Интегратор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шумоинтегратор, электроинтегратор, гидроинтегратор
В 1949-1955 годах в Институте НИИСХЕТМАШ был разработан интегратор в виде типовых унифицированных агрегатов. |
In 1949–1955, an integrator in the form of standard unified units was developed at the NIISCHETMASH Institute. |
Hitachi Solutions America-это консалтинговая фирма и Системный интегратор, специализирующийся в первую очередь на Microsoft Dynamics. |
Hitachi Solutions America is a consulting firm and systems integrator focusing primarily on Microsoft Dynamics. |
Из первой блок-схемы на Рис. 2 интегратор в тракте обратной связи может быть удален, если обратная связь берется непосредственно со входа фильтра нижних частот. |
From the first block diagram in Figure 2, the integrator in the feedback path can be removed if the feedback is taken directly from the input of the low-pass filter. |
Водный интегратор использовался при проектировании Каракумского канала в 1940–х годах, а также при строительстве Байкало-Амурской магистрали в 1970-х годах. |
A water integrator was used in the design of the Karakum Canal in the 1940s, and the construction of the Baikal–Amur Mainline in the 1970s. |
В этом последнем случае желательно обнулять интегратор каждый раз, когда ошибка равна нулю или когда ошибка меняет знак. |
In this latter case, it is desirable to zero the integrator every time the error is zero or when the error changes sign. |
Первые варианты интеграторов Лукьянова были довольно экспериментальными, выполненными из жести и стеклянных трубок, и каждый интегратор мог быть использован для решения только одной задачи. |
The first versions of Lukyanov's integrators were rather experimental, made of tin and glass tubes, and each integrator could be used to solve only one problem. |
Был трюм-П. 159/59 П. 159/302 Планиметр / интегратор, металлический, в деревянном корпусе. |
Was HOLD-P.159/59 P.159/302 Planimeter/Integrator, metal, in wooden case. |
Корпорация Глободайн ведущий медиа-интегратор, предоставляющий услуги оптоволоконной передачи данных. |
Globodyne's a consolidator of media properties and data retrieval with a focus in fiber-optic content provision. |
В 1941 году Лукьянов создал гидравлический интегратор модульной конструкции, позволивший собрать машину для решения различных задач. |
In 1941, Lukyanov created a hydraulic integrator of modular design, which made it possible to assemble a machine for solving various problems. |
I must report to a disintegrator by noon tomorrow. |
|
Процессоры, основанные на IP IBM, теперь могут быть изготовлены на любом литейном заводе и смешаны с другими аппаратными продуктами по выбору интегратора. |
Processors based on IBM's IP can now be fabricated on any foundry and mixed with other hardware products of the integrator's choice. |
Практикующие ЦНС обычно работают в частной, функциональной медицине и интегративной практике здравоохранения. |
CNS practitioners commonly work in private, functional medicine, and integrative health practices. |
Люди с умеренными либеральными взглядами имели самую высокую интегративную сложность в своих познаниях. |
People with moderate liberal attitudes had the highest integrative complexity in their cognitions. |
IBM была главным системным интегратором для ламп MK III с Sikorsky в качестве производителя планера. |
IBM was the prime systems integrator for the Lamps MK III with Sikorsky as the airframe manufacturer. |
Нормализованная модель пространства состояний двойного интегратора имеет следующий вид . |
The normalized state space model of a double integrator takes the form . |
Система установлена компанией Kentkart, системным интегратором автоматического сбора платы за проезд. |
System is installed by Kentkart, an automatic fare collection system integrator company. |
Главой государства является президент, который избирается всенародным голосованием и играет важную интегративную роль. |
However, a cat that is infected with a low dose of the virus may not necessarily show symptoms. |
Никогда не понимала о чем воркуют эти... влюбленные парочки... Пока не встретила тебя в первый день у профессора Талкофа... на лекции по интегративной биологии. |
I never knew what any of them were talking about... the fools in love... until I saw you the first day of Professor Talcoff's Introduction to Integrated Biology class. |
Поэтому они идеально подходят для прецизионных аналоговых схем или для интеграторов и схем выборки и хранения. |
