроки должны собрать, чтобы зарядить свой штормовой бар осколков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a block is broken, it releases a number of shards which the players should collect in order to charge their Shard Storm bar.

Неопределенный блок - это массовая сверхреакция в первом-или даже во втором-случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An indefinite block is a massive over-reaction in the first - or even second - instance.

Артемида-1 будет использовать вариант космического старта блок-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artemis 1 will use the Block 1 variant of Space Launch System.

Родословную блок-схемы дома Цин можно найти в автобиографии Пуйи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pedigree of the Qing House flow chart can be found in Puyi's autobiography.

Другие конструкции могут блокировать молоток или ударник от движения вперед или действовать как блок, чтобы предотвратить их контакт с ударником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other designs may block the hammer or striker from forward movement or act as a block to prevent them from contacting the firing pin.

С точки зрения пешеходов, чем меньше блок, тем легче навигация и тем более прямой маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the pedestrian perspective, the smaller the block is, the easier the navigation and the more direct the route.

Игроки также могут ввести буквенно-цифровой идентификатор записи в главном меню журнала, чтобы получить его напрямую, при условии, что соответствующий блок расшифрован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players can also type in an entry's alphanumeric ID in the main log menu to obtain it directly, as long as its corresponding block is decrypted.

В своем окончательном виде казарма состояла из двух полубастионов, Соединенных навесной стеной, за которой располагался главный казарменный блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its final form, the barracks consisted of two demi-bastions, joined by a curtain wall behind which the main barracks block is located.

В начале 1970-х годов Б-бойинг возник во время блок-вечеринок, когда б-мальчики и Б-девочки выходили перед аудиторией, чтобы танцевать в отличительном и неистовом стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the early 1970s B-boying arose during block parties, as b-boys and b-girls got in front of the audience to dance in a distinctive and frenetic style.

Однако в настоящее время подтверждено, что блок 03 будет преобразован в карантинное учреждение с функцией предотвращения распространения эпидемий в случае вспышки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it is now confirmed that Block 03 will be converted into a quarantine facility, with the function to prevent epidemics from spreading in case of an outbreak.

Это была дочерняя церковь обширного прихода Крайст-Черч на блок-Лейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a daughter church of the extensive parish of Christ Church, Block Lane.

Затем ищейки ищут свой соответствующий тег кэша, чтобы проверить, имеет ли он тот же самый блок кэша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Alderson and Stringer followed Andy to Australia with the hope of forming a band there.

До начала занятий в Огайо американские SSBNs использовали ручной блок и снасть, которые занимали около 15 минут для загрузки трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the Ohio class, US SSBNs utilized manual block and tackle which took about 15 minutes to load a tube.

Первая партия игровых приставок использует лазерный блок KSM-440AAM, корпус и подвижные части которого выполнены из пластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first batch of PlayStations use a KSM-440AAM laser unit, whose case and movable parts are all built out of plastic.

RFC 3927 определяет специальный адресный блок 169.254.0.0 / 16 для локальной адресации канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RFC 3927 defines the special address block 169.254.0.0/16 for link-local addressing.

Блок также соответствует заголовку, используемому внутри Windows и OS / 2, и имеет несколько различных вариантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The block also matches the header used internally by Windows and OS/2 and has several different variants.

Другими словами, блок данных на канале Ethernet транспортирует фрейм Ethernet в качестве своей полезной нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, a data unit on an Ethernet link transports an Ethernet frame as its payload.

На этом уровне через образец проходит ток... так много, что блок питания напряжения может отключиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this level, current surges through the sample... so much so that the voltage supply unit can trip off.

Когда кто-то говорит гадости, здоровые люди могут отфильтровать это, они могут поставить блок между этим и своей самооценкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When someone says nasty things healthy people can filter that out, they're able to put a block between that and their self-esteem.

Однако он не может использовать этот блок, если выделяемая память больше по размеру, чем этот свободный блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it cannot use this block if the memory to be allocated is larger in size than this free block.

Даже в небольших поселениях есть блок PO-боксов для аренды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even small settlements feature a block of PO boxes for rent.

Блок был снят, поэтому я добавил, с дополнительной цитатой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Block was lifted so I added, with additional cite.

Я даже не получил предупреждение за sockpuppetry, а скорее автоматический блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did not even get a warning for sockpuppetry but rather an automatic block.

В конце концов эта настойчивость, вместе с аналогичными, вызвала у меня блок для редактирования warring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end this insistence, together with similar ones, caused me a block for edit warring.

Блок Анон есть в списке, но не школьный блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anon block is on the list, but not school block.

Параметр хранимый блок добавляет минимальные накладные расходы и используется для несжимаемых данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protests were now seen as making politics better and essential for a healthy democracy.

Гораздо больше шансов последовать за обсуждением темы, если блок для сканирования составляет 14 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a far better chance of following a discussion on a topic if the block to scan for it is 14 days long.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «блок батарей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «блок батарей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: блок, батарей . Также, к фразе «блок батарей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information