Therefore, they are ideally suited for precision analog circuits, or for integrators and sample-and-hold circuits. |
Интегративная психотерапия-это попытка объединить идеи и стратегии из более чем одного теоретического подхода. |
Integrative psychotherapy is an attempt to combine ideas and strategies from more than one theoretical approach. |
Поскольку ST сохраняет объем фазового пространства, его также называют симплектическим интегратором. |
Because the ST conserves the phase-space volume, it is also called a symplectic integrator. |
Вместе с тем для уточнения и конкретизации интегративной роли Организации Объединенных Наций предстоит сделать гораздо больше. |
However, much more needs to be done to clarify and capacitate the integrative role of the United Nations. |
Фильтр CIC состоит из одной или нескольких пар интеграторов и гребенчатых фильтров. |
A CIC filter consists of one or more integrator and comb filter pairs. |
В противном случае может быть использована вставка интегративных векторов эктопически и с небольшими гомологичными областями, вероятно, с низкой эффективностью преобразования. |
Otherwise, insertion of integrative vectors ectopically and with small homologous regions can be used, likely with low transformation efficiency. |
На более интегративном уровне он помогает анализировать и каталогизировать биологические пути и сети, которые являются важной частью системной биологии. |
At a more integrative level, it helps analyze and catalogue the biological pathways and networks that are an important part of systems biology. |
На практике терапия часто не относится к одному чистому типу, а опирается на ряд точек зрения и школ, известных как интегративный или эклектический подход. |
In practice therapy is often not of one pure type but draws from a number of perspectives and schools—known as an integrative or eclectic approach. |
Конденсаторы могут быть использованы в аналоговых схемах в качестве компонентов интеграторов или более сложных фильтров и в контуре стабилизации отрицательной обратной связи. |
Capacitors can be used in analog circuits as components of integrators or more complex filters and in negative feedback loop stabilization. |
На практике большинство опытных психотерапевтов со временем вырабатывают свой собственный интегративный подход. |
In practice, most experienced psychotherapists develop their own integrative approach over time. |
General Dynamics C4 Systems была системным интегратором блока 3. |
General Dynamics C4 Systems was the Block 3 Systems Integrator. |
Я очень обеспокоен вашей интегративностью как редактора. |
I am very concerned about your integrityt as an editor. |
Компания Дженерал Дайнэмикс больше не будет играть роль ведущего подрядчика и системного интегратора в рамках этой заявки. |
General Dynamics would no longer retain its role as the lead contractor and systems integrator for the bid. |
Аварийное обходное управление интегратора вещества/ антивещества расплавлено. |
The emergency bypass control of the matter/antimatter integrator is fused. |
Другие интегративные функции, такие как интуитивная или эвристическая арифметика, бинауральная локализация звука и т. д. |
Other integrative functions such as intuitive or heuristic arithmetic, binaural sound localization, etc. |
Были разработаны двухмерные и трехмерные гидравлические интеграторы. |
Two-dimensional and three-dimensional hydraulic integrators were designed. |
Клетки Пуркинье являются первичными интегративными нейронами мозжечковой коры и обеспечивают ее единственный выход. |
Purkinje cells are the primary integrative neurons of the cerebellar cortex and provide its sole output. |
Интеграторы обеспечивают цыплят, корм, медикаменты, часть топлива для выведения потомства, а также технических консультантов для надзора за сельскохозяйственным производством. |
The integrators provide the chicks, feed, medication, part of the fuel for brooding, and technical advisers to supervise farm production. |
Она преподает курсы клинической Аюрведы для медицинских работников через Центр интегративной медицины Скриппса в Ла-Хойе, Калифорния. |
She teaches courses in clinical Ayurveda to health professionals through the Scripps Center for Integrative Medicine in La Jolla, California. |
Интегративный эволюционизм Шри Ауробиндо, индийского философа начала XX века, имеет много общего с философией Бергсона. |
The integrative evolutionism of Sri Aurobindo, an Indian philosopher from the early 20th century, has many similarities to Bergson's philosophy. |
Таким образом, Макинтош предположил, что если вы сосредоточитесь только на деятельности в одной области, вы можете пропустить изменения в других интегративных областях. |
With this, McIntosh suggest that if you only focus on activity in one area, you may miss the changes in other integrative areas. |
Командные нейроны получают конвергенцию интегративного и сенсорного ввода и вывода в разнообразную группу паттернов, генерирующих эфферентные клетки. |
Command neurons receive a convergence of integrative and sensory input and output to a multifarious group of pattern generating efferent cells. |
В аналогичном направлении исследований Филип Тетлок обнаружил, что убеждения правого крыла связаны с меньшей интегративной сложностью, чем убеждения левого крыла. |
In a similar line of research, Philip Tetlock found that right wing beliefs are associated with less integrative complexity than left wing beliefs. |
Пирамида целебных продуктов интегративной медицины Мичиганского университета подчеркивает растительный выбор, разнообразие и баланс. |
The University of Michigan Integrative Medicine’s Healing Foods Pyramid emphasizes plant-based choices, variety and balance. |
В 1940-х годах л. Гутенмахер начал разработку электронных зенитных установок переменного тока и первых вакуумно-ламповых интеграторов. |
In the 1940s, the development of AC electronic antiaircraft directors and the first vacuum-tube integrators was begun by L. Gutenmakher. |
Однако для этого требуется увеличение разрядности в секциях интегратора и гребенки, что увеличивает сложность фильтра. |
However, doing so requires an increase in bit width in the integrator and comb sections which increases filter complexity. |
Главой государства является президент, который избирается всенародным голосованием и играет важную интегративную роль. |
The head of state is the president, who is elected by popular vote and has an important integrative role. |
Число интеграторов, а следовательно, и число контуров обратной связи, указывает порядок модулятора ΔΣ; второй порядок модулятора ΔΣ показан на Рис. 4. |
The number of integrators, and consequently, the numbers of feedback loops, indicates the order of a ΔΣ modulator; a second-order ΔΣ modulator is shown in Figure 4. |
Они также могут выполнять интегративные социальные функции, создавая временные сообщества. |
They can also serve integrative social functions, creating temporary communities. |
Мнения о разделе для организаций, таких как Национальный центр комплементарного и интегративного здоровья, Национальный университет естественной медицины и движение за свободу здоровья? |
Opinions on a section for orgs, like National Center for Complementary and Integrative Health, National University of Natural Medicine and Health freedom movement? |
В рамках отдела интегративной эпидемиологии MRC Тиллинг возглавляет программу работы по статистическим методам улучшения причинно-следственных связей. |
Within the MRC Integrative Epidemiology Unit, Tilling leads a programme of work on Statistical Methods for Improving Causal Inference. |
Другими словами, дельта-сигма и Дельта-модуляция меняют местами положение интегратора и квантователя. |
In other words, delta-sigma and delta modulation swap the position of the integrator and quantizer. |
В настоящее время два гидравлических интегратора хранятся в Политехническом музее в Москве. |
Currently, two hydraulic integrators are kept in the Polytechnic Museum in Moscow. |
- центробежный интегратор - flyball integrator
- фрикционный интегратор - friction integrator
- батометр-интегратор для отбора проб взвешенных наносов по вертикали - depth-integrating sediment sampler
- гидравлический интегратор - hydraulic integrator
- сквозной интегратор - end-to-end integrator
- суммирующий интегратор - summing integrator
- инверсный интегратор - inverse integrator
- O2I интегратор - o2i integrator
- батометр-интегратор длительного наполнения - time-integrating sediment sampler
- аналоговый интегратор - analog integrator
- апертурный интегратор - aperture integrator
- интегратор частоты пульса - pulse rate integrator
- импульсный интегратор - pip integrator
- гироскопический интегратор - gyroscopic integrator
- интегратор партнер - integrator partner
- интегратор услуги - integrator services
- логистический интегратор - logistics integrator
- сертифицированный системный интегратор - certified system integrator
- системный интегратор - a systems integrator
- сетевой интегратор - network integrator
- электромагнитный интегратор - electromagnetic integrator
- фотометрический интегратор - photometric integrator